Alors que les vacances touchent à leur fin pour certains, commencent pour d'autres (j'en fais partie!), je vous publie ce chapitre. Il est très court, mais les sentiments ne sont pas chose facile à écrire et à traduire!
J'ai beaucoup travaillé dessus afin qu'il y ait le moins de confusion possible donc j'espère que mon travail portera ses fruits!
La Question
Je restai dans un état de choc pendant que des milliers de pensées et de sentiments parcouraient mon corps, certains que je pouvais comprendre et d'autres non.
Le premier était l'état de choc. Bella ne savait pas qui j'étais, elle ne se souvenait pas… Je lui aurais parlé la nuit dernière qu'elle ne se serait pas souvenue de moi…
Le second était la déception et l'immense peine. Ma Bella, la fille que j'ai pleurée et perdue et aimée pendant plus de cents ans ne se souvenait pas de notre vie ensemble, ne se souvenait pas des instants de bonheur que nous avions partagés. Elle ne se rappelait pas de notre toute première rencontre, du jour où nous sommes tombés amoureux, des jours que nous avons passés ensemble et des heures que nous avons passés simplement à regarder l'autre dans les yeux, elle ne savait pas qui j'étais, elle ne reconnaissait pas l'amour de sa vie…
Le troisième était une surprenante détermination. Elle ne se souvenait pas de moi, c'est pourquoi elle ne m'avait pas cherché… Donc elle n'a jamais arrêté de m'aimer et elle peut toujours m'aimer, au plus profond de son subconscient. Je n'étais pas heureux qu'elle m'ait oublié, mais j'étais heureux car nous pourrions être ensemble, et je ne ruinerai pas sa vie… Pour la première fois en 92 ans je ressentais le bonheur, et je n'ai jamais pensé que je le ressentirai en voyant Bella, je pensais qu'elle était partie pour maintenant qu'elle était ici, maintenant que le cauchemar était terminé et que le rêve recommençait, je pouvais être heureux…Pensais-je. Mais pour faire ça, Bella devait se souvenir de moi, et je la ferai se souvenir… Elle se souviendra de chaque moment, chaque toucher, chaque baiser… Et je m'en assurerai. Cela allait être difficile et ennuyeux, mais si nous y étions parvenus lorsqu'Alice a rejoint notre famille, si elle avait réussi à se remémorer sa vie humaine, alors nous pourrons le faire avec Bella.
Je sortis de ma rêverie afin de regarder le magnifique et curieux visage de Bella, elle attendait toujours une réponse.
Je pensais rapidement à un plan dans ma tête, « Euh, oui, je te connais, mais tu ne me connais pas … », j'acquiesçais, « Tu vois nous sommes aussi des vampires végétariens et nous vivons ici de manière permanente. Nous- ».
"Je ne dérange pas, n'est-ce pas?" Demanda-t-elle anxieusement.
Je lui souris tendrement et secouai la tête « Non tu ne déranges pas… Tu vois ma sœur Alice est voyante et elle a eu une vision comme quoi tu serais ici… C'est comme ça que j'ai su ton nom. »
« Oh. »
J'acquiesçai, « Nous sommes venus pour te trouver. » Dis-je simplement, « Donc… » Commençai-je, me préparant à poser la question qui scellera notre futur ou le ruinera, « Es-tu seule ? » Demandai-je.
Elle rit nerveusement, « Oui. »
Je toussai, "As-tu un compagnon?"
Elle contempla mes yeux pendant un moment avant de répondre dans un murmure, « Non. »
Je souris. La phase un du plan était achevée.