N/T: Bem, essa é a última parte da lista do Edward. Mas, porém, entretanto, todavia, existe uma espécie de "continuação" dela, e já postei o começo. O título é 'As Exigências De Bella' (Bella's Demands), e, bem, o assunto é óbvio. Xoxo.
O Último Guia De Sobrevivência (The Ultimate Survival Guide)
41. Nem mesmo considere a ideia de derrubar um avião
Nem para testar a situação imaginária que eu descrevi para você.
- Você vai ficar bem, mas é completamente injusto com os outros passageiros.
42. Você não deve pisar no gelo
a. Escorregões devem ser reduzidos ao mínimo.
b. Você provavelmente passaria através dele e terminaria na água congelante.
- Eu sei que você consegue nadar, mas eu não sou capaz de esquentá-la depois, e isso vai me irritar até o fim.
43. Eletricidade deve ser mantida longe da água
- Eu não acho que essa regra precise de explicação, mas pensei em relembrá-la dos perigos.
44. Sempre vista a sua jaqueta, exceto
a. quando está quente
- O que quase nunca acontece em Forks.
b. quando você está vestindo a minha jaqueta
- Você não precisa de um aquecedor.
45. Insulte Rosalie o mínimo possível
De propósito ou não.
- Eu sei que você está lutando por uma causa perdida quando vem da minha irmã, mas você nunca viu o pior dela. Eu sinceramente espero que nunca veja. Daí a regra.
46. Não haverá nenhuma queda de braço com Emmett, até que você seja imortal
- E nós dois sabemos que isso nunca vai acontecer.
a. Apenas de olhar para Emmett torna difícil subestimar sua força. Então, proceda com cuidado, por favor.
b. Esme gosta muito dos móveis.
c. Eu gosto muito dos seus braços.
47. Fique longe dos Volturi
a. Isso inclui correr até a Itália para salvar a minha vida.
- Sua vida é muito mais importante, meu amor.
b. Se eles vierem a Forks, você não deve pedir para eles a transformarem.
- Eu conheço você muito bem agora.
c. Nós admitimos que os poderes deles não têm efeito em você, mas pelo amor de Deus, não coloque essa suposição em teste.
48. Só deve usar joias quando eu estiver com você
Nós não queremos que você se estrangule com seu colar quando eu estou indo para o outro lado do país.
49. Não encontre um urso
Desde que nós não estamos vivendo na Europa – onde as abelhas representam os mais perigosos animais – você deve ficar longe da vida selvagem aqui.
- E também, nós não queremos que Emmett fique com ciúmes de você.
50. Não perca esse guia
- Não importa a situação, você não deve deixar esse documento em casa.
Também espero que você aprenda o livro de coração.
Haverá uma repetição na semana que vem. Eu gostaria muito de lhe dar uma boa nota, então passe suas noites estudando ao invés de tentar seduzir o seu noivo.
- Com amor,
Edward.
FIM
