Ichigo était ravi. La Soul Society lui avait accordé une semaine de vacances à la mer en compagnie de Inoue, Chad et Ichida. Pas de hollows, pas d'espada, pas d'Aizen... Juste lui, le sable fin, une mer d'un bleu limpide qui s'étendait à perte de vue et Ulquiorra en maillot de bain avec une bouée canard autour de la taille sur un gros rocher. […]
Le shinigami se redressa d'un coup. Il n'y avait plus personne. Merde, le soleil lui tapait vraiment sur la tête...
Plus loin, Ulquiorra pestait contre ce shinigami de merde qui lui gâchait ses précieuses vacances.