La Soul Society était en pleine crise d'épidémie. Une calomnie selon Renji. Mais personne n'y pouvait rien. Même Unohana ou Kurotsuchi. Personne ne pouvait calmer leurs ardeurs... Des gays. Partout. Tout les hommes étaient atteint. Sauf lui. Peut-être était-il le dernier avec assez de cervelles pour se protéger de ce nouveau désastre... Mais cette cervelle s'en fût lorsqu'en rentrant un soir, il trouva Hisagi, allongé sur son lit, les jambes écartées et le suppliant de le prendre sur le champs...
Dans un des labo, l'association des femmes shinigamis regardait leur ébas, de la bave au coin des lèvres...