-"Maybourne !"éclata le colonel dés que le directeur fut sortit, en le plaquant contre le mur .
-"Un problème Jack ?" lui demanda-t-il innocemment.
-"Mon colonel … …" tenta d'intervenir Sam .
-"Non Carter !" la coupa-t-il , brutalement , "Cette fois vous êtes allé trop loin !" reprit-il à l'attention de Maybourne .
-"Voyons Jack … …" commença Maybourne .
-"Jack !… …" intervint Daniel en même temps.
-"Vous , c'est pas le moment !" s'énerva Jack contre Daniel .
-"… …. L'espion …ne doit pas … … arriver avant …. Plusieurs jours !" cracha Maybourne avec difficulté , alors que Jack avait commencé à l'étrangler .
-"O'Neill ." intervint à son tour Teal'C . "Si vous le tuer , maintenant , il ne nous dira rien ."
-"Allez-y , Maybourne ! Et soyez convaincant !" lança Jack , en relâchant Maybourne. Mais sortant son arme , et la pointa sur l'ancien colonel de l'Air Force .
-"… …Merci … …" murmura Maybourne , à Teal'C qui lui tendait sa tasse de café . "… … Il fallait bien trouver une astuce pour que vous puissiez rester jusqu'à son arrivée ." s'expliqua-t-il .
-"Et c'est tout ce que vous avez trouvé ? Une famille de Trapézistes !"s'énerva Jack, baissant finalement , son arme .
-"C'est courant dans les cirques ." intervint Daniel , qui s'attira aussitôt un regard noir du colonel .
-"Daniel !" gronda-t-il .
-"Il a raison , mon colonel . " insista Carter , "Se faire passer pour des artistes , était la meilleure solution ."
-"Merci , Carter !" ironisa Jack . "Je suis sûr , que vous débrouillerez très bien là-haut!" ajouta-t-il , en lui rappelant , quel métier Maybourne leur avait choisi.
-"Jack , voyons , c'était la seule place encore libre !" se justifia Maybourne .
-"Vous ! Fermez-la ! J'ai pas encore décidé de vous laisser en vie !" lui rappela Jack en le menaçant , de nouveau de son arme.
-"Est-ce le fait que l'on nous prenne pour vos enfants , O'Neill ?" demanda Teal'C , sachant parfaitement qu'il appuyé sur le point sensible .
-"Pas trop mal à la tête , Théodore ?"lui répondit , méchamment , le colonel en insistant sur le nom que Maybourne lui avait donné .Le visage fermé du Jaffa , lui montra à quel point , il se sentait mal à l'aise face à sa réaction à la sucrerie . "Désolé." Dit-il contraint .
Il ne voulait pas les blesser , après tout , c'était ses amis . Mais les manigances de Maybourne le rendait fou .Et cet imbécile de directeur , qui avait pris ce qu'on lui avait dit pour argent comptant .Non , mais franchement ! , il n'était pas si vieux que ça . D'accord ses cheveux , grisonnaient beaucoup ces derniers temps … … 'Ils sont carrément blanc , oui !' lui susurra une petite voix … … peut-être , mais de là à le prendre pour le père de Daniel et de Carter !… … 'Surtout de Carter ' ironisa la petite voix … …Oh! La ferme !, s'écria-t-il intérieurement . Voilà qu'il se disputait tout seul , maintenant ! Il était fou ! conclut-il .
-"Mon colonel ?"l'appela Sam , le tirant de ses pensées .
-"C'est bon !" finit-il par se rendre . "Elle se trouve où , cette Miranda ?" demanda-t-il en soupirant , à Maybourne .
(Dans la tente de Miranda )
-"Vous êtes sûrs , que c'est ce qu'on doit porter ?" demanda la voix de Daniel , sortant de derrière un des rideaux qui servaient de cabine d'essayage .
-"Daniel , cessait de faire l'imbécile ! Sortez de là !" lui répondit le colonel .
-"D'accord , c'est juste que … … " commença-t-il , en soulevant le rideau , avant de s'arrêter médusé . "… … ok !… …" se contenta-t-il de commenter , en voyant ses compagnons .
Miranda lui avait donné une chemise de paillette blanche et un collant d'acrobate noir aux pied , bleu clair à la ceinture , il avait trouvé tout ça parfaitement kitch , mais au moins sa chemise à lui , avait des boutons , songea-t-il ,en regardant Jack et Teal'C.
Juste habillé d'un collant à la ceinture doré , tirant sur le noir , et d'une énorme ceinture à motifs rouge et doré , que Jack lui avait passé , in extremis pour cacher Junior , Teal'C arborait un air renfrogné marquant sa désapprobation , sur son costume. Quand à Jack… …. Daniel se pinça les lèvres pour ne pas rire . Miranda , une charmante rousse , expansive , d'un quarantaine d'année , l'avait tout de suite trouvé à son goût , et son costume s'en ressentait . Habillé d'un collant tirant lui sur le vert , sa chemise sans manche recouverte de paillettes verte , impossible à fermer puisque dépourvu de boutons, s'ouvrait , largement , sur son torse.
-"Pas un commentaires !" le prévint Jack en voyant Daniel sourire .
Daniel lui répondit d'un geste de la main , se sachant incapable d'articuler une réponse sans éclater de rire .
-"Ces fichus vêtements sont trop serrés !" pesta Jack , "Où est Carter ?" ajouta-t-il à l'adresse de Maybourne .
-"Ici , mon … …. Papa ." L'interpella une petite voix derrière lui .
Encadré par Miranda et Susanne , sa sœur jumelle , Sam se sentait ridicule dans l'accoutrement que les deux femmes , l'avaient obligés à mettre . C'était un body de couleurs chatoyantes allant du Bleu clair au doré , avec une grand flamme verte qui courrait au niveau du cœur .
-"N'est ce pas qu'elle est superbe ?" demanda innocemment Suzanne .
'Définitivement trop serrés!' songea Jack , mal à l'aise , en la voyant . Elle était tout simplement divine . Et s'il continuait à la regarder comme ça , ses pensées , rien moins que familiale , deviendraient claires pour tout le monde , pensa-t-il en détournant les yeux.
-"Ouah !" souffla Daniel , tandis que même Teal'C se fendait d'un haussement de sourcil approbateur .
-"Jack , Si ça avait été moi qui avait été coincé dans une boucle temporel , je ne me serais pas contenté d'un baiser !" s'exclama Maybourne .
Réagissant instinctivement , Jack , l'attrapa à la gorge .
-"Regardez là encore une fois comme ça , Maybourne , et c'est en pièces détachées que je vous ramène en cellule !" lui cracha-t-il .
-"Voyons ! Voyons ! Petit papa , il faut pas être aussi ombrageux . Après tout , votre fille est déjà bien en âge de se marier , non !" le calma Miranda en lui passant la main sur le torse .
-"Et même plus !" rigola Suzanne en rejoignant sa sœur auprès du colonel , sous le regard de plus en plus sombre de Sam .
-"Mon… …" commença Sam , avant de se reprendre ." Papa … …" reprit elle d'une voix plus ferme . Dieu ! Jamais , elle ne s'y ferait jamais ! songea-t-elle en jetant un regard meurtrier aux deux femmes . Non mais , pour qui elles se prenaient ces deux là? Plus que l'âge de se marier ? Et elles , alors ? Deux chattes en chaleur ! , pensa-t-elle, peu charitable . Et le colonel qui ne réagissait pas ! A leur décharge , reconnut-elle intérieurement , il était superbe , avec ce costume . Même si elle trouvait son collant un peu trop serré … …. En tout cas pour être porté en public . "… …Peu-être pourrions nous aller nous … …. Entraîner?" proposa-t-elle en prenant la première idée qui lui passer par la tête . Il fallait qu'elle l'éloigne de ces deux furies ! Il pourrait au moins me regarder , songea-t-elle. Après tout , même Teal'C , à sa manière, l'avait complimenter ; mais pas lui ! Non ! Depuis qu'elle était arrivée il lui avait à peine jeter un regard , puis il avait baisser les yeux . Bon , elle ne s'attendait pas à des Hourra , mais tout de même !
-"Bonne idée , Carter !" lui répondit Jack , "Mesdames, pourquoi ne nous montreriez vous pas le chemin ." proposa-t-il aux jumelles ." Allez devant !" insista-t-il en les voyant l'attraper , chacune par un bras , pour l'entraîner . "J'ai à parler …. …" commença-t-il à expliquer , en voyant leur mines déçus "… … à mon fils !" s'exclama-t-il en désignant Daniel .
-"Je vous accompagne , mesdames !" s'exclama Maybourne , en s'apprêtant à prendre le bras de Sam .
-"Teal… …" commença O'Neill " … …lo ! "se reprit-il , "Un surnom !" ajouta-t-il , avec un sourire , pour les jumelles . Aussitôt Teal'C , se plaça entre le major Carter et le colonel Maybourne , l'air menaçant . "Il a toujours été très protecteur avec sa petite sœur ." conclut Jack avec un mauvais sourire à Maybourne .