Disclaimer: los personajes pertenecen a Stephanie Meyer y la historia es de knicnort3, yo solo la traduzco.

Ya tenemos aquí el punto de vista de Bella.

Capítulo 18 - Confianza

(BPVO)

...

Ser madre adolescente no era fácil, pero tuve suerte y sabía que podía haber sido mucho más difícil. Los Cullen eran increíbles conmigo y no tenía ni idea de lo que hubiera hecho sin ellos. Esme se hacía cargo de Carlie durante el día, pero dejó muy claro que no era más que una niñera y su abuela, y Carlie era mi responsabilidad, lo que no podía ser más perfecto. Por el poco tiempo que viví con mi madre, hablaba sobre el bebé como si fuera suya y yo fuera solo la incubadora.

Todavía hablaba con mi madre por teléfono de vez en cuando, pero estaba muy contenta de estar con los Cullen en lugar de con ella, ella no era exactamente la persona más estable con la que estar. No había hablado con mi padre desde el día en que Carlie nació. Todavía tenía diecisiete años, a pesar de que mi cumpleaños era sólo tres días después, pero el personal del hospital lo llamó porque era mi tutor legal. Él vino, me visitó y me preguntó una vez más si iba a dar al bebé, pero después de rechazarlo otra vez, se fue y nunca volvió a ver a su nieta. No se me permitió salir del hospital con Carlie hasta que fui oficialmente una adulta, por lo que en mi cumpleaños Carlisle y Esme vinieron y me sacaron del hospital para que yo viviera en su casa.

Sólo me perdí dos semanas de la escuela después de que naciera el bebé, y estaba realmente feliz de volver a algún tipo de rutina. Mis amigos eran dulces y preguntaban por el bebé y por cómo me había ido, pero la mayoría de los otros eran fríos y se negaban a hablar conmigo, dándome miradas sucias. Oí mucho «puta »y« fulana» cuando la gente estaba hablando de mí, pero trataba de ignorarlos, no había nada que pudiera hacer al respecto ¿por qué preocuparme?

Todo el mundo sabía que mi novio a largo plazo, Jacob, no era el padre del bebé, así que entendía de donde venían esos nombres, pero me negué a decir quién era el padre, porque no era de su incumbencia y de todas maneras no estaba segura de si Edward volvería.

Después de tener al bebé, echaba de menos el embarazo. Sabía que podía sonar extraño, pero echaba tanto de menos a Edward que tener a su bebé dentro de mí era como tenerlo a él dentro de mí, y sufrí por él cuando ella salió. Carlisle dijo que tenía depresión postparto, pero la verdad era que yo deseaba estar con Él.

Jake venia y veía a Carlie cada dos semanas o así, incluso le hizo una pequeña pulsera de un lobo que guardé en su cuna. Realmente era muy cariñoso con ella y sabía que cuando encontrara a alguien digno de él, iba a ser un gran padre, cuando llegara el momento. También salíamos fuera de la escuela de vez en cuando, pero sobre todo pasaba mi tiempo con Alice y Ángela. Jessica parecía estar dando muchas vueltas con Lauren desde su ruptura con Mike, y aunque no hablábamos con mucha frecuencia, aún me preocupaba por ella y por la mala influencia de Lauren.

Carlisle me dijo que Edward estaba con su madre y su hermana, pero que prometió regresar, pero realmente tenía mis dudas. Edward tenía muchos asuntos que resolver, y después de que Carlisle me dijera que el abuso realmente sucedió, me di cuenta de que Edward estaría muy herido por la falta de confianza de todo el mundo cuando él estaba cayendo por una espiral y perdiéndose por completo. Yo deseaba tanto abandonar Forks y buscarle, aunque no tenía ni idea de dónde estaría, pero no podía porque tenía que pensar en Carlie y ella necesitaba estabilidad.

Era sólo un lunes normal, cuando en la escuela comenzaron a hablar sobre el retorno de Edward Cullen. Yo estaba enseñándole a Jake las fotos que había hecho a las muchas caras de Carlie, cuando Laruen y Jessica pasaron hablando de él. En realidad no me lo creía porque Alice y yo habíamos compartido la clase anterior y ella no sabía nada al respecto. Pero entonces llegó la hora del almuerzo, Jake me buscó y me dijo que había tenido una clase con Edward.

Alice y yo comenzamos a buscarlo, pero no pudimos encontrarlo en ningún lugar. Después de que la escuela terminara, me puse ansiosa e impaciente mientras Alice me llevaba hacia mi coche, y yo seriamente pensaba en huir. Tenía mariposas en el estómago durante todo el camino a casa y el agujero en mi pecho comenzó a palpitar como si mi cuerpo supiera que Edward estaba cerca y era la cura para mi dolor.

Alice trataba de calmarme, pero no sólo iba a verlo después de necesitarlo desde hace tanto tiempo, sino que además tenía que contarle que tenía un bebé. Cuando llegamos a casa, estuve realmente sorprendida de verlo, como si hubiera soñado ese chisme de la escuela que decía que él estaba aquí. Fue un momento surrealista y un hecho que él se veía muy saludable, lo que aun me hizo pensar más que estaba soñando. Odiaba que mi última imagen de él fuera cuando estuvo drogado, pero esto era mucho mejor de lo que podía haber imaginado, nunca lo había visto tan bien.

Miré a Carlisle para ver si le había dicho algo a Edward sobre Carlie, comprendió lo que mi mirada significaba y negó con la cabeza, así que sabía que Edward no tenía ni una idea acerca de nuestra hija.

Edward se tomó la noticia mejor de lo que esperaba, y me dio la esperanza de que realmente se hubiera recuperado de sus problemas emocionales y de las drogas que le habían atormentado durante tanto tiempo. Parecía incómodo la primera vez que la cogió, pero cuando la miró, pude ver el vínculo entre ellos solidificándose.

Las cosas eran extrañas entre nosotros, pero no de una mala manera. Estábamos completamente conectados, a pesar de que apenas nos habíamos tocado, y dormir en la misma habitación que él de nuevo era increíble. Yo quería que se acostara conmigo en mi cama como lo hacía antes, cuando solía subir por mi ventana por la noche, pero no lo hacía y sabía que tenía que tomarse su tiempo.

Cuando me desperté por la mañana, empecé a sentir pánico, porque nunca Carlie había dormido hasta tan tarde. Salté de la cama y miré en su cuna y ella no estaba, así que estaba a punto de perderme por completo, cuando me di la vuelta y la vi durmiendo en el pecho de Edward mientras él dormía también. Si no estuviera ya completamente enamorada de él, entonces me habría enamorado en ese momento.

Cogí mi cámara, tomé una foto de ellos, y el sonido hizo que Edward se despertara.

"Hey, ¿qué estás haciendo?", preguntó Edward atontado.

"Lo siento, no quería despertarte". Le dije en voz baja tratando de no despertar a Carlie, pero ella comenzó a revolverse de todos modos.

"¿Tiene hambre ahora?", Edward me preguntó.

"Sí, así que me la llevo", le dije antes de ir a por ella.

Después de darle de comer, Esme se la llevó para que yo pudiera prepararme para la escuela. Edward ya estaba en la ducha y tenía que luchar contra el deseo de entrar en el cuarto de baño para reunirme con él.

Él se duchó rápidamente y salió con el pelo mojado, vestido con una camiseta blanca, y unos bóxers. Dios, me encantaba este arreglo de habitaciones.

"Bella, ¿estás bien?". Él me preguntó.

"¿Huh?". No me había dado cuenta de que estaba totalmente sorprendida frente a él, y que podría estar babeando un poco. "Oh, sí, lo siento". Pasé junto a él para ir al baño para que pudiera darme una ducha.

Cuando todos estábamos listos para irnos, besé a Carlie en la cabeza y me derretí mientras veía a Edward hacer lo mismo. Nunca me hubiera esperado que hubiera sido tan natural con ella, pero nada podría hacerme más feliz.

"Así que, ¿por qué vamos a la escuela en tu vieja camioneta rota?". Edward me preguntó mientras Alice y yo subíamos a ella.

"Oye, no insultes a mi camioneta". Le dije ofendida.

"No, de verdad, ¿dónde está tu coche Alice?". Edward le preguntó.

"Cada vez que voy con mi coche a la escuela, siempre llama la atención demasiado y alguien lo ha arañado. Así que no voy a permitir que mi hermoso coche esté en cualquier lugar cerca de esas estúpidas personas". Dijo Alice con amargura.

"Defiéndete". Dijo Edward y volvió a la casa, y enseguida salió con unas llaves girando alrededor de su dedo.

"¿Por qué no habéis cogido mi Volvo?", dijo caminando hacia el garaje.

Él sacó el coche, Alice se subió detrás, y yo me senté en el asiento del copiloto.

Cuando llegamos a la escuela, nos separamos para ir corriendo a nuestras diferentes clases porque estábamos llegando un poco tarde.

No estaba segura de qué esperar de él en la escuela. Nunca habíamos pasado tiempo real juntos además de en las clases de arte del año pasado, así que estaba nerviosa al pensar que iba a seguir fingiendo que no nos conocíamos entre nosotros. Y la primera vez que salimos al descanso, mis temores aumentaron cuando no lo vi. El reloj pasaba lentamente, y me fui a mi mesa normal con Ángela, pero me sentía muy enferma por la preocupación sobre donde comería Edward.

"Oye, ¿no tienes hambre?", Ángela me preguntó.

"Uh, no realmente", le dije buscando por la cafetería a Edward.

"Hola chicas, ¿habéis visto a Lauren?", preguntó Jessica mientras se acercaba por detrás de nosotras.

"No ", dijo Ángela molesta. Odiaba a Lauren casi tanto como yo.

"Dios, Edward Cullen vuelve a la escuela y Lauren ya está alrededor de él. Te juro que parece totalmente desesperada". Dijo Jessica molesta con su amiga, y sus palabras absolutamente me dieron ganas de vomitar. Puede que fuera capaz de manejarlo si Edward quería estar con alguien más, pero no con la horrible perra conocida como Lauren.

"Hablando del diablo. Mira, te dije que acabaría con él". Me volví hacia la dirección que Jessica estaba mirando, y vi a Edward y a Lauren caminar juntos hacia la sala del almuerzo. No podía ver claramente la expresión de Edward, pero definitivamente no parecía molesto.

Cuando compraron sus alimentos, los dos se acercaron a nosotras y se sentaron en nuestra mesa. Jessica y Ángela se mostraron sorprendidas de que Edward estuviera sentado con nosotras, porque nunca se había sentado con nadie antes, excepto con su familia.

"Hola". Me dijo a mí en voz baja, y yo no estaba segura de qué pensar, o que contestarle.

"¿Cómo han estado tus clases?". Le pregunté.

Se encogió de hombros "Podrían haber ido peor".

"Así que Edward, ¿dónde has estado todo este tiempo?, Jessica le preguntó.

"Um, Lauren y yo..."

"Eso no es asunto tuyo, Jessica". Ella se apresuró a decir cortándolo.

Edward me miró, así que rápidamente bajé la mirada hacia mi plato de pasta, y comencé a empujar la comida con mi tenedor.

"En realidad, me estaba preguntando dónde has estado durante los últimos meses, no en los últimos minutos". Jessica le dijo a Edward.

"Oh, he estado en Oregón con mi madre y mi hermana". Le dijo Edward. Se deslizó en su silla hacia la mesa y de alguna manera cuando lo hizo, se acercó también más a mí. Estábamos sentados tan cerca, que nuestros hombros se tocaban, así que lo miré otra vez y él me sonrió.

Lauren debió haber visto su sonrisa, por lo que se convirtió en una perra. "Oh Edward confía en mí, no quieres follar con Bella, ella ya lo hizo el año pasado, por lo que apuesto que su vagina está extendida por empujar a su pequeña cerdita".

"Lauren, eres una perra". Ángela salió en mi defensa.

"Bueno, es cierto", dijo Lauren.

"Realmente no deberías hablar de follar, Lauren. ¿A cuántos individuos te has tirado en esta escuela? Tyler dijo que hacerlo contigo era como tirar una salchicha por un pasillo", dijo Edward rápidamente mientras se movía aún más cerca de mí.

Ángela y Jessica se taparon la boca tratando de contener la risa.

"¿Qué demonios se supone que significa eso? Eso no tiene sentido". Dijo Lauren, Ángela dejó ir la boca y comenzó a reírse a carcajadas histéricas.

"Sé que no tienes un alto coeficiente intelectual ni nada, pero piensa en ello, lo entenderás con el tiempo", le dijo Edward vacilante.

Lauren frunció el ceño y entonces se levantó y se fue. Yo casi esperaba que Jessica la siguiera, pero ella sólo se quedó sentada donde estaba.

"¿Dónde está Alice?", preguntó Ángela después de que finalmente dejara de reír.

"Uh, sí, eso es por lo que no estaba aquí en el almuerzo. Alice se ha caído y se ha lastimado el tobillo así que me he quedado con ella hasta que Carlisle ha llegado", explicó Edward.

"Oh, Dios mío, ¿ella está bien?". Le pregunté preocupada.

"No lo sé. Carlisle pensó que era sólo un esguince, pero quería llevarla a hacerse placas por si acaso".

Edward estaba tan cerca de mí, que me apoyé en él como si fuéramos imanes, y volví la cabeza para poner mis labios en su hombro. Se sentía tan bien estar con él otra vez, que no me importaba que Jessica y Ángela nos miraran de manera extraña.

Edward respondió a mi cercanía al poner su mano sobre mi pierna y acariciar mi rodilla. Pudo haber sido sólo en mi cabeza, pero era casi como si me diera la bienvenida por mis avances y realmente quisiera acercarse.

Nos miramos el uno al otro y yo podía sentir mis labios doloridos por no juntarse con los suyos, pero la campana nos interrumpió y se apartó de mí inmediatamente.

"¿Nos vemos más tarde?", me preguntó mientras se levantaba. Asentí con la cabeza mientras él se marchaba.

"Uh, ¿qué ha sido eso?", Jessica me preguntó.

"¿El qué?", le dije.

"Oh, vamos, sabes el qué. ¿Te estás tirando a Edward?", preguntó ella.

"No", dije con sinceridad.

"Oh Dios mío, ¿Edward es el padre de tu bebé, no?". Ángela dijo de pronto. Yo la miraba, no muy segura de qué decir. "Me enseñaste esa foto de ella el otro día y me recordaba a alguien, pero no sabía exactamente a quien, pero es a Edward, a él es a quien ella me recordó".

"¿Hablas en serio?", preguntó Jessica.

"Vamos chicas, vamos a llegar tarde a clase", les dije tratando de huir antes de que tuviera que contestar.

"No sabía ni que le gustabas. Siempre se nos caía la baba por él pero tú eras feliz con Jake", dijo Jess tratando de resolverlo todo. "Vamos Bella, ahora tengo que saberlo".

"Está bien, puedes decírnoslo", dijo Ángela.

"Vale, bien. Sí, Edward es el padre de mi bebé".

Jessica se cubrió la boca con la mano como si estuviera en estado de shock y no se lo pudiera creer.

"¿Salías con él?", Ángela me preguntó.

"¿Uh?". No tenía ni idea de cómo responder a esa pregunta.

"Mierda, mierda, estabas tirándotelo mientras estabas con Jake. Wow, tengo que decirlo, estoy un poco impresionada. Siempre fuiste muy buena antes, nunca me hubiera esperado eso de ti", dijo Jessica.

…

Dos semanas pasaron, y nada había cambiado realmente. Mi relación con Edward era todavía extraña, estábamos cerca e incluso de vez en cuando nos cogíamos de la mano, pero nunca nos dábamos un beso o cualquier otra cosa que fuera más allá de eso. Pero estábamos mucho juntos en la escuela, así que por supuesto los rumores sobre el padre de mi bebé empezaron de nuevo, pero a Edward no parecía importarle.

En casa aún dormíamos en la misma habitación, pero por separado, y me ayudaba totalmente y compartía todos los deberes del bebé. En realidad, fue divertido verlo cambiar un pañal por primera vez, él se asustó un poco, pero enseguida le pilló el truco.

Todas las cosas iban bien mientras nos conocíamos en esas nuevas funciones. Pero así como comencé a sentirme cómoda con nuestra extraña relación, las cosas cambiaron de nuevo.

Yo estaba sentada en mi clase de cálculo, cuando eché un vistazo por la ventana y vi a Edward que parecía ir al cuarto de baño de chicos, y Lauren le seguía por detrás. Pensé en las veces que habíamos estado en ese cuarto de baño mientras todos los demás estaban en clase, y empecé a enloquecer.

Levanté la mano y pedí ser excusada, antes de prácticamente correr al cuarto de baño de chicos. No sabía lo que quería lograr por irrumpirles, pero no podía sentarme sabiendo lo que estaría pasando.

Abrí la puerta y vi a Lauren colgada de Edward con su camisa abierta y los pantalones de él desabrochados. La vista de ello me hizo caerme hacia atrás en la puerta, haciendo que me miraran.

"Lo…lo siento". Dije en voz baja y tropecé tratando de salir del cuarto de baño. Después de verlos entrar ahí juntos, sabía lo que estaban haciendo, pero en realidad fue mucho más difícil de lo que imaginaba. Me dije que estaba bien si él no quería estar conmigo, pero al verlo con ella me hacía sentirme como si estuviera muriendo por dentro.

"¡Bella, espera!". Él me gritó, pero yo no quería esperar, quería salir corriendo y meterme en un agujero oscuro hasta que el dolor se detuviera. Pero estaba tan patéticamente enamorada de él que probablemente no tendría ninguna explicación a la que pudiera recurrir.

Me di la vuelta justo a tiempo para ver a Lauren agarrarlo y presionar los labios de él. Edward respondió empujándola fuera de él, y ella cayó hacia atrás y se golpeó con la pared del fondo.

Ella se levantó y le gritó. "¡Maldito perdedor de mierda! ¡A ver si alguna vez te vuelves a acercar a mí!". Luego se fue hacia la puerta, pero se detuvo frente a mí.

"Sólo para que lo sepas, me lo he tirado más veces de las que puedas imaginar. Y él siempre acababa arrastrándose, rogando por más", dijo ella cruelmente y a continuación salió furiosa.

Miré de nuevo a Edward y él estaba en el lavabo lavándose la cara con fuerza.

"¿Edward?". Le pregunté confundida y preocupada, pero no me miraba, simplemente seguía lavándose la cara y la boca y escupiendo entre medias.

Me acerqué a él lentamente, y puse mi mano sobre su hombro. "Edward para", le dije en voz baja y luego me di cuenta de que estaba temblando.

Envolví mis brazos alrededor de él, y finalmente dejó de lavarse la cara, pero seguía temblando. "B-Bella, yo no...", él estaba molesto por lo que apenas podía hablar.

"Está bien, shhh".

Estaba aterrorizada porque realmente nunca lo había visto así, así que quería ir a buscar a Alice, tal vez ella sabría qué hacer.

"No, Bella, por favor no me dejes, por favor. Juro que no ha pasado nada, por favor, te necesito". Parecía que estaba a punto de llorar y en su voz había totalmente pánico. Él envolvió sus brazos alrededor de mi cintura, y entonces calló de rodillas al suelo, pero no me dejaba irme. Apretaba su cara en mi estómago y repetía: "Lo siento, lo siento mucho".

No tenía ni idea de lo que estaba pasando, pero sabía que no podía dejarlo así. Envolví mis brazos alrededor de su cabeza y me incliné por lo que mi barbilla se quedó ligeramente apoyada en la parte superior de su cabeza.

"No puedo perderte, no ahora, no así", dijo finalmente.

"No me vas a perder", le aseguré y yo sabía que en ese momento le perdonaría todo, no importaba lo que hiciera, o con quien lo hiciera.

Él se apartó de repente, se levantó, corrió hacia el baño y vomitó violentamente. Yo no sabía qué hacer, sólo esperar a que terminara, pero me sentía completamente indefensa sin tener ni idea de lo que realmente estaba mal en él. Volvió al cabo de un minuto y empezó a lavarse la boca de nuevo, entonces me miró. Su rostro estaba más pálido de lo que jamás le había visto antes, y sus ojos estaban vidriosos casi como si estuviera drogado otra vez, pero sabía que él no lo estaba.

"¿Estás bien?". Le pregunté todavía aterrada.

Sacudió la cabeza y finalmente recuperó el control de sí mismo. "Bella, te lo juro, yo no la he tocado... al menos no hoy".

"¿Pero si antes?". No tenía ni idea de por qué le preguntaba eso, sabía que ellos lo habían hecho para pasar el tiempo, pero creo que en realidad se lo preguntaba para ver si había estado con ella últimamente.

"Yo era un idiota en ese entonces y me lié con un montón de chicas, pero te lo juro, todo se detuvo cuando empecé contigo, antes de marcharme. No he tocado a otra chica desde que empezamos a vernos en ese maldito prado".

"¿A ninguna?". Le pregunté sorprendida.

"No, en absoluto. Bella, estaba obsesionado contigo y nunca pensaba en las otras chicas. No te mentí cuando te dije que odiaba el sexo y lo utilizaba como una forma de auto castigarme. Pero después de estar dentro de ti, eso cambió. Tú eres todo lo que he querido siempre, y no hay nada en el infierno que diga que yo alguna vez me haya liado con nadie por nada".

"¿Qué ha pasado entonces, y por qué estabas con ella en tu primer día de regreso?"

"Estábamos como compañeros en un estúpido proyecto, y no por elección. Así que estábamos hablando sobre eso ese día. Yo no hubiera hecho caso del proyecto en el pasado, pero realmente he estado tratando de arreglar mi notas".

"Bueno, nos vimos obligados a ser compañeros y mira lo que nos pasó", dije tratando de bromear, pero no me salió de esa manera.

"Bella, ella no es tú. Yo había venido aquí sólo para mear, y me estaba bajando los pantalones sin saber que me estaba siguiendo. Tenía su mierda de camisa abierta antes de que incluso me diera la vuelta y me cogiera justo antes de que aparecieras".

"¿Por qué te lavas la cara así?". Le pregunté tratando de entenderlo todo.

"¿Has visto lo que esa perra que me ha hecho? Ella ha puesto su asquerosa boca de mierda en la mía. Yo nunca he besado a nadie aparte de ti y me ha puesto enfermo, literalmente. He seguido lavándome, pero no he podido quitarme la sensación de que me haya tocado, de hecho, aún puedo sentirla en mis labios y siento ganas de vomitar otra vez. Bella por favor, tienes que creerme, sólo he vuelto hace un par de semanas y ya no sé cómo vivir sin ti".

Lo cogí y le apreté sus labios con los míos, con la esperanza de que pudiera olvidarse de Lauren. Él se aferró a mí y movió sus labios con los míos con desesperación. Casi se me había olvidado lo increíble que era darle un beso, sus labios eran como una salvación para mí, y todo desaparecía. Necesitaba esto desde hace mucho tiempo, y a veces pensaba que no volvería a suceder. Pero en ese momento, me sentía perdida por completo con ese beso, y sabía sin duda que nunca perdería mi confianza en él.

Muchas gracias por comentarme ;)