Nota da Autora: Toda e qualquer coisa Twilight pertence a Stephenie Meyer. A caçarola de Laurent e o sexo no chuveiro com o Garoto Rico são todos meus. Afastem-se lentamente.

Capítulo 17 – Há CMA

~*~*~ Bella

Estou sentada em uma maldita limusine com Edward Cullen o Não-Totalmente-Segundo e sua mãe, que está totalmente alojada quando ela me convida para sua reunião do Clube de Jardinagem. Eu nem tenho certeza se ela está falando sério sobre o seu convite, mas tenho medo de dizer não a ela. Naturalmente, isso significa que quando a minha boca se abre, as palavras seguem vomitadas e eu digo "Eu adoraria, Esme".

Ela responde com um sorriso desleixado. Edward responde com um gemido. Merda. É demais esperar que ela não vá se lembrar de manhã? Ou dez minutos a partir de agora?

Nós estacionamos na casa e o Garoto Rico se agita em torno da sua mãe para ajudá-la a sair da limusine, aparentemente decidindo que o equilíbrio dela é muito precário para permitir que os lacaios façam isso. Laurent já está abrindo a porta e eu posso dizer, pelo olhar em seus olhos, que ele tem algo planejado que provavelmente vai irritar alguns de nós e quebrar o resto de nós, mas ele cumprimenta a todos nós solenemente. Grande Papai Carlisle aparentemente terminou com o seu turno no mesmo momento que saímos do P.S. e chega em nem cinco minutos depois de nós, fazendo-me perguntar por que ele mesmo não nos trouxe para casa.

Edward, o fodido leitor de mentes, se inclina e diz, "Ele dirigiu seu Miata*. Sem espaço suficiente".

*Miata: o Mazda MX-5, também conhecido comoMiatanaAmérica do NorteeRoadsterno Japão, é um roadster dedoislugares, construídopelaMazdaemHiroshima, no Japão. O modelofoiintroduzidoem1989e estáagora nasua terceira geração.

Ele vai tomar banho para tirar o fedor do hospital e eu sou deixada lá em baixo com Mamãe e Papai Cullen conversando sobre o dia deles. O dia de Carlisle consistiu em cortar e costurar pessoas, enquanto o de Esme aparecentemente envolveu, bem, beber. Eu não tenho nenhuma idéia do que poderia ter entrado nela, ou se esta é uma ocorrência diária, mas Edward retorna e faz a merda vidente de novo, "Almoço com a Vovó Platt. E, confie em mim, você quer beber por isso".

Agora ele só está me assustando. Ele está me entregando um enorme copo idiota de vinho branco – provavelmente então eu possa começar a recuperar o atraso com Esme – quando Laurent nos chama para a sala de jantar para jantar. Após todo o episódio do sporks com Esme, só Deus sabe o que ele tem planejado para a minha segunda refeição na Mansão Cullen. Leva-me exatamente cinco minutos para descobrir.

Os locais estão definidos com - porra nenhuma de mentira - um único conjunto de talheres, como eu faria em casa. Um garfo. Uma colher. Uma faca. É claro, porém, que a faca é totalmente desnecessária, pois o jantar já está na mesa. Com um gesto largo, Laurent retira a tampa de – Jesus Charlie o Atum Cristo - um prato de caçarola, e Esme grita como se houvesse uma jibóia de 10 metros lá dentro.

"Laurent, o que... é... isso?"

Eu suspendo meu pescoço para ver o que chocou a merda para fora da Sra. Edward Cullen o Não-Totalmente-Primeiro e começo a rir. Laurent fez uma caçarola* de verdade. Para o jantar. Tenho certeza que essas pessoas nunca na sua vida viram uma caçarola, e muito menos comeram uma, então eu me sento sem esperar que o Garoto Rico segure a minha cadeira, pego a colher de servir que Laurent deixou para nós e sirvo-me.

*Caçarola: refere-se tanto a uma panela, como um alimento, geralmente um guisado, em que se mistura um tipo de carne barata, vegetais e um tipo de alimento farináceo, como arroz, batata etc.

Carlisle está ajudando Esme em seu assento - provavelmente esperando que ela não desmaie – enquanto estou colocando a colher através da camada de batatas fritas. Eu lanço uma colher de empilhamento no meu prato e escavo, com os três Cullen me olhando como se eu tivesse acabado de enfiar em uma refeição composta de filhotes vivos. Laurent está realmente tentando de tudo para não rir, mas posso dizer que ele está rebentando um intestino pela agitação.

"Bebê Swan? O que diabo é isso que você está comendo?" A repulsa na voz de Edward é seriamente hilariante, mas eu continuo exatamente com o garfo nela, dirigindo a minha resposta a Laurent.

"Laurent? Cara, essa é a CMA mais fodincrível que eu já tive. Você é demais!"

Garoto Rico toma o seu assento ao meu lado e, tentativamente, serve-se uma colher pequena. Ele fareja minuciosamente a quantidade em que ele permite no garfo antes de colocar na sua boca para provar, então me surpreende indo para outra. Carlisle e Esme seguem sua liderança.

"Bebê Swan, o que é este prato que estou comendo?"

"É caçarola de macarrão e atum, Edward. Algum macarrão, algumas conservas de atum, uma lata de sopa de cogumelos..."

Eu ainda nem cheguei às ervilhas quando Esme, com sua segunda mordida já a caminho da sua boca, faz como o Garoto Rico e fodidamente desmaia. Tenho certeza de que, até agora, ela nunca conscientemente comeu nada que saiu de uma lata. Esse choque, combinado com o seu consumo excessivo de álcool, foi demais para ela. Mais ou menos como a realização de seu filho que ele estava apaixonado por um trem andando. Grande Papai C imediatamente deixa cair seu segundo garfo de caçarola para ajudá-la, mas Edward continua enfiado nela e Laurent faz algum tipo de ruído sobre sais de cheiro enquanto eu expliquei a deliciosa camada de batatas fritas que Laurent acrescentou para o verdadeiro efeito de lixo de cor branca .

Maldição, eu amo essa família. A única maneira que este jantar poderia ficar melhor é se Laurent trouxesse gelatina de limão com chantilly para a sobremesa.

Depois que Esme recobra a consciência e terminamos o jantar, Carlisle nos oferece um de seus carros para chegar em casa, mas Edward decide fazer-nos passar a noite na mansão. Eu ainda estou um pouco irritada com nada-zero de almoço, o que faz o pensamento de não conseguir nada porque Mamãe e Papai Rockefeller estão exatamente no corredor me irritar ainda mais. Garoto Rico me garante que após o trauma da caçarola no jantar, Esme vai engolir um par de Xanax e desmaiar. Mesmo sem a assistência farmacêutica, Edward afirma que eles não nos ouviriam, de qualquer maneira, já que seu antigo quarto é no terceiro andar, na extremidade oposta do corredor do quarto de seus pais. Eu faço piadas sobre seu quarto ser o quarto da Sra. Rochester, mas ele de repente fica todo sério e eu começo a entrar em pânico.

Ele me leva para o seu quarto e atira-me um par de calças de pijama e uma camiseta do Reverend Horton Heat* tão velha que o desenho está rachando e descascando. Estou prestes a me trocar onde estou quando ele aponta-me para o banheiro em anexo. Eu olho para ele toda confusa. Algo não está certo aqui. Ele já me viu nua. Por que eu preciso me trocar em um banheiro? Nós não acabamos de ter essa enorme cena romântica de confissões de amor mútuo no hospital? Os fodidos pássaros de desenhos animados não deveriam estar cantando musiquinhas enquanto circulam em torno de nossas cabeças agora? Onde está o meu maldito momento Princesa Disney?

*Reverend Horton Heat: é um trio de psychobilly/rockabilly formado em Dallas, Texas, que usa o nome artístico de seu cantor/compositor, Jim Heath (nascido em 1959, em Corpus Christi, Texas). O grupo foi formado em 1985. Por suas turnês incessantes e um show maníaco de palco, eles se estabilizaram como uma das bandas mais populares do underground norte-americano.

Eu puxo a calça de pijama e camiseta e então enrolo no tapete luxuoso do banheiro, após verificar para ter certeza de que tranquei a porta atrás de mim. Estou cansada da merda angustiada com Edward. Estou cansada de chorar e tequila e desmaiar em supermercados. Eu quero ficar com o negócio de ser feliz. As pessoas apaixonadas não deveriam ser malditamente felizes? Quando o inferno que é deveria começar exatamente? O banheiro está quente, mas eu estou chorando, então eu arranco uma das grandes toalhas de banho fora da prateleira de toalhas para enxugar o meu rosto humilhado e esta é a última coisa que lembro antes de eu cair no sono ali mesmo, na porra do seu macio tapete do banheiro.

~*~*~ Edward

Eu arranco um velho par de calças de pijama e uma camiseta, então sento na minha velha cama esperando por Bella sair do banheiro. Eu não tenho certeza se hoje poderia ter sido mais fodido se tivéssemos tentado fazer isso dessa forma, mas estou determinado a fazer o certo. Quando ela começou a se despir, eu quis morrer no lugar, a idéia de batizar cada superfície do meu quarto de infância com ela tinha me deixado duro como uma maldita rocha. Se eu quisesse consertar as coisas, porém, eu precisava falar com ela primeiro. Se eu tivesse visto até mesmo um centímetro adicional da pele, eu a teria tomado contra a porta e não haveria conversa. Isso não é como eu quero que seja para nós a primeira vez depois de admitirmos nossos sentimentos um pelo outro. Eu quero dar a ela flores e velas. O mínimo que eu vou dar a ela é conversa e amor lento, ao invés de fodê-la contra a porta do meu quarto.

Então aqui estou eu, sentado em minha cama que eu tenho batido o bispo em inúmeras vezes antes, sabendo que, do outro lado da porta, Bebê Swan está em algum estágio de se despir. Estou tentando imaginar absolutamente qualquer coisa que fará meu pau diminuir, mas mesmo a Vovó Platt em suas roupas íntimas não está funcionando. Cada minuto que Bella está lá parece uma hora e, se ela não se apressar, vou acabar esquecendo o meu objetivo e arrebatá-la em vez de mostrar a ela o quanto eu a amo.

Quando eu olho para o meu relógio para ver se ele passou mais de cinco minutos, eu percebo que na verdade passou uma hora e Bebê Swan ainda não saiu do banheiro. Doce Cristo Crocante, eu estive tão ocupado tentando imaginar a minha avó em sua calcinha para me livrar do meu tesão que algo aconteceu a Bella e eu não tinha idéia. Corro até o banheiro, mas ela trancou a porta e eu não posso entrar. Estou batendo na porta tentando levá-la a desbloqueá-la, mas não há outra resposta senão uma respiração ofegante. Completamente fora da minha mente em pânico, eu jogo todo o meu peso contra a porta (mentalmente notando que Carlisle e Esme realmente deveriam investir em portas mais resistentes) e ela estilhaça. Eu empurro meu caminho para encontrar Bebê Swan dormindo, novamente, no chão do meu antigo banheiro. Pergunto-me por um momento se ela tem narcolepsia, já que ela parece capaz de adormecer absolutamente em qualquer lugar. Suas bochechas estão molhadas e manchadas e percebo que o som ofegante era porque sua respiração ainda está engatada, deixando-me saber que ela chorou até dormir sobre alguma coisa em vez de sair e falar comigo.

Fodidamente A, somos um conjunto combinado de estúpidos, ou não somos?

Levanto-a gentilmente do chão, ainda coberta com a toalha de banho, e a carrego para minha cama. Amanhã de manhã é cedo o suficiente para consertar esta merda. Agora estou cansado e temendo sua mágoa, ou, pior, tenho trabalhado muito melhor do que um retrato da cintura da Vovó Platt para eliminar qualquer desejo que tenho de foder a Bebê Swan até que ela desmaie. Eu desliguei as luzes e me curvei ao redor dela, esperando que nós possamos começar de novo amanhã e fazer tudo certo desta vez. Talvez até mesmo ter um encontro romântico semi-normal. Adormeço pensando em como Bebê Swan sente-se sobre as flores e chocolates delicados em vez de Snickers.

# # #

Estou sonhando. Eu acordo e eu estou de volta no meu quarto em casa e há uma garota comigo. Estou tentando descobrir como na terra os meus pais me deixam ter uma garota passando a noite, mas eu não estou questionando isso, já que eu sinto sua boca no meu peito nu. Sou deixado tentando descobrir quem é a garota... seu cabelo não é super ondulado, por isso não pode ser Jessica... mas não é completamente liso, por isso não é Lauren...

"Garoto Rico?"

Eu sento-me ereto na cama. Isto não é um sonho, eu não estou ainda no colegial, e esta é Bella na minha cama.

"Bella?"

Seus olhos estão arregalados quando ela olha para mim.

"Quem diabos mais eu poderia ser, Edward?"

Eu ri nervosamente. "Desculpe, Bebê Swan. Foi muito... desconcertante acordar no meu antigo quarto com a sua boca em mim. Eu pensei que estava de volta à escola".

Ela está fodidamente deslizando pelo meu corpo e eu posso sentir que ela está nua. Meu cérebro não está, obviamente, com o gás todo ainda, mas partes de mim estão e, aparentemente, o sangue é mais necessário para essas áreas do que para o meu cérebro.

"Bella?"

"Você teve muitas garotas no seu quarto durante o colégio, Edward?" Ela ronrona. Ela fodidamente ronrona sua pergunta.

"Uh... hum... n-não?"

Por que diabos estou gaguejando? Ah, sim, talvez porque ela esteja se esfregando em cima de mim?

"Então é justo dizer que você só teve algumas meninas no seu quarto no colégio, Edward?"

Ela está me impedindo de ter qualquer tipo de uma linha de pensamento. Qualquer trem está agora positivamente descarrilhado.

"Eu... n-não tive qualquer garota aqui em cima".

A boca dela está no meu pescoço e, doce mãe perolada a forma que ela está se contorcendo no meu pau... apenas mais um pouco e eu estarei enterrado dentro dela... e ela está me perguntando se eu já tive relações sexuais na casa dos meus pais?

"Eu não acredito em você, Garoto Rico. Eu acho que você poderia estar mentindo para mim. Eu sei que você era... qual é a palavra que todos os adolescentes estão usando esses dias? Jogador?"

Estou arqueando minhas costas tentando fazê-la se mover, mas ela não se mexe. Minha cabeça está exatamente... fodidamente... lá e ela seriamente acabou de me chamar de jogador? Ela realmente usa essa palavra? Ela deve estar brincando.

"Ah… Bebê Swan, por favor. O verdadeiro jogador nunca traz uma garota para casa. Ele fode com ela no seu carro, ou na escola. Você..."

Finalmente, ela está me levando para dentro dela.

"É..."

Oh Deus, isso é melhor do que qualquer fantasia que eu já tive. Ela enrola seus pés sob suas coxas para equilibrar-se e começa a se tocar, uma mão no seu peito e dois dedos da sua outra mão acariciando onde estamos unidos. Ela está me tocando enquanto entro nela junto com seu clitóris e, então ajude-me, eu quero gozar exatamente fodidamente agora.

"Unh... o primeiro..."

Só é preciso ver a língua dela sair para lamber seus lábios e eu estou completamente acabado do caralho, agarrando seus quadris e empurrando para dentro dela, puxando-a para a frente para que eu possa tocá-la e ver seu rosto enquanto ela goza depois de mim.

Com isso, ela cai no meu peito, e eu estou finalmente conseguindo beijá-la.

"Bom dia, meu doce." Eu a saúdo quando meus lábios encontram os dela suavemente. "Você é melhor do que qualquer despertador que eu já possuí".

Ela sorri, suas pálpebras caindo enquanto ela luta contra o sono.

"Eu amei isso, Edward. Adoro saber que eu sou a primeira garota com quem você teve relações sexuais aqui".

É provavelmente uma coisa boa que é um dia de trabalho, ou eu esperaria meus pais saírem para batizar cada cômodo da casa deles com Bebê Swan. Como é, eu preciso descobrir o que aconteceu na noite passada.

"Bella? O que aconteceu na noite passada?"

Ela sacode quando ouve a minha pergunta e começa a mover-se para sair da cama e vestir-se antes de eu agarrar o braço dela.

"Bebê Swan, sou eu. O que aconteceu?"

Ela inclina sua cabeça, recusando-se a olhar para mim.

"Você não me queria".

"Eu não... o quê?"

"Você não queria fazer sexo comigo." Ela determina. "Você me deu as calças. Você me enviou ao banheiro".

Rir provavelmente não é a melhor reação a ter, mas não posso evitar.

"Bella, eu desmaiei no supermercado. Eu disse a você que te amava em uma sala de emergência do hospital! Eu queria tanto você na noite passada, que era tudo que eu poderia fazer para não tomá-la na mesa da sala de jantar ao lado da caçarola de macarrão e atum de Laurent. Tudo o que eu queria era me acalmar o suficiente para levar as coisas devagar. Sério. Eu esperava que eu pudesse mostrar a você o quanto eu te amo".

Ela está usando o que só pode ser descrito como um sorriso de comedor de merda quando ela olha para mim.

"Mais ou menos como eu mostrei a você esta manhã?"

Eu dou um tapa na minha testa com a palma da minha mão. Eu sou um idiota. É claro que ela fez. Qualquer forma de eu fazer amor com ela, de docemente na cama para freneticamente contra uma porta está mostrando a ela. Mais uma vez, ajuda conversar e não assumir as coisas.

Eu deslizo para fora da cama, agarrando a mão dela e arrastando-a comigo até o banheiro.

"Vamos, Bella. Eu nunca tive uma garota no meu chuveiro comigo também".

~*~*~ Bella

Se eu tivesse pensado que o café da manhã com os pais do Garoto Rico seria estranho após essencialmente foder seu filho sem sentido esta manhã na sua cama e no seu chuveiro, eu estava errada. Laurent tem estabelecido alguma fodincrível refeição envolvendo suco de laranja espremido na hora e waffles belgas e um barco cheio de frutas que eu nunca vi antes.

Laurent trabalha como mordomo? É o mordomo? De qualquer forma, quando eu chego à mesa, ele pisca para mim quando o Garoto Rico puxa a minha cadeira. Percebo que o meu lugar tem estabelecido um único conjunto de talheres de prata, enquanto todo mundo tem os onze necessários garfos, colheres e facas. Ele também me traz uma caneca extremamente enorme para o meu café, ao contrário das minúsculas xícaras de porcelana que todos os outros estão usando. Garoto Rico franze a testa para ele e eu ouço Laurent rir, deixando-me saber que eu estou recebendo um tratamento preferencial. Edward está ciumento.

A conversa parece inexistente na mesa, com Grande Papai C lendo algum tipo de coisa médica, ou algo assim, o Garoto Rico carrancudo para Laurent, e Esme tomando café e esfregando sua testa, indicando o que deve ser uma ressaca monstro. Silêncio não é o meu estado natural de ser, no entanto. Portanto, estou inquieta: batucando meus dedos sobre a mesa, tilintando meu garfo no meu prato e, basicamente, fazendo qualquer coisa para continuar a enfurecer Edward e agravar a dor de cabeça da sua mãe de ressaca. Consegui chupar a maior parte do meu café e comer duas mordidas da fruta amarelada não identificada quando Edward voa ao redor da mesa, pega minha mão e começa a puxar-me para a porta.

"Mãe, pai, obrigado pelo jantar e uh... café da manhã, e, hum... ontem... eu preciso chegar na casa de Bella para me trocar para o trabalho".

Carlisle, concentrado em seu o que quer quer seja médico, inclina sua xícara de café para nós, mas Esme vira o rosto para nós. "Bella, eu vou buscá-lo sábado para a reunião do Clube de Jardinagem. Devo encontrá-la em seu apartamento, ou no de Edward?"

Ela é tão prosaica sobre o fato de que estou tendo sexo com seu filho que eu não processo que ela não estava tão bêbada que ela esqueceria seu convite. Agora estou amarrada em um sábado inteiro de Coisas Que Eu Não Desejo Fazer.

Edward oferece um lacônico "meu apartamento" enquanto fugimos para uma limusine já esperando por nós. Ao contrário de quando ele está com sua mãe, Garoto Rico pula a convenção e deixa-me entrar primeiro, antes de seguir-me, estabelecendo-se enquanto o motorista retorna a seu assento e nos dirige para fora da garagem.

Olho para Edward e ele parece... estressado. Eu não tenho certeza se isso tinha a ver com seus pais, eu estando na casa dos seus pais, ou apenas a vida em geral, mas é meio difícil falar de coisas quando você tem um chofer do caralho ouvindo cada palavra sua. Eu me viro para olhar para o motorista e então para a partição aberta, em seguida para Edward, e depois de volta para o motorista e Garoto Rico finalmente entende isso, pedindo ao motorista para "permitir-nos um pouco de privacidade".

A partição levanta até que estamos bloqueados em nosso próprio pequeno casulo, mas Edward não relaxa nem um pouco.

"Edward, sou eu?" Eu pergunto.

Ele fecha seus olhos com força e faz aquele negócio irritanto de beliscar a ponta do seu nariz que eu sei que significa "Eu não sei como te responder, Bebê Swan".

"Não, Bella, não exatamente. Sinto muito que a minha mãe enganou-a para ir à sua porcaria de Clube da Jardinagem. Sinto muito que eu disse a você que te amava em uma sala de emergência. Acima de tudo, eu sinto muito que fiz você sentir-se triste na noite passada e então não fiz nada além de uma rodada de maratona de sexo no quarto com você esta manhã. Isso não é nada como eu queria que as coisas fossem com a gente".

Eu mordo meu lábio enquanto penso em como responder a ele.

"Edward, merda, nós nos conhecemos tipo a duas fodidas semanas atrás. Nada disto foi exatamente planejado, você sabe. Eu me diverti. Seus pais são uma confusão, Laurent é mais engraçado do que merda, mesmo quando ele não pronuncia uma única palavra , e eu realmente não me importo de ir ao Baile da Jardinagem com a sua mãe. A única coisa que me preocupa é que eu vou envergonhá-la".

Eu me movimento rápido e beijo seu queixo, envolvendo meus braços em torno do seu meio, esperando que a minha presença possa oferecer alguma garantia.

"Hey, Edward?"

"Sim, Bebê Swan?"

"Você já teve um boquete em uma limusine?"

Ele está boquiaberto para mim mais uma vez enquanto balança a cabeça de um lado para o outro. Eu tenho seu zíper abaixado e ele na minha boca antes que ele possa proferir uma palavra.

~*~*~ Edward

Até o momento que voltamos ao estacionamento do supermercado para recuperar meu carro, em seguida para o apartamento da Bebê Swan para ela trocar de roupa, então no meu apartamente para eu trocar de roupa, já são nove horas, mais tarde do que eu acho que já cheguei no escritório. Bella corre para seu cubículo enquanto eu vou para o meu escritório, onde Jasper está aguardando com expectativa.

"Bom dia, Edward. Foi declarada uma guerra nuclear e eu não sabia?" Ele quebra.

Reviro meus olhos para ele quando me sento e começo a peneirar meu e-mail.

"Sabe, Edward," ele diz, "não é uma coisa terrível chegar atrasado no trabalho para conseguir algum sexo matinal. O que me preocupa, no entanto, é o número de vezes que você não parece voltar ao escritório depois do almoço".

Isso rende a ele um olhar. Eu realmente quero mencionar a lancheira da Hello Kitty novamente, mas não me atrevo. Eu preciso passar mais dois dias bancando o legal com Jasper para me certificar de que ele não me dedure no sábado.

"Sério, Edward, o que diabos aconteceu ontem? Conheço você a, o quê? Desde que me lembro. Eu não acho que você já 'desmaiou de fome' em todo esse tempo. O que foi?"

Eu debato esbarrar com algumas brincadeiras espirituosas sobre sexo demais, mas este é Jasper com quem estou falando, a coisa mais próxima a um irmão que eu tenho.

"Eu disse a ela que a amava." Eu deixei escapar.

Ele levanta uma sobrancelha. "Isto foi antes ou depois que você desmaiou?"

"Depois." Suspiro. "Eu percebi isso quando estávamos fazendo compras juntos. Foi quando eu desmaiei. Eu disse a ela quando estávamos na sala de emergência".

"Uau, Edward, você realmente sabe como conquistar uma garota, não é? Você seriamente disse a ela que a amava enquanto estava deitado em uma cama de hospital vestindo uma camisola que mostrava sua bunda?"

Quando ele coloca isso dessa forma, faz soar horrível.

"Merda, Jasper, eu sei. Eu sei. Eu quero levá-la em um encontro de verdade e consertar as coisas. Eu preciso passar pelo sábado primeiro. O que me lembra... Esme convidou Bella para o Clube de Jardinagem".

Ele ri, "Ela absolutamente não fez isso".

"Ela absolutamente fez também. Eu não tenho certeza se eu deveria estar com mais medo pela Bebê Swan, ou pelo maldito Clube de Jardinagem. Minha mãe e suas amigas loucas com essa porcaria de demonstração de superioridade estão ficando completamente fora de controle".

"O que você acha que ela quer de Bella?" Jasper perguntou.

"Ah, eu acho que é bastante óbvio. Bella será sua prova corroborada quando se trata dos detalhes do concurso de drag. O Tatear de Rosalie é uma história que minha mãe vai jantar por semanas, se não meses".

"Você ainda tem certeza que quer fazer isso no sábado, Edward? Você não tem que fazê-lo".

"Sim, Jasper, eu quero. Eu não agüento ver sua dor mais uma vez. Eu acho que ela pode estar começando a ganhar um pouquinho de confiança, eu juro que a vi escrevendo na outra noite e não era aquela coisa de fanfic que ela falava".

"Claro, Edward, mas você realmente acha que ela vai ficar bem com você indo pelas suas costas assim?"

"Acho que este é um daqueles casos em que os fins justificam os meios. Agora, nós temos trabalho de verdade para fazer, ou você quer continuar a bancar o Dr. Phil e me dar conselhos sobre relacionamentos?"

Ele levanta os braços em um gesto de rendição e sai do meu escritório, deixando-me para perguntar-me se ele não está certo, afinal. Talvez eu esteja indo sobre isso em todo o caminho errado.

Nota da Tradutora:

Laurent se diverte com Bebê Swan entrando na vida da família rica... e esses dois estão ficando cada vez mais loucos... quero só ver como será o encontro no Clube de Jardinagem... e o que será a surpresa que Edward está preparando?

Seguinte, estou indo viajar na sexta-feira e depois na outra semana novamente, então resolvi me dar uma semana de folga. Só voltarei a postar na semana do dia 03/01/2011.

Feliz Natal e Ano Novo a todas!

Deixem reviews!

Bjs,

Ju

P.S.: Leiam o aviso que estou deixando no meu perfil!