Nota da Autora: Toda e qualquer coisa Twilight pertence a Stephenie Meyer. Sobremesas de lixo branco e uma coleção de guias de estilo são todos meus.

Capítulo 20 – Há um motim

~*~*~ Bella

Estou em pé antes do Garoto Rico e a primeira coisa que clica no meu pequeno cérebro de hamster é que é domingo e eu não tenho certeza se caminharemos para a mansão Cullen para um brunch. Considerando as probabilidades, eu assumo que vamos, e eu quero agradecer Laurent corretamente pela noite passada. Começo a cavar em torno dos armários esperando como o inferno que eu tivesse o que eu precisava. Merda. Cool Whip*. Mais escavação, desta vez, no freezer, rende um barril de emergência congelado.

*Cool Whip: creme de chantilly gelado.

O bolo já está pronto e frio quando Edward faz sua aparição, de alguma forma conseguindo parecer fodástico mesmo quando esfregando seus olhos e coçando sua barriga. Tenho certeza que ele está cerca de dois segundos de matar o calor com um arranhão no saco quando ele fareja o ar.

"Bebê Swan, você fez bolo para o café da manhã?"

"Não, Edward. Jesus Betty Crocker* Cristo, eu não sou assim tão criança. Existe algum tipo de cereal saudável que eu comprei lá na geladeira." Eu respondo, acenando com meu braço na direção geral da porcaria de mau gosto. "Diz algo sobre suplemento nutritivo, ou alguma merda, e tinha 'Garoto Rico' escrito sobre ele".

*Betty Crocker: um ícone cultural, é um nome de marca e marca registrada da empresa American Fortune 500, da General Mills. O nome foi inicialmente desenvolvido pela Washburn Crosby Company, em 1921, como uma maneira de dar uma resposta personalizada ao consumidor às dúvidas sobre os produtos. O nome Betty foi escolhido porque era visto como um nome animador de todos os americanos. Foi combinando com o sobrenome Crocker, em honra a William Crocker, diretor da Washburn Crosby Company.

"Então, por que você está fazendo um bolo... e fazendo furos nele?"

Ah... ele espiou a minha arma secreta: a colher de pau.

"Não somos convidados para o brunch de hoje?"

Ele parece pensativo. "Nós somos sempre convidados para um brunch, Bebê Swan. A pergunta é se eu quero lidar com a dor e agravamento de relembrar a noite passada com os meus pais. Eles evidentemente estão irritados, independentemente da forma como a história vai jogar na reunião do Clube de Jardinagem no próximo mês".

Eu dou risada com ele. "Você realmente não acha que seus pais tiveram um pouco de sexo selvagem após seu pai perceber como sua mãe é uma garota má?"

Ele faz uma cara que parece muito terrível como se ele pudesse vomitar projéteis, mas ele é salvo pelo toque do seu telefone celular. Eu talvez tenha tomado a liberdade de refazer seus toques enquanto estava esperando o bolo assar. Eu sei que são seus pais pelo som da Marcha Fúnebre de Chopin. Garoto Rico, no entanto, não está sorridente quando ele percebe quem está ligando. Eu o sintonizo enquanto ele revira seus olhos e gesticula várias ameaças de morte. Tenho gelatina para derramar aqui.

"Sim, mãe, nós estaremos aí. Vou dizer a ela".

Ele desliga o telefone e se vira para mim exatamente quando estou colocando a sobremesa na geladeira para a fase dois da preparação.

"Primeiro, eu não preciso da ansiedade extra de Chopin me dizendo que meus pais vão me matar. Mesmo que minha mãe esteja 'presa pela po-po' junto comigo, estou um pouco preocupado com a palestra que eu tenho certeza que vou receber do meu pai. Em segundo lugar, o que diabos é essa sobremesa, Bella?"

Eu dou risada. "Eu vou alegrar Laurent, Edward, e isso é tudo que você precisa saber. Então, nós vamos para o brunch?"

"Em breve…"

Ele está andando na minha direção, parecendo perigoso, e eu de repente me lembro que estou vestindo nada além da sua camiseta. Pelo olhar em seu rosto, ele está lembrando isso também.

"Garoto Rico?"

Suas mãos já estão se movendo debaixo da minha camiseta, segurando meus quadris e me puxando contra ele, e eu sinto que vou entrar em combustão espontânea quando ele responde a minha pergunta vaga com sua boca enterrada no meu pescoço. "Você está... dentro... da… minha… camiseta".

Suponho que seja algum tipo de resposta, mas eu não tenho tempo para pensar sobre isso porque ele está simplesmente... fodidamente... em toda parte. Minha experiência pode ser limitada a só Edward Cullen O Não-Totalmente Segundo, mas isso simplesmente parece... fora do personagem para ele? Eu não posso nem tomar fôlego neste sentimento de ser devorada. Sua boca se inclina sobre a minha de novo e de novo, parando apenas para me deixar inspirar antes de ele estar lá novamente. Minhas unhas arranham as costas dele, movendo-se para baixo até eu perceber que ele já tirou sua cueca boxer sozinho, e eu gemo. Eu preciso... de mais... mas quando estendo minha mãe para remover a camiseta que estou usando para que eu possa senti-lo contra cada centímetro da minha pele, ele fodidamente rosna para mim. Rosna.

"A camiseta. Fodidamente. Permanece".

Ok, então, Garoto das Cavernas. Eu não posso nem me concentrar no que eu estava tentando fazer porque suas mãos estão me puxando de volta contra ele e me levantando, e... oh meu inferno do caralho... ele de alguma forma consegue estar dentro de mim antes mesmo que ele me leve para a minúscula mesa da cozinha. Minha cabeça bate na parede quando ele estoca, murmurando o meu nome misturado em uma seqüência de palavrões.

Minhas mãos estão enroladas em seu cabelo, tentando puxar sua boca de volta para a minha, assustada com a intensidade do que estou sentindo. Estou tentando me concentrar no prazer, mas tudo que posso pensar é no que ele quer de mim. Ele me quer. Assim. Ele me quer tanto que ele quer me foder na minha mesa da cozinha. Ele me quer tanto que ele não se importa que ele acabou de bater minha cabeça na parede.

Não vai demorar muito e posso dizer que ele está chegando perto, ele está gemendo e lamentando meu nome e eu não posso fazer nada além de prestar atenção a ele: ao fino brilho de suor que sinto nas suas costas, a intensidade enrugada da sua testa, à pressão dos seus dedos cavando em meus ombros enquanto ele me puxa contra ele mais forte e mais rápido. Ele está perdido nisto e eu estou tão focada em vê-lo e experimentá-lo que eu não percebo quando ele me solta com uma das mãos e a move entre nós.

No segundo que ele me toca, eu esqueço o que eu estava prestando atenção. Esqueço o meu maldito nome. Seus dedos me tocam enquanto ele range seu apelo, "Por favor, Bella... Por favor, goze para mim... Por favor, goze comigo".

Caralho, finalmente, ele traz de volta sua boca à minha, gemendo em minha boca enquanto estou gritando seu nome. Três estocadas mais e ele goza não com um grito, mas com um sussurro, e eu sinto as lágrimas escorrendo pelo meu rosto.

Eu posso ouvi-lo engolir, ofegando por ar enquanto descansa sua testa contra o meu ombro. Ele permanece lá por mais um minuto sem fim, minhas lágrimas correndo em seu cabelo antes que ele se afasta para olhar para mim.

"Oh meu Deus. Porra. Bebê Swan? Merda. Baby, eu não queria machucá-la. Eu sinto muito. Eu sinto fodidamente muito. Por favor, fale comigo. Por favor..."

Ele é tão sincero que eu começo a rir junto com meus soluços e ele só parece mais fodidamente assustado.

"Eu estou bem, Edward. Sério".

"Mas você está chorando!"

Duh, como se eu não soubesse disso? Como eu explico isso para ele?

"É só... não é que a smexin'* e as coisas com você não tenham sido surpreendentes, Edward, mas saber que você me quer tanto assim..."

*Smexing: comunicação em forma de "coisa sexual" por sinal de fumaça, muitas vezes uma forma ineficaz de bajulação e publicamente embaraçoso para os menos graciosamente equipados.

"O que é smexin' e isso é mesmo uma palavra?"

"Gah! Isso significa sexo, Edward, e volte ao tema".

Ele me puxa contra ele e mordisca a minha mandíbula, exatamente junto ao meu ouvido.

"Você não sabia que eu queria você tanto assim? Merda, Bella, eu sempre quis você tanto assim. Eu não queria assustá-la muito. Mas, então você estava na minha camiseta…"

Eu beijo o nariz dele, só para ser um pé no saco. "Nesse caso, vou usar mais suas camisetas. Eu não vou quebrar, Edward, e isso foi fodiquente*".

*Fodiquente: fodidamente quente.

Ele sorri, me beija de novo, então me deixa descer para que possamos tomar banho e nos preparar para outro brunch Cullen.

~*~*~ Edward

Bebê Swan está em rara forma hoje. Primeiro, eu a fodi como um animal em sua mesa da cozinha, fazendo com que eu me odiasse, e Bella pedisse uma repetição. Em segundo lugar, ela fez uma sobremesa infernal envolvendo todos os ingredientes equipados com conservantes que ela está trazendo para alegrar Laurent, que aparentemente encontrou uma espécie de alma gêmea em Bella. Eles parecem ter se ligado ainda mais na noite passada. Em terceiro lugar, ela escolhe para vestir uma blusa sem alça listrada de preto e branco com algum tipo de jeans preto, simulando um uniforme de prisão, que só posso esperar que não incite o meu pai.

Quando chegamos à casa dos meus pais, ela entrega a forma de bolo coberta com papel alumínio para Laurent e adverte-o para se certificar de que refrigere a sobremesa e não espie o conteúdo. Ele entrega a ela uma mimosa antes de me lembrar que eu sou um adulto e perfeitamente capaz de fazer a minha própria bebida. Ele volta para a cozinha e me pergunto em que momento meus pais desistiram de executar seus próprios arranjos domésticos. Bella e eu fazemos o nosso caminho para a sala de jantar para descobrir que Rosalie já está lá sentada ao lado de... Emmett?

Minha mãe está parecendo muito relaxada e não totalmente bêbada enquanto ela explica que Rosalie trouxe junto um pretendente (usando realmente essa palavra) e Bella dá uma cotovelada nas minhas costelas, sussurrando: "O que eu disse a você? Sua mãe tem aquela cara acabei de ser fodida, não tem?"

Eu estremeço, e faço um drink para mim, renunciando à mimosa e indo direto para o whisky escocês do meu pai. Nós vamos tomar um táxi para casa, resumindo isso.

Meu pai - cuja expressão parece combinar com a da minha mãe, faz com que outro tremor me percorra – nos apresenta a Emmett, como se nós não nos conhecêssemos. Eu não sei por que, vendo como eles se conheceram no concurso de drag, e eu teria assumido que Rosalie o recordaria, quando ela apresentou Emmett, mas eu tenho que assumir que meu pai lembra-se rapidamente quando Bella corre para Emmett e praticamente sobe em seu colo dizendo olá.

"Será que eles..." Ele começa.

Rosalie olha, mas eu serei amaldiçoado se ela sair impune desta vez.

"Sim, pai. Emmett é o irmão de James, lembra? Você o conheceu no concurso de drag?"

É evidente que as grandes quantidades de álcool - bem como o puxão que minha mãe estava dando a ele sob a mesa no restaurante - deixaram meu pai sem se lembrar que ele alguma vez encontrou Emmett antes. Para deixar Rosalie cozinhar um pouco, eu acrescento, "Ele também é o cara que acha que eu fiz um pacto com o governo dos EUA para fornecer a eles os dados de nossos usuários".

Os olhos de Emmett se arregalam e eu sei que ele está em pânico com o cozimento que com certeza virá ao seu caminho agora. Eu não sei como Rosalie conseguiu sair dessa quando ela apresentou pela primeira vez Emmett como seu "pretendente". Ele está salvo, no entanto, pelo último espetáculo de Laurent. Enquanto estávamos focados em Emmett e Rosalie, Bella o tinha ajudado a cobrir a mesa da sala de jantar... querido Deus... com papel de jornal e ele, sem cerimônia, esvazia um enorme pote de... lixo em cima da mesa?

Minha mãe, que aparentemente está acostumando-se com a idéia de que Laurent tentará impressionar a Bebê Swan quando ela vem, se limita a um longo gole do recipiente que ela chicoteia para fora. Meu pai fica boquiaberto e Rosalie grita de forma não feminina, "Que porra é essa?"

Bella ri quando ela e Emmett começam a cavar com seus dedos, para grande horror de Rosalie.

"Isso, Senhorita Rosalie, é lagosta fervida, e a Senhorita Swan me garante que ela adora. Agora comece a descascar." Responde Laurent.

Rosalie parece horrorizada, mas meu pai e eu nos lembramos o quão boa era a coisa de caçarola e cavamos, Bebê Swan piscando para nós o tempo todo. Laurent voltou à cozinha e todo mundo fica ocupado descascando e comendo lagosta, exceto Rosalie, que está fixando-se em uma bebida. Todo mundo fica em silêncio, quer enchendo a cara, ou bebendo, quando a risada de Laurent ressoa para fora da cozinha. É bizarro porque eu não acho que alguma vez o ouvi rir antes de trazer Bebê Swan ao redor.

Bebê Swan está sorrindo, então presumo que tenha algo a ver com a sua sobremesa. Eu não vou nem me preocupar em perguntar a ela sobre a sobremesa porque eu sei que ela não vai me dizer. Emmett deve conhecer a sua história aqui em casa, no entanto, e pergunta por mim.

"Beleza, o que você fez para fazer o mordomo rir assim?"

"Por que você sempre assume que sou eu, Mitt-Mitt? Talvez ele esteja lá lendo seu e-mail, ou algo assim".

Laurent vem quando estamos terminando e limpa a mesa, dando risinhos o tempo todo. Ele volta com café e a sobremesa da Bebê Swan, que é... assustadora, na melhor das hipóteses. Eu me debruço.

"Bella, por que isso é assim?"

"Bem, você pega uma mistura para bolo de caixinha e assa, então faz buracos nele e despeja gelatina por cima..."

"Gelatina? A coisa que balança?"

"Sim, Edward, você vai me deixar terminar? A maioria de nós cresceu no bom gosto dos cascos de cavalo com sabor de frutas e açúcar. Então, para o bolo, você cobre o topo com Cool Whip após resfriar a coisa toda".

"O que é Cool Whip?"

"Jesus Chantilly de Queijo Congelado no Topo Cristo, Garoto Rico, você realmente não sabe o que é Cool Whip? É como chantilly falso. Cheio de produtos químicos e conservantes, e congelado!"

Pelo amor de tudo que é santo, não tenho idéia de onde Bella vem com essas coisas. Rosalie finalmente jogou suas mãos para cima e foi até a cozinha para fazer uma salada para si mesma, mas até meus pais estão provando esta sobremesa artificial com gosto. Estou começando a pensar que o próximo brunch envolverá fast food ainda no saco pelo ritmo que estamos indo, mas pelo menos meus pais estão se divertindo.

~*~*~ Bella

Passamos o resto do dia de domingo na mansão. Rosalie realmente pareceu derreter um pouco sob a influência de Mitt-Mitt e relaxou um pouco, embora ela nunca tenha experimentado o Bolo de Gelatina. Foi um dia agradável, relaxante: perfeito para descansar por hoje. Estou planejando chutar algumas bundas e tomar alguns nomes hoje. Na semana passada, passei o tempo que eu tinha no escritório observando as Ferramentas e decorando meu cubículo. Esta semana, eu pretendo colocar a dinamite em algumas bundas.

O truque aqui é não deixar o Garoto Rico descobrir o que eu estou fazendo. Ele pode não tomar amavelmente sua namorada sem valor perturbando os idiotas que ele contratou, mas algo tem que dar, e é hora de abrir o saco das maravilhas. Tudo o que tenho a fazer é chegar ao meu cubículo sem ele e nenhum sábio, para que eu saia da rotina Oh-Meu-Fodido-Deus-Nem-Sequer-Pense-em-Falar-Comigo-Até-Que-Eu-Tenha-a-Minha-Taxa-de-Café, e ele me dá um amplo espaço, oferecendo apenas um beijo enquanto saímos do estacionamento e nos dirigimos para o escritório. Ponto!

Uma vez que estou no meu cubículo, monto meu projeto, pego para mim uma xícara de café e fico à espreita para as Ferramentas. Hoje é o Dia de Venha a Jesus, somente no caso, Jesus é Bebê Swan. Quando todos eles se dirigiram para a área da pequena cozinha como as ovelhas preguiçosas que são, eu ataco. Todas as cinco Ferramentas estão lá, vagabundeando, como é sua rotina habitual, e eu começo batendo livros sobre a mesa. O grande barulho assusta muito esses preguiçosos a esta hora da manhã, então eu aponto para os livros.

"Strunk & White... Little, Brown... Chicago... AP. Algum de vocês sabe o que são esses?"

Leah, a garota de aparência exótica, que promete ser a maior vagabunda sobre essa coisa toda, revira seus olhos para mim. "Duh. Guias de estilo... guias de gramática... todos nós os temos".

Reviro meus olhos de volta. "Sério? Você poderia ter me enganado. Qual guia de estilo você usa aqui?"

Ela pisca uma, muitas vezes para mim, espero que ela venha com uma resposta convincente, por isso eu respondo para ela, "Você não usa, e eu já sabia essa resposta. Esta é a razão pela qual você tem diferentes versões dos termos de 'e-mail' para 'web site' em todo o site sem rima, ou razão, para o que você está usando".

Ela zomba de novo. "Os usuários não se importam".

Eu usava meus óculos em vez das minhas lentes de contato hoje exatamente por esta razão: para que eu pudesse olhar por cima deles e levar para casa a estupidez dessas pessoas com um único olhar.

"Então, deixe-me ver se entendi, Leah, e esta pergunta é para o resto de vocês, Ferramentas, também. Você está dizendo que fazer um trabalho profissional aqui não importa porque os usuários são todos um bando de idiotas que não sabem nada? E, já que o CEO é apenas um garoto estúpido, ele também não sabe nada?"

Claro que, assim que estou terminando meu discurso, olho para cima para ver Rosalie parada na porta da área da minúscula cozinha. Ela caminha até a minha bolsa, olha, e vê o resto dos meus truques. Sua mandíbula está apertada e ela me dá um olhar duro e frio antes de girar nos calcanhares e ir embora.

Eu termino meu discurso com muito menos glamour do que eu tinha planejado. Rosalie parecia realmente irritada e tenho certeza que ela sente que eu ultrapassei minha posição como uma sem valor, dirigindo-se diretamente para o Garoto Rico para dedurar. Eu continuo discutindo o profissionalismo e trabalho em equipe e, em seguida, atiro a cada uma delas um atirador de marshmallow, um saco de mini marshmallow e uma Nunzilla própria. Nem meia hora depois, tenho um e-mail de Rosalie me pedindo para vir ao seu escritório imediatamente. Isso não pode ser bom.

~*~*~ Edward

Esta reunião de merda está demorando uma eternidade. Esqueci de dizer a Bella esta manhã que poderia durar tanto e agora já é uma hora após nosso horário de almoço habitual e eu ainda estou aqui ouvindo estas besteiras. Eu juro que metade dessas pessoas está aqui matando o tempo até suas opções se tornarem exercíveis e me arrastarem para o esgoto em que eles estão chafurdando. Pessoas estagnadas significam empresa estagnada e eu gostaria de ter uma Bebê Swan para cada departamento aqui para agitar um pouco as coisas.

Estou esperando que ela não tenha esperado por mim porque esta reunião provavelmente vai se arrastar até a tarde. Eu me desculpo o tempo suficiente para pedir à minha assistente para requisitar o almoço para nós, então pelo menos eu não preciso me preocupar que vou morrer de fome, ao invés de tédio. Antes de eu voltar para aquele inferno na Terra, envio uma rápida mensagem de texto para Bella: Desculpe, não deu certo. Falo com você mais tarde?

# # #

A reunião finalmente terminou às 17h30 e eu seriamente quero torcer o pescoço de alguém. Jasper está esfregando seu pescoço e parecendo tão fora de foco que ele poderia ser apedrejado.

"Eles estão falando sério, Edward? Eles supervalorizam a empresa e acham que é mais importante crescer a base de usuários do que ganhar dinheiro?"

Eu rio, mas é a risada de um homem no corredor da morte. "É a nova mentalidade da Web, Jasper. Contanto que seja popular, ninguém acha que precisa fazer dinheiro, mesmo nesta economia. Eles estão com medo de um CEO como eu, que, na verdade, tem uma empresa com lucro. Alguns dias eu sento em meu escritório imaginando quanto tempo até que a diretoria me substitua com algum boneco que eles possam controlar".

"Você vai encontrar Bella?" Tenho certeza que ele está perguntando apenas para ser educado e me tirar do tema da minha potencial carreira em desgraça e vai correr para o seu carro no segundo que sentir que não será rude fugir de mim.

"Espero que sim. Eu planejei encontrá-la para o almoço até que aquela besteira de reunião correu na minha nomeação para arquivar a Segurança Social. Vou ligar para ela quando eu chegar ao meu escritório".

Claro, quando eu chego ao meu escritório, Rosalie está lá parada, do lado de fora da minha porta e parecendo nervosa. Ela olha para Jasper com um olhar aguçado que diz "vá embora" e ele oferece um meio aceno tímido antes de ir ao seu escritório para pegar suas coisas.

Entro em meu escritório com Rosalie nos meus calcanhares como um cachorrinho apaixonado tentando fazer bonito após um acidente, mas me falta a paciência para lidar com ela hoje.

"Olha, Rose, hoje tem sido um dia fodido de merda. Tudo que eu quero fazer é ligar para Bella, fodidamente sair daqui e relaxar e comer em algum lugar com a minha cueca. Então cuspa o que quer que você sinta que não pode esperar até amanhã".

"Eu demiti Bella".

Tenho certeza de que não a ouvi corretamente, então eu agito as teias de aranha da minha cabeça e peço para ela repetir.

"Eu disse que demiti Bella, Edward".

"Rose, que porra é essa? Já não tínhamos passado através disso? Você não tem o direito de cancelar as minhas decisões de contratação. O que diabos deu em você? Você fodidamente a demitiu?"

"Edward, você não a ouviu! Era como se ela estivesse conduzindo um motim! Ela tinha todo o pessoal dos Docs na cozinha trilhando sobre os usuários sendo estúpidos e você sendo 'garoto estúpido que não sabe de nada'. Você queria que eu ignorasse isso?"

Eu esfrego meu rosto antes de estragar meu cabelo ainda mais correndo minhas mãos por ele.

"Rose, isso é ridículo. Tenho certeza que você ouviu o que quer que você acha que ela disse totalmente fora de contexto. Ela não tem motivos para liderar um motim. Você perguntou a ela sobre isso?"

"Edward, você acha que eu sou uma completa idiota? Claro que eu perguntei. Ela admitiu que disse isso, deu de ombros e caminhou calmamente para o seu cubículo com segurança para limpar suas coisas".

Eu precisava sair daqui. Eu precisava encontrá-la e descobrir que tipo de merda estúpida ela está assumindo.

"Rose, eu lidarei com você amanhã. Se eu tentar agora, vou dizer a você para arrumar as suas coisas".

Rose decola para quem sabe onde e eu rapidamente pego meu laptop e começo a discar o número de Bella no meu caminho para o carro. Continua indo direto ao correio de voz e eu sei que ela tem de estar chateada com Rose, mas, por que ela não fala comigo? Ela tem de saber que eu não tinha nada a ver com isso, certo?

Eu clico sobre a SMS, olho para a última mensagem de texto que enviei para ela e paro mortificado em meus calcanhares. Eu disse a ela que eu me desculpava pelas coisas não darem certo. Eu estava falando sobre nossos planos de almoço, mas ela poderia ter pensado que eu quis dizer sobre o seu trabalho aqui?

Esta é Bebê Swan. Claro que isso é exatamente o que ela pensou.

Eu decolo para o estacionamento em uma corrida, discando seu número novamente. Tenho certeza que ela vai ouvir minha mensagem de voz, ou pelo menos eu espero que ela vá ouvir.

"Bella, aqui é Edward. Você não está despedida. Eu não tenho nenhuma idéia do que aconteceu, mas você não está demitida. Eu não tinha idéia do que Rose fez até cinco minutos atrás. Eu estou chegando. Você precisa de alguma coisa? Sorvete? Botas de bico de aço para chutar a minha bunda por ter Rose como irmã? Apenas atenda, Bella. Ligue-me de volta. Qualquer coisa".

Eu quebro todos os limites de velocidade de pelo menos 30 quilômetros por hora, se não mais, no caminho para o apartamento dela, deslizando atrás de um de seus vizinhos que me viu entrar e sair do seu prédio com freqüência. Eu vou até sua porta, onde vejo todas as coisas que eu tinha em seu apartamento em uma caixa. No topo da caixa, ela colocou uma imagem impressa de uma caveira e ossos cruzados, e eu tenho que rir, pelo menos um pouco. Espero que isso signifique que ela teve pelo menos um pouco de senso de humor deixado.

A porta do seu apartamento está entreaberta, então eu tomo a liberdade de entrar, sabendo que se eu bater, ela simplesmente vai batê-la e trancá-la na minha cara. Ela está enrolada na puída cadeira roxa, seu laptop no seu colo, e outra caixa de lenços sujos e lançados em torno dela como repugnantes florzinhas. Seu cabelo é uma bagunça em cima da sua cabeça e ela está vestindo a camiseta Drop Dead* que eu disse que ela não poderia usar no seu primeiro dia de trabalho, juntamente com o par de calças de pijama mais gasta que eu já vi: um marrom desbotado com tantos furinhos que parece texturizada. Eu não posso suportar a idéia de ela ir embora. Tudo antes dela era monótono. Eu acordava, ia trabalhar e ia para casa. Eu passaria tempo com Jasper. Eu nunca olhei para nada ao meu redor. Eu sinto que acordei no dia que a conheci.

*Drop Dead: frase usada para dizer "Não tenho nenhum interesse em ouvir, falar, ou estar perto de você". Sinônimos: "foda-se", "morra".

"Eu sei que você não sabia." Ela afirma, teclando furiosamente. "Eu também sei que a sua irmã fez isso por conta própria. Mas ela está certa, sabe. Eu não sou talhada para a merda América-Corporativa, ajoelhe-se diante dO Homem".

Eu inspiro e expiro, esperando pelo outro sapato para desistir.

"Então, eu estava pensando... se você não se importa que eu vagabundeie sem você um pouco, eu poderia levar alguns projetos como autônoma e trabalhar no meu livro".

Eu caio para o futon, confuso como o inferno.

"Bebê Swan, o que você está sugerindo?"

Ela olha para mim, mordendo seu lábio enquanto seus dedos diminuem e então silenciam.

"Estou pensando que se estiver tudo bem com você, eu gostaria de mudar-me para a sua casa e trabalhar no meu livro. Posso pagar algo do meu próprio caminho com alguma coisa como autônoma. Se estou pedindo demais, está tudo bem. Apenas me diga e eu voltarei para o trabalho temporário amanhã e fico aqui. Eu só imagino que estamos sempre juntos, de qualquer maneira, e você está certo. Eu realmente preciso sair da minha bunda e escrever isso. Eu pediria para você se mudar para cá, mas eu não acho que você particularmente se agrade com a minha decoração. Além disso, o meu contrato está chegando ao fim".

Eu corri para cá, certo de que ela terminaria comigo, simplesmente para descobrir que ela quer morar comigo?

Ela sorri, aquele sorriso incrivelmente feliz porque, como de costume, ela está cerca de dez passos à frente da minha capacidade cerebral de calcular.

"Estou quase pronta. Deixe-me terminar este capítulo, Garoto Rico, e podemos começar a arrumar minhas coisas".

Nota da Tradutora:

Kkkkkkkkkkk... eu fodidamente amo a Bebê Swan! Tudo foi "friamente calculado" para que ela fosse demitida e pudesse trabalhar em casa, e o Garoto Rico praticamente surtando achando que ia perdê-la... ela é demais!

Seguinte, estou indo viajar essa madrugada e só volto na segunda, eu tentarei postar o próximo cap. normalmente no domingo, mas não garanto que vou conseguir...

Deixem reviews!

Bjs,

Ju