Note de l'auteur : Cela fait déjà un mois depuis qu'Ichigo est en vacance il n'y a donc normalement aucune chance qu'il soit encore en Décembre. Toutefois, une fiction ne s'appelle pas une fiction sans raison, s'il vous plaît oubliez l'erreur de l'auteur TT

Merci encore pour toutes les rewiews et les demandes de nouveaux chapitres. J'ai été attend de la maladie de la page blanche il y a quelques jours et c'est généralement une cause de mes abandons mais je suis parvenu à passer outre grâce à tous vos encouragements. La scène de la neige est une de mes préférées alors, je ne suis pas sûr d'avoir réussit à décrire ce que je voyais dans ma tête mais je suis sûr que c'était très beau vous êtes parvenu à le voir, héhé.

Certains ont demandé à propos des Lemons, oui, il y aura, bien que je ne sois pas encore sûr de leur nombre. Ce n'est pas encore pour maintenant, le premier sera au moins dans quelques chapitres.

Enjoy !

Note de la traductrice : Avant tous, je tiens à m'excuser pour mon double retard. Comme je l'ai dis dans le message vendredi dernier, j'ai eu de gros problèmes de PC qui ont heureusement pu être réparés rapidement grâce à mon père mais malgré ça je n'ai pas pu envoyer ce chapitre hier comme je l'avais dis. Désolée pour ça, j'ai essayé de faire de mon mieux mais j'avais pris trop de retard. Là j'ai passé quasiment toute ma journée sur l'ordi pour traduire la quasi-totalité du chapitre d'un coup (7 pages sur10).

En tous cas j'espère que vous apprécierez ce chapitre, je le trouve assez mignon et drôle à certains passage (même si c'est assez difficile de comprendre l'ironie pour la traduction sur le coup). J'espère que le titre n'en dit pas trop mais c'était trop tentant.

Réponse aux rewiews anonymes

Rukia-chan : Contente que cette fic te plaise. C'est sympa si tu trouve que ça change. Heureuse que la traduction te convienne, je dois avouer que je dois un grand merci au site de traduction, même si après il reste pas mal de travail (pour preuve j'ai quand même passé plus d'une journée pour ce chapitre) ils sont quand même d'une grande aide. Je suis contente de traduire car justement je sais que certains sont bloqués par la barrière de la langue mais je trouve cette fic bien trop chouette pour ne pas être connue. C'est vrai que Toshiro ne doit pas être trop mal avec ses yeux blancs XD !! Encore merci pour ta rewiew et ton vote.

Whitangel : Je suis contente que l'histoire te plaise et que la traduction te convienne. Encore désolée pour le retard. Pour le surnom, même si 'berry' est en effet plus court, la traduction ne convient pas trop car ça signifie 'baie' alors que le nom d'Ichigo signifie 'fraise', ce n'est pas tout à fait pareil même si c'est vrai que 'berry' est plus agréable à lire. Je ne peux donc pas prendre ce vote en compte, désolée. Si tu voulais ben en changer je t'en serais très reconnaissante. J'espère que la suite te plaira.

Fukan : C'est vrai que ça doit être une belle vue un petit Shiro-Chan sous la neige. J'espère que la suite te plaira.

Didie : Et oui, ils commencent à comprendre leurs sentiments (surtout Ichigo). C'est vrai que le perso d'Ichigo change pas mal, mais en même temps c'est vrai qu'il doit se forcer à garder son calme pour ne pas blesser Toshiro. Pour les pb de PC, c'est maintenant arrangé. Moi la phrase que j'entends souvent c'est 'Hé boubour, on peut pas te laisser un ordi'. Aller, bye et j'espère que la suite te plaira.

SONDAGE POUR LE SURNOM D'ICHIGO :
Ichigo aura un surnom dans cette fic et j'hésite encore sur sa traduction. Voici les propositions :

Fraisy : Nombre de voix - 5
Stawberry (fraise en Anglais) : Nombre de voix - 3
Fraisinette : Nombre de voix - 1

Le sondage n'est pas encore terminé mais j'aimerais que ceux qui n'ont pas encore donné leur avis ou qui en change laissent un mot dans leur rewiew, ça ne coûte pas grand-chose et moi ça m'aiderait bien.

Lexique pour les néophytes

-san : Suffixe attaché à un nom ou un prénom qui signifie pour nous monsieur, madame, mademoiselle. On l'utilise pour s'adresser à une personne du même rang ou un ami.

Tendo : Génie dans le sens doué qui dit-on, ne né qu'une seule fois tous les mille ans. Hitsugaya est selon certain le Tendo, c'est donc pourquoi nous l'appelons aussi Prodige.
-kun : Suffixe utilisé pour les amis, les personnes de son âge
Bakayaro: Idiot, imbécile et autres douceurs
Taichou : Capitaine
Moshi moshi : 'Allo' en japonais
Arigato : Merci
Haori : C'est le manteau blanc que portent les capitaines avec marqué dessus le chiffre représentant leur division.
Ginseng : C'est une plante originaire d'Asie du nord-est, dont la racine est réputée pour ses propriétés pharmaceutiques

--

Empathy par HeukYa : Chapitre.5

20 Décembre : Noël approche

--

"Si j'ai bien compris, ce Père Noël n'est pas réel, c'est juste une histoire. Alors pourquoi les gens prétendent que le Père Noël est le seul qui donne des cadeaux ? Je ne vois pas le rapport."

"C'est juste pour les enfants qui sont trop jeunes pour comprendre, c'est la tradition. Tch, la Soul Society a vraiment perdu le contact avec le monde humain."

C'était bientôt Noël. Hitsugaya avait récupéré de sa dernière crise d'empathie après quelques heures de sommeil et, depuis lors, ils ne sortaient qu'après qu'Ichigo ait vérifié où se trouvaient ses amis ce jour-là. Le plus souvent ils allèrent dans les alentours de la ville, Hitsugaya apprenant la géographie de la région et les conditions de vie modernes.

Aujourd'hui, ils partaient acheter les cadeaux de Noël. Ichigo était même parvenu à persuader Toshiro d'acheter quelque chose pour Matsumoto. Malgré sa tendance à ignorer les formulaires, c'était un vice capitaine fidèle et Ichigo savait qu'au fond Toshiro l'adorait, même s'il ne faisait que se plaindre d'elle.

La célébration de Noël battait son plein dans la ville, il ne restait plus que cinq jours avant la fête. Les gens étaient agités ici et là, parlant avec animation comme si le vent glacial ne les atteignait pas. Les bâtiments et les rues abordaient de multiples guirlandes lumineuses et le bonheur et l'excitation flottait dans l'air. Alors qu'ils arrivaient près du grand magasin, Ichigo se tourna vers Toshiro.

"Alors, qu'est-ce que tu vas lui prendre?"

"Je ne sais pas. Et je ne voudrais pas te casser ta bonne humeur, mais tu commence à t'exciter beaucoup trop."

"Désolé. Tu te sens bien?"

"Les sentiments positifs sont beaucoup plus faciles à supporter, ils ne me rendent pas malades ou quoi que ce soit. C'est juste…… "

Hitsugaya stoppa ses paroles et chercha les mots justes. C'était difficile à expliquer.

''C'est juste……. Ca fait bizarre d'être aux premières loges des sentiments de quelqu'un d'autre."

Ichigo ne pouvait en effet qu'imaginer ce que l'on pouvait ressentir dans une telle situation. Ce serait étrange de sentir les émotions de quelqu'un d'autre et encore plus si ce sont des sentiments que l'on ne ressent pas habituellement. Bien que Toshiro ne soit pas aussi strict et impassible que Kuchiki Byakuya, il restait définitivement toujours sérieux, montrant aux autres un visage autoritaire et sincèrement, Ichigo se demandait quand était la dernière fois que le capitaine aux cheveux hérissés s'était réellement amusé. Il se mit à sourire.

"Toshiro, tu devrais décompresser un peu. Il n'y a pas de Shinigamis pour te surveiller et les gens qui nous entourent pensent sans doute que tu es simplement un élève de primaire."

"Oublis cette histoire de 'décompresser', okay? C'est juste ma façon d'être."

Hitsugaya fronça les sourcils. Kurosaki n'avait cessé de lui dire qu'il avait besoin de se détendre et le jeune capitaine ne parvenait pas à savoir d'où pouvait bien lui venir cette idée. Contrairement aux premières semaines où les choses avaient été plutôt tranquilles, il y avait à présent beaucoup d'activités à faire dans leur vie quotidienne. Une partie de celles-ci étaient dues au fait qu'Hitsugaya avait à présent totalement récupéré de ses blessures physiques, et donc pouvait plus facilement se déplacer, mais la plupart du temps, c'était Kurosaki qui prenait l'initiative pour avoir des conversations avec lui et pour lui faire essayer différentes activités. Il pouvait parfois ressentir de l'anticipation comme si Kurosaki attendait quelque chose.

''Très bien, très bien. Dans ce cas, je vais chercher quelque chose pour moi, penses à quelque chose pour Rangiku-san en attendant. "

"Il suffit que je lui prenne quelque chose comme de l'alcool. Elle sera heureuse avec ça."

''Elle s'occupe de ta division en ce moment, tu sais."

"Ce dont je suis sûr c'est que ce doit être le bazar. Elle doit probablement ne faire que boire de toute façon, ça ne fera aucune différence. "

"Tu as raison…… Eh bien, commençons d'abord par lui trouver du vin ou quelque chose, vous ne connaissez pas ça à la Soul Society, n'est-ce pas?"

"Qu'est-ce que c'est du vin?"

Une chose certaine qu'Ichigo avait appris à propos du jeune capitaine était à quel point Toshiro pouvait être curieux de tout ce qu'il voyait. Et ce n'était pas un simple intérêt, une fois il avait appris de quoi il s'agissait, il analysait cet objet dans son esprit. Très rapidement. Si vous n'en donniez qu'un usage, il pouvait en déduire toutes les autres fonctions de lui-même. Il n'était pas étonnant qu'il soit appelé Tendo et généralement envoyés en première ligne pour s'occuper des enquêtes. Ichigo observa les alentours et vit qu'il y avait une cave à vins à quelques mètres. Il posa son regard sur Toshiro avec un sourire.

"Eh bien, il est temps que tu le découvre par toi-même."

- xxxxxxxxxx-IchiHitsu-xxxxxxxxxx -

"Ishida-kun, tu peux le faire?"

"Oui, mais…… Pourquoi devons nous forcer l'appartement de Kurosaki ? Cette idiot aurait dû nous laisser un double de ses clés ou quelque chose comme ça s'il voulait qu'on l'aide!"

Malgré tous ses commentaires colériques, Ishida sorti son aiguille, en tordis la pointe et commença à forcer le verrou. Orihime observait frénétiquement les alentours, tenant plusieurs sacs dans ses mains. Tchad cachait Ishida de la vue de quiconque au cas où, portant de nombreuses boîtes empilées dans ses bras.

"Ichigo n'a pas de clé de rechange, c'est sa famille qui l'a."

"Bakayaro… Bon, c'est fait."

Tous trois entrèrent rapidement dans l'appartement et laissèrent tomber tous leurs sacs et boîtes sur le sofa du salon.

"C'est le chauffage qui ne fonctionne pas ou c'est moi?"

Ishida fronça les sourcils lorsqu'il toucha le radiateur. Il y avait un peu de chaleur qui s'en dégageait, mais étant donné la saison, c'était beaucoup trop peu.

"Kurosaki-kun m'a prévenu à ce sujet, il semble que Toshiro-kun, je veux dire, Hitsugaya taichou, se sent beaucoup mieux par temps froid alors il a mis le chauffage plus bas que d'habitude."

"Hitsugaya taichou a vraiment un reiatsu hivernal."

"On dois se dépêcher! Kurosaki-kun a dit qu'il ne savait pas combien de temps ils sortiraient."

Les deux garçon acquiescèrent face aux mots d'Orihime et commencèrent à se déplacer activement dans l'appartement vide, des objets divers dans les mains. Orihime sourit en regardant toutes les boîtes et les sacs qu'ils avaient reçus de la Soul Society, ainsi que les leurs. Ce sera une belle surprise, même pour Ichigo qui en avait eu l'idée. Puis, alors qu'elle se préparé à aller aider les garçons, son portable se mit à sonner.

"Moshi Moshi?"

'Inoue, vous êtes parvenus à entrer? Je ne pouvais pas te téléphoner avant avec Toshiro dans les parages.'

"Kurosaki-Kun! Oui, Ishida-kun est vraiment bon pour forcer les serrures! "

"Inoue-san…" Répliqua Ishida.

'Nous devrions être sortis pendant une heure au moins, je pense. Ce sera suffisant?'

"Bien sûr! Je pense que nous serons prêts à temps! "

'Arigato, Inoue.'

''Je suis vraiment contente, vous commencez à vous entendre vraiment très bien tous les deux !''

Orihime entendit Ichigo se mettre soudainement à bafouiller de l'autre côté du téléphone.

'Pas vraiment… C'est juste… Eh bien, tu sais, il est loin de la Soul Society sans personne et tout ça… Quoi qu'il en soit, je t'appellerais de nouveau pour vous dire quand partir!'

Orihime observa le téléphone, puis sourit. Il devait probablement être simplement un peu gêné. Elle retourna aider les autres, ils allaient devoir travailler très rapidement s'ils voulaient finir dans les temps.

- xxxxxxxxxx-IchiHitsu-xxxxxxxxxx -

"Kurosaki, on doit encore en acheter combien ?"

"Juste un de plus, je dois juste prendre cette BD pour Rukia et ce sera fini. Attends-moi ici, je reviens rapidement."

Hitsugaya se renfrogna, regardant Ichigo courir dans une librairie à proximité. Il s'était déjà passé plus de trois heures et il n'aimait pas la forte agitation que provoquaient des personnes rassemblées en un seul endroit. Il était simplement reconnaissant que tous les commerces dont ils avaient besoin se trouvaient dans le même quartier. Hitsugaya n'avait pas eut grand-chose à acheter ; une bouteille de Rosé pour Matsumoto et un panda en peluche pour Hinamori furent tout ce qu'il prit. D'autre part, Kurosaki semblait avoir utilisé l'équivalant d'un mois de dépenses quotidiennes dans l'achat de cadeaux pour sa famille et ses amis, y compris ceux de la Soul Society. Lorsque Hitsugaya lui avait expliqué qu'ils n'avaient pas de Noël à la Soul Society, la réponse d'Ichigo avait été que Rukia elle connaissait l'existence de Noël et qu'il ne voulait pas que des coups de poing soient la première chose qu'il reçoive lorsqu'ils se rencontreraient à nouveau.

Lorsqu'Ichigo arriva à la librairie, il trouva rapidement ce qu'il cherchait. Il en prit un, alla dans la file d'attente et sorti son portable.

"Inoue. Comment ça avance?"

'Kurosaki-Kun! Nous venons de terminer, tout est en place. Nous étions sur le point de partir.'

"Génial, c'est pareil pour nous. Toshiro ne ressentira pas votre présence si vous partez maintenant, je pense qu'il ne remarquera rien."

'OK, amusez-vous bien, Kurosaki-kun!'

"Arigato, dis aux autres que je les remercie aussi."

Ichigo souri. Tout avait fonctionné comme il l'avait prévu. Il paya le cadeau pour Rukia et sorti du magasin pour rejoindre Toshiro. Il était temps de rentrer à présent.

- xxxxxxxxxx-IchiHitsu-xxxxxxxxxx -

"Alors, quand est-ce que tu vas donner tous ces cadeaux?"

"Yuzu viendra la veille de Noël, je lui donnerais ceux de ma famille. Les autres pourront attendre, de toute façon ils connaissent la situation. Hey, ouvres la porte pour moi, mes mains sont pleines. La clé est dans ma poche gauche."

Avec un roulement des yeux et un froncement de sourcils, une petite main plongea dans la poche du parka d'Ichigo et en sorti une clé. Ichigo avait insisté pour porter aussi ses cadeaux ce qui faisait qu'il se retrouvait avec pas moins de cinq sacs volumineux dans chaque main. Hitsugaya ne le savait pas mais Ichigo avait acheté des cadeaux pour à peu près tout ceux qu'il connaissait (il était à peu près sûr qu'Ukitake, Kira, Hisagi, Ikkaku et Yumichika n'avait encore jamais reçu de cadeaux de Noël, ajouter Renji à la liste était nécessaire, tout comme Rukia) donnant ainsi assez de temps à ses amis.

"J'aurais pu t'en prendre un."

"Nan. Ils ne sont pas lourd, juste encombrants."

"Qu'est-ce que cette fête de Noël à d'excitant? Tu es…… aux anges. J'ai presque l'impression d'avoir bu ou quelque chose comme ça."

Ichigo souri. Quelque soit la force avec laquelle il essayait, il ne parvenait pas cacher son anticipation. C'était étrange pour lui de prendre la peine d'organiser une fête surprise à quelqu'un, et encore plus d'aller jusqu'à ce laisser aller à un tel état d'excitation. Mais depuis ce jour où il avait neigé pour la première fois de la saison, il avait à nouveau tenté de faire sourire Toshiro. Il avait passé de plus en plus de temps à observer Toshiro dormir, parfois même jusqu'au beau milieu de la nuit, et ce visage serein ainsi que le léger sourire qu'il avait vu auparavant avait fait comprendre à Ichigo que là était le plus doux côté du distant capitaine qu'il était le seul à connaitre.

Il ne pouvait pas comprendre pourquoi il était ainsi captivé par cet impudent capitaine prodige. Cependant, il ne pouvait pas oublier ce moment qu'ils avaient partagé sous la neige. Il repensa à cette nuit et se retrouva à se demander ce qui se serait passé si Ishida n'était pas arrivé. Alors même que rien ne s'était passé, cela restait un moment si spécial.

Les pensées d'Ichigo n'allèrent pas plus loin, Hitsugaya venait d'ouvrir la porte, devenant peu à peu las des émotions changeantes d'Ichigo. Il entra, retira ses chaussures, puis se figea.

"……… Qu'est-ce que…… "

L'appartement avait été décoré de bannières d'anniversaire et d'éclairages de Noël et il y avait dans le coin un grand arbre de Noël blanc recouvert de boules scintillantes et de guirlandes chatoyantes. Sous l'arbre étaient déposés des cadeaux emballés avec des cartes et sur la table se trouvait un gâteau avec dix petites bougies encore éteintes. Hitsugaya se retourna et s'adressa à Kurosaki, semblant quelque peu largué.

"Qu'est-ce qui se passe, Kurosaki?"

"Laisse moi d'abord entrer, tu veux bien?"

Hitsugaya se mit sur le côté, laissant de l'espace à Ichigo qui en profita pour pénétrer dans l'appartement. Ichigo s'ébroua avec un immense plaisir et Hitsugaya regardé le dos d'Ichigo, avec un air de désaccord sur le visage. Il était sûr que Noël n'était pas aujourd'hui, même s'il ne comprenait pas cette tradition avec un vieil homme en costume rouge. Ichigo posa ses sacs près de sa chambre et se retourna pour faire face à Toshiro qui se trouvait encore debout dans l'embrasure de la porte. Il avait croisé ses bras sur sa poitrine, le regardant d'une manière très sûr de lui avec les yeux légèrement agrandis.

"Joyeux anniversaire, Toshiro!"

Utiliser son prénom était l'assurance d'avoir l'attention du jeune capitaine à chaque fois que vous le vouliez.

''C'est Hitsugaya taichou!"

''C'est une réponse automatique, n'est-ce pas? Quoi qu'il en soit, viens simplement t'assoir."

Hitsugaya s'avança vers la table, ses cheveux blancs reflétant les différentes couleurs des éclairages de Noël accrochés aux murs. Maintenant qu'il l'observait de près, le gâteau était recouvert de crème chantilly avec des fruits sur le dessus et inscrit «Joyeux Anniversaire» en sucre glace au centre. De chaque côtés, le symbole † (NdA: symbole du chiffre 10 en Japonais) était écrit avec un givrage noir, chacun d'entre eux était entouré de la forme du diamant, tout comme l'insigne sur le dos de son Haori. Ichigo commença à allumer les bougies du gâteau.

"Nous avons juste mit 10 bougies par rapport à ta division. J'ai oublié de demander quel âge tu avais quand Rangiku-san m'a parlé de ton anniversaire. "

''Matsumoto te l'a dit? Attends, c'est aujourd'hui mon anniversaire?"

"Ouais, on est le 20 Décembre. Tu as perdu la notion du temps, n'est-ce pas? Urahara-san m'a appelé il ya deux nuits. Rangiku-san lui aurait demandé de transmettre le message, elle disait qu'elle aurait voulu pouvoir célébrer cet anniversaire avec toi si elle le pouvait. Ce sont tous les cadeaux de la Soul Society et d'Ishida, Inoue et Chad. Mais ils doivent avoir souvent mit ensemble, c'est pour ça qu'il y en a très peu. "

"Tes amis aussi?"

"Eh bien, ils savent pour toi, tu sais. Ils seraient restés s'ils le pouvaient, ils ont accepté de m'aider et ont préparé la pièce pendant que nous étions sortis."

Hitsugaya porta son regard sur le gâteau. Il ne s'était pas rendu compte que s'était son anniversaire, il ne s'en était jamais vraiment préoccupé de toute façon. Le seul qu'il gardait en mémoire était la nuit où il avait regardé le feu d'artifice avec Hinamori, Matsumoto et Aizen, mais à présent ce souvenir était entaché par la trahison d'Aizen.

"…………''

''Eh bien? Ne reste pas figé, souffle les bougies, elles sont allumées."

Fronçant les sourcils à cette demande enfantine, Hitsugaya jeta un regard sur Ichigo avec un sourcil levé. Etait-il sérieux?

"C'est si enfantin."

"Hey, suis l'expression 'quand tu es à Rome il faut faire comme les Romains'. Suis les règles du monde humain quand tu es dans le monde humain."

"Ne me dis pas que TU le fait chaque année."

"Obligé. Mon père."

Un mot qui expliquait tout. Hitsugaya foudroya littéralement le gâteau du regard. Il était un temps où Matsumoto venait le voir avec un gâteau d'anniversaire (non comestible bien sûr), mais même elle n'avait jamais allumé de bougies.

"La cire va coulée sur le gâteau, Toshiro. Dépêches-toi, souffle les bougies."

"Hitsugaya taichou!"

Alors avec l'air le plus mécontent qu'on lui ait vu à ce jour, Hitsugaya souffla les bougies. Il pouvait sentir un léger rougissement s'étendre à partir de sa nuque mais avec une facilité qui venait de sa longue expérience, il parvient à le stopper avant qu'il n'atteigne son visage. Alors qu'Ichigo retirait toutes les bougies et commençait à découper le gâteau, Toshiro remarqua qu'il avait l'air triste en regardant les bougies et décida de parler d'une voix neutre.

"Je ne sais pas quel âge j'ai."

"Huh?"

"Lorsque tu vis aussi longtemps que les Shinigamis, l'âge n'a plus vraiment d'importance."

Il n'y avait aucune trace de tristesse ou d'amertume dans ces mots, Toshiro énonçait simplement un fait. Ichigo hocha la tête et se leva pour apporter quelques boîtes de la pile déposée sous l'arbre.

''Tiens. Tes cadeaux.''

Hitsugaya regarda les boites qu'Ichigo venait de déposer puis l'enveloppe sur le dessus. Il grimaça instantanément lorsqu'il il vit de qui elle provenait.

"Qu'est-ce que c'est?"

"De la part de Matsumoto. Je le laisse en dernier."

Ichigo ri lorsque Toshiro prit l'enveloppe rouge avec des cœurs rose sur le dessus. Il se rendit à la cuisine pour prendre les plateaux et les boissons tandis que Toshiro continuait avec ses cadeaux. Le prochain était d'Hinamori et s'était avéré être le thé préféré d'Hitsugaya. Ukitake lui avait offert une énorme boîte de bonbons (il devra offrir quelque chose en retour pour le capitaine de la 13e division; peut-être de la médecine chinoise ou du Ginseng?) et des bons gratuits de la part d'Urahara qu'il pourra utiliser pour acheter des produits Shinigamis. Puis, lorsqu'il ouvrit le suivant, il se retrouva confus. C'était des vêtements, mais beaucoup trop grands pour lui. Il lu la carte à l'intérieur.

Kurosaki-kun, nous avons acheté quelques cadeaux pour toi aussi, pour Noël.
J'espère que tu les aimeras, à bientôt!
- Inoue –

"De nouveaux vêtements?"

Ichigo venait de sortir de la cuisine. Hitsugaya lui donna les vêtements lorsqu'il fut à nouveau assis à côté de lui.

"Pour toi".

"Moi?"

"De la part d'Inoue Orihime."

Ichigo prit les vêtements et lu la carte. Il ne s'attendait pas du tout à recevoir des cadeaux aujourd'hui. Il déposa les vêtements sur la table, il y avait un T-shirt blanc avec une bande orange sur la poitrine et une paire de jeans noirs. Hitsugaya retourna son attention sur le cadeau de Matsumoto se trouvant dans ses mains, le regardant avec scepticisme mais il sentit la surprise d'Ichigo.

"Donc tu ne savais pas ce que c'était."

"Non. C'était suppose être ton anniversaire."

Ichigo se dirigea vers le canapé et apporta le reste des cadeaux. Trois d'entre eux étaient pour Hitsugaya de Chad, Inoue et Ishida et de dernier était le sien. Ichigo se mit à sourire.

"Tu n'as pas reçu grand chose de la Soul Society on dirait. Tu ne devrais pas être aussi antisocial, Toshiro.

"C'est Hitsugaya taichou, et je ne suis pas antisocial. Tu penses que Kurotsochi en recevrait combien de cadeaux pour son anniversaire. "

Ichigo se stoppa et observa Toshiro. Hitsugaya regarda à son tour Ichigo et son regard semblait lui demander 'quoi?' lorsque le rouquin se mit à retenir avec peine quelques pouffements de rire.

"Tu dois vraiment te sentir mieux si tu redeviens insolant."

"Je ne suis pas insolant, comme tu le dis si bien, j'énonce simplement un fait. Et pourquoi es-tu si heureux que j'ai dit ça?"

Ichigo croisa les bras et porta son regard sur Toshiro, souriant toujours. Il utilisait à présent l'empathie de Toshiro bien que celui-ci l'utilisait au départ pour se débarrasser de lui.

"Pour toi tu indique peut-être un simple fait, mais c'est quand même drôle Toshiro. Tu devrais démordre un peu plus souvent, tu as un sens de l'humour cassant."

Hitsugaya l'ignora.

"C'est Hitsugaya taichou."

''Tu n'es jamais fatigué de dire ça?"

''Tu n'es jamais fatigué de l'entendre?"

Ichigo ri, content du répondant mordant de Toshiro. Toshiro était différent du capitaine inexpressif de la 6e division, il était juste généralement irrité dans la plupart des situations. Il semble que la seule fois où il avait souri était la première nuit au cours du dîner, Ichigo n'en connaissait d'ailleurs toujours pas la raison. Dans le parc, c'était vraiment sous l'influence de la neige, pour ainsi dire. Ichigo reprit la parole.

"Eh bien, ouvre le reste. Je veux voir ce que Rangiku-san t'a envoyé. "

Hitsugaya grogna à cette pensée. Déterminé à ouvrir l'enveloppe rouge en dernier, il ouvrit les autres en premier. Inoue lui avait offert des chocolats faits maison (il avait décidé de les laisser de côté sur les conseils de Kurosaki) et Chad lui avait offert un livre des théories humaines sur les Shinigamis.

Ichigo déballa également ses cadeaux. Mis à part les vêtements qu'il avait reçu de la part d'Inoue, Chad lui avait donné une médaille du Mexique, la même que celle qu'il portait autour du cou. Mizuiro lui avait envoyé des photos de ses vacances à la plage avec neuf filles (Ichigo n'arrivait pas à comprendre de quelle façon ça pouvait être un cadeau de Noël). Ishida leur avait offert à tous deux une trousse de premiers secours, les faisant tomber dans le silence.

"Aller, on va voir ce que Rangiku-san a mis au point maintenant."

"………. Arrêtes d'être si ……excité. C'est en désaccord avec mes propres sentiments. "

Hitsugaya se renfrogna puis ouvrit lentement l'enveloppe. En fait, il n'y avait pas grand-chose, une carte et quelques photos. Hitsugaya lut tout d'abord la carte puis examina les photos, abasourdi. Ichigo arracha la carte des mains de Toshiro et la lue.

Taichou, pour votre anniversaire, j'ai fini tous les formulaires du jour !!
Joyeux anniversaire !!
- Matsumoto. –

"Hey, pourquoi tu as l'air si désespéré? Elle a fini son travail pour une fois, tu devrais être content."

Hitsugaya senti une veine pulser violement sur sa tempe. Il faisait défiler les photos qu'Ichigo regarda par dessus son épaule avant de craquer. Sur les photos on voyait Matsumoto semblant très heureuse avec à côté d'elle d'un tas de paperasse qu'elle avait terminé. Il y en avait une où elle attaquait le dernier formulaire de la pile mais sur l'ensemble des images, il était clair qu'elle n'avait terminé QUE les formulaires datant d'aujourd'hui. Il y avait des piles de formulaires de l'autre côté du bureau et l'une des photos montrait une autre pile sur le plancher.

"Matsumoto……"

"Hahaha!! C'est génial! Hey, au moins elle aura fait son travail d'aujourd'hui, n'est-ce pas?"

Hitsugaya enterra son visage dans ses mains. Il ne voulait même pas imaginer la quantité de travail qu'il aurait à faire lorsqu'il reviendrait. Ichigo réussi à se calmer un peu avec l'aide du regard mortel de Toshiro et lui donna une part du gâteau.

"Tu peux y aller."

"Arigato.''

Ils s'assirent en silence pendant quelques temps, dégustant le gâteau. Ce fut Hitsugaya qui parla en premier.

"Alors c'est pour cette raison que tu étais étourdis toute la journée."

"Je n'étais pas étourdis!"

Hitsugaya souri.

"Tu l'étais. Je suis un empathe, je sais. "

''Je sais que tu es un empathe, mais je n'étais PAS étourdi."

Ichigo lui lançait à présent un regard meurtrier et la gêne était en désaccord avec son propre divertissement si bien qu'Hitsugaya capitula. La honte l'empêchant d'en profiter plus. Il y avait pourtant une chose qu'il ne pouvait pas vraiment comprendre.

"Pourquoi cette fête surprise?"

"C'est ton anniversaire."

Répondit simplement Ichigo, regardant au loin. Lorsqu'il senti la confusion de son hôte, Hitsugaya acquiesça simplement. C'était probablement une coutume du monde humain pour l'anniversaire de quelqu'un et Ichigo ne comprenait pas pourquoi il le questionnait à ce propos. Il savait que Kurosaki avait toujours eu des liens solides avec ses amis. Peut-être qu'il était lui-même l'une des personnes que Kurosaki reconnaissait comme un ami, et non pas juste un capitaine du Gotei 13.

Pour une fois, Hitsugaya interpréta mal les sentiments que lui fournissait son empathie. Ichigo était bien confondu mais pas pour la raison à laquelle pensé Hitsugaya. Lorsqu'il avait entendu parler de l'anniversaire de Toshiro par Urahara, Ichigo avait tout de suite eu l'idée de lui faire la surprise et s'était mis au travail. Ca n'avait pas été trop difficile grâce à l'aide de ses amis et lorsqu'il s'était réveillé ce matin, il s'était rendu compte à quel point il anticipait de ce qui allait ce passer dans la journée.

Au début, c'était tout simplement l'anniversaire de Toshiro et il avait voulu donner au moins un gâteau d'anniversaire et un cadeau au garçon coupé des gens qu'il connaissait et du monde auquel il appartenait, tentant de récupérer dans une situation mentalement difficile, seul. Toutefois, au fur et à mesure que la journée avançait, ses idées avaient changées. Il aurait voulu voir ce sourire qu'il avait vu sur la première nuit, ce sourire qu'il a vu sous la neige.

Il prit sa chance et jeta un coup d'œil à Toshiro qui mangeait à présent son gâteau et lisait ses cartes. Toshiro était en train de lire celle d'Ukitake avec l'étonnement peint sur son visage. Puis Ichigo réalisa soudainement quelque chose. Il ne voulait pas voir simplement Toshiro sourire.

Il aurait voulu voir Toshiro sourire grâce à lui.

Toshiro souriant véritablement de bonheur grâce à lui.

- xxxxxxxxxx-IchiHitsu-xxxxxxxxxx -

Omake

Ichigo: C'est long… Hé, j'ai mangé du gâteau à la chantilly avec Toshiro et je ne peux même pas jouer avec ?!

Toshiro: Kurosaki, si tu continu à avoir de drôles d'idées, j'utiliserais mon Bankai sur toi à la place de ce stupide auteur.

Ichigo / HeukYa: Ah, Shiro, tu es si froid!

Toshiro: Shiro ?? (Veine pulsant)……… Souten ni Zase, Hyourinmaru !!

Ichigo: AAHH!

HeukYa: (Cours pour survivre) Chers lecteurs, s'il vous plaît comprenez que je fais cette annonce à un cheveu de la mort! Ichigo décidera de prendre ou non une décision très importante !!

Ichigo: (Cours avec l'auteur) Quel genre d'annonce tu nous fais là ?!

HeukYa: Je ne peux pas penser convenablement quand je suis sur le point d'avoir les fesses congelées!