Capítulo 13
Los Outtakes, son pequeños capítulos que explican cosas que no podría saber el personaje principal, en este caso, Edward.
Outtake 1
Bella POV
Papá me había despertado muy temprano en la mañana. Era trece de Septiembre... mi cumpleaños número dieciocho. Lo notaba tenso, callado más aún que de costumbre. Tenía claro que deseaba decirme algo, pero que no se atrevía, así que le di un empujón:
-Papá... Sabes que si quieres contarme cualquier cosa, o decirme lo que sea, aquí estoy, soy toda oídos- dije sonriendo. Mi papá me miró con una sonrisa forzada en su rostro, mientras tomaba otro sorbo de café hirviendo.
-Lo sé, Bella- dijo mi padre ronco, como si tuviera la garganta seca. Me erguí. Algo no andaba bien, nada bien- Ven, quiero que me acompañes a algún sitio...
Nos fuimos en el carro patrulla hasta muy cerca del instituto. Estacionó en la acera, antes de respirar pesadamente y mirarme a los ojos:
-Bella... Hay algo que no sabes sobre tu madre- espetó, consiente que su revelación me había dejado helada, pasmada y completamente confusa. ¿Había esperado hasta mis 18 a decírmelo? Pero lo que más importaba ahora, era el qué.
Respiré pesadamente, esperando oír lo peor debido al tono de su voz.
-Adelante- susurré, y mi voz sonó demasiado chillona, como si me pellizcasen.
-Cuando tu madre falleció... - empezó papá con lágrimas en los ojos- Yo estaba muy abatido, no podía comprender lo que había sucedido... No me cabía en la mente que tu madre se había marchado para siempre- se me llenaron los ojos de lágrimas. Había esperado esta charla sobre sentimientos con papá desde hacía mucho tiempo, y ahora tenía todos mis sentimientos a flor de piel- Cuando estábamos guardando las cosas de la mudanza, una carta cayó de una de las repisas más altas del ropero. Era de tu madre, para nosotros.
-¿Qué... qué decía papá?
-Ten...- dijo sacando un sobre de su chaqueta. Temblando, tomé la carta entre mis manos.
"Charlie, Bella:
Si encuentran esta carta, es porque yo no estoy ahí con ustedes, para amarlos y protegerlos como lo he hecho estos dieciséis años. Y paso a explicar el porqué de esta carta... Hay algo que debo confesarles, y que he tenido atorado en mi garganta durante demasiado tiempo… Y es lo siguiente; antes de conocer a Charlie, mi vida era un tiro al aire, hacía lo que quería, y estaba con quien se me antojara y cuando fuera… Y me avergüenzo de esa persona que fui… Pero tú me cambiaste, Charlie. Por eso te amo y siempre te amaré…
Desde que nos conocimos, todo sucedió muy rápido. Nos casamos, y nació Bella… pero, se los juro con el alma, de lo que me percaté mucho tiempo después, nunca lo había sabido… Se los juro…
Antes de Charlie, yo estuve con un tipo llamado Phil. Fue una relación violenta, carente de amor, y sufrí mucho con él. Pero yo era estúpida, y creía que lo de nosotros "era para siempre". Hasta el día en que lo descubrí revolcándose con otra mujer, mi mejor amiga…
Estaba destrozada, mi vida era un asco, y las drogas, el alcohol y el tabaco me estaban matando… Hasta que Charlie me encontró, en una callejón, a punto de suicidarme. Fuera de lo que pudieran pensar, fue el mejor momento de mi vida. Había encontrado a mi futuro esposo y amante. Me enamoré de inmediato de él, como él de mí… Y desde entonces todo marchó excelente, dejé mis adicciones, nació una hermosa bebé…
Pero con el tiempo me fui dando cuenta de que eras demasiado parecida a Phil, Bella. Tenías actitudes de tu padre, Charlie, pero sólo eso, actitudes, que le podías imitar mientras lo ibas conociendo. Hasta que todo indicaba que estaba en lo cierto. Phil es tu padre, Bella. Lo sé, estoy segura de ello. Pero Phil sólo te engendró, Charlie es tu padre en realidad. Y tú lo sabes. Padre es el que cría, no el que engendra. Espero que me perdonen por no atreverme a decirles esto cara a cara… Lo siento muchísimo.
Pero no saben cuánto los amo, y no estaba dispuesta a perderlos.
Quiero tan sólo que respetes una cosa, Bella. No busques a Phil, no vale la pena, te hará mucho daño. Aunque dudo que lo encuentres, de todas formas.
Si consideran que es lo mejor, el realizarse un examen de paternidad, háganlo. No soy quien para impedírselos.
Charlie, te amo más que a mi vida, tú me salvaste, me cuidaste, me protegiste, me amaste, como nadie nunca lo hizo en toda mi vida… Nunca te olvidaré.
Bella… Mi niña hermosa, te suplico que me perdones. Soy una madre horrible, lo tengo muy claro… Pero si estás dispuesta a odiarme por esto, está bien, me lo tengo bien merecido…
Los amo demasiado, aunque no lo demuestre, ni merezca ser inmensamente feliz con ustedes. Reneé Dwyler".
En ese momento, lo único que sabía era que corría. Corría, con todas mis fuerzas, con Charlie gritándome que regresara, y yo con la carta arrugada entre mis manos. Las lágrimas me impedían ver, pero lo único que deseaba era correr, escapar de mi realidad, de mi verdad.
