Normal: narração e fala
Itálico: pensamento
(entre parênteses): (sinais de mão)
Capítulo 5.
Dias depois, durante a tarde, podíamos ver dois garotos e três garotas no Ichiraku: Eizan, Byakku, Shikai, Lina e Toriko.
Toriko: *observando Eizan e Byakku conversando* É incrível Byakku se abrir com uma pessoa tão rápido.
Lina: (Eu concordo. Ele sempre demora mais tempo pra confiar em alguém.) *cutucando Shikai* (Algum problema?)
Shikai: Ah... não, Lina. Estava apenas lembrando do que aconteceu ontem à noite. Mas não é nada importante.
Toriko: Conte, talvez possamos ajudar.
Shikai: Está bem, mas não aqui.
Depois de pagarem a conta do rámen que tinham comido, as garotas se despediram de Eizan e Byakku, antes de saírem dali.
Shikai: Acho que minha mãe tem um amante.
Toriko: *espantada* Hã? Como assim?
Shikai: Quando meu pai sai em missões, eu costumo dormir com a minha mãe, e ontem foi um desses dias. Foi quando eu ouvi ela murmurando um nome enquanto dormia. "Naruto... Naruto...".
Lina: *confusa* (Naruto? Quem é esse?)
Shikai: Eu não sei. Ou é um amante ou é um velho amigo dela.
Toriko: Nesse caso, só tem um local onde podemos descobrir: a torre da Hokage.
Lina: *chocada* (A sala da Hokage?)
Toriko: Claro! É lá que tem informações de todos os ninjas de Konoha, não é? Com certeza, descobriremos alguma coisa.
Shikai: *insegura* Eu não sei, não. Somos só alunas de academia, e ela é a Hokage. Impossível entrarmos na sala dela sem que a mesma perceba. E depois, não é você que sempre respeita as regras, Toriko?
Toriko: Por uma amiga, eu sou capaz de quebrá-las.
Com essa resposta, as três se dirigiram para a torre da Hokage. Felizmente, Shizune estava fora e Tsunade dormia sobre os documentos, como sempre.
Lina: (Vamos nessa.)
Todas, no maior silêncio possível, vasculharam as coisas da hokage, procurando pela ficha da mãe de Shikai ou alguma coisa sobre algum Naruto. No final, saíram dali levando a pasta de Sakura sem dificuldade.
Toriko: Sua "avó" não é muito responsavel, Shikai. Se nós conseguimos entrar na sala dela, imagina inimigos mais poderosos e experientes?
Shikai: O importante é que conseguimos a pasta sobre minha mãe.
As três se sentaram num banco da praça e abriram a pasta. A primeira coisa que apareceu foi uma foto do time 7, que nem a que Shikai tinha, mas com os nomes do sensei e dos companheiros de equipe.
Toriko: *apontando Kakashi na foto* Este aqui é o meu pai.
Shikai: *surpresa* Jura? Nunca imaginei que seu pai tivesse sido sensei dos meus pais.
Lina: (Acho que esse loiro que é o cara com quem sua mãe sonhava, Shikai! Aqui diz que o nome dele é Naruto Uzumaki.)
Shikai: Uzumaki... Já não ouvimos esse sobrenome antes?
Toriko: Claro que sim. Esse é o sobrenome do Eizan. É possível que ele seja parente do tal Naruto.
Shikai: Então vamos falar com ele!
Ao mesmo tempo, no Ichiraku, Eizan e Byakku continuavam sua conversa.
Eizan: Eu não acho que ser cego é um problema. Eu sou cego há 7 anos e sei onde as coisas e pessoas estão sem dificuldade.
Byakku: Eu não sei como você consegue. Pode me ensinar?
Eizan: Acho que posso te ensinar a identificar as pessoas pelo chackra. Pode parecer pouco, mas ajuda muito um cego. *surpreso* Ué, as meninas estão voltando pra cá?
Instantes depois dele perguntar isso, Shikai, Lina e Toriko chegaram ao Ichiraku.
Toriko: Eizan, estamos com um problema e queremos sua ajuda.
Eizan: Podem falar.
Shikai contou o mesmo que tinha contado para as meninas e perguntou se ele conhecia Naruto Uzumaki.
Eizan: Impossível não conhecê-lo. Ele é meu pai!
Shikai: *surpresa* Seu pai?
Eizan: Sim. Mas infelizmente eu não sei muito do passado dele com sua mãe, tirando que foram companheiros de equipe e que ele foi embora por causa dela. Meu pai é muito reservado e não fala nada sobre seu passado aqui em Konoha.
Toriko: Puxa, que pena.
Eizan: Ele tem mais confiança com Sarai, minha mãe. Se tem alguém que sabe do relacionamento do meu pai com sua mãe é ela.
Lina: (E ela está em casa agora?)
Shikai traduziu o que Lina havia perguntado, pois Eizan não podia ver os sinais de mão.
Eizan: Sim. Ela não sai muito por causa da gravidez de 8 meses.
As meninas agradeceram e saíram dali.
Byakku: Será que foi uma boa ideia? E se sua mãe pensar que seu pai é o amante de Sakura Haruno?
Eizan: Impossível.
