Normal: narração e fala

Itálico: pensamento

(entre parênteses): (sinais de mão)

Capítulo 12.

Dias depois, no campo de treinamento, podíamos ver Eizan e Toriko treinando invocação. De acordo com a Hatake, era uma boa maneira de controlar o chackra de Kurama.

Toriko: Como você acha sapos nojentos, vamos invocar outro animal.

Eizan: Tipo qual?

Toriko: Tipo pássaros. Você conhece o Ao, não conhece?

Eizan: Sim: a sua fênix, que te acompanha de vez em quando. *pausa* Sinto um chackra vindo pra cá. É o chackra da Lina.

Toriko olhou pra trás e notou que Lina se aproximava, carregando alguma coisa que a primeira não conseguiu reconhecer.

Toriko: Oi Lina. O que é isso nas suas mãos?

Lina respondeu por sinais, como sempre, mas como Eizan não podia vê-los, Toriko traduziu o que ela disse.

Toriko: Lina disse que é um colar de contas genjutsu. Quando colocado no pescoço de alguém, a pessoa se apaixona por quem lhe deu o colar.

Eizan: *surpreso* Até se for do mesmo gênero?

Toriko: Lina disse que sim. E quer que eu vá com ela pra testarmos o colar em Konoha.

Eizan: Sem problema. É só me dizer o básico da invocação e daí pode ir.

Toriko concordou. Primeiro, fez Eizan assinar com sangue o contrato de pássaros. Segundo, disse que ele deveria gastar todo o seu chackra normal.

Toriko: Será com o chackra de Kurama que você invocará pássaros.

Depois de dizer mais algumas coisas para Eizan, Toriko e Lina saíram dali.

Toriko: Já sabe em quem vai testar o colar?

Lina: (Não. Mas devemos tomar cuidado pra que não caia no pescoço de um adulto, porque eu não quero nenhum se apaixonando por mim.)

Toriko: *cara de asco* Sinceramente, nem eu. Podemos pedir para nossos amigos para que sejam cobaias.

Lina: (Sim. Tomara que eles não recusem.)

Depois de procurar algum tempo, encontraram Byakku e Shikai no Ichiraku, comendo rámen.

Toriko: Olá pra vocês.

Byakku: Oi Toriko. Oi Lina.

Toriko: *surpresa* Nossa, estou impressionada! Seu treino com o Eizan está funcionando muito bem. Você soube que a Lina estava comigo sem ela se pronunciar.

Shikai: Vocês precisam de alguma coisa? *notando o colar nas mãos de Lina* Isso aí é um colar de contas genjutsu?

Lina: (Já ouviu falar?)

Shikai: Sim. O efeito dele dura 48 horas. E se uma pessoa usar esse colar no pescoço durante 48 horas, fica apaixonada por quem lhe deu o colar o resto da vida.

Lina: (Pena que não dá pra fazer isso acontecer. Já faz 5 horas que o colar foi feito.)

Byakku: Eu não sei o que a Lina sinalizou, mas suspeito que querem nos usar como cobaias.

Toriko: *pegando o colar das mãos de Lina* Sim. Posso testar contigo?

Byakku: Desde que eu não pague mico, tudo bem.

Toriko concordou, antes de colocar o colar no pescoço de Byakku. Mas, para sua surpresa, não aconteceu nada. Se Toriko já estava confusa, ficou mais ainda quando Shikai espremeu o riso.

Toriko: Qual é a graça?

Shikai não respondeu. Simplesmente tirou o colar do pescoço de seu primo.

Shikai: Não vai querer saber.

Byakku: Bom, já que o colar não funciona, melhor jogá-lo fora, não?

Antes que alguém respondesse, Byakku pegou o colar das mãos de Shikai e jogou por cima do ombro, despreocupado.

Voz: Byakku...

Todos olharam para trás, antes de Byakku entrar em pânico ao reconhecer o chackra do tal ninja: o colar havia caído no pescoço de Kyo, que tinha passado por ali.

Byakku: AAAAAHHHHH!

Ao mesmo tempo, Ayumi arrastava uma Haruka contra a vontade dela, com o objetivo de que comesse alguma coisa. Mas foi um choque para as duas quando Byakku passou correndo por elas, com Kyo atrás dele berrando que o amava.

Haruka: *séria* Eu vou fingir que eu não vi isso.

Ayumi: Eu também.

Shikai: *sorriso leve, enquanto via a cena* Melhor não contar à Toriko, por enquanto, que o colar não funciona quando a pessoa já tem sentimentos por quem colocou o colar no pescoço dela.