Disclaimer : Tout l'univers et les personnages de Twilight appartiennent à Stephenie Meyer !
13 janvier 2015 !
Point de vue de Bella !
Ma mère n'a pas cherché plus d'explications, et m'a emmené à la voiture. Le trajet jusqu'à l'hôpital se fait dans le plus grand calme, ce qui m'angoisse davantage. J'ai peur que ma mère me demande d'avorter. Je refuserai. Je veux garder ce bébé. Si j'en décide autrement, Paul ne me le pardonnera jamais. On est peut-être jeune mais on a toute l'aide nécessaire à Forks et à la réserve. Je sais que ma belle-mère me soutiendra. Et Rosalie sera là aussi, je le sais. Avoir un enfant est une chose qu'elle désirait tant, et si je renonce à ce bébé elle m'en voudrait aussi. Même moi, je m'en voudrais. Chaque chose en son temps. Je dois d'abord voir un médecin qui me confirmera si je suis bel et bien enceinte. On arrive à l'hôpital et j'attends. Ma mère parle avec l'infirmière d'accueil quand quelque chose de froid me frôle. Rosalie est là. Elle s'éloigne pour ne pas attirer l'attention de ma mère, et je me sens un peu mieux.
« Bella ! »
Je regarde ma mère qui me demande de la suivre. On prend un ascenseur jusqu'au service gynécologie.
« Ma gynécologue accepte de nous recevoir sans rendez-vous. » me dit ma mère.
« T'es fâchée contre moi ? » je demande en redoutant la réponse.
« Pas fâchée, seulement déçue que tu ne te sois pas confiée à moi. » dit-elle en sortant de l'ascenseur.
« Je sais. » dis-je en la suivant. « Et je suis désolée mais ça c'est passé si vite. La mort de papa, dire au revoir à mes amis, à mon copain. A ma vie à Forks. C'est dur d'être loin d'eux. »
On s'assied dans la salle d'attente, où attendaient plusieurs femmes enceintes.
« Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu voulais rester là-bas ? » me dit ma mère. « J'aurai pu m'arranger avec le parent d'un de tes amis. »
« C'est compliqué, mais je ne regrette pas d'être venu vers toi. » dis-je en la regardant. « Disons que j'avais besoin d'un petit changement d'air et que j'avais peur que tu ne veuilles pas que je reste à Forks sans papa. »
« Tu es assez grande pour te prendre en main, mon trésor. » me dit-elle en me caressant la tête. « Tu es même plus mature que moi par moment. »
« Assez grande et mature pour avoir un bébé ? » je demande en me mordant la lèvre.
« Si tu veux garder ce bébé, je ne t'en empêcherai pas. Tu sais bien que je t'aiderai autant que possible, mais je ne veux pas que tu élèves ce bébé sans son papa. » me dit-elle en m'attirant contre elle.
Etonnée de la réponse de ma mère, je laisse mes larmes couler et je profite de cette étreinte maternelle. Je me moque des autres patientes. Ce qui compte, c'est que j'ai le soutien de ma mère. C'est tout ce que je veux. Mais elle à raison, je ne peux pas élever ce bébé sans Paul.
« Madame Dwyer ? »
On lève la tête vers une femme. Une infirmière d'après sa tenue verte.
« Le Dr Hampton va vous recevoir. Veuillez me suivre ! »
Ma mère et moi suivons l'infirmière dans les couloirs. En chemin je croise Rosalie qui me fait un signe de tête que je lui rends. L'infirmière nous fait entrer dans une salle où se trouve une femme d'une quarantaine d'années, brune, très belle avec des lunettes de marque. Passer ne serait-ce qu'une seule journée en compagnie d'Alice Cullen et vous vous devenez incollable sur les marques et les contrefaçons. Si si, je vous jure !
« Dr Hampton, merci de nous recevoir ma fille et moi. C'est un peu à la dernière minute je l'avoue. » dit ma mère en serrant la main de la gynécologue.
« C'est un plaisir. » dit le Docteur, qui me regarde ensuite. « Isabella, souhaitez-vous que votre mère reste avec nous pour la consultation ? »
« Euh, oui je ne veux plus rien lui cacher. » je réponds avant d'ajouter : « Et c'est Bella. »
« Très bien, Bella ! » me sourit le Docteur. « Asseyez-vous ! »
On s'assoit. J'ai les mains moites.
« Très bien Bella, à quand remonte vos dernière règles ? » me demande-t-elle en prenant des notes.
« Et bien, je dirai avant ma toute première fois, euh, début octobre le 2 je crois. » je réponds en essayant de rassembler mes souvenirs.
« Contraception ? » demande-t-elle sans cesser d'écrire.
« Oui ! » dis-je en lui tendant ma boîte de pilule. « Mais j'ai arrêté de la prendre vu que mon copain habite dans un autre état et, euh, le décès de mon père m'a beaucoup bouleversé. »
« Je comprends ! » dit le Dr Hampton. « Décrivez-moi vos symptômes ! »
« Et bien, je suis très fatiguée, je prends des cours par correspondance pour finir le lycée et je m'endors souvent sur mes cahiers, j'ai des bouffées de chaleurs, je mange plus que d'habitude et, mes seins me font mal. » j'explique. « Ils me font tellement mal que je ne porte plus de soutien-gorge. »
« Oui c'est assez fréquent pendant une grossesse. Je dirai même que c'est inévitable. » me confirme-t-elle. « Je vais vous ausculter. Suivez-moi ! »
On se lève de nos chaises et le Docteur Hampton me fait asseoir sur la table d'auscultation. Elle prend ma tension, me fait une prise de sang avant de me demander de baisser ma robe.
« Dites-moi si ça fait mal. J'aimerai écarter toutes traces de grosseurs. » me dit-elle.
« D'accord ! »
Elle me palpe les seins pour détecter ces fameuses traces de grosseurs, mais après quelques minutes, elle me rassure.
« Aucune grosseur. » me dit-elle. « Allongez-vous et baissez votre robe. On va procéder à une échographie pour confirmer la grossesse. »
« Alors, je suis bien enceinte ? » je demande en baissant ma robe jusqu'à ma taille.
« Vous en avez tous les symptômes, hormis les nausées mais croyez-moi, ça ne va pas tarder. » me dit-elle en m'aidant à m'allonger. « Je vais vous mettre du gel, attention c'est très froid. »
Je ne tilt pas. Ce n'est pas si froid que ça. J'ai l'impression d'être immunisé contre le froid depuis que je fréquente des vampires qui ont la peau aussi froide que de la glace. Je cherche ma mère du regard et elle vient se placer à côté de moi. Je lui prends la main.
« Bella, vous souvenez-vous de la date exact de votre première relation sexuelle ? » me demande le Docteur Hampton.
« Je l'ai fais seulement deux fois. » dis-je en me rappelant facilement ces dates. « Le 13 octobre, et ensuite trois jours plus tard, le jour de mon départ. »
« Ecoutez ! » nous dit-elle.
J'entends un bruit bizarre. Je n'ai jamais assisté à une échographie mais je sais reconnaître les battements d'un cœur.
« Félicitations Mademoiselle, vous êtes bien enceinte. » m'annonce la gynécologue.
Je plaque une main contre ma bouche.
« D'après la taille du fœtus oui, c'était bien il y a trois mois qu'a eu lieu la conception, donc si vous voulez avorter c'est maintenant, car bientôt il sera trop tard. »
Hein ? Quoi ?
« Pas d'IVG, et encore moins une adoption je garde ce bébé. » je décide d'un ton ferme.
« Très bien ! » me sourit-elle. « Madame Dwyer ? »
« Elle veut le garder, alors on va faire comme elle a décidé. » appuie ma mère.
« Entendu ! » Elle se tourne vers le monitoring et fronce les sourcils tout en faisant bouger la sonde sur mon ventre. « Et bien, voilà une bonne surprise. »
« Quoi, qu'est-ce qui se passe ? » demande ma mère.
« Rien de grave rassurez-vous, tout se passe très bien je ne détecte aucune anomalie. » répond-elle. « C'est juste que je n'entends pas un, mais deux battements de cœurs. »
« Le mien et celui du bébé, n'est-ce pas ? » je demande.
« Votre cœur ne se trouve pas dans votre utérus Mademoiselle Swan. » me sourit-elle. « Vous attendez des jumeaux. »
Hein, pardon ? Elle peut répéter ? Des jumeaux ? Elle enlève la sonde et me donne de quoi nettoyer le gel de mon ventre. Ma mère m'aide à me nettoyer et à me rhabiller car je suis dans un état proche de la catatonie.
« Ne vous rhabillez pas, l'examen n'est pas fini. » nous dit le Docteur Hampton.
Je me rallonge donc sur la table d'auscultation et j'attends. J'ai même droit à un frottis et c'est très désagréable. Je sors de la salle au moins une heure plus tard. Je dois manger sainement jusqu'aux résultats de mes analyses, qui détermineront si oui ou non je suis immunisé contre la toxoplasmose, si j'ai attrapé une quelconque saleté et si je dois prendre un traitement prénatal. Ma tête va exploser. Des jumeaux ! Mon ventre va être énorme dans à peine deux mois. Je dois revenir voir le Docteur Hampton le mois prochain. Elle m'a rassurée concernant ma fatigue, que ça passerait. De faire attention à mes nausées, de la prévenir si quelque chose n'allait pas. Et aussi que je ne dois pas rester à ne rien faire. Super, de toute façon je vais devoir aller m'acheter de nouvelles fringues. Ma mère me prend dans ses bras et on sort de l'hôpital.
« Deux fois grand-mère en une seule grossesse, tu fais fort ma chérie. » me taquine-t-elle.
« Tu crois que je dois le dire à Paul ? » je demande, en sachant qu'il est capable de prendre le premier vol pour Jacksonville.
« Tu en as même le devoir. » me répond-elle sans quitter la route des yeux. « Ma chérie, est-ce que tu veux rentrer à Forks ? Tu dois élever ces enfants avec leur père à tes côtés. »
« J'ai très envie de rentrer, mais je n'ai pas encore tous les résultats des examens que je viens de passer. » dis-je en sachant très bien que si je rentre à Forks maintenant, je ferai courir un risque à mes bébés. « Attendons encore le mois prochain et je verrai pour rentrer. »
Elle semble satisfaite de ma réponse, et nous ramène à la maison. Phil nous accueille et me prend dans ses bras sans pour autant m'étouffer.
« Et si on fêtait ça autour d'un barbecue ce soir ? » propose-t-il.
« Seulement nous trois, je ne veux pas… »
« Ne t'en fais pas. » me coupe ma mère. « On sera que tous les trois. On va faire des courses, tu viens avec nous ? »
« Non, je vais aller me reposer et appeler Paul pour lui dire qu'il va être papa. » dis-je en étouffant un nouveau bâillement.
Ils partent, et je monte dans ma chambre. Je me jette dans les bras de Rosalie qui m'accueille avec un immense sourire.
« Tu as pris la bonne décision. » me dit-elle.
« Il n'y en avait pas d'autre à prendre. » dis-je en m'écartant. « Je ne veux pas rester ici jusqu'à l'accouchement. »
« Je sais, et ce sera bientôt fini, crois-moi. » me dit-elle. « Je vais te laisser appeler Paul et aller dans une autre pièce prévenir mes parents. »
« D'accord ! » dit Bella. « Est-ce qu'Alice… »
« Je lui demanderai. » me dit-elle en m'embrassant sur le front.
Elle sort de la chambre. J'ai encore du mal à réaliser le fait que dans six mois je mettrais au monde des jumeaux. Je m'assois à mon bureau et allume mon ordinateur. Dieu merci Paul est connecté. Je lance l'appel vidéo, et il me répond dans la seconde.
« Salut bébé, tu te sens mieux depuis tout à l'heure ? »
« Je suis allée à l'hôpital après une discussion avec Rosalie. »
« Quoi, à l'hôpital mais… Tu es malade ? »
« Je le serai quand les premières nausées commenceront. »
« Pourquoi tu veux avoir des nausées ? »
« A ton avis, papa ? »
Il se fige. C'est comme si j'avais appuyé sur la touche Pause d'une télécommande. C'est assez comique.
« Respire chéri ! »
Ah, il se remet à bouger. Il se frotte le visage, se pince la joue et cligne plusieurs fois des yeux. Ce que j'aurai fait à sa place je pense.
« Répète pour voir ! »
« Je suis enceinte. »
« Mais comment… Non je sais comment on fait les enfants mais, bébé on ne l'a fait que deux fois. »
« Apparemment ça ne veut rien dire, et que je sois sous pilule non plus ne veut rien dire. »
« On va avoir un bébé ! »
« En fait, y en a deux. »
« Quoi ? »
« Ce sont des jumeaux. »
« Oh Mon Dieu je… tu vas faire quoi ? »
« Les garder déjà. »
Il souffle, de soulagement vu l'affaissement de ses épaules.
« Je dois attendre les résultats des analyses que le médecin a fait. Pour l'instant tout va bien. »
« Tu veux rentrer ? »
« On peut attendre encore un mois et… »
« Bella ? »
Rose entre dans la chambre. Elle tire la deuxième chaise qu'il y a dans ma chambre et vient s'asseoir à côté de moi.
« Ecoutez-moi bien tous les deux, vous allez devoir attendre encore un mois avant de vous retrouver. Alice a vu Victoria être à Forks dans ce délai. Mon frère et Demetri sont toujours sur sa trace et tout porte à croire qu'elle se déplace bel et bien vers Forks. Quand le jour de « l'attaque » [Elle mime les guillemets] aura été identifié, vous mettrez les filles à l'abri et vous cueillerez Victoria. Edward se rapproche d'elle de plus en plus, et ça angoisse cette garce. »
« D'accord euh, je pense qu'on peut facilement tenir encore un mois mais, euh à propos de mes enfants… »
« Alice a regardé dans ton avenir. » me coupe Rosalie. « Ta grossesse se passera très bien, et tu accoucheras bien à Forks. Et tes enfants seront en bonne santé. Elle connait même le sexe des bébés… »
« Non, je veux la surprise. » dis-je en regardant Paul via l'écran.
« Oui, on veut la surprise. Est-ce que tu veux que je l'annonce à la meute ? »
« Tu seras incapable de garder ça pour toi. » dis-je en souriant.
« D'accord euh, Rosalie je te confie ma chérie, j'entends ma mère rentrer du travail je vais de ce pas lui annoncer qu'elle va être grand-mère, et je cours chez Sam où m'attend la meute. »
« Je t'aime ! »
« Je t'aime ! »
Je n'ai pas envie de mettre fin à l'appel vidéo mais je n'ai pas le choix. Je ferme le clapet de mon ordinateur et me tasse sur ma chaise, portant une main sur mon ventre par-dessus ma robe.
« Je n'arrive pas à le croire. » dis-je en repensant au son des battements de cœurs de mes bébés.
« Peut-être que les Anciens ont voulut vous donner une raison de tenir le coup pendant cette séparation forcée. » me dit Rosalie.
« Peut-être ! » dis-je. « Peut-être que ça explique aussi le fait que j'ai rêvé d'un hot-dog géant. »
Elle me regarde bizarrement puis, la seconde suivante, on éclate de rire toutes les deux !
Forks, La Push !
Point de vue de Paul !
Je vais être papa. Je vais être papa… Oh Mon Dieu en plus ce sont des jumeaux. Ok, je secoue la tête et me reprends avant de me lever et de retrouver ma mère dans la cuisine.
« MAMAN ! »
« QUOI ? » sursauta-t-elle en criant malgré elle, faisant tomber un sac de courses.
« Désolé, je ne voulais pas te faire peur. » je m'excuse en ramassant le sac.
« Crétin ! » me dit-elle d'une tape sur la tête.
On remet les courses sur la table, et je repense à la raison qui m'a fait crier.
« Bella est enceinte de jumeaux ! »
La réaction de ma mère est immédiate et elle s'assoit sur la chaise.
« Répète un peu ! » me dit-elle.
« Bella est enceinte de jumeaux. » je répète donc en priant pour qu'elle ne soit pas fâché sur le fait que j'ai mis accidentellement ma copine enceinte.
« Des jumeaux ? T'en es sûr ? » me demande-t-elle.
« C'est le médecin qui l'a confirmé. » je réponds en m'agenouillant à sa hauteur. Je prends ses mains entre les miennes. « Maman, je te jure que c'était un accident, on ne prévoyait pas qu'elle tombe enceinte… »
« Peu importe que ce soit un accident, mon chéri. » me dit-elle en libérant une main pour toucher mon visage. « Bella et toi êtes faits l'un pour l'autre, alors peu importe qu'elle soit enceinte maintenant ou dans un an. Je suis heureuse pour vous, et je vous aiderai autant que possible. »
« T'es la meilleure maman du monde tu le sais ça ? » je demande en me blottissant contre elle.
« Tu me le dis tous les jours. » me répond-elle en me caressant les cheveux.
J'ai peut-être dix-neuf ans, mais j'ai aussi besoin de me comporter comme un gosse avec un besoin de câlin maternel. Comme en ce moment.
« Faut que j'aille l'annoncer à la meute. » dis-je en m'écartant.
Je me relève, embrasse ma mère sur la joue et je sors de la maison avant de me mettre à courir jusqu'à la maison d'Emily. Non rassurez-vous, je ne cours pas à poil à travers la réserve. Pieds nus oui, mais pas tout nu. Quand j'arrive dans la maison, je m'appuie contre l'encadrement de la porte pour reprendre mon souffle.
« Euh, t'as oublié tes chaussures. » me dit Sam.
Et moi je réponds :
« Bella est enceinte ! »
Je n'entends plus rien. Je lève la tête et je me retiens de rire. Ils ont tous arrêtés de faire ce qu'ils faisaient. A savoir les filles étudier et les garçons bouffer. Sauf Emily et Leah qui sont derrière les fourneaux mais elles ne bougent plus non plus.
« Réveillez-vous les gars ! » dis-je en riant.
Je me sens mieux.
« Bella est enceinte ? » répète Kim.
« Ouais ! » je réponds.
« Mais, vous ne l'avez fait que deux fois. » me dit Quil.
« Quelquefois ça suffit. » dit Claire en lui tirant l'oreille.
« Aïe ! » grimace-t-il, me faisant rire.
« T'es… t'es sûr de ça ? » me demande Jacob.
« Elle est allée voir un médecin, et même Alice m'a confirmé qu'elle accouchera à Forks. » je réponds avant de lâcher la deuxième bombe : « Oh euh, et en plus c'est des jumeaux. »
Kim sauta de sa chaise et me sauta dans les bras. Je la rattrape à temps et je ris avec elle tout en la serrant dans mes bras.
« C'est trop génial. » rit-elle avant que je la repose par terre.
Les filles sont les premières à me féliciter, me prenant tour à tour dans leurs bras. Une fois le choc de l'annonce passé, les garçons me félicitent en me donnant des tapes dans le dos et en me charriant. Charriez-moi autant que vous voulez je m'en fou. Je vais être père !
Cleveland !
Point de vue d'Edward !
La nuit venait de tomber dans l'Ohio, quand je lu le long message d'Alice en attendant que Demetri ne rentre de sa chasse. Bella est enceinte, et Victoria aura atteint Forks dans un mois. Parfait ! Il est temps que cette rouquine paye pour tout ce qu'elle a fait, y compris à la famille qui, depuis deux mois, essaye de mener une vie normale au Québec avec les Denali, malgré le fait qu'ils sont tous des vampires. Demetri me rejoint, repu d'un salopard qui s'apprêtait à tabasser un jeune. Je lui montre le message que j'ai reçu et il arque les sourcils.
« Ça ne fout pas du tout la pression. » dit-il.
« On ne fait aucune mention de cette information à voix haute, et en ce qui concerne Bella, tu tiens ta langue. » dis-je en rangeant mon téléphone. « Rien ne doit filtrer tant qu'on n'aura pas attrapé cette garce. »
« Tu peux me dire combien de fois on l'a traité de garce depuis qu'on la traque ? » me demande-t-il pour changer de sujet, sachant très bien qu'il acceptait mes conditions.
« Pas assez ! » dis-je en le regardant. « Que dirais-tu de quitter l'Ohio ? »
« Tu lis dans mes pensées ! » plaisante-t-il.
Il est temps de repartir !