MNEHEHEHEHEHE. Ok, so, estuve a dos segundos de copiar los poemas enteros bc son demasiado buenos, pero whatever. Sólo puse los cosos , si notan un teeeema entre los poetas, es porque todos los del Poetry madness hasta ahora han sido de la época Beat y Post-Beat de la poesía.

Poetry madness #3

i. Poem & commentary —Mikhail Horowitz.

sit, monk,

at brink of the falls

breathe the peace

engendered by this violence.

Alfred escucha el tronar de la cascada y el chillido de los murciélagos bajo sus pies. Desde aquí, mientras barre las hojas y revisa la seguridad, las luces de la ciudad se ven casi bonitas.

(Alfred tiene un gran disgusto en lo que a Gotham respecta.

Gotham le ha arrebatado a sus hijos.)

ii. Sirens —The Hitchhiker.

(Sucede en la línea de tiempo de Batman Beyond, donde Tim Drake mata al Joker y este implanta un chip dentro de su cerebro.)

—¿Alguna vez se va?

No.

—En su mayoría, aprendes a lidiar con él.

—Va a matarme.

Ya lo hizo. Es lo que él hace- Hacía, te mata y deja que respires por el resto de tu no-vida .

—No puede, Tim.

A Tim le tiemblan las manos cuando se aferra a su camiseta. La vieja poltrona no soportará mucho más el peso de dos hombres, pero, por ahora, resiste bien. Los resortes chillan cuando Tim se hace bolita junto a Jason.

—Dime que estará bien —Tim susurra—. Tú has de saber, Jason. Jason. Dime.

No. No te puedo mentir.

Jason pasa sus brazos por encima de Tim.

—Todo estará bien, Tim. Sobrevivirás.

Estamos muertos.

iii. Scars — The Hitchhiker.

(Aún en el universo del anterior drabble)

Han pasado años. Es… Complicado tener un buen conteo del tiempo, pero Jason sabe que han pasado, al menos, diez. Cuatro desde que Tim y Jason se hablan. Dos desde que son otra cosa.

(¿A quién quiere engañar? Jason recuerda cada segundo de lo importante.)

Y Jason observa.

A veces, Tim habla con él. En voz baja, cuando cree que nadie le escucha o no se da cuenta que lo dice en voz alta, plegarias y amenazas y risas y papá.

Jason revisa, a menudo, porque nunca antes lograron matarlo por completo —ni siquiera ahora—, por alguna señal de que el malnacido sigue con vida. Nunca la hay, pero no significa nada.

(En la noche, Tim se ríe en sueños.)

iv. Trying Desperately —Kit Knight.

Quietly, I added, "I work more

in an hour than you do

in a day. Trying desperately

to stay on my feet. Trying

desperately not to snarl

my words. Trying desperately

to be normal."

Stephanie Brown es una fuerza de la naturaleza, o eso es lo que se fice cada mañana, cuando su cabeza da vueltas y sus manos van al bulto-que-ya-no-está en su barriga —no desde hace años. Cuando se arrastra con pies hinchados al baño y vomita y se mira las ojeras de meses y el cabello enredado.

Una mujer fuerte.

Es un mantra que la mantiene firme cuando Cass la vence en el entrenamiento y agrega moratones horrendos a su colección; cuando va al baño y hay sangre y ardor por ese golpe que un ladrón le dio hace días; cuando en medio de una patrulla por las calles de Gotham el dolor fantasma en su espalda se le hace insoportable y no puede sino preguntarse cómo viven los otros. Porque nadie nunca se queja de estas cosas y tal vez es sólo ella quien lidia con el doble de dolor.

Stephanie se muerde los labios, endereza los hombros y sonríe, bate su cabello como la diva que no se siente.

Y sigue.

500 palabras aprox.

¡Gracias por leer, bebés! Sigo diciendo que deben leer todos estos cosos pero, como todo, algunos no tienen traducciones.

(Igual si a alguien en el futuro *mira a la gente del 2020* quiere una, puedo hacer mi mejor esfuerzo en MP.)