Capítulo 9
Declaraciones
Era el día lunes.
Habían pasado tres días desde que Candy había visto a Anthony, él había llamado al día siguiente que se habían visto para saludarle y de paso saber que esperar de ella, no hubo nada concreto.
Esa mañana Albert la había llamado para saber cómo estaba, pero no hizo más preguntas.
Estando en Chicago el chico rubio fue de visita, quería ver a su tío, se habían visto un par de veces durante todos eso años, la verdad es que El medico tuvo oportunidades infinitas de regresar a América, pero sus estudios y trabajo eran importantes eso no se le puede reprochar, pues quería formarse un buen futuro el cual pudo lograr.
-Hola Anthony, sobrino como estas? Pregunto el guapísimo Tío.
-Bien! -Dijo no muy convencido- Quiero platicar contigo sobre…"Candy", será que tengas unos minutos por favor.
-Que sucede? Como te fue con ella?, disculpa si peco de entrometido, pero te veo triste y si me dices que quieres hablar conmigo y que es sobre ella.
-No lo sé, todo fue tan extraño!, en realidad sentí que Candy estaba desesperada por que nuestro encuentro terminara.
-Tú crees? Quizás es percepción tuya, además recuerda, no te ha visto en mucho tiempo.- dijo Albert levantando las manos.
-Sí, eso pensé y lo entiendo, pero…. no sé, hay algo que no me gusta, sabes, Tío… Tú que has estado cerca de ella, le has conocido a alguien? -Albert lo vio fijamente…
-Dios! que tonterías pregunto! Es obvio que me hubieses dicho.- el muchacho se sintió avergonzado
-Escucha sobrino, te diré algo. No acostumbro a meterme en la vida de nadie y menos de ustedes porque sé que son capaces de resolver sus propios problemas, sin embargo si me inmiscuyo cuando me piden una opinión, un consejo nada más lo hago con la mejor de las intenciones porque los quiero y deseo sean felices. Si Candy cambio, ella te lo dirá, solo dale el tiempo necesario, no la presiones, si lo haces te juro que acabaras perdiendo hasta su amistad.
Dio un fuerte suspiro-Esta bien, le daré el tiempo necesario, dejare que sea ella que tome acción, pero te juro que si ella no lo hace iré a buscarla.
Albert solo negó con su cabeza y dio por terminada la charla.
-Ven vamos te invito a almorzar
-Gracias Tío Albert.
Los Ardlay se levantaron y se dirigieron al comedor donde los esperaba la Tía y Archie, este último estaba en la ciudad y en pocos días regresaría a la Universidad se estaba especializando en el sector financiero y ser un prospecto para el desarrollo de las empresas, Archie cuando finalizara sus estudios se casaría con la chica que había sido su novia de adolescente, en algún momento sintió cierta atracción por Candy, pero el asunto fue pasajero. Cuando conoció a Annie le encanto le agrado e iniciarion una relación y se conectaron tan fuerte que en termino de 6 años de noviazgo se estaba concretando un matrimonio. Además Candy dejaba en claro sus prioridades. Aun ella no conocía quien le removería el mundo y le agitara su corazón, no había conocido a la persona capaz de romper esa barrera y conocer el amor.
Oak Park
Lunes 6:00am
Ese día por la mañana la Rubia pecosa se había levantado temprano, hubo desayunado, caminado por la playa y luego al regresar a su casa realizo varias llamadas a Londres, sabiendo la diferencia de horario tenía que hacerlo a esa hora, 8:00am, había concertado una cita la semana anterior con la persona que se encargaría de la platería en Londres, pues ella no regresaría en mucho tiempo y lo haría desde Chicago viendo la sucursal de ese sitio. La tarde transcurrió sin novedades.
Amanecía, era finales de Junio esa mañana traía consigo el verano
Candy salió a su acostumbrada caminata vespertina a la orilla de la playa recogiendo Caracoles. Pensaba en Terry.
Te siento lejos
Al ocultarse el sol,
cuando todo se vuelve gris,
mis pensamientos vuelan hacia ti.
El cielo se llena de gotas
se me cansan los ojos de mirar el horizonte,
estas tan lejos! y en mis sueño te veo.
Si estuvieras conmigo sé que caminarías a mi lado.
Por qué estás tan lejos? en mis sueños siento que me abrazas
por qué estás tan lejos? en mi sueños vienes y besas mi frente
Viento y arena, se me cansan los ojos
donde estas amado mío, cuanto añoro volver a verte
por qué estás tan lejos? Sueño algún día en tus ojos perderme.(PV)
** Estaba tentada en buscarlo, pero desistió de su empeño, si él no aparecía no era bueno forzar las cosas, no sería ella la que tomara la iniciativa.
Una semana antes
Durante la semana en que Candy y Terry no se habían visto, ella no tenía idea que él había viajado a Nueva York, ese viaje le había caído a Terry como anillo al dedo pues después de una llamada imprevista que recibió la tarde que había hablado con Candy apenas le dio tiempo para ir a su casa arreglar una maleta y tomar un avión viaje que tomaría menos tiempo en menos de tres horas estaría en su casa de Nueva York, en coche era demasiado tiempo y muy cansado. Así que partió. Los asuntos de trabajo requerían de su presencia como director debía supervisar la puesta en escena así como revisar que todo estuviera en orden pronto se estrenaría el rodaje en el cual había puesto todo su empeño, eran los últimos detalles y debía estar presente, ese proyecto le traería enormes ganancias y satisfacciones. Todo había salido de maravillas y en una semana, se encontraba de nuevo en Oak Park. Adrián se había quedado en la ciudad por cualquier cosa que podía suceder. La tarde en que se había ido debía poner un poco de distancia, lo sabía aunque no había expresado sus sentimientos no podía soportar ver la elección de Candy, le destrozaría el corazón y reconocía que si eso sucedía pues sabría que no había nacido para amar. Confirmaría que desde su concepción el amor le fue negado. Así pues si antes de conocer a Candy pensaba irse a vivir a N.Y. definitivamente lo haría si las resoluciones de ella no lo incluían. Sabía que en cualquier momento la volvería a ver y era mejor irse para olvidarla. Él no estaba dispuesto a tomar las cosas como si nada. ¿Qué persona en su sano juicio se limitaría a ser el amigo de aquella que ama con locura? Ninguna! No todas tienen el corazón de hierro si así fuese entonces el sufrimiento fuera cosa de juegos.
Terry llego a su casa tan cansado que apenas puso la cabeza en la almohada y se quedó profundamente dormido. No despertó sino hasta el día siguiente.
**De pronto como si de la nada apareció Susana y su ponzoña dispuesta a dejar su pequeña dosis de veneno. Candy la estaba conociendo, la Rubia no era ninguna tonta, pero siempre daba el beneficio de la duda.
-Candy! Querida, como has estado?- de nuevo por aquí?-Susana sabía que era un tonta pregunta, porque Candy ya le había dicho el por qué le gustaba pasear por allí.
Candy solo la miro sin decirle nada-oh! Que tonta soy, lo había olvidado. Susana se estaba convirtiendo en la garrapata pegajosa y Candy se sentía fastidiada porque le salía en todas partes. Ella tampoco había visto a Terry, pero sabía que no estaba en el condado porque su padre tampoco lo estaba y suponía que se habían ido por asuntos de trabajo. Se reía de ver a Candy buscarlo siempre en la playa. "Lo está buscando la idiota, seguro na sabe nada", "Estúpida", sin embargo ella era la que no sabía que precisamente en ese momento una figura se posicionaba detrás de ella, Candy que esta frente a Susana pudo ver aquella mirada que había añorado. Susana miraba a Candy no comprendía porque de pronto se había quedado en silencio viendo por encima de su cabeza.
-Candy, Candy me escuchas?
-eh?, si!
-Te decía que Terry no está en la ciudad, no te dijo nada? no que eran amigos?.
De pronto Terry tuvo que intervenir, no le gustaba el tono que Susana estaba empleando como tampoco tuviera que informar sobre cosas que solo a él le convenía decir.
-Gracias Susana, pero no es necesario que le informes nada a Candy. Estoy aquí para eso, por favor nos puedes dejar solos?-Terry estaba que ardía en cólera.
-Terry! No sabía nada de tu llegada, por que no me lo dijiste!
-Disculpa Susana, pero considero que no deberías estar al tanto de mi vida, no tengo por qué comunicarte nada al respecto.
-Terry! -Susana se sintió un tanto avergonzada y bajo la vista- tuvo que irse con toda la ira contenida. "De seguro a ella le contara todo" Maldita! Mil veces maldita seas Candy! Todo estaba bien hasta que llegaste a este lugar, pero yo me encargara que de Terry no quieras saber nada- esas eran sus palabras cuando se dirigía rumbo a "Aquel lugar".
Terry no iba a soportar más intromisión. No podía tener más consideraciones al parecer a Susana había que tratarla con la punta del zapato.
Por un momento Terry percibió en la mirada de Candy un brillo especial y una sonrisa tan amplia que no había visto, pero pensó que quizás se trataba solo de su imaginación.
-Hola Candy! Expreso con alegría, había ansiado volverla a ver.
-Hola Terry, como te fue en tu viaje, bueno recién me estoy enterando- mostro una sonrisa más.
-Muy bien Candy! Veras era un viaje de trabajo, pero no tuve tiempo de explicarte nada-Candy lo interrumpió
-Terry por favor no es necesario que lo hagas.
-Pero quiero hacerlo Candy!, quiero que sepas que el motivo no es porque no deseaba verte, sé que pensaste también que no quería más tu amistad.
-Bueno….yo…. si lo pensé?- dijo apenada. Creí que te habías aburrido de una chica como yo.
-Lo ves por eso tenía que aclararte las cosas, jamás podría hacerlo porque yo…..YO…. - Terry se había quedado sin palabras- así era con Candy dentro de su pecho quería estallar de felicidad por volverla a ver, no podía disimular su alegría.
-Tu, que Terry?
-Yo… te aprecio mucho y me gusta tu compañía-dijo lo que se le ocurrió y no era mentira.-Pero cuéntame que paso durante mi ausencia?-su pregunta iba cargada con el sentido esperado.
-Si te refieres a Anthony, debo decirte que….Candy se detuvo al ver a Terry que no le miraba a los ojos no siendo capaz de escuchar lo que no quería.-Terry! Que te sucede?-pregunto Candy preocupada porque él tenía los ojos brillosos.-Terry! Me asustas.
-Candy! Ya no puedo soportarlo más. He querido decirte esto desde que te conocí, Candy, tú me gustas mucho, yo siento que me enamorado de ti, pero…. sé que no seré correspondido porque tu estas con el….y yo….no…
-Basta Terry, has sido tan ciego que no te has dado cuenta de nada!.-dijo Candy con lágrimas.
-Candy!
-No te has dado cuenta que yo también siento cosas por ti, que me la paso pensando en cómo estarás. La primera vez que te vi, Dios me gustaste mucho, acepto que estaba confundida, pero ahora entiendo que lo mío no era amor ni nada parecido por Anthony, la misma noche que lo vi, supe que no podría amarlo, Terry, no podría amar a nadie que no fueses tú, entiendes?. Quise decírtelo, porque te consideraba mi amigo, pero no sabía si buscarte o que esperar de ti, pensé muchas cosas.
-Anthony lo sabe?, se lo dijiste?
-Terry! Anthony cree que las cosas siguen igual, pero si él es inteligente comprenderá que yo, ya no siento nada, ya no lo amo- Candy estaba que ya no contenía las lágrimas.-¡eres un perfecto tonto Terry.¡
-Pero a este perfecto tonto es a quien tu amas, sé que soy muy irresistible Candy-Bromeo, estaba tan feliz que sus ojos por fin dieron rienda suelta dos lágrimas.
-Te amo Candy, Te amo con todo mi corazón –dijo tomándola en sus brazos y llenándola de su calidez, Candy estaba que no cabía de la felicidad por fin Terry la tenía en sus brazos, aquellos brazos que había añorado y que funcionaban en ese momento como su cárcel, pero no le importaría pasar el resto de su vida dentro de ella.
Terry tomo con sus dos manos el rostro de Candy y con sus pulgares comenzó a limpiar sus lágrimas.
-No llores mi amor! No llores por favor
-Terry! Lloro de felicidad, porque te amo, te amo Terry, nunca pensé sentir por nadie esto que siento aquí-dijo señalando su corazón- y que quiere salir.
Acercó su rostro y le dio el beso que tanto había soñado, sus labios tomaron de forma posesiva los labios de Candy y probó su interior con dulzura, cada roce, cada caricia despertaba en cada uno de ellos el deseo que puede sentir un hombre y una mujer que se aman. No querían separar sus bocas, pero era necesario para poder respirar.
-Candy, mi amor!-Junto su frente con la de ella. –Entiendo que esto es por supuesto un sí, a la pregunta que debo hacer, Candy, quieres ser mi novia? Quiso darle otro beso y otro y otro, pero estaban en la playa y sus muestras de cariño no las harían allí. No a esa hora. Así que la invito a su casa para pasar el resto de la tarde juntos, luego la dejaría en la de ella.
Notas:
El poema versado también es de mi autoría.
(**) la continuación de párrafo, quise introducir lo que paso y el por que Terry había viajado.
Gracias chicas por leerme y por sus comentarios. Hice este capítulo un poco grande, espero mar de su agrado.
Nelly, que tiene muchas chicas con las cuales me topa a su defensa de Susana, quizás si en realidad no son fans de susana, pero asi les llamo cuando la defienden a capa y espada, incluso hasta algunas de las terrytanas les he leído esos comentarios , la justifican. Yo como terrytana jamas podría podría justificarla. Es mi opinión que sí es cierto que ella fue un personaje importante para la trama, pues hizo un Terry fuerte, que demostró responsabilidad, agradecimiento sin comprometer su corazón.
Blanca: No existe una Traducción Oficial del CCFS. Lo que tenemos a nuestro alcance son las traducciones hechas de fans para fanáticos. Hay una página que se llama Wattpad abriendo una cuenta, puede leer los dos tomos. El primero está completo y el segundo esta aún en proceso de traducción, sin embargo ya lleva una gran parte de la traducción Mizuki no ha permitido la traducción oficial a nuestro idioma, pero no tiene las esperanzas que hay algún día suceda.
En Amazon puedes solicitar la compra de los libros al Italiano que es la única oficial que existe.