Nota del Autor: ¡Capítulo diecisiete! ¡Presentando a alguien 'nuevo'!

Título: La Puerta Número Dos

Autor: Reaper Nanashi (Lady Shinigami)

Traducción: Umbra Estel

Parejas: Ninguna intencional

Tipo: Multicapítulo (Trabajo en progreso)

Clasificación: T (malas palabras, insinuaciones sexuales, sangre, violencia)

Advertencia de Derechos: ¡Eh!

Derechos: Genko, Byako, Shakko, Hotaru, Nyoko, Aya, Hitomi, Shinju, Akane, Takako, Tsukiko, Mimi y cualquier cosa o cualquiera relacionado con ellos es mío.

Resumen: Tal vez sea un sueño, tal vez es real. Naruto no sabe como llego aquí, pero no esta seguro de querer regresar a casa. Quizás las pequeñas decisiones no sean tan pequeñas después de todo –una elección puede cambiar la vida para siempre…

Capítulo Diecisiete –La Asistente de Hitomi

En la mañana, se sintió como si hubiera luchado en pleno con Kakashi en lugar de tan sólo haber hablado con él. Rodó fuera de la cama y cojeó hasta la cocina, donde Aya le tenía unas cuantas palabras acerca de su estado.

"¡Tú! ¡¿No has estado entrenando, verdad?!"

"No."

"¿Entonces por qué vas todo encorvado de dolor? ¡Ni siquiera la gripe le hace eso a alguien!"

Rebuscó en la despensa en busca de algún analgésico. "Tuve un sueño donde estaba peleando contra un grupo de tipos raros. Tal vez de verdad luché mientras estaba dormido y me lastimé –mi cama era un desastre. Si no es eso, entonces no tengo idea de lo que es. Todo lo que se es que duele."

Los analgésicos no le harían efecto inmediatamente, así que se fue a sentar al comedor, lo cual se convirtió en un error. Había pensado que todos ya habían terminado de comer, pero aún estaban sentados ahí platicando.

"¿Naruto, estas bien?"

"Estoy bien, mamá. Solo un poco adolorido. Ya me tome algo para eso."

El Cuarto sujetó su brazo con gentileza y puso una mano en su frente. "Tu temperatura todavía no baja."

"Bueno, tampoco ha subido. Estoy bien."

"Nyoko ya esta mejor."

Miró a través de la mesa y comprobó que era cierto, Nyoko estaba brincando en su silla de bebé con la misma jovialidad de antes. "Argh. Solo el mirarla me causa dolor. Además, yo no soy Nyoko. Las probabilidades de que hayamos contraído la misma enfermedad no son exactamente altas, considerando el número de virus y bacterias que flotan por ahí siempre."

"Es posible. Siéntate. Come."

Obedeció, pero terminó picando su comida más que comiéndola. Tenía hambre, un poquito, y cuando su estómago se sintió lleno se detuvo para evitar el tener que repetir. Aunque dejó mas de la mitad de la comida en su plato.

"¿Naruto?

Negó con la cabeza. "No puedo comer mas."

"…Esta bien. Si estas seguro."

Asintió y levantó su frío y húmedo vaso de jugo de naranja, colocándolo distraídamente contra su frente con un profundo suspiro.

Su madre le quitó el vaso y lo reemplazó con un trapo frío. "No tienes que conocer a la asistente de Hitomi hoy."

"Puedo hacerlo."

"No te esfuerces demasiado, Naruto, o nunca te curarás."

"Lo se." A esto le siguió un ataque de tos –la medicina para la tos finalmente había perdido su efecto –y momentáneamente entro en pánico cuando sus garganta se bloqueó. Forzó otro tosido para aclararla, pero se las arregló para alarmar a sus padres. Diciéndoles adiós con la mano, les dijo, "Mi garganta se bloqueó. Voy a salir y tratar de arreglarlo. Con permiso."

"¡Abrígate!" le dijo su madre detrás de él.

"Hotaru," le respondió su padre, "afuera esta a temperatura ambiente."

Aunque aún así se puso una camisa extra, porque sentía un poco de frío. Siempre podría quitársela después, después de todo, y eventualmente lo hizo cuando se dio cuenta de lo caluroso que estaba fuera. Por las siguientes dos horas se sentó sobre el Monumento, tosiendo, ahogándose y escupiendo y de cualquier forma pasando un tiempo desagradable que fue opacado por la agradable vista de la villa. Incluso el Kyuubi parecía estar disfrutando de este momento de quietud, si es que su silencio era alguna indicación de esto.

"Está en la casa."

"Esta bien." Escupió una última vez, luego se puso de pie y caminó de regreso a la casa con su padre. "¿Es agradable?"

"No lo se. En realidad todavía no la conozco. Pero debe serlo o no podría ser tan buena en lo que hace."

"¿Alguien le ha preguntado alguna vez a los niños que cuidaba?"

"…No. ¿Naruto que ocurre? Pensé que la conocías."

Frunció el cejo y negó con la cabeza. Ni siquiera sabía como se comportaba su Sakura con los niños, así que no había forma alguna en que pudiera siquiera adivinar como lo haría esta Sakura.

"Pero… ¿Recuerdas haber hablado de ella, verdad?"

Naruto levantó la vista hacia el Cuarto y notó su mirada preocupada. "Si. ¿Por qué?"

"No…No es nada. Solo quería asegurarme de que tu memoria estaba bien."

"Esta bien. Recuerdo todo lo que ha pasado desde que desperté."

"Bien."

"No puedo darte detalles, pero…"

"Los detalles no importan."

"¨Papá, de verdad… estoy bien."

Su padre suspiró. "Perdón si estoy siendo empalagoso y sobreprotector, Naruto. No es mi intención, pero eres mi único hijo y no quiero que nada te pase."

"No necesariamente," reflexionó Naruto. "El bebé podría ser un niño."

Lo había dicho a la ligera, pero su padre no se lo había tomado de esa manera. El Cuarto lo sujetó de los hombros y lo hizo girar de manera que estaban cara a cara. "¡Eso no importa! ¡No importa en lo mas mínimo! ¡Incluso si el bebé es un niño, tú aún eres mi primogénito! ¡Nadie puede reemplazarte! ¡Jamás! ¡¿Entiendes?!"

"¿…Papá?"

"¡¿Entiendes?!"

¿De que habla? "¡Si! ¡Si, lo entiendo!"

El Cuarto se tranquilizó considerablemente y le peinó el cabello hacia atrás con cariño como si él hubiese sido quien se había molestado. "Ya sea que el bebé sea un niño o una niña, no quiero que te sientas excluido. Pero yo no puedo leerte la mente, así que si alguna vez necesitas mi atención, por favor, por favor dímelo y haré tiempo para ti. Estás tan grande ahora, y eres tan independiente… algunas veces olvido que aún eres tan joven y que hay momentos en los que me necesitas. Así que habla ¿Está bien? ¿Lo prometes?"

Naruto lo miró de reojo. Hay algo detrás de esto –tiene que haberlo. "Esta bien, papá. Lo prometo."

Su padre estaba inmensamente aliviado. "Bien. Gracias. Ahora, Haruno-san nos está esperando, así que debemos apresurarnos antes de que tu madre salga y nos arrastre dentro."

La frente de Sakura seguía siendo grande, pero esa era la única cosa familiar acerca de ella. Se había puesto algo de maquillaje ligero para acentuar sus facciones –era ligero, pero era mucho mas de lo que él recordaba que ella hubiera usado alguna vez de regreso en casa; a pesar de estar tan encaprichada con Sasuke, siempre había sido lo suficientemente sensible para darse cuenta que mucho maquillaje solo podría corrérsele muy evidentemente cuando comenzara a sudar o cuando lloviera –y estaba usando una linda blusa y una falda que llevaban el símbolo de su clan. Su cabello era largo y dos mechones enmarcaban su rostro como era usual, pero el resto de él había sido arreglado con un elaborado sistema de trenzas. Era perturbadoramente educada –incluso de regreso en casa, había quedado claro cuando estaba siendo educada porque podía serlo y cuando estaba siendo educada porque tenía que serlo –y respondía todas las preguntas con bastante respeto.

No es como si él se hubiera enterado de todo esto, porque se quedó dormido no mucho después de sentarse.

Arashi sintió el peso muerto contra su brazo y giró su cabeza para mirar a su hijo. Efectivamente, la enfermedad de Naruto lo había atrapado y ahora el niño estaba desplomado pesadamente contra él, respirando como las personas con una moderada congestión en el pecho.

"Lo siento mucho," se disculpó Hotaru con Sakura. "Naruto ha tenido gripe desde hace unos días y le dije que regresara a la cama, pero quería conocerte."

"No hay problema," respondió Sakura. "Si tiene alguna pregunta para mi, estaré feliz de respondérsela cuando él esté disponible."

"Lo pondré en la cama," anunció Arashi. "Continuen sin mi –regresaré pronto."

Cuando regresó, no pudo dejar de pensar acerca de la preocupación de Naruto acerca de cómo ella trataba a los niños. Había hablado como si hubiera estado envuelto en una situación como esa antes, incluso a pesar de ser imposible; hubiera habido cambios en el comportamiento tanto en Nyoko como en él si aquello hubiera sido cierto, pero no había habido nada parecido en ninguno de los dos en el tiempo en que Hitomi los cuidaba. Aún así, Arashi cuestionó a Sakura –discretamente, por supuesto –acerca de cómo veía a los niños. Cuando respondió, su postura era abierta, para nada a la defensiva y su voz era confiada. No había signo alguno de que ella tuviera algún potencial de abuso, lo cual era algo que esperaría si había estado siendo la niñera de niños ninja y ninguno de sus padres había mencionado cambios de comportamiento.

Estuvo satisfecho, aunque tenía el presentimiento de que Naruto no lo estaría.

O tal vez lo estaría.

Arashi ladeó su cabeza con aire meditabundo, observando mientras Naruto platicaba airadamente con Sakura, quien estaba cargando a Nyoko. Nyoko y Sakura se habían caído bien inmediatamente y Naruto había estado ahí para verlo, así que estaba aparentemente satisfecho. Naruto se había integrado a ellas al regalarle a Sakura un puñado de sus flores favoritas –no es que Arashi fuese capaz de identificar flores a menos que tuvieran algún tipo de uso médico o pudieran ser usadas como veneno –en respuesta, pero Naruto, quien nunca antes había tenido siquiera una amiga de juegos –las niñas tenían piojos, después de todo, y unos cuantos años después eran simplemente molestas con sus voces chillonas –lo había hecho aparentemente porque podía hacerlo y no porque tuviera algo planeado.

"No sonrías así, pervertido," le siseó Hotaru desde donde estaba caminando, a su lado. "Tal vez tu no lo puedas ver, pero Sakura no esta interesada y él esta bastante consciente de ello."

"Me gustaría saber como lo sabe," le replicó en voz baja. "No es como si haya tenido experiencia con las niñas."

"Tal vez en realidad si tengas ese encanto que siempre estas clamando poseer y él haya heredado las partes mas sensibles."

"Nadie está tan hábil por naturaleza. Especialmente no pre-pubescentes chicos de doce años."

"¿Tal vez sea suerte?"

Asintió, pero de alguna forma, dudaba que fuera eso. Naruto no actuaba como si tuviera doce –actuaba como si tuviera veinte. Desde que había despertado de su accidente había sido así; mas maduro y mas consciente de cómo su presencia afectaba a aquellos a su alrededor. Era casi como si estuviera habituado a cambiar de ser el absolutamente repugnante centro de atención para ser visto pero por otro lado estar fuera del pensamiento de los demás en un instante, como cualquier ninja bien entrenado. Como si el que casi haya reprobado en la academia y luego el mas o menos ignorar la instrucción privada del Tercero nunca hubieran pasado.

"¿Arashi?!

Parpadeó y miró a Hotaru. "¿Si?"

"¿No estarás dudando de él otra vez, verdad?

Suspiró ligeramente y miró a la distancia hacia Naruto, quien ahora estaba entreteniendo tanto a Nyoko como a Sakura con expresiones exageradas. "…No lo se. No lo creo, pero… Algo es muy diferente en él, Hotaru. La explicación mas simple es que sea un impostor, pero nunca he estado muy convencido de ese argumento debido a todas los pequeños matices que él tiene que si alguien tratara de copiarlo nunca sería capaz de aprenderlos sin estar a su alrededor todos los días." Se giró hacia ella de nuevo. "La única cosa que se me ocurre, además de amnesia, es que lo que le pasó fue tan traumático que su subconsciente creó una segunda personalidad para tratar con el mundo mientras su consciencia se retraía."

Frunció el ceño con preocupación. "¿Quieres decir un id?"

"Si. Pero ni la amnesia puede explicar el porque conoce a algunas personas tan bien y no reconoce a otras para nada o el porque algunas veces tiene los antecedentes tan mezclados. Quiero decir… Sakura, ¿un ninja? Su familia nunca ha tenido una historia como ninja. El padre de Ino es un ninja, pero eso es lo mas cercano que cualquiera de las dos chicas está de convertirse en uno."

"Bueno, si un golpe en la cabeza le hizo esto, ¿otro golpe en ella no lo arreglará?"

Era una respuesta ridículamente simple y una que él había considerado a menudo. "Potencialmente."

"Preferiría no herirlo en lo mas mínimo, pero definitivamente no quiero hacerlo si no es seguro que funcionará."

Resopló y le dedico una sonrisa torcida antes de reflexionar, "Nada mas estoy de verdad preocupado por él, Hotaru. No parece particularmente molesto por sus deslices mientras se deban a memorias incorrectas; parece mucho mas preocupado acerca de lo que todos los demás podrían pensar de ti, Nyoko y de mi como resultado de sus arrebatos. Eso no encaja para nada en la típica fórmula del reemplazo ninja, la cual es usualmente mentir lo menos posible y no atraer la atención, pero atraer la atención es algo que él hace constantemente."

"¿Tal vez él es una distracción?"

"¿Para quién y de qué? Por muy preocupado que este por él, no me esta impidiendo por completo hacer mi trabajo. Todos los procesos administrativos están ocurriendo como es usual, unas cuantas personas de fuera han llegado desde que llegó aquí y, aparte de los ninja de la aldea de la Lluvia. La información que estoy obteniendo de nuestros espías no esta reportando ningún comportamiento extraño en otras villas. En realidad ha estado un poquito demasiado silencioso desde que él despertó."

"¿Y eso no significa nada?"

"He recibido varios comunicados de los otros Kage y ellos han notado la misma cosa. Les extraña más que a mi porque todos ellos son unos fatalistas –piensan que es la calma antes de la tormenta, como si lo fuera." Se encogió de hombros. "Y bueno, tal vez lo es. El que parezca haber comenzado con el despertar de Naruto puede que sea una completa coincidencia."

"Pero tu no lo piensas." No le respondió y ella frunció el cejo de nuevo. "Arashi…"

"…No."

"¿Tú…no tienes alguna idea?"

Negó con la cabeza. "Desearía tenerla. Desearía tener la mas mínima pista, pero…"

Se escuchó un grito y luego una explosión eliminó un pequeño cobertizo mas adelante en la misma calle. Se giró abruptamente, protegiendo la cabeza de Hotaru debajo de la suya mientras colocaba a ambos de tal manera que su espalda encarara el área de explosión. Sintió la parte lisa de una tabla golpearlo en la espalda y partirse a la mitad –el cobertizo estaba aparentemente en una zona cuesta abajo de la calle, ¿entonces como había explotado tan alto…?

Los civiles estaban corrían precipitadamente de aquí para allá sin control y ninja de toda la villa –algunos con uniforme, otros que no estaban en turno con ropas casuales –estaban usando jutsu de agua para apagar los fuegos que habían comenzado, lo cual fue una tarea simple cuando las personas de los edificios alrededor abrieron sus ventas y los grifos mas cercanos para que los shinobi obtuvieran agua corriente. Las cosas estuvieron bajo control y se calmaron rápidamente.

Así fui, hasta que se dio cuenta de que Hotaru y él estaban solos. Buscó alrededor frenéticamente ropa naranja y cabello color rosa flor de cerezo. La calle estaba vacía. Los niños… "¡¿Naruto?! ¡¿Sakura?!"

Continuará…

Respuestas A Preguntas Que Nisiquiera Tu Sabías Que Querías Preguntar:

No tengo nada que decir aquí para este capítulo. ¡Vaya! Bueno, puedo decir: "¡MIREN! ¡ES SAKURA! ¡AHÍ ESTA!"

--

Los reviews serán mucho muy apreciados, gracias.

--RN (LS)

Umbra's Notes –¡Si! Final cardiaco ¿un ataque? ¿muertos? ¿qué ocurrió? Ya lo sabrán pronto (los que ya lo leyeron psss ya saben jaja). Además aparece un nuevo personaje (esta vez seguro nuevo para la mayoría) que ya alguien me había pedido que apareciera cuando iba a salir Sakura (no es que este en mi poder ello porque yo no escribo la historia pero ¡sorpresa! Si sale en el que sigue)

Me disculpo por adelantado, no revisé este capítulo por completo antes de subirlo así que probablemente tenga muchos errores pero tengo mucha pereza.

Por si alguien no lo ha notado, la casa del Hokage esta sobre el monumento (no tengo idea si esto aplica para todos los Hokages en el original o solo para esta historia… ¿alguien sabe?)

Dado que seguramente ustedes (o la mayoría) saben lo mismo de psicología que yo, entonces les explicaré lo que investigue acerca del id. Según Freud es una personalidad innata o instintiva, osea, aparece mas que nada para responder a los instintos mas básicos (siendo Freud quien es, obviamente la mención del sexo no se deja esperar) pero supongo que la autora lo utilizó mas que nada para señalar que creen que Naruto creó una personalidad alterna que reacciona por instinto, por eso sigue siendo tan desconfiado y actúa mas sin pensar que racionalmente al intentar proteger a los que quiere, lo cual también es instintivo (o igual yo soy la única ignorante, si es el caso, pues ignoren mi comentario).

No, Naruto y Sakura no tendrán un romance en este fic, simplemente es que para él es sencillo relacionarse con la chica puesto que conoce a su contraparte mas salvaje (jaja). Además, Hotaru tiene razón, Sakura no le corresponde, ella tiene novio. Pero no les revelaré de quien se trata a aquellos que no han leído el fic en inglés (se que algunos ya lo han hecho en parte y sabrán de quien se trata), eventualmente se enterarán, no recuerdo exactamente cuando, pero si mal no recuerdo no falta mucho para ello. Además de que creo muy sinceramente que Naruto esta enamorado de su Sakura (este consciente que es una causa perdida o no) y que esta amable y educada niña no lo es (y si lo piensan bien, independientemente de que tenga el cuerpo de 12 años sería un asaltacunas… no se considera pedofilia como tal puesto que Naruto tiene 17 años y todavía no es mayor de edad como tal, pero de todas maneras).