Nota del Autor: ¡Capítulo veinte! Algo lento. Mas acerca del bebe y más acerca de Arashi y Hotaru

Título: La Puerta Número Dos

Autor: Reaper Nanashi (Lady Shinigami)

Traducción: Umbra Estel

Parejas: Ninguna intencional

Tipo: Multicapítulo (Trabajo en progreso)

Clasificación: T (malas palabras, insinuaciones sexuales, sangre, violencia)

Advertencia de Derechos: Duh.

Derechos: Genko, Byako, Shakko, Hotaru, Nyoko, Aya, Hitomi, Shinju, Akane, Takako, Tsukiko, Mimi y cualquier cosa o cualquiera relacionado con ellos es mío.

Resumen: Tal vez sea un sueño, tal vez es real. Naruto no sabe como llego aquí, pero no esta seguro de querer regresar a casa. Quizás las pequeñas decisiones no sean tan pequeñas después de todo –una elección puede cambiar la vida para siempre…

Capítulo Veinte –Herencias

Después de dos días -Arashi le había permitido reanudar sus deberes como shinobi porque él lo había pedido y porque era algo más o menos normal a lo que podía volver –Naruto pareció recobrarse del desastre de la evaluación psiquíatrica y regresó a su usual personalidad feliz-excitable. Arashi estaba agradecido de verlo así. Si era por ser un padre queriendo ver a su niño feliz no lo sabía, pero la depresión no le quedaba muy bien a Naruto.

Entre tanto, Arashi encontró maneras de ver la cinta de la sesión-del-infierno repetidas veces. El comportamiento de Naruto cambió enormemente mientras estuvimos separados… ¿Era una técnica de defensa? ¿Ser duro para ocultar el miedo?

No parecía ser así. Había estado demasiado cómodo en el papel como para que hubiera sido puramente defensivo. Era casi como si ese fuera el comportamiento que usara para tratar con cierto grupo de gente, grupo en el que aparentemente había decidido que la gente del cuarto formaba parte.

Además de eso estaba la actitud defensiva de Naruto para con su estómago. Arashi lo notó porque había visto a Naruto actuar un poco menos agresivo acerca de ello cuando Rin trató de examinarlo. Desde que vio la sesión de nuevo, Arashi intentó muchas veces tocar casualmente el estómago de Naruto, cuando la camisa del chico estaba puesta o no, y tuvo éxito con ridícula facilidad porque Naruto no hacía ningún esfuerzo en frustrarlo. Tal vez estaba haciendo algo mal o tal vez era la extraña aversión de Naruto por el personal médico. Podía que también fuera un simple asunto de confianza; no era realmente inusual que los ninja protegieran mucho sus cuellos o estómagos, pero Naruto no parecía particularmente preocupado por su garganta en comparación de con su estómago.

La última cosa era la más perturbadora –lo que Naruto había estado gritando al final de la sesión. Lo que había dicho… era casi como si estuviera implicando que Arashi había o habría de morir, que Naruto había jugado una parte igualmente grande en este escenario desconocido y que ninguno de ellos, ni Naruto ni él, eran totalmente apreciados por lo que habían hecho. Después de esa primera noche de exilio auto-impuesto, Naruto había estado un poco más cariñoso de lo usual, pero eso había disminuido al pasar el tiempo. ¿Qué había visto el niño para hacerlo decir eso? ¿Había tenido visiones durante su coma y simplemente había decidido no mencionarlas? ¿Había tratado de ganar simpatía o simplemente de confundir a los otros con una terrible broma por alguna razón?

Arashi dudaba que fuera una broma –Naruto nunca antes había hecho tal tipo de broma sin ninguna gracia y no parecía apreciarlas tampoco –pero al mismo tiempo no podía justificar el deseo de simpatía. Incluso mas que antes de su coma, Naruto no tenía deseos –mucho mas una aversión, la verdad –por compasión o cualquier cosa que pudiera no impulsarlo hacia delante en sus esfuerzos. Sin embargo eso le dejaba sin una razón definida de porque habría de haber hecho esas implicaciones por tal historia que sonaba tan elaborada.

"Bueno ¿Te vas a explicar?" preguntó ruidosamente una voz justo en su oído.

Se sobresaltó, esparciendo papeles por su escritorio en su sorpresa.

"¿Qué, quieres decir que finalmente te sorprendo la única vez que no estaba siquiera intentándolo?

"No tratar de sorprender a un ninja es la mejor manera de hacerlo," replicó distantemente. "Los ninja esperan que alguien trate de sorprenderlos, así que estamos preparados para ello. Si estás tratando de sorprendernos, lo mejor es que te nos acerques con normalidad."

"Lo recordaré."

"No le digas a nadie que te dije eso –trucos del oficio."

"Entiendo completamente," dijo con una risita.

"Así que ¿Qué es lo que pasa?" preguntó, dejando su silla para levantar los papeles que ahora estaban en el suelo. "Seguramente no es solamente mi maravillosa compañía."

"Lo dejé pasar por unos días porque estabas compadeciendo a Naruto, pero ahora esta mejor y quiero que me expliques porque estabas sonriendo como pervertido cuando Sakura abrazó a Naruto y le agradeció el que la salvara."

"Oh, eso," Se sentó de nuevo y ella se quedó de pie entre él y el viejo escritorio, inclinándose hacia él. Era su manera de exigir completamente su atención. "Bueno, tu dijiste antes que Sakura no estaba interesada, pero en ese momento se veía bastante interesada para mi."

"Pienso que era el Síndrome del Caballero Blanco."

"¿…Tu pensaste que era qué?"

Empezó a acariciar su abultado estómago ausentemente, un hábito que la mayoría de las embarazadas parecían adquirir y que nunca lograban superar. "El Síndrome del Caballero Blanco. Tu sabes como es: chica esta en problemas, chica es salvada por chico, chica desarrolla una atracción hacia el chico, etcétera, etcétera…"

"Oh. ¿Y tu crees que no durará?"

"Podría, pero no creo que Naruto siga interesado igual de lo que lo está Sakura. O estaba."

"¿Y que te hace decir eso?"

"Naruto es Libra--"

"Oh cielos…"

"¡Escúchame, idiota!" soltó, lanzándole un golpe sin muchas ganas y permitiéndole esquivarlo con seguridad. "¡La astrología no es para tontos!"

"En realidad mi opinión parece ser bastante contraria, lo cual es el porque no puedes hacérmelo entender; los detalles y variaciones son demasiado para mi. Continua."

Volvió a acariciar su creciente estómago. "Como estaba diciendo, Naruto es Libra. Libra está representado por la balanza, lo que significa balance. Así que Naruto siempre esta tratando de encontrar el balance a donde sea que vaya y si no puede encontrarlo trata de hacerlo. Tomando eso en cuenta, en la búsqueda de una esposa es mas probable que escoja una mujer que no tema el siempre pararse a su lado. La admiración esta bien –a todos nos gusta ser admirados, después de todo –pero él probablemente está buscando a una mujer con quien pueda hablar honestamente, como… como Hinata."

"Pensé que habías dicho que no ibas a tener favoritismos cuando empezara a traer niñas a casa."

"No lo estoy haciendo. Solo estoy usando ejemplos de la vida real."

"Si, claro."

"Aún puedo azotarte, embarazada o no."

"Si, lo se. No seas demasiado dura con el rubio tonto, ¿quieres?"

"No hay nada de tonto en los rubios o no estarías aquí. Como sea, Hinata es una mejor opción que Sakura –en mi opinión –porque como una camarada ninja puede apreciar las habilidades de Naruto. Incluso si ella fuera la mas tímida criatura del planeta, aún sería capaz de darle los cumplidos que el necesitara para impulsar su deseo de ser mejor y él aprendería a ser callado y paciente con ella para escuchar sus ideas. Se darán consejos el uno al otro y balancearán sus comportamientos."

"Si, pero Hinata no es tímida, ¿así que donde es que esto encaja?"

"No lo hace. Solo fue un ejemplo. Al contrario que Sakura, Hinata sabe de cosas ninja, así que puede ofrecer su crítica para ayudarlo a refinar sus técnicas. Naruto puede y deberá apreciar eso, creo, mas de lo que lo haría a la ciega adoración o alguien tratándolo despóticamente."

"Supongo que debería comenzar a invitarla mas seg-¡Ay!"

"¡Te dije--!" repentinamente se estremeció y retrocedió, cubriendo con ambos brazos su estómago de forma defensiva.

Él se puso de pie de un salto, alarmado. "¡¿Hotaru?!"

Levantó una mano y lo detuvo "No, no entres en pánico. Estoy bien." Después de muchas hondas respiraciones, dijo con fuerza, "Parece que se ha tomado una decisión unilateral de que papi no le ha estado prestando la suficiente atención a este bebé."

"¿Estas segura de que eso es todo?"

"He hecho esto ya dos veces, Arashi. Tal vez sea yo, pero tus hijos patean duro." Sus próximas palabras, refunfuñadas con molestia, lo hicieron sonreí. "Malditos bebés ninja."

"Lo siento." Se volvió a sentar, mientras ella se enderezaba, y puso sus manos en cada lado de la curva que marcaba la presencia del bebé, luego apoyó el lado de su cabeza entre ellas. Desde las puntas de sus dedos creó extensiones de chakra, con las cuales le hizo cosquillas al bebé. El bebé se movió momentáneamente en lo que pudo ser tanto infelicidad como placer, luego trató de regresar el cosquilleo con su propio y apenas desarrollado chakra. Era algo que él siempre encontraba dolorosamente encantador porque mientras tuviera que monitorear la cantidad de chakra que usaba para evitar dañar a las partes involucradas, era una garantía de que el bebé estaba poniendo absolutamente todo lo que tenía en 'responder' pero no podía hacerlo mucho mas que formar un parpadeo en los sentidos de alguien a menos de que esa persona estuviera tratando de sentirlo.

No había ningún reporte oficial de ello, pero era generalmente aceptado como un hecho de que la razón por la que unos cuantos ninja, hábiles o mediocres, vinieran de familias que no tuvieran historia de ninja era meramente el resultado de una carencia de estimulación de chakra. Siempre existían excepciones por supuesto –y algunos de esos eran fantásticos ejemplos de ninja –pero la mayoría de los ninja actuales venían de líneas de herencia ninja y usualmente tenían mejor control de chakra que sus iguales no provenientes de líneas de herencia ninja. Solo parecía que un bebé que había estado en un relativamente regular contacto con alguna fuente externa de chakra mientras aún estaba en el vientre tenía reservas de chakra más desarrolladas así como también mejor control de chakra que aquellos que no lo habían tenido. Parecía funcionar, también, porque a pesar de ser un vago, Naruto era extremadamente bueno controlando su propio chakra y no tenía que esforzarse tanto como Arashi –cuya madre no había sido ninja y cuyo padre había muerto sin saber que era padre –había tenido.

No era necesariamente algo que tuviera que ser hecho a consciencia –aunque lo estaba haciendo así en ese momento, con Naruto había sido completamente no intencionado –pero era una manía, indudablemente un resultado del intenso peligro del trabajo, que un ninja estuviese irrevocablemente fascinado con el concepto de la vida. Ellos entendían que sus propias vidas serían instantáneamente sacrificadas si alguna vez surgía la necesidad, así que enfocaban su atención a las cosas vivientes para admirar la despreocupada inocencia de la habilidad de simplemente vivir. Algunos se volvían jardineros en su tiempo libre y otros trabajaban con animales maltratados o abandonados o con niños huérfanos. Habiendo aprendido a tener paciencia, la mayoría de los ninja tenían la capacidad de hacer tales cosas y apreciar el camino tanto como el resultado.

Aún así, el más grande retrato de esto era el embarazo. Era imposible que hubiera una mujer viviendo en Konoha que hubiera estado o estuviera actualmente embarazada y a la que no se le hayan acercado por lo menos diez ninja. El espacio personal siempre había sido respetado, por supuesto, pero ocasionalmente habría alguno que no pudiera contenerse y pidiera permiso para tocar. El chakra no era usualmente aplicado en casos que envolvieran a un extraño, puesto que era considerado como una invasión de la privacidad, pero de nuevo, algunos podrían pedir permiso y usualmente se los daban como agradecimiento por la cortesía. Ese tipo de atención siempre era sutilmente enfatizada durante los festivales, porque ahí estaban más mujeres embarazadas y mas ninja con permiso al mismo tiempo, y eso daba como resultado villas shinobi teniendo mayores concentraciones de reclutas que proporcionar a sus países.

El principal enfoque de tal fascinación, como sea, estaba centrado alrededor del contacto con la vida. Era alentador ser capaz de 'tocar' un bebé y obtener una respuesta y mientras que Arashi difícilmente podía responder en nombre de alguien mas, era un gran alivio para su consciencia; el saber que incluso aunque los ninja asesinaban, esto no era imperdonable para todos. Esperaba que sus estudiantes se dieran una vuelta para 'visitarlo' con mas frecuencia y tendría que invitar a los guardias a tomar té por unos minutos –ellos estaban, previsiblemente, tomando la misión de proteger a Hotaru y a Nyoko con inusual seriedad y falta de protesta incluso cuando se suponía que estaban protegiéndolo a él. Estaba seguro que Hotaru les permitiría a todos ellos 'jugar' con el bebé y para los guardias, de cualquier forma, eso sería tan bueno como su paga semanal.

No es como si alguien pudiera ser capaz de decir eso a través de sus máscaras.

Hotaru suspiró suavemente. "Gracias. No tengo idea de si es una cuestión de agotamiento o satisfacción, pero siempre me da unas cuantas horas de paz."

"Tú estas haciendo todo el trabajo. Es mi trabajo hacer ese trabajo mucho mas fácil siempre que pueda."

Retiró sus manos para que así la pudiera abrazar, pero mantuvo su cabeza donde estaba para seguir escuchando los rápidos pero constantes latidos del corazón del bebé, y estuvo encantado cuando apenas y pudo juntar sus manos detrás de ella. Hotaru tenía esta cosa acerca de ganar mucho peso de una sola vez y cuando había estado a estas alturas del embarazo de Naruto había estado mucho, mucho más delgada. Le había preocupado y se había visto forzado a traer al doctor para apoyarlo con una orden médica solo para lograr que ella lo escuchara. Ella había estado mejor con Nyoko y estaba incluso mejor esta vez. Había mantenido que había estado tan pequeña con Naruto porque él era su primera vez y los músculos de su abdomen no se habían estirado, pero aunque sabía que eso pasaba algunas veces, particularmente entre las kunoichi, estaba mucho mas convencido de que ella había temido de que él ya no la encontrara deseable.

Era una suposición basada en el hecho de que él había estado rodeado de mujeres embarazadas hasta que su madre alcanzara sus cuarenta porque en cualquier punto de su infancia, por lo menos una de las amigas de su madre estaba embarazada. Aunque usualmente eran dos o tres, y ellas siempre iban de visita y hablaban con su madre porque ella fue la primera de ellas en embarazarse y dar a luz, así que eso la convirtió en alguna especie de guru instantáneo incluso aunque ella misma insistía que un hijo no te hacía saber todo acerca de embarazarse y dar a luz. Aún así, hacía su mejor esfuerzo en ofrecer consejo y apoyo, especialmente cuando algunas de sus amigas sufrieron abortos y sus niños nacieron muertos, y puesto que ella había sido sobreprotectora con él –probablemente temerosa de que pudiera morir como su hermano lo había hecho –siempre lo mantenía cerca de ella y lejos de los problemas para darles su completa atención a estas discusiones con sus amigas.

Como resultado, él aprendió mucho acerca de lo que hacía que una mujer disfrutara y odiara el embarazo y el más común de estos odios había sido 'volverse una vaca'. Nunca lo había entendido realmente, puesto que él podía decir muy fácilmente la diferencia entre una mujer embarazada y una con sobrepeso incluso a los cinco años, pero aparentemente estas mujeres estaban realmente preocupadas acerca de verse bien para sus maridos, para ellas mismas, y para el resto del mundo. Él había visto y estado triste de cuanto los había angustiado mas que herido a ambos tanto física como mentalmente y tal vez Hotaru dijera la verdad, pero siempre era bueno planear para lo peor y esperar lo mejor. Eso y lo lastimó que ella pudiera pensar que él era tan superficial como para insistir que se mantuviera delgada durante su embarazo cuando realmente no existía manera de que ella pudiera controlar eso por mucho tiempo.

"Usted tiene su propio trabajo, Hokage-sama, y no es justo que yo pida mas."

"No soy solamente el Hokage, lo sabes –eso sería aburrido. Tengo una obligación de no-Hokage para con mis niños y contigo."

Lo gracioso era que siendo criado sin una consistente figura paterna y gastando tal cantidad de tiempo alrededor de mujeres embarazadas realmente había sacado su lado materno. Oh, aún había tenido un montón de diversión encontrando el más profundo y sucio charco de lodo en el vecindario y combatir contra su perro o los otros chicos en el, pero cuando fuese que un niño mas pequeño se caía y se lastimaba, habitualmente iba con él y le ofrecía consuelo antes de que un maestro o padre lo hiciera. Los chicos de su edad se habían reído de él y lo habían llamado un maricón o algo igualmente infantil, pero hasta este día no se podía imaginar que era lo que encontraban tan ridículo porque él había sido el que siempre estaba rodeado de chicas, cuya atención los otros chicos trataban constantemente de obtener. Lo hubiera podido hacer tomando una página de su libro de consejos –él y las chicas lo habían dicho múltiples veces –pero ellos nunca habían escuchado y luego entonces lo odiaron por ser tal magneto para las nenas.

"No entiendo como es que puedes pedirte tanto a ti mismo y no agotarte física o psicológicamente. No puedo imaginar tener la responsabilidad de miles de personas en mi cabeza y aún así querer ser molestado por cinco niños."

"¿Cinco?"

"¿Qué, me estas diciendo que no consideras a tus estudiantes como tus niños?"

"Todos ellos tienen sus propios padres y ya son adultos."

"Oh por favor…"

"Hotaru, realmente no soy mucho mayor de lo que ellos son."

"¿Esperas que me crea eso?" resopló. "¿Piensas que no he notado como te pones nervioso cuando uno de ellos sale en una misión?"

"Es solo--"

"Si, ajá, lo se. Es sólo porque tú eres el Hokage y eres super responsable en cuidar de tus subordinados. Como si no hubiera escuchado eso unas cuarenta millones de veces. Estás un poco en negación, eso es todo."

"Pero--"

"Esta bien, Arashi. No es como si abandonaras a tu propia carne y sangre. Simplemente me percato de que continúas haciéndote cargo de ellos incluso aunque si, ellos tienen padres y si, ellos son adultos. Solamente no puedo entender como puedes hacerlo tan fácilmente cuando pensar acerca de Naruto –ya ni digas otros tres –posiblemente resultando herido casi me provoca un infarto."

"Tengo un lapso de atención corto," decidió, "así que algo incluso ligeramente nuevo realmente pude energizarme y motivarme."

Gruñó. "Eso suena demasiado simple…"

Él sabía lo que era. Ser padre fue la cosa mas traumática que alguna vez le había pasado y lo amaga –en una perversa manera. La causa, indudablemente, fue que originalmente su peor temor era ser asesinado y dejar a su madre totalmente sola. Entonces, repentinamente, había sido acomodado con tres niños a los que nunca había visto antes, niños que actualmente le pertenecían completamente a alguien más, y le dijeron que los mantuviera vivos y les enseñara como matar gente que estaban tratando de matarlos. Esto lo había mortificado, porque su perro realmente había sido el perro de su madre –ella lo alimentaba y lo llevaba al veterinario –y cada pez mascota que había tenido había muerto en cuestión de días, sin importar que hiciera por ellos. Si no podía mantener un pez vivo, no tenía ni idea de cómo iba a mantener vivos a tres niños –el mayor apenas teniendo trece –vivos. Aunque lo había hecho, y lo hizo con una habilidad que él no sabía que poseía. Los niños se habían mantenido saludables y conservado todas sus extremidades mientras estuvieron a su cuidado y había descubierto que le había gustado cuidarlos.

Esa probablemente había sido la verdadera razón del porque acogió a Hotaru. Después de dejar la academia había puesto manos a la obra y se había enfocado en su entrenamiento y olvidando que tan agradable era el cuidar de alguien. Cuando se había vuelto maestro ese instinto de crianza había vuelto a despertar y Hotaru, cuando la conoció por primera vez, había estado en una desesperante necesidad de cariño en muchos niveles. Así que la había apartado del entorno que la lastimaba y la curó, temiendo que su espíritu hubiera estado tan roto como se veía en sus ojos, pero eso también había sanado. Nunca tuvo la intención de enamorarse de ella, especialmente porque al principio había estado muy temerosa de él, pero bueno… las cosas pasan. ¿Quién hubiera podido imaginar que ella se volvería lo suficientemente confiada como para retarlo y forzarlo a mirar mas de cerca no solo a su lado del argumento, pero también hacia su propio lado, inspirándolo a disfrutar los debates en lugar de aborrecerlos? Ambos se habían entretenido con ello y habían pasado mas tiempo junto y volviéndose mas cercanos…

Luego llegó Naruto.

Continuará…

Respuestas A Preguntas Que Ni Siquiera Tu Sabias Que Querías Preguntar:

Pido disculpas si la última mitad del capítulo fue un poco confusa para leer. Estoy probando un ligeramente nuevo formato al escribir y cuando estaba editando para publicar decidí que era demasiado extendido para seguirse bien, así que trate de hacer algunas reparaciones, pero no se si funcionaron. (N/T: Argh… y a mi algunas partes me costó traducirlas un rato dándoles vueltas y vueltas para saber como era la mejor manera de plasmar la idea o que estaba diciendo exactamente)

--

Por si alguno no lo sabe, el cumpleaños de Naruto es el diez de Octubre y eso centraliza bastante la posición de su Sol en la casa de Libra. Cualquier desviación del comportamiento de los Libras son mas que nada el resultado de ascendente o de su signo lunar (o su tipo de sangre), pero no puedo siquiera decirles cual es su ascendente o signo lunar sin un año exacto y, preferentemente, su hora de nacimiento (también necesitaría su lugar de nacimiento, idealmente, pero de ninguna manera posible puedo tomar su mundo y arreglarlo para que coincida con el nuestro, así que me rendí con eso desde el principio.

--

¿Se puede decir que soy una fan del NaruHina?

--

Si, el Cuarto es un magneto para las nenas. Así también lo son otros animales machos. Si tu eres una mujer a la que le gustan el tipo de hombres de rasgos afeminados, no entres en pánico. Creo que esto esta cubierto muy minuciosamente por todos los medios, pero solo por si acaso, ofrezco la explicación aquí. Estudios recientes indican que las mujeres generalmente sienten que hombres de tosca belleza y con rasgos muy dibujados están en la cima de sus elecciones para aventuras cortas, pero para las relaciones largas, bodas-e-hijos consistentemente escogen hombres mas 'suaves'. ¿Por qué? Aquel atractivo aspecto de tipo rudo es un rasgo que denota altos niveles de testosterona, y los altos niveles de testosterona se ha probado están relacionados a un incremento de los niveles de agresión. Obviamente, la agresión no es algo que nosotros queramos o tengamos que criar en la humanidad –ya tenemos mas de ello de lo que necesitamos en el presente de todas formas. Por encima de todo, una mujer no quiere que su pareja sea agresiva hacia ella o sus hijos.

(Tengan en cuenta que puesto que fue una investigación, son datos generalizados. Ciertamente existen hombres rudos que son dulces y ciertamente también hay mas de aspecto afeminado que son agresivos.)

--

Los reviews son mucho muy apreciados, gracias.

--RN (LS)

Umbra's notes (una muy larga… es que tengo ganas de hablar así que pueden saltárselo si quieren e irse al último párrafo que es del siguiente capítulo)

Solo para el archivo: yo no soy fan del NaruHina, no me pregunte porque, me pueden dar mil y un razones por la cual es lo mejor del universo conocido, mas sin embargo no se, soy mas fan de que Hinata se quede con Kiba. Hablando de parejas heterosexuales, soy particular fan del NaruSaku (vuelvo al punto, no me pregunten el porque por favor, simplemente me gusta) aunque, curiosamente, también me gusta el SasuSaku (quien me entiende) y creo que en general se darán cuenta que no formo parte de las hordas que odian a Sakura, en realidad me cae bien la niña. Y no, no habrá pareja para Naruto en esta historia, además, Sakura tiene novio o prometido o como le quieran ver. Como sea le punto de la Autora es cierto hasta cierto punto, Naruto no esta enamorado de esta Sakura porque no es su Sakura, su amiga y compañera ninja.

Hay una imagen en deviantart que trae a los personajes de Naruto con su signo zodiacal, por lo que ya sabía que Naruto era libra (mm… dudo que eso afecte cualquier cosa). Sasuke es Leo, como yo XD jajaja lo que explica muchas cosas. Mi mejor amiga es libra así que creo que tiene sentido y es capaz de soportar mi típico carácter de leo. Sakura es Aries… también por experiencia, los aries y los leo no suelen soportarse mucho rato (que me llegan a sacar de quicio después de unas horas y no estoy generalizando, no digo que si un amigo es aries le diré que no porque es aries o "no seas mi amigo porque nuestros signos no resuenan bien" porque esas son patrañas), pero los aries y los libra se llevan particularmente bien (ya, déjenme ser, mi abuela y mi madre tienen traumas con los signos zodiacales y me lo han pegado con los años). No creo mucho en lo del tipo de sangre, vivo en un pais en que mas de la mitad de la población de seres humanos (y perros) tienen el mismo tipo de sangre como para decir que somos exactamente iguales o nos comportamos asi o asado por que yo soy O+ y mi abuelo es AB-.

Síndrome del Caballero Blanco, príncipe azul, caballero de brillante armadura en su blanco corcel, usen el que les guste mas, no recuerdo el nombre correcto en este momento pero si, es conocido. Creo que Hotaru cayó en las redes de ese síndrome y así se enamoró originalmente de Arashi cuando la salvó.

Si, por si no lo notaron, los padres de TODOS los estudiantes de Arashi están vivos, eso incluye a los de Kakashi. ¿Este mundo es mucho mejor en muchos sentidos no creen?

Realmente me da pereza traducir los complicados párrafos de la explicación del chakra y los bebés… no me pregunten porque, simplemente me da, creo que fue donde mas me tardé mas por flojera que porque fuese realmente complicado (aunque algunas partes si lo eran). Tendré que volver a estar de acuerdo con Raruto ¿Qué hay algo que no pueda hacer el chakra?

Por si no lo sabían la mayoría de las mujeres no desarrollan estómago durante su primer embarazo (no es una regla) hasta mas o menos el último semestre porque los músculos son mas firmes. Mi madre no desarrollo panza cuando se embarazó de mi (para su horror porque tenía el sueño dorado de usar ropa de embarazada y no se le cumplió) a pesar de que yo casi alcancé los 4 kilos, el caso de mi hermano fue la venganza, donde algunos hasta aventuraban que eran gemelos, aunque también se debe considerar que mi hermano pesó casi 5 kilos (no, no tiene diabetes y en realidad a sus 18 años es bastante delgado).

El siguiente capítulo es sobre el cumpleaños de Nyoko (muy tierno se vea donde se vea) y trae una bonita escena padre e hijo de esas como para decir 'aaaaaaaah' y suspirar y tener los inicios de un coma diabético. Y es el preámbulo para 'Quake' (que todavía estoy pensando cual será la mejor manera de traducir el título porque ese título tiene un doble significado en el capítulo, pero ya me preocuparé de eso después).