Nota de Autor: ¡Capítulo veinticuatro! Un nuevo pero familiar rostro emerge, Naruto es particularmente mal hablado ¡¡y el pasado reciente regresa para morder a Naruto en el trasero!! Además, si están emocionados/molestos/infelices sobre la pareja mencionada al final de este capítulo, por favor lean la última entrada de "Respuesta a Preguntas" antes de dejar review.

Título: La Puerta Número Dos

Autor: Reaper Nanashi (Lady Shinigami)

Traducción: Umbra Estel

Parejas: Ninguna intencional

Tipo: Multi-capítulo (Trabajo en progreso)

Clasificación: T (malas palabras, insinuaciones sexuales, sangre, violencia)

Advertencia de Derechos: No.

Derechos: Genko, Byako, Shakko, Hotaru, Nyoko, Aya, Hitomi, Shinju, Akane, Takako, Tsukiko, Mimi, y cualquiera o cualquier cosa relacionada con ellos es mío.

Resumen: Tal vez sea un sueño, tal vez sea real. Naruto no sabe como llegó aquí, pero no está seguro de que quiera regresar a casa. Tal vez las pequeñas decisiones no son tan pequeñas después de todo –una decisión puede cambiar una vida para siempre…

Capítulo Veinticuatro –Materia de Líder

Lo había dicho de forma casual, pero Mikoto disfrutaba bastante alzarlo así para ver las reacciones de otras personas. No tenía la oportunidad de hacerlo seguido, dado que él era tan bien conocido, pero cuando lo hacía le sacaba todo el jugo posible a la noticia. Era algo parecido a un orgullo entre hermanos que él le permitía a ella aprovechar porque él mismo de forma frecuente hacía lo mismo en conversaciones acerca de lo hábiles que eran los hijos de la mujer.

Como era de esperarse, ambas mujeres palidecieron casi instantáneamente. Esto fue más evidente especialmente en Tsukiko, quien lo había retado. Ambas se inclinaron profusamente. "¡Hokage-sama!"

"Hola," replicó sin entusiasmo. "Aunque ahora no es precisamente el momento para eso. Vamos a donde nos necesitan primero." Las dos mujeres dirigieron el camino hacia el árbol bajo el cual las otras mujeres no ninja y los niños se habían refugiado. Al ser divisados, Arashi tuvo una idea. "¿Hay algún otro ninja con permiso médico? ¿No?" No es que lo sorprendiera. "Muy bien entonces. En ese caso pongo a Mikoto a cargo."

"¡¿Yo?!" chilló Mikoto.

"Sí, tú. Y si hay algún desacuerdo, estaré feliz de escucharlo. Mikoto, ve e instálate."

"Pero –"

"Ve," le urgió y ella obedeció renuentemente al tiempo que una joven adolescente se dirigió decididamente hacia él. "¿Sí, Chika?"

La conocía porque ella era extremadamente explícita. Retaba la autoridad a cada oportunidad posible; algunas veces tenía un punto válido y otras solamente era un berrinche. "¡¿Hokage-sama , por qué está haciendo esto?! ¡No necesitamos que nadie esté a cargo! Además ¿No debería usted estar en la villa ayudando a la gente que lo necesita?"

Tsukiko y Mimi trataron de reñirla, pero él las detuvo. "Ya tengo a la villa bajo cuidado, primero que nada, y me dirigiré hacia allá pronto. Segundo, Mikoto es mi compañera de equipo y una muy querida amiga. Su condición es tremendamente delicada. ¿Lo sabes, verdad?"

Chika frunció el ceño. "Ella podría tener algunas complicaciones si no se cuida ¿no? Y que la ponga a cargo no la ayuda a eso. Ella necesita relajarse."

Bajó la voz y su cabeza, inclinándose hacia ella. "Escúchame por un minuto, Chika. El potencial de las complicaciones de Mikoto podría resultar en un parto prematuro." Chika palideció. "Esas son las buenas noticias. Las malas noticias es que también podría morir. Esta es una realmente mala situación para ella –ya estásufriendo calambres –y si entra en pánico estoy seguro que eso la llevará a labor. La única manera en que puedo prevenir esto es dándole algo en que enfocarse que sea otra cosa aparte del bebé y su situación actual. ¿Lo entiendes? La puse a cargo no porque piense que el resto de ustedes sean unos inútiles desorganizados, sino porque ella necesita pensar de manera sensata y el método mas rápido para llegar a eso es dándole una misión, responsabilidades y apelando a su entrenamiento ninja, ¿sí?"

"…Sí. ¿Pero está seguro que no se estresará mas?"

"Lo dudo. El resto de ustedes parece bastante calmado y mientras ustedes no entren en un pánico en masa estoy seguro que ella estará bien. De hecho, necesito que tú y los otros se mantengan en calma para asegurarse de que ella se mantenga en calma. No está cuidando de ustedes –ustedes estarán cuidándola. Su comportamiento determinará el de ella y, como resultado, su salud también. ¿Entendido?"

"¡Sí, señor!"

"Bien. Cuídala, ¿correcto? Y has lo que ella diga."

"¡Se lo aseguro!" se largó y se dejó caer a un lado de Mikoto, quien parecía bastante compuesta y confiada comparada con como lo estaba hacia unos momentos.

Otra réplica comenzó. Arashi plantó sus pies y los infundió con chakra mientras alcanzaba a Tsukiko y Mimi, quienes se tambaleaban salvajemente pero aún así se las arreglaban para mantenerse de pie con inusual habilidad para alguien que no era ninja. "¡Apóyense en mí!" les gritó y así lo hicieron con rapidez. Cuando terminó, frunció el ceño mirando hacia la tierra. "Están empeorando."

"Eso pasa algunas veces," Tsukiko le informó.

"¿Qué?"

"Los terremotos," explicó Mimi. "Algunas veces, las réplicas son mas fuertes que el terremoto principal. Es bastante raro, pero no imposible."

Arashi estaba a punto de preguntarles como sabían esto, pero recordó que eran primas que venían del País de la Tierra. Los terremotos eran tan comunes como la actividad volcánica y los incendios en el País del Fuego –por supuesto ellas debían tener muchísima información de primera estando tan convencidas de la veracidad de su información del evento. "¿Pararán?"

"Oh sí," le aseguró Tsukiko. "Pienso que comenzarán a volverse mas débiles ahora."

"A menos que estos sean la presentación," le recordó Mimi.

"Eso no suena bien," notó Arashi.

"Bueno, han habido casos donde ocurre un sismo menor –como si fuera una réplica que ocurre antes del verdadero terremoto –que es lo suficientemente fuerte para que la gente lo sienta."

"O puede ser un detonante." Murmuró Tsukiko.

"¿Un qué?" preguntó Arashi, sintiéndose claramente dejado de lado. Oh, seguro, no había nada que él no supiera acerca de volcanes y fuego, pero sabía poco de los detalles elementales de los otros países que no fueran inmediatamente pertinentes sobre sus jutsu. Decidió que era una falla que necesitaba remediar lo más pronto posible.

"Un detonante," repitió Tsukiko. "Un terremoto menor que hace que la tierra alrededor del epicentro sea justamente lo necesariamente inestable para activar una serie de puntos de deslizamientos a lo largo de la misma línea de la falla o una falla dentro del alcance de la fuerza del terremoto."

"¿Quieres decir que podría haber más y que podrían ser peor todavía?"

"Potencialmente. No lo sabremos hasta que todo se calme."

Una cosa que Arashi sabía era que en este caso, la Tierra podía afectar directamente al Fuego. Los volcanes se formaban en los puntos débiles en la tierra, pero una conmoción en la tierra podría causar una erupción. Tendría que mandar mensajeros lo más pronto posible para alertar a las villas que habían sido construidas a los pies de los volcanes del país, activos o no. Miró de reojo a Mikoto, satisfecho de que ella seguía tan compuesta como lo había estado antes. "Gracias, damas. Han sido de gran ayuda." Hizo una inclinación y se dirigió hacia la villa.

Tenía que encontrar a Naruto –tenía una tarea para el chico.

Al llegar, Naruto se había ido directo al punto más alto que estaba dentro de las barreras de la aldea: el techo de la academia. Silbó lo más sonora y agudamente posible y al cabo de unos cuantos minutos estaba rodeado por los ninja y el MP.

"¿Dónde esta el Hokage?" demandaron, obviamente no lo esperaban ver a él.

"Viene en camino," replicó Naruto. "Ahora escuchen –"

"¡Ey!" alguien espetó. "¡Aquí hay gente que necesita ser salvada! No puedo –"

"¡No jodas, cabrón!" rugió Naruto, mitigando las crecientes muestras de apoyo tan sólo con la fuerza de su furia. "¡Y si no cierras la maldita boca y escuchas podrías salvarlos con mucha más maldita velocidad que lo que lo harás si sigues jodiendo nada mas porque yo no soy mi papá!"

Le respondió un sorprendido silencio.

"Muy bien, primero necesito que Sasuke e Itachi –si alguno o ambos están aquí –se queden aquí un momento después de esto. Segundo, quiero que todos los civiles sean dirigidos hacia aquí. La academia esta construida para resistir mucho más abuso físico que un terremoto." A pesar de la situación, fue recompensado con una pequeña ronda de risas. "Cualquier herido deberá ser llevado al hospital, por supuesto, y por el momento simplemente marquen a los muertos y déjenlos donde están. Quiero a todos los equipos genin aquí para organizar a los civiles para entrar a los salones. Estoy seguro que se pueden hacer cargo de cualquier herida menor que se presente. Y antes de que vayan a quejarse, este es un gran trabajo –si cualquiera de ellos entra en pánico o le da claustrofobia van a tener las manos llenas."

Miró a su alrededor con aire pensativo. "¡Muy bien –!"

Otra réplica golpeó y se tambaleó, pero manos de todos lados los sostuvieron hasta que se sostuvo bien.

"Muy bien," repitió una vez que pasó, "no tengo mas instrucciones. Vayan y realicen los rescates de la mejor manera que consideren y traten de no ponerse a ustedes mismos en peligro más de lo necesario. No se preocupen en contar los muertos hasta que hayamos salvado a los vivos. ¡Fuera!"

Los ninja se dispersaron obedientemente, dejando atrás sólo a tres.

"¿Kakashi-sensei?"

"No sabía que lo tenías en ti, chico," le dijo el jounin con una sonrisa orgullosa, dejando caer su mano en la cabeza del rubio. "Buen trabajo. Aunque tu papá va a saber de esa boca tuya."

"No gastes tu aliento. Ya sabe que la tengo."

"Se lo voy a decir –sólo por si acaso."

"¿Qué, crees que soy un mentiroso?"

"Nyoko es una mentirosa. ¿Qué te detiene a ti?"

Naruto bufó y se giró hacia los otros dos ninjas remanentes. "Ah, Sasuke, Itachi. Me alegra que ambos estén aquí."

"¿Hay algo que necesite?" cuestionó Itachi.

"Mi papá esta revisando a su mamá en este momento. Así que si lo ven por aquí, pueden preguntarle como está ella ¿bien?" Asintieron, luciendo un poco mas alegres de lo que habían estado. "Eso es todo, así que pueden irse a donde quieran." Volvieron a asentir, saludaron y se hubieran ido si otro temblor no hubiera sacudido la villa una vez más. Ambos lo sujetaron y los tres se estabilizaron el uno al otro hasta que pasó. Luego los dos hermanos se fueron.

"Bueno eso fue muy dulce de tu parte."

"¿Por qué estás todavía aquí?" preguntó Naruto. "¿No deberías estar ayudando a salvar personas?"

"¿Estás bromeando?" le soltó Kakashi de regresó. "Te vi solo. Me es requerido por La Ley el quedarme contigo por lo menos hasta que alguien más que también sea responsable por ti aparezca."

Naruto entornó los ojos. "¿Por 'La Ley', asumo que te refieres a papá?"

"Él es mi maestro. Fuera o no el Hokage seguiría siendo La Ley, sólo que con menos peso que si no lo fuera. Tú lo has visto –tu papá puede ser espeluznante cuando quiere."

Eso es cierto. Aún así, lo provocó. "Eres una gallina."

"Ey, me caes bien. No quiero que nada te pase. Si eso significa que te seguiré como una babosa descerebrada, que así sea."

Naruto suspiró. "¿Están tus padres bien?"

Kakashi inclinó su cabeza. "Están bien. ¿Por qué?"

"¿Qué hay de Iruka-sensei?"

"Está bien."

"¿Y sus padres?"

"También están bien."

"¿Y tu otro amigo? ¿Obito?"

"Él y sus padres también están bien."

"Bien."

"¿Por qué?"

"Si me vas a estar siguiendo como un cachorrito perdido, quiero que estés en tus cinco sentidos."

"…Correcto."

Naruto se marchó para guardar las apariencias. Era algo bueno el haber hecho toda esa investigación y actuación de juego de ser el Hokage cuando era un niño o probablemente podría haber tenido mucho menos idea de lo que estaba haciendo de la que ya tenía. Se detuvo en cada distrito para reorganizar ineficientes esfuerzos de rescate, ayudando a la gente a ir a un área segura y reunirse con su familia, o simplemente ofrecer un poco de consuelo y tranquilidad. Incluso se las ingenió para salvar un pequeño del camino de una pared a punto de colapsar. No lo había hecho para obtener agradecimientos –no había esperado ninguno, en serio –pero la mujer a la que le pertenecía el niño lo ahogó en besos de agradecimiento.

Aunque, no todos estaban tan felices.

"¡Eres un idiota!" espetó Kakashi, golpeándolo fuertemente en la cabeza. "¡Casi sufro un ataque al corazón por tu culpa!"

"¡No me pegues, Kakashi-sensei!" le gritó Naruto de regresó, golpeando a su profesor en las costillas con una mano mientras sujetaba su cabeza con la otra. "¡¿Qué no ves que estoy herido?!"

"¡Ese es precisamente mi punto!"

En el siguiente distrito, Naruto encontró a Sasuke, Itachi, su padre y otros dos hombres levantando algunos escombros de sobre una casa. Ino estaba de pie cerca con su madre, mirando hacia esa dirección con preocupación. Se acercó a ella y la tocó en el hombro, provocando que girara sus ojos anegados de lágrimas hacia él.

"¿Ino, qué pasa?"

"¡Oh, Naruto-sama!" Colapsó contra él con un sollozo asustado y por un momento no supo que hacer –la Ino que él conocía sólo había actuado de esta manera con Sasuke –pero al final la abrazó. Con voz ahogada, explicó, "¡Sakura y su madre estaban dentro cuando la casa se derrumbó!"

El primer instinto de Naruto fue el de embestir contra los restos de la casa para ayudar a buscar, pero Kakashi puso una mano sobre su hombro antes de ir en su lugar y de mala gana se tranquilizó. "La encontraremos, Ino."

"¿Naruto-sama?"

Se giró. "Oh, hola, Hinata. ¿Qué haces aquí?"

La heredera de los Hyuuga se veía un poco polvorienta, pero sin daño aparente. "He estado ayudando mirando a través de edificios derrumbados para buscar personas y ofreciendo primeros auxilios básicos a aquellos que lo necesiten. Aunque, hablando de eso, ¿estás bien?"

"¿Eh?"

"Tu cabeza."

"Oh, eso. Sí, estoy bien. Ey, ¿Puedes ayudar a encontrar a dos personas ahí?"

"Seguro, pero necesitaré una mano para estar lo suficientemente arriba para mirar hacia abajo."

"Em…" Naruto miró a su alrededor, pero no confiaba en los otros edificios para soportar mas peso desestabilizador. "Yo lo haré si tu corres." Pasó a Ino con su madre, luego se agachó ligeramente y enlazó sus dedos, ofreciéndolos como escalón.

Hinata retrocedió en la calle, activó su Byakugan y corrió hacia él. Se paró en sus manos y aplicó chakra a sus pies para impulsarse. La arrojó hacia arriba, ofreciéndole lo que él esperaba fuera suficiente tiempo en el aire para ver. Sus ojos dieron una ojeada sobre las ruinas y rápidamente señaló dos puntos más o menos a medio camino de la casa la una de la otra. "¡Ahí y ahí!"

Los que ya estaban buscando a través de los restos de la casa se separaron para revisar las áreas indicadas. En minutos, una mujer con oscuro cabello rosa fue jalada de las torcidas masas de madera y fue llevada a la relativa seguridad de la calle.

Escuchó un suave crujido e inclinó su cabeza, tratando de localizarlo con sus agudas orejas de zorro. Suena como madera con demasiada presión, pero desde esta distancia en realidad puede ser cualqu—

Se escuchó de nuevo.

Naruto miró sobre los restos de la casa. Sasuke era el único moviéndose y un tercer crujido correspondió con el cambio del peso del Uchiha desde un pie hacia el otro. Era completamente posible que el otro chico estuviera caminando justo en un área débil y que no tuviera idea de que lo estaba haciendo. "¡Sasuke, alto!"

El chico de cabello negro obedeció. "¿Naruto-sama?"

"¡Esa área es débil! ¡Sal de ahí!"

"¿Débil?" Miró hacia abajo. "¿Cómo lo sabes?"

"¡Lo puedo oír, duh!" Maldito bastardo testarudo. Me retracto –él es tan 'normal' como mi Sasuke; en lugar de 'para nada'. Todos los Sasukes son iguales, es sólo que algunos son más corteses acerca de su elitismo que otros. Naruto corrió y lo arrastró lejos del punto, deteniéndose instantáneamente cuando escuchó un agudo crujido de la madera combada. Sintió la sangre abandonar su rostro y cerró sus ojos con fuerza. Tu genialidad es espectacular, Uzumaki. "Mierda mierda mierda…" canturreó suavemente, esperando que su silencio lo salvara.

Algo debajo de él se partió y trato de saltar, pero la parte que se había roto estaba directamente debajo de su pie. Sacado de balance, no tuvo el tiempo de recuperar el equilibrio antes de caer en lo que una vez había sido el interior de la casa. Aterrizó con fuerza en uno de sus lados, pero se las arregló para levantar la cabeza. "¡Ouch!" tosió, y luego murmuró para si mismo, "…Cuanta elegancia…"

"¡Naruto-sama!"

Se puso a cuatro patas, luego se sentó sobre sus talones y miró con los ojos entrecerrados hacia arriba. El borde superior estaba bastante más lejos de lo que pensó que estaría. "¡Estoy bien!" replicó, saludando. "¡Se supone que Sakura está por aquí, así que la voy a buscar!"

Comenzó a gatear entre las vigas caídas, ignorando las llamadas que lo instaban a volver. Para su alivio, Sakura estaba atrapada en una pequeña burbuja de cosas, protegida por partes de la casa. Era algo bueno que hubiera sido él quien cayera en el lugar, porque los espacios no eran lo suficientemente grandes para alguien que fuera mucho más grande que Sakura. Naruto, por una vez, era capaz de apreciar una de las ventajas de ser mucho más bajo y pequeño que el promedio de los chicos de doce años y se deslizó con poco esfuerzo en la burbuja. Miró a Sakura y estuvo agradecido de descubrir que sólo tenía unos cuantos moretones y cortes superficiales.

"Sakura… Sakura, despierta."

"Mm…" susurró aturdida. "¿Naruto-sama?"

"Sip, Sabes algo, de verdad necesitamos dejar de encontrarnos en estas situaciones. Vamos, tenemos que salir de aquí."

Se levantó con esfuerzo y él le permitió que lo usara como apoyo. Incluso con tan pequeñas heridas por fuera, podía ser que tuviera más daño internamente. "Me salvaste otra vez."

"En realidad, resulta que soy el único lo suficientemente pequeño para alcanzarte, así que fui el único que podía salvarte."

"¿El único? ¿Hay otros?"

"Seguro. Sasuke e Ita—"

"¡¿Sasuke?!" chilló. "¡Oh, debe estar tan preocupado…!"

Eso suena más como la Sakura que conozco. "Supongo. ¿Por qué?"

Lo miró sin comprender, luego le dijo. "Oh, no debes de recordarlo, Naruto-sama. Sasuke y yo estamos comprometidos."

Naruto casi se traga la lengua en su intento por no gritar. Por mucho que me encantaría acribillarla con preguntas por la pertinente y no tan pertinente información, de verdad no tenemos el tiempo para platicar así. "…Ya veo. Bueno, te está esperando allá arriba, así que sigamos." Le señaló la dirección correcta y la siguió hacia ahí.

"¡Sakura!" le llamó Sasuke con alivio, estirándose hacia abajo hacia ella mientras ella escalaba la casa destruida.

Naruto esperó en el fondo para así no poner mucho peso sobre las vigas. Cuando Sakura estuvo fuera del hoyo empezó a escalar por sí mismo, pero en un completamente inoportuno momento el suelo se sacudió. Parte de la casa comenzó a caer y para escapar, cayó con ella.

Esto no es gracioso, maldita sea, espetó con un destello de molestia en lugar de cualquier tipo de miedo. ¿Por qué este tipo de mierda siempre me pasa a mí? ¿Y por qué, esta vez, no podía por lo menos ser algo más original que un edificio colapsando?

Continuará…

Respuestas A Preguntas Que Ni Siquiera Tu Sabías Que Querías Preguntar:

No se preocupen –no volverán a ver a Tsukiko, Mimi o Chika nunca mas después de este capítulo.

--

La información del terremoto es por lo menos noventa y siete por ciento cierta. Dejo un margen de error porque han pasado años desde mi clase de geología e incluso más años desde mi clase de ciencias de la tierra. Aunque disfruto aprendiendo sobre el planeta, así que estudié duro en esas clases y obtuve buenas calificaciones (sea lo que sea que eso signifique para el bien de este capítulo).

--

¡Ey! ¡Es el momento del concurso del capítulo! ¿Se dieron cuenta? Los padres de Kakashi, así como los de Iruka, están vivos. Por la manera en que está hablando, Naruto obviamente los conoce, pero omití esas escenas. Las meteré en las escenas borradas después de que DNT esté terminada.

--

Debido al escándalo que se levanto antes, si tú eres un fan del SasuSaku, por favor cálmate Si no eres un fan del SasuSaku, por favor relájate. Si eres un fan de SasuCualquieraMenosSakura, por favor no discutas. ¿Por qué? Noten que al principio del capítulo bajo el encabezado de 'parejas', aún dice, "Ninguna intencional." No voy a explorar la relación en lo mas mínimo, así que no estoy interesada en si Sasuke debe o no debe estar con ella porque ni siquiera estoy introduciendo mi propio punto de vista sobre a quien yo considero debe estar con él. Los puse juntos simplemente por el valor de la conmoción que le causa a Naruto (encarémoslo –incluso si veía venir esto desde kilómetros de distancia es automáticamente mucho mas sorpresivo para Naruto de que Sasuke esté con Ino o TenTen o quien sea porque tanto Sasuke como Sakura son sus compañeros de equipo) y no porque yo tenga alguna intención de que se pongan románticos. Jamás. No sexo implícito, no besos implícitos, ni siquiera abrazarse. Bueno, creo que tal vez Sakura abrace a Sasuke una vez, pero no en un contexto romántico. Sólo será en esa ocasión, en un futuro muy lejano. Por favor no me digan que quieren verlos absorbiendo la cara del otro –simplemente no lo voy a hacer.

--

Los Reviews son mucho muy apreciados, gracias.

--RN (LS)

Umbra's Notes –

Esta vez no me retrase tanto, pero la excusa es mas bien que me fui de puente patrio (jajaja viva la independencia en martes!!) y ahora traigo una mega quemada de sol por irme a la playa que me obliga a dormir boca abajo jajajajaja pero valió la pena.

Espero que la primera parte del capítulo tuviera sentido para algunos porque yo en geología soy un nemátodo sin cerebro (creo que dije un pleonasmo pero no estoy segura). Curioso que esté publicando la segunda parte del terremoto justo el día del aniversario del terremoto del 85, en fin. Yo no entendí muy bien la explicación porque soy medio bruta para eso de la tierra pero bueno XD.

Gracias al cielo no volveremos a ver a estos molestos nuevos personajes (le agarré odio a Chika en particular). ¡Y Miren! Sasuke y Sakura!! (no me griten lo horrible de esa pareja y como Sasuke debería casarse con Naruto y ser felices ever. Como dijo la autora, la relación no será profundizada, simplemente estará ahí, es una curiosa manera de unir a los tres en esta realidad. Aunque probablemente si ya leyeron Vis à Vis ya lo supieran (ahí si me ganó RN)

Naruto y sus clichés XD les dije que ojo con los edificios derrumbándose. En el siguiente capítulo pues veremos el desenlace jaja y no se que mas porque hace mucho que no lo leo.