POV Carlisle :
Il était temps pour nous de partir. Voilà presque sept ans que nous étions arrivés à Forks. Nous devions partir avant que tous ne remarquent que nous n'avions pas changé pendant ce temps. Je contemplai un instant la lettre que j'avais dans les mains puis lever les yeux vers Esmé. Ma chère femme me souriait mais je savais que la décision que nous avions prise n'était pas de gaieté de cœur. Les enfants descendirent en file indienne. Nessie et Jacob étaient les derniers.
« J'ai reçu des nouvelles de l'hôpital où j'ai postulé l'hiver dernier. Ils ont accepté ma candidature, commençai-je.
_ Je suppose qu'il est temps pour nous de partir, murmure Edward en prenant la main de Bella.
Sans un mot je hoche la tête. Le regard triste de Bella me fait mal mais nous n'avons pas le choix.
_ Où partons-nous ? demande Nessie.
_ Dans le New-Jersey. Très humides, très peu de jours de soleil. L'endroit idéal, répond Esmé. Nous avons trouvé une maison sympa et vous êtes déjà inscrits au lycée. »
****
Les paquets sont faits, les meubles sont bâchés. Nous n'avons pas vendus la maison. Esmé et moi avons préféré en faire cadeau à Nessie, sans le lui dire. Nous attendons sa majorité. Peut-être pourra-t-elle revenir ici. Nos enfants sont tristes de partir. C'est vrai que Forks nous plaisait beaucoup et puis… c'est ici que Bella et Edward se sont trouvés, mariés. C'est ici que vit Charlie, notre partie de la famille humaine, sans oublier Billy, Sue et les loups. Charlie et Billy se sont faits une raison à ce que leurs enfants quittent la ville. Sue va les aider à surmonter cela. En effet, Jacob a choisi de rester avec nous, pour Nessie et Bella. A nouveau, notre histoire est au point, nos papiers également. Charlie nous amène à l'aéroport. Il serre Bella et Nessie dans ses bras, et fait promettre à Edward de prendre de sa fille et de sa petite-fille. Rapidement il s'en va. Tant mieux, les adieux longs font pleurer. Personne ne parle. Pas même Emmet. Une fois installés dans l'avion, nous soupirons de concert Esmé et moi, les conversations reprennent peu à peu. Nos enfants parlent de ce déménagement. La tristesse est passée, même pour Bella. L'excitation s'accroit au fur et à mesure que nous nous éloignons de Seattle. Quelques heures plus tard, l'avion amorce sa descente. Une nouvelle vie commence…