Disclamer : Naruto appartient à son Kishimoto Masashi. De même, cette histoire est une traduction de la fic Conviction de QuestofDreams.
Warning : Cette histoire, est un Yaoi, c'est à dire qu'elle décrit les relations homosexuelles entre deux hommes. Si ça vous pose un problème, vous feriez mieux de rebrousser chemin.
Pairing : Naruto/Sasuke
Ce site n'autorise pas les auteurs à mettre les réponses aux reviews dans les chapitres, et vu comme on sait comme ils peuvent être pointilleux... Donc, voila comment je fais :
- Pour ceux qui ont laissé une review signée, je vais utiliser leur nouveau système pour répondre, et vous devriez recevoir cette réponse dans votre boite mail (si j'ai tout compris comment ça marche)
- Pour ceux qui ont laissé une review anonyme mais m'ont mis leur adresse e-mail, je répondrai par e-mail.
- Pour les autres, je vais faire les réponses dans ma bio mais je les enlèverai quand je posterai autre chose.
Conviction
Chapitre 18 : la fumée se dissipe lentement.
Puisqu'elle était escortée par le Kazekage, le Hokage décida qu'il n'était pas nécessaire de parcourir la distance qui restait avec les équipes déployées sur le territoire.
Et donc, Sasuke se trouvait dans une situation assez agaçante. Devant lui, Naruto avait un bras amical sur les épaules d'un Gaara peu souriant – une action qui avait presque causé des crises cardiaques à la majorité des ninjas du Sable présents – et déblatérait allègrement sur ses missions et autres inepties, inconscient ou ne se souciant pas du regard désapprobateur du Hokage.
À sa gauche, il pouvait sentir les regards d'Akiko qui, si on devait obéir au sens commun, aurait dû perdre son intérêt pour lui à la fête de Sakura. Il eut un petit reniflement mental de dédain devant les particularités des femmes.
Il devenait également de plus en plus certains qu'Akamaru, qui trottait inhabituellement proche de sa jambe, préparait quelque vengeance déplaisante pour l'interruption de son marquage de territoire l'autre jour. Il jeta un coup d'œil à Kiba qui se tourna vers lui et eut un sourire carnassier. Ça ne fit rien pour apaiser ses soupçons.
À sa droite, aussi dur qu'il essaie, il ne pouvait pas faire semblant de complètement ignorer les regards purement suggestifs qu'Ino adressait continuellement à Shikamaru, ni le visage rouge tomate de celui-ci devant son audace en compagnie de tous leurs camarades et de deux leaders des villages cachés.
Il aurait pu supporter tout ça s'il n'avait pas eu la certitude croissante que Neji se moquait de lui. Ce dernier et son équipe traînaient derrière lui. Sasuke n'avait pas senti une seule fois le regard blanc dans son dos mais cette conscience était néanmoins là. Neji était amusé par quelque chose et Sasuke, malgré tout son génie, ne pouvait se rappeler d'une seule chose qu'il avait faite ce jour là qui aurait pu mettre Neji d'aussi bonne humeur.
Ça l'énervait vraiment.
Il se calmait avec le rappel que pendant tout le voyage, Naruto avait été assez coopératif, voire même enthousiaste, devant ses avances. S'il poussait juste un peu plus, l'obstination de Naruto se briserait. Les coins de sa bouche se tordirent alors qu'il anticipait sa victoire inévitable.
« Pourquoi souris-tu comme ça ? »
Le regard de Sasuke se posa sur les yeux bleus de Naruto alors que celui-ci lui jetait un coup d'œil. « Comme quoi ? »
« Comme si tu étais un bâtard qui fait peur. »
Sasuke plissa les yeux.
« Oh, c'est vrai. Parce que tu es un bâtard qui fait peur. »
Naruto eut un grand sourire quand le regard du brun se porta brièvement sur le roux, comme s'il demandait : Qui est le bâtard qui fait peur ici ?
Sasuke soupira et se remit à ignorer son ami. Un instant plus tard, il sentit une chaleur humide s'insinuer dans son pantalon.
Son œil tiqua. « Putain de merde, Akamaru ! »
Le convoi atteint le sable vers la mi-journée. Pour les accueillir à l'entrée, il y avait Temari et deux autres Jounin.
Tsunade informa ses ninjas qu'elle ne serait pas disponible pour le reste de l'après-midi car elle devait participer à une réunion avec le reste des dirigeants déjà arrivés.
Gaara souhaita un au revoir brusque à Naruto. Celui-ci lui mit un coup de poing à l'épaule en geste de séparation. Le roux haussa un sourcil inexistant et disparut dans un tourbillon de sable impressionnant.
« Par là, tout le monde. Je vais vous montrer où vous allez habiter » dit Temari en s'engageant dans une des nombreuses rues qui s'enfonçaient dans le village.
Naruto leva une main à son front pour éviter d'avoir le soleil dans les yeux. Ses vêtements noirs collaient à sa peau, une goutte de transpiration glissa le long de sa tempe. Ils avaient marché au soleil toute la journée. Il était impatient de prendre une douche.
Au centre du village, il y avait un grand bâtiment de trois étages en grès, avec le signe du Kazekage peint au-dessus de l'entrée. Temari s'arrêta devant les portes et se retourna pour faire face au groupe.
« C'est ici que tous les ninjas étrangers qui ne participent pas à l'examen vont habiter pendant la durée des épreuves. Des ninjas de la Pierre et du Brouillard ont déjà pris les chambres du premier étage, donc vous aurez le second. Nous attendons quelques ninjas de la Pluie dans les prochains jours. »
Naruto fronça les sourcils. « Est-ce qu'il est sage de tous nous garder dans un même bâtiment ? » Beaucoup de ses camarades murmurèrent leur accord.
Temari eut un sourire supérieur. « Vous pensez que c'est imprudent mais c'est plus facile de surveiller tous les ninjas étrangers dans notre village s'ils sont tous au même endroit. Je suis sûre que vous serez d'accord pour dire que c'est pratique aussi pour que chacun garde un œil sur l'autre. »
Naruto croisa les bras, contrarié par cet arrangement mais bien obligé d'être d'accord avec ce é les traités de paix, la suspicion et la méfiance étaient élevées. Il serait mieux de garder leurs ennemis potentiels proches.
Ils suivirent Temari au deuxième étage, remarquant avec un certain soulagement l'absence des autres occupants. Il y avait six chambres avec deux lits simples dans chaque. Les femmes se précipitèrent immédiatement sur leurs camarades de chambre alors que les hommes se regardaient avec incertitude.
Naruto s'éloigna subrepticement de Sasuke pour aller vers Neji. Puis il changea d'avis et donna un petit coup à Shikamaru. « Nous partageons la même chambre. »
Shikamaru cligna des yeux, regarda alternativement son capitaine et Sasuke. Quand ce dernier ne réagit pas à cette annonce, le génie paresseux haussa les épaules. « Bien sûr. »
Sasuke et Neji finirent par partager une chambre. Ils restaient chacun de leur côté et ne parlaient généralement pas à moins qu'on leur adresse la parole. Donc, il semblait naturel qu'ils partagent une chambre étant les deux seuls qui avaient le moins de chance (et ça ne voulait pas dire grand chose) de s'agacer mutuellement. De plus, il semblait que personne ne voulait être avec Sasuke. Peu étaient à l'aise avec son caractère. Toujours irrité par l'amusement sans raison apparente de Neji, Sasuke décida de blâmer Naruto pour sa situation présente. Il ferait joyeusement payer son ami blond pour ça plus tard.
Naruto et Shikamaru étaient en trains de défaire leurs bagages, jetant leurs vêtements dans la petite armoire à côté de leurs lits quand Saki bondit dans leur chambre.
« Hey ! Temari vient de nous dire qu'il y a un bain public à côté réservé aux ninjas. »
Naruto sourit, sachant déjà ça. « C'est une source chaude. Tu ne veux pas vraiment aller aux sources chaudes par cette chaleur, si ? »
Saki adressa à son capitaine un regard exaspéré. « Bien sûr que non. Temari a dit qu'ils venaient juste d'ajouter des bassins avec de l'eau froide. En plus, tous les autres y vont. »
« Tout le monde ? » demanda Shikamaru.
« Oui, maintenant venez ! » Il disparut dans le couloir.
Un instant plus tard, Kiba passa en trombe devant leur porte en criant : « Le dernier aux bains paie le dîner. »
Naruto et Shikamaru échangèrent un regard pendant une seconde… puis bondirent, rentrant l'un dans l'autre quand ils passèrent la porte, joignant la ruée.
Les architectes avaient fait un travail impressionnant avec les bains. Une palissade de trois mètres faisait le tour de la zone et séparait deux bassins de taille moyenne, un pour chaque sexe. Le bassin en lui-même avait été construit pour imiter un étang naturel et il y avait des fleurs et des herbes hautes plantées au bord. De grands rochers plats étaient placés stratégiquement pour pouvoir s'asseoir.
Tous les hommes, mis à part Neji qui avait décidé de prendre une simple douche, étaient présents. Sasuke était assis d'un côté du bassin, l'eau froide lui arrivant au milieu de la poitrine. Il ignorait totalement les autres qui étaient rassemblés autour de Shikamaru.
« Alors, commença Naruto d'une voix basse et conspiratrice, est-ce qu'Ino t'a finalement sauté dessus ? »
Shikamaru fit un bruit étranglé au fond de sa gorge et devint rouge tomate.
« Oh, Naruto, ne sois pas aussi direct ! » dit Kiba avant de se tourner vers Shikamaru, souriant largement, ses canines acérées brillantes. « Mais sérieusement. Elle l'a fait ? »
« Oui parce que ce n'est pas comme si tu ferais le premier pas » rajouta Naruto en levant les yeux au ciel. Saki et Kiba acquiescèrent.
Shikamaru serra les lèvres et refusa de parler. Sans se laisser démonter, Kiba lui donna un coup dans les côtes en ce qui semblait être un geste amical et demanda : « Alors, est-ce que tu as eu de la chance ? »
Naruto le frappa à l'arrière de la tête. « Hey, même moi, je ne lui demanderais pas ça. »
Kiba rit et donna un nouveau coup de coude à Shikamaru.
« Mais vous deux êtes ensemble maintenant, pas vrai ? » demanda Naruto.
Shikamaru, toujours rouge, acquiesça.
« Hey, qu'est-ce qui s'est passé entre Hinata et toi ? » demanda Saki en se tournant vers Naruto. « Vous vous êtes à peine parlés pendant tout le trajet. Il s'est passé quelque chose ? »
Tous les yeux se tournèrent vers l'homme ignorant. Il n'avait pas été présent à la fête de Sakura et il n'était donc pas au courant de ce qu'il s'était passé.
Kiba, fronçant légèrement les sourcils, se détourna et se hissa en haut d'un rocher sur le bord. Naruto lui accorda un rapide regard. Dans les jours qui avaient suivi la séparation, Kiba avait été assez brusque envers lui. Le blond ne lui en voulait pourtant pas. Il savait qu'Hinata et lui étaient proches.
« Euh… Ça n'a pas marché » répondit Naruto.
Saki cligna des yeux, comme s'il n'était pas sûr d'avoir entendu correctement. « Ça n'a pas marché ? Elle était folle de toi ! Comment ça peut ne pas marcher ? »
Naruto plissa fortement ses yeux bleus devenus durs. « C'est compliqué. Oublie ça, Saki. »
Saki leva les yeux au ciel et leva les mains. « D'accord, d'accord. Mais tu sais ce dont tu as besoin pour oublier cette rupture ? Un bon coup. »
De l'autre côté du bassin, Sasuke eut un sourire supérieur.
« J'ai toujours voulu essayer les femmes du Sable. Je propose que nous allions dans les bars voir ce que nous pouvons trouver. »
Kiba eut un reniflement amusé. « Je t'ai vu avec les femmes, Saki. Même Naruto a plus de chance. »
Saki se hérissa. « Ouais, et bien la seule chose que je t'ai jamais vu ramener, ce sont des puces. »
Kiba découvrit ses dents et bondit sur l'autre homme. Naruto attrapa le bras de l'agresseur et le renvoya dans l'eau.
Sasuke, qui avait ouvert les yeux quand Kiba avait touché l'eau, repoussa ses cheveux et les regarda à travers des paupières mi-closes. « Vous pouvez agir comme des idiots maintenant mais quand nous serons avec d'autres ninjas, essayez de maintenir un minimum de dignité. »
Kiba grommela dans sa barbe mais n'insista pas. Il sortit du bassin et secoua sa tête. « Je rentre. À plus tard les gars. »
Shikamaru grommela quelque chose d'inintelligible et le suivit. Saki s'installa à l'endroit que celui-ci avait déserté et il plongea dans l'eau. Sasuke attendit qu'il remonte avant de croiser son regard.
Naruto, qui avait plongé pour mouiller ses cheveux, manqua l'éclair menaçant dans les yeux sombres. Saki détourna le regard et se redressa rapidement. Il avait l'air étonné et nerveux, exactement ce que voulait Sasuke. Il sortit du bassin, ignorant le regard interrogatif de Naruto.
Ce dernier regarda son coéquipier disparaître dans les vestiaires en fermant la porte derrière lui. Il jeta un coup d'œil à Sasuke qui avait l'air beaucoup trop content pour sa tranquillité d'esprit.
« Qu'est-ce que tu as fait ? » demanda le blond.
Son ami haussa les épaules avec grâce. « Qu'est-ce qui te fait croire que j'ai fait quelque chose ? » Il se mit debout et l'eau lui arriva à la taille.
Naruto regarda les gouttes glisser le long de son torse pâle et de son ventre. Le bassin était un peu trouble à cause des cailloux et graviers qu'ils avaient fait remonter mais il pouvait facilement voir la touffe de poils noirs sous la surface de l'eau.
« Nous devrions rentrer. Tu pais le dîner après tout. » Il sourit alors que les yeux de Sasuke brillaient d'agacement. Il avait été dans la salle de bain quand Kiba avait crié dans le couloir.
Le blond évita soigneusement de regarder Sasuke alors que celui-ci barbotait vers lui. « Ce que nous devrions faire » objecta le brun, le coins de ses lèvres s'incurvant en un petit sourire « c'est tirer profit du fait que nous soyons seuls et nus. D'autant plus que tu as choisi de partager une chambre avec Shikamaru. »
Naruto leva les yeux au ciel. « Quoi, tu es fou ? Je ne pense pas que le fait de partager une chambre aurait été une très bonne idée. »
Il se força à rester immobile quand Sasuke s'arrêta finalement à quelques centimètres de lui.
« Tu sais, Naruto, je pense que tu t'es ramolli depuis que nous nous sommes séparés. Tu n'étais pas aussi peureux. »
Le visage du blond se tordit d'indignation. « Je ne suis pas peureux ! » Il s'avança, mettant son visage à quelques centimètres de celui de Sasuke et regardant droit dans ses yeux noirs.
Sasuke eut un sourire supérieur. « Ah non ? Si je me penchais maintenant, tu détalerais probablement comme un petit… renard… terrifié. »
Naruto explosa. Il attrapa les épaules du brun.
Celui-ci se trouva soudain appuyé contre un rocher plat, Naruto fortement pressé dans son dos. Il fut étonné d'avoir oublié combien son ami pouvait être rapide. « Hn » dit-il d'une voix étouffée par la pierre dure contre laquelle son visage était écrasé « tu es devenu plus rapide. »
« Tu n'es plus si arrogant, pas vrai Sasuke ? » siffla le blond dans ses oreilles. Des hanches fines et des cuisses fortes se frottèrent contre ses fesses fermes et l'arrière de ses jambes.
Les doigts de Sasuke s'enroulèrent dans l'herbe à côté du rocher sur lequel il était pressé et il frissonna alors que le désir brûlait dans ses entrailles.
« Si je te baisais maintenant, tu crierais mon nom et me supplierais d'y aller plus fort » continua Naruto, décidant que le sentiment grisant de dominer son ami obstiné et arrogant lui avait plutôt manqué. Il fit rouler ses hanches, tremblant presque à cause de la tentation qui était allongée devant lui.
« Es-tu aussi bon, Naruto ? Ca fait longtemps. J'ai peut-être oublié » contra Sasuke. Il sourit puis tressaillit quand la main de Naruto, qui était dans ses cheveux, le poussa un peu plus fort contre la pierre inflexible.
« Tu ne te souviens pas de la première fois où je t'ai pris ? Tu as tant crié mon nom que ta gorge t'a fait plus mal que ton cul le lendemain. »
Sasuke gloussa, ignora la douleur alors que sa joue frottait contre la pierre. « Qui est le bâtard arrogant maintenant, hein ? Tu aimes ça quand tu peux être un petit merdeux poussif et que je suis sous toi comme ça. »
Naruto se pencha sur le dos de Sasuke et appuya son visage contre son cou pâle, inspirant fortement l'odeur fraîche du brun. « Ouais, murmura-t-il doucement. Tu as foutrement raison : j'aime ça. »
Akiko se recula vivement de la fente entre les planches de la palissade. Avait-elle bien vue ? Secouant la tête, elle plaça à nouveau son œil sur le trou artisanal. Elle déglutit d'incrédulité alors que Naruto continuait de frotter ses hanches contre un Sasuke qui ne semblait pas résister. Ils étaient nus mais est-ce que ça voulait dire qu'ils… ?
Elle déglutit fortement. Elle avait seulement voulu apercevoir Sasuke. C'était beaucoup plus que ce à quoi elle s'était attendue. Apparemment, Sasuke n'avait pas menti cette nuit-là. Mais Naruto ? Elle s'éloigna du trou d'observation.
« Et bien, qu'as-tu vu ? » demanda Ino en gloussant comme une folle. « Est-ce que Shikamaru est encore là ? » Elle poussa Akiko, qui était toujours trop choquée pour parler, et regarda par le petit trou. « Oh… mon… dieu. Wow. C'est chaud. »
Akiko rougit jusqu'à la racine de ses cheveux et éloigna Ino de la palissade. « Ne les regarde pas ! »
« Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? » demanda Kira en avançant pour voir. Ino s'appuya rapidement contre la palissade, bloquant efficacement le petit espace.
« Ce sont des hommes » dit-elle avec un rire qui était beaucoup trop haut pour être naturel. « Tu sais comment ils sont. Ils sont juste… des hommes. »
Kira haussa un sourcil sceptique. « Vraiment ? Et bien, je peux voir ? »
« Ce n'est rien. Viens, nous devrions partir et retourner à nos chambres avant que d'autres ninjas décident qu'ils veulent se baigner. » Ino attrapa le bras de Kira et l'éloigna de la palissade et de sa vue compromettante, alors qu'Akiko suivait silencieusement.
Sasuke ferma les yeux, grognant doucement alors que l'érection de Naruto glissait de toute sa longueur le long de la raie de ses fesses. C'était si proche. La respiration lourde du blond réchauffait son cou et il accueillait le poids de ce corps contre lui malgré la pierre qui griffait sa peau. Il ne put s'empêcher de sourire en repensant à combien cela avait été facile de provoquer son ami. Naruto était définitivement prêt.
Il se raidit quand il sentit le picotement qui indiquait que quelqu'un les regardait. « Naruto. »
« Tu appelles déjà mon nom ? » demanda ce dernier, traçant de sa langue le contour de l'oreille du brun.
Celui-ci sourit devant l'enthousiasme de son ami. Il sentit la présence se retirer et espéra qu'ils aient suffisamment choqué leur observateur pour que celui-ci les laisse tranquilles. « Non, idiot. Je pensais juste que tu devrais savoir que nous sommes observés. »
En entendant ça, Naruto s'immobilisa. Il posa son front contre le dos de Sasuke, juste entre ses omoplates et conta lentement de dix vers zéro. « Merde » murmura-t-il. Il avait été tellement distrait qu'il n'avait même pas réalisé qu'ils avaient été vus. Il passa ses mains doucement, amoureusement, le long des flancs de Sasuke avant de s'éloigner gentiment de lui.
Ce dernier grimaça quand il leva les bras pour se décoller de la pierre. Il se renfrogna en entendant Naruto se tourner pour partir. Se tournant rapidement, il l'attrapa et planta un baiser ferme sur ses lèvres entêtées.
« Nie tout ce que tu veux, Naruto. Tu as déjà pris ta décision mais si tu veux continuer à te bercer d'illusions un peu plus longtemps, alors d'accord. Mais maintenant que je sais, je n'accepterai pas de réponse négative. »
Naruto regarda la surface de l'eau alors que Sasuke le lâchait. Celui-ci sortit, laissant le blond seul avec ses pensées et ses hormones, qui étaient lentes à se calmer.
Naruto grogna de frustration en se frottant le visage. Sasuke l'avait manipulé si facilement. Il supposa qu'il aurait peut-être pu permettre qu'on le manipule dans cette situation mais ce n'était pas une raison pour baisser autant sa garde.
Se frappant mentalement pour son relâchement, il attendit jusqu'à ce que son érection disparaisse avant de sortir de l'eau froide. Il avait le sentiment que les prochaines semaines seraient encore pires que ce qu'il avait imaginé au début.
Merci à Alcine pour sa bêta lecture.