Disclamer : Naruto appartient à son Kishimoto Masashi. De même, cette histoire est une traduction de la fic Conviction de QuestofDreams.
Warning : Cette histoire, est un Yaoi, c'est à dire qu'elle décrit les relations homosexuelles entre deux hommes. Si ça vous pose un problème, vous feriez mieux de rebrousser chemin.
Pairing : Naruto/Sasuke
Ce site n'autorise pas les auteurs à mettre les réponses aux reviews dans les chapitres, et vu comme on sait comme ils peuvent être pointilleux... Donc, voila comment je fais :
- Pour ceux qui ont laissé une review signée, je vais utiliser leur nouveau système pour répondre, et vous devriez recevoir cette réponse dans votre boite mail (si j'ai tout compris comment ça marche)
- Pour ceux qui ont laissé une review anonyme mais m'ont mis leur adresse e-mail, je répondrai par e-mail.
- Pour les autres, je vais faire les réponses dans ma bio mais je les enlèverai quand je posterai autre chose.
Conviction, 5 ans plus tard :
« J'ai vu Itachi aujourd'hui. »
Naruto releva la tête du feu de camp, surpris. « … Et ? » demanda-t-il quand Sasuke resta silencieux.
Ce dernier haussa les épaules mais le blond pouvait voir la lassitude dans ses yeux et dans les lignes fines de sa bouche. « Il était assis sur le quai. Juste… assis. C'était en passant. J'étais sur le bateau mais je ne pense pas qu'il m'ait vu. Je ne pense pas qu'il puisse. »
Naruto secoua la tête et se leva, abandonnant le petit bois qu'il remuait. Il s'avança jusqu'à ce que le visage blafard de Sasuke soit à sa portée. Il posa sa main sur la mâchoire du brun et passa ses pouces sur ses pommettes, essayant de ramener de la couleur dans la peau pâle. « Je ne comprends pas. »
« Je pense qu'il était aveugle » murmura Sasuke comme s'il avait peur de formuler à voix haute cette pensée. Même aveugle, Itachi aurait été un adversaire formidable mais Sasuke ne pensait plus à son frère comme à un adversaire. Ou même un ennemi. Itachi était son frère, oui mais le lien du sang n'était plus important. Itachi lui-même n'était plus important. Ou, au moins, c'était ce que Naruto avait cru. L'expression de Sasuke suggérait le contraire.
« Bien » répondit Naruto en refusant de ressentir de la compassion pour cet homme. « Il le mérite. Il a causé assez de souffrances. Au moins… au moins, maintenant, il n'est plus aussi dangereux. »
Sasuke haussa à nouveau les épaules dans un geste évasif. « Je ne conteste pas. C'est juste… étrange. »
Naruto ne répondit pas et il suspectait que Sasuke ne le voulait pas. Ils s'installèrent sur leur tapis de couchage autour du camp, chacun gardant ses pensées pour lui. La lumière du feu vacilla fortement quand une rafale de vent traversa leur petit camp et Naruto resserra sa couverture autour de lui. Sasuke continua de regarder d'un air morne les flammes, une petite ride entre les sourcils.
Naruto soupira et se releva. Sasuke lui jeta un coup d'œil quand il lui enleva sa couverture et le rejoignit sur son tapis de couchage.
« Qu'est-ce que tu fais ? Nous sommes en mission. »
« Ouais et tu boudes. »
Sasuke accompagna son regard noir d'une forte poussée. « Retourne à ta place. »
Naruto croisa les bras avec obstination. Le brun l'ignora, remit la fine couverture de laine standard autour de ses épaules et ferma les yeux.
« Mon dieu, tu es vraiment un bâtard» grommela Naruto en retournant à grands pas vers sa place et en se réinstallant bruyamment dans sa couverture. De l'autre côté, caché par la sienne, Sasuke sourit.
Merci à Alcine pour sa bêta lecture.