Disclamer : Naruto appartient à son Kishimoto Masashi. De même, cette histoire est une traduction de la fic Conviction de QuestofDreams.
Warning : Cette histoire, est un Yaoi, c'est à dire qu'elle décrit les relations homosexuelles entre deux hommes. Si ça vous pose un problème, vous feriez mieux de rebrousser chemin.
Pairing : Naruto/Sasuke
Ce site n'autorise pas les auteurs à mettre les réponses aux reviews dans les chapitres, et vu comme on sait comme ils peuvent être pointilleux... Donc, voila comment je fais :
- Pour ceux qui ont laissé une review signée, je vais utiliser leur nouveau système pour répondre, et vous devriez recevoir cette réponse dans votre boite mail (si j'ai tout compris comment ça marche)
- Pour ceux qui ont laissé une review anonyme mais m'ont mis leur adresse e-mail, je répondrai par e-mail.
- Pour les autres, je vais faire les réponses dans ma bio mais je les enlèverai quand je posterai autre chose.
Conviction, 20 ans plus tard :
Naruto considérait que c'était une bénédiction que le nombre de personnes rassemblées autour de la table de Sakura ne soit que marginalement plus faible qu'il y avait vingt ans. Quelque chose devait être dit sur les alliances puissantes.
Il finit rapidement la dernière boulette dans son assiette avant de poser ses baguettes et il jeta un rapide coup d'oeil à Sasuke. Sakura et lui étaient assis sur les marches du jardin et regardaient les enfants courir autour de Neji, Saki et Kiba. Naruto frotta son estomac de contentement. Le repas avait été parfait, bien que Sakura ait refusé de lui faire des ramens. Il avait boudé et lui avait fait des grimaces piteuses toute la semaine mais elle avait refusé de céder.
« Juuyan, tu jettes ce kunai et je m'assurerai personnellement que ton derrière fasse connaissance avec ma main. Je m'en fiche que ta mère soit le Chef du Clan Hyuuga : elle sera d'accord avec moi. » La voix de Sakura se fit entendre par-dessus les cris d'excitation qui avaient jaillis quand le garçon en question avait sorti un kunai pour le lancer sur la pomme qui était posée sur la tête de la fille de Sakura, Matsuri.
Cette dernière leva les yeux au ciel comme seule le pouvait une fille de 14 ans. « Maman, c'est juste un kunai. Et il n'arrête pas de se vanter de son excellente précision. » Elle s'arrêta pour adresser un regard suffisant au garçon. « Je l'aurais attrapé quand il se serait raté. »
Juuyan plissa ses yeux pâles de colère et ouvrit la bouche pour crier après la jeune fille mais Sakura le coupa.
« Arrête de le provoquer. Tu es plus vieille – tu devrais le savoir. »
« Ça me soulage de ne jamais avoir eu d'enfants » grommela Sasuke.
Naruto eut un grand sourire en s'asseyant à côté d'eux et passa un bras sur les épaules de Sasuke. « Mais tu les aimes quand même. »
Le brun lui adressa un regard inexpressif. « "Aimer" n'est pas le mot que j'utiliserais. »
Sakura se tourna vers lui avec un regard offensé.
Sasuke feignit l'indifférence mais amenda à contrecœur : « À part Matsuri. Mais c'est différent, elle est comme ma nièce. »
Sakura sourit plaisamment, apaisée. Elle se retourna pour regarder les enfants, les rides autour de ses yeux se faisant plus prononcées alors qu'elle souriait. « Lee aurait été fier » dit-elle.
Naruto acquiesça, regardant Matsuri montrer aux plus jeunes enfants comment soigner une petite coupure sur son doigt. « Elle sera une bonne medic-nin si c'est le chemin qu'elle choisit. Lee aurait été très fier. »
Il s'appuya sur ses coudes et tourna son regard vers Sasuke, content de simplement le regarder. Ce dernier avait les tempes grisonnantes et, pensant à ses cheveux plus gris que blonds, Naruto décida pour la énième fois que ce n'était pas juste que les Uchiha vieillissent apparemment mieux que la plupart des gens. Ou peut-être que c'était juste Sasuke. C'était dur à dire.
Sentant son regard, le brun se retourna. Il fronça les sourcils. « Quoi ? »
Naruto eut un grand sourire. « Rien. Je ne fais qu'apprécier la vue. »
Sasuke haussa un sourcil sceptique avant qu'un sourire supérieur n'étire ses lèvres et il se pencha pour déposer un rapide baiser sur la bouche de Naruto. « Est-ce que tu n'as pas du travail ? »
Naruto grogna. « Tu devais me le rappeler. Bien, je m'en vais. » Il se remit debout et épousseta ses fesses. « Merci pour le repas, Sakura. Et joyeux anniversaire, Matsuri. » Il salua d'un geste de la main les personnes assemblées – camarades anciens et nouveaux, amis et amants, ses personnes précieuses – et laissa Sasuke le raccompagner.
Merci à Alcine pour sa bêta lecture.