Chapitre 3 : Le retour de Naruto
ooooooooooooo
Cela faisait deux ans et demie que Naruto était parti. Il n'allait plus tarder, c'était sûr. Tous ses proches l'attendaient avec impatience. Surtout ce garçon aux cheveux bruns dressés qui courrait hors de l'académie, sa longue écharpe bleue volant derrière lui. Il était accompagné par ses deux meilleurs amis, tout aussi excités que lui.
-Ça y est ! Enfin les examens arrivent ! S'exclama Konohamaru. Je suis sûr que je vais passer genin !
-Pff, évidement, quelque soient tes résultats, tu seras pistonné, aucun doute.
Konohamaru se tourna vivement vers le garçon qui avait osé se montrer médisant à son égard. Il s'agissait du nouveau qui avait débarqué il y a trois mois, Homura Nagisa.
-J't'ai pas sonné, l'albinos ! Et tu verras ! Bientôt je serai le septième Hokage et tout le village m'acclamera !
-Tu seras surtout acclamé par ta bêtise, sourit Homura. En plus tu sais pas compter, on en est au cinquième là.
-Il y en aura un autre avant moi ! Et je ferai tout pour le dépasser !
-Ah ? C'est qui ? Ton copain imaginaire ?
-Là c'est trop ! Je ne tolèrerai pas que tu médises sur Naruto-sama! On va régler ça une fois pour toute ! Mets-toi en garde !
Homura haussa les épaules et resta debout, les mains repliées en oreillers derrière la tête, souriant tranquillement.
-Alors ? S'impatienta Konohamaru.
-Même pas besoin de me mettre en garde pour battre un nabot comme toi, « honorable petit-fils ».
-Grr ! YAAAAA ! Fit le brun en se jetant sur lui.
Konohamaru s'élançait dans un sprint de tous les diables, se ruant sur son adversaire détendu, mais malgré le rythme de sa course, il ne semblait pas avancer d'un pouce. Il sentait également son écharpe lui serrer la gorge.
-Konohamaru ! Combien de fois vous ais-je défendu de vous battre avec ce petit mécréant ?
Le garçon se retourna vivement. Si il faisait du sur place, c'était parce qu'un jonin avec des lunettes de soleil le retenait par l'écharpe.
-Ebisu-sensei ?
-Tiens, le bigleux ! S'amusa Homura.
-Cela suffit, jeune délinquant, je ne tolèrerai pas que tu t'en prennes plus longtemps à l'honorable petit-fils ! Présente tes excuses séance tenante !
-Je vous ai déjà dit de m'appeler Konohamaru, Ebisu-sensei !
-Et sinon quoi ? Provoqua Homura.
-Je serai forcé de sévir, répondit-il en réajustant ses lunettes.
-HOMURA ! KONOHAMARU !
-Oh Iruka-sensei !
-Tiens, le balafré, remarqua Homura. C'est la réunion des ringards après les cours ?
-Vos disputes incessantes ont assez durées. Rentrez chez vous ! S'écria le professeur.
-Je vais où je veux, pauvre nul, répliqua Homura.
-Encore une provocation comme ça et je te recale d'office aux examens !
-Ça tombe bien, j'y serai pas allé.
-…
Iruka soupira, Homura avait été placé sous sa responsabilité depuis la mort de sa mère. Hélas, ce garçon était impossible à canaliser, il était encore plus déchaîné que lui-même ou Naruto ne l'étaient. De plus, il passait le plus clair de son temps à provoquer et ennuyer les habitants de Konoha.
-Pousses-toi, fit une voix derrière Homura.
Ce dernier se retourna et fronça les sourcils. Devant lui, une fille de son âge avec des yeux si blanc qu'on aurait pu la croire aveugle, encadrés et masqués à moitié par de longs cheveux noirs et lisses dont une mèche se promenait au milieu de son visage, sévère et aux traits fins, portant une veste beige à capuche orné de motifs d'une flamme rouge dans une ellipse jaune sur les épaules. En deux mots : Hanabi Hyuga. Celle-ci soutint son regard. Homura ne l'appréciait pas. Elle était snob, toujours sérieuse, ennuyeuse et le rire lui semblait inconnu. Celle-ci semblait partager son dégoût envers lui. Ça devait bien être la seule chose qu'ils avaient en commun.
-Si je veux, répondit le garçon aux cheveux argent.
Un climat de tension s'installa alors chez les autres élèves. Si avec Konohamaru, le spectacle tournait souvent au comique, chacun savaient qu'Hanabi était trop sérieuse pour que ça se finisse par des tapes amicales dans le dos. Ils s'observaient tous les deux tels deux fauves guettant le moment propice pour se ruer l'un sur l'autre lorsque, au même instant, une main chaleureuse se posa sur chacune des épaules des deux aspirants ninja. Au même moment, Sakura et Hinata étaient arrivées à l'académie pour y chercher leur cadet. Les deux aspirants se calmèrent immédiatement en reconnaissant chacun leur grande sœur.
Iruka en fut soulagé, cela le dispensait d'intervenir, car les grandes sœurs chaleureuses avaient le pouvoir d'apaiser ces deux garnements. Hinata entraîna sa petite sœur avec elle et Sakura se chargea d'Homura, chacun rentrant chez eux.
-Tu devrais être plus gentil avec les filles Homura, conseilla Sakura.
-Mais Hanabi n'est PAS une fille, c'est même pas un garçon ! La seule chose au monde qui la fait tilter, c'est Hinata-sempai.
-Sois indulgent avec elle. Sinon, comment ce sont passés les cours ? Et comment vois-tu les examens ?
-Supra méga ultra facile ! J'suis sûr d'être promu genin haut-la-main ! Se vanta-t-il.
-Oui, je l'espère. Ensuite tu seras placé sous la responsabilité d'un jonin et tu seras intégré dans une équipe de trois.
-Pff, ça en fait déjà deux de trop, commenta-t-il avec désinvolture.
Sakura eut un petit sourire triste en reconnaissant ces propos tenu par l'homme qu'elle aimait lors de ses propres débuts en tant que genin. Elle caressa les cheveux de son petit frère de cœur.
-Ne dit pas ça Homura. Une équipe est sacrée.
-Mouais, dit-il, pas totalement convaincu.
-Nous allons faire un petit détour, je dois aller chercher des parchemins pour Tsunade-sama aux portes du village.
-Ok, sourit-il en la suivant.
Dans une rue parallèle, un adolescent blond en tenue orange et noire marchait avec une certaine excitation, suivit par un homme aux longs cheveux blancs en épis.
-Ça fait déjà deux ans et demi ! Dit le blond.
-Et oui, c'est passé drôlement vite, approuva son compagnon plus âgé.
Dans l'autre rue, Homura leva les yeux vers Sakura.
-Tu as l'air radieuse aujourd'hui, tu as appris une bonne nouvelle ?
-Hm? Non. Je pense à un ami, il devrait très bientôt revenir.
-Un ami ? Tu parles de qui ? Ahh ! Celui qui te rend si mélancolique et lointaine par moment ?
-Non, pas celui-là.
-Tant mieux, parce que je te le dit, je le croise, je lui fous un pain dans sa gueule !
Sakura s'efforça de sourire. Homura était assez observateur pour s'apercevoir en trois mois qu'elle souffrait parfois de l'absence de l'homme qu'elle aimait. C'était comme ça. Certaines blessures s'oubliaient, d'autres restaient solidement ancrées dans le cœur. Mais Homura ne semblait guère apprécier cette souffrance, pour lui le cœur de Sakura était sacré.
-Il s'appelle Naruto et c'est un ami en qui on peut avoir confiance.
Ils arrivèrent au poste de garde de l'entrée de Konoha.
-Bonjour Izumo, bonjour Kotetsu.
-Tiens Sakura. Tu tombes bien, nous venons de voir quelqu'un passer, il se pourrait que cela t'intéresse.
Plus loin, le garçon orange se mit à courir sur un poteau électrique sans s'aider de ses mains, sous le regard de son compagnon.
-Ahh, un vrai chiot, impatient et intenable.
-C'est vraiment trop cool, rien n'a changé… hm ? À part le visage de mamie Tsutsu gravé dans la falaise, s'amusa le blond avant d'inspirer. HEY TOUT LE MONDE ! LE Sixième HOKAGE, NARUTO UZUMAKI EST DE RETOUR, DATTEBAYO !
-Et si tu descendais de ton perchoir, histoire d'aller voir ta « grand-mère » justement, proposa Jiraya.
Ahhh décidément les jeunes d'aujourd'hui sont impitoyables vis-à-vis des quinquagénaires, pensa-t-il.
ooooooooooooo
-Atchoum! Éternua Tsunade derrière son bureau, faisant voler quelques feuilles au passage avant de sourire. C'est bientôt qu'il rentre.
-Je suis sure que tu parles de Naruto, devina Shizune.
-Yep.
-Tu dois être contente.
-Oui, on verra comment il a grandi. Il est peut être devenu un séduisant jeune homme, ajouta-t-elle avec un clin d'œil malicieux.
-Tsunade… soupira Shizune en tirant une drôle de tête.
-Oh ne sois pas jalouse.
-Je ne le suis pas ! S'exclama la jeune femme en rougissant.
ooooooooooooooo
Naruto descendit du poteau mais au lieu de se diriger vers le bâtiment du Hokage, il prit la direction de Chez Ichiraku.
-Je préfère me restaurer d'abord, j'ai faim !
-Ventre sur pattes, commenta Jiraya.
-Mais non ! Je suis un garçon en pleine croissance, c'est tout !
-La belle excuse… bon eh bien je vais en profiter pour boire un verre, on se retrouve au bureau de Tsunade.
Sakura revenait sur ses pas en courant, suivit de près par Homura. Elle prit la direction du restaurant Chez Ichiraku, elle était certaine d'y retrouver Naruto. C'est alors que, à peine arrivée, son cœur fit un saut périlleux dans sa poitrine. Un garçon en orange avec des cheveux blonds en pétard était assis là, se régalant devant un bol de ramens. Il n'y avait plus aucun doute.
-Naruto ? Demanda-t-elle.
Le garçon eut un léger sursaut. Il se retourna lentement, dévoilant peu à peu son visage, il portait un bandeau noir sur lequel figurait une pièce de métal où était gravé le signe de Konoha. Ses yeux étaient d'un bleu azur et à sa bouche pendait des ramens, ses joues étaient gonflés de nourriture.
-Shakrura ?
Sakura sourit et resta figée un petit instant. Puis soudain, le visage de Naruto se retrouva plaqué au comptoir victime d'un coup de poing au niveau du crâne.
-Baka ! (idiot, andouille en japonais)
-Aïe aïe aïe ! Gémit l'adolescent en se relevant. T'es devenue hyper violente !
-Jiraya-sama ne t'a pas appris la politesse apparemment, sourit-elle. Comment vas-tu ?
-Ben ça allait mieux il y a trois secondes… répondit-il en se massant le crâne.
-Tu as changé, commenta-t-elle en l'observant. On dirait même que tu as un peu gagné en maturité.
-Hé hé ! Qu'est-ce que tu crois ? Sourit-il en se tapant le torse du poing.
-Et… que penses-tu de moi ? Rougit-elle en se tortillant les cheveux. Est-ce que je fais plus femme ?
-Ben… non pas trop je trouve, t'es restée presque la même. En plus question nichons, tu n'as pas beaucoup prit non plus.
À nouveau ce sourire paisible et calme, suivit de près par un magistral coup de poing encore plus sauvage qui plaqua Naruto directement au sol.
-Baka ! On ne fait pas ce genre d'allusion louche à une jeune fille.
-AÏE ! Mais arrêtes de frapper ! Je plaisantais !
Il tendit la main tremblante au tabouret et se hissa misérablement dessus sous les yeux moqueurs d'Homura. À son sens, Naruto n'était qu'un clown. Sakura, quant à elle se posait des questions en l'observant.
-Dis donc Naruto, tu peux te lever ?
L'intéressé, déjà à grands peines remit de ce solide coup se redressa de toute sa hauteur, Sakura fut surprise en s'approchant.
-Waa ! Tu me dépasses maintenant.
-Eh ouais ! J'ai grandi et prit du muscle, répondit Naruto fièrement.
-Je le vois que tu as grandi, mais pour le muscle, permet-moi d'en douter, fit-elle remarquée d'un sourire malicieux.
-T'es dure là, Sakura…
- Enfin, ce n'est pas la densité des bras ou des jambes qui comptent ! Affirma-t-elle avec un clin d'œil.
Finalement, il a peut-être murit un tant soit peu. Je lui laisserais surement une place dans mon agenda.
-Mais qu'est-il arrivé à ton bandeau ? Tu semblais pourtant y tenir beaucoup.
-Oh ça ? Dit-il en touchant le ruban noir. L'entraînement a été si intense que mes vêtements sont partis en lambeaux, même le ruban et la pièce de métal ont été cassés mais j'ai pu réparer ça et l'accrocher à un nouveau ruban.
-Je vois. Et tu en es où dans tes classes ? Moi j'ai réussi l'examen chunin.
-Ben je dois être chunin, non ?
-As-tu passé l'examen pour ça ?
-Heuuuu… non aucun.
-Ah ben alors officiellement, tu n'es encore qu'un genin, sourit Sakura.
-QUOI ? S'exclama Naruto, choqué.
-Bah, t'en fait pas pour ça, fit une voix lasse derrière eux. Tu as été entraîné par un ninja légendaire, ça vaut bien le niveau de chunin supérieur.
Naruto se retourna et fit face à deux personnes. Il reconnut immédiatement le premier, un garçon de son âge aux cheveux noirs noués au-dessus de sa tête, dégageant son visage, ses petits yeux noirs plissé de lassitude perpétuelle. Il portait un uniforme de Konoha avec un gilet vert.
-Yo Shikamaru, fit Naruto.
-Ça va depuis le temps ?
-La super forme, et toi ?
-Mouais… si ce n'est plein de responsabilités propres aux jonin, soupira-t-il.
-J-j-j-j-jonin ?
-Ouais, et parmi toutes ces responsabilités ennuyeuses, je vais bientôt devoir prendre en charge une équipe de genin après la fin des exams…
-C'est encore un de tes amis, Sakura ? Demanda Homura.
-Oui, il est de la même promotion que moi et Naruto mais contrairement à nous, il a réussi à devenir chunin du premier coup. Qui sait, si tu réussis tes exams, il sera peut-être ton sensei.
-Il m'a plutôt l'air d'un somnambule…
-Hey Sakura, qui c'est ce petit ? Tu me le présentes ? Demanda Naruto en remarquant pour la première fois Homura.
-Ah oui, excuses moi. Naruto, voici Homura Nagisa, un aspirant ninja qui est aussi talentueux que tu ne l'était.
-Ah bon ? S'exclama le jeune homme blond.
-Eh ouais ! Yo !
-Ben ça fait plaisir de rencontrer un aspirant ninja de Konoha ! Enchanté Homura. Dis Shikamaru, qui c'est la fille à côté de toi ? Ta petite amie ?
-… faudrait me pendre pour ça, répondit Shikamaru.
-Imbécile, tu m'as déjà oublié ? C'est moi, Temari de Suna. Je suis jonin également.
-Ah oui ! La sœur de Gaa…. Jonin toi aussi ?
-En effet, sourit-elle devant la tête blasée de Naruto. Gaara sera jaloux quand je lui dirai que je t'ai vu.
-… il est jonin aussi je parie… soupira Naruto en baissant la tête.
-Heu… hésita Temari. Non.
-Ah ?
-Il… l'a été… mais il ne l'es plus maintenant, tenta timidement Sakura.
Aïe aïe aïe, comment lui dire ça sans qu'il ne nous fasse un arrêt cardiaque ?
-Ben il est quoi alors ? Insista Naruto.
-C'est le Kazekage, répondit simplement Shikamaru.
Naruto se retrouva pétrifié, la bouche et les yeux grands ouverts. Avait-il bien entendu ? Gaara, un Kage ?
-NOOON ! Hurla-t-il au ciel, les mains plaquées sur ses tempes. Dites-moi que je rêve !
-Oups, le choc est violent, constata Sakura. Et sache que toute notre promo est maintenant chunin à part Shikamaru et Neji qui sont passés jonin.
C'en était trop, plus que son amour propre ne pouvait en supporter. Il ne restait à Naruto plus qu'une chose à faire, se laisser tomber à terre, trapu dans sa dignité. Au même instant, un POUF se déclencha, laissant apparaître un autre jonin, au visage masqué.
-Salut les jeunes.
-Bonjour Kakashi-sensei, fit Sakura.
-… Kage avant moi….. Ruminait Naruto.
-… vous et votre subtilité légendaire, soupira Kakashi. Vous lui avez parlé de Gaara hein ?
-Gagné.
-Y'a… vraiment… aucune… justice… murmura Naruto avant de se relever, soudain survolté. Je dois redoubler d'effort! Personne d'autre ne deviendra Kage avant MOI !
-Non seulement c'est un clown mais en plus c'est un coq, commenta Homura.
-Soit indulgent Homura, mais c'est tout de même vrai que Naruto ne sera pas le prochain à être élu Kage.
-Qu'est-ce que t'insinues là ? Se vexa l'intéressé.
-Déjà il faudrait que tu ne sois jonin, expliqua malicieusement Temari.
-Et Tsunade-sama n'est pas prête de partir en retraite, renchérit Sakura.
-Hey ! Vous êtes tous contre moi ! Vous pouvez vous moquer mais je vous montrerai à tous que ce rêve ne sera jamais inaccessible ! D'ailleurs j'ai autres choses à faire que baratiner avec toi, Sa-ku-ra-chan.
-Et serait-ce indiscret de savoir quoi ?
-Oui, c'est indiscret ! Ça ne vous regarde pas, répondit Naruto avant de s'en aller.
Il se mit à bondir de toits en toits, ayant besoin de se défouler un peu après ce qu'il venait d'entendre. Cette promesse de devenir Hokage, il l'avait faite à son ange-gardien il y a de ça presque dix ans. Il continuerait à s'accrocher, quelque soient les obstacles, il se montrera digne. De penser à son ange-gardien, une vague nostalgique envahi Naruto, à tel point que son pied glissa du toit en s'y posant et tomba en plein milieu d'un stand.
-… aouille…
-Ah ! Qu'est-ce que c'était ? Demanda une passante à son compagnon.
-Sûrement Lee qui s'amuse à faire des claquettes sur les toits, proposa-t-il d'une voix calme.
Naruto émergea des décombres et tituba.
-Tiens ? Fit le garçon. Mais c'est…
-Naruto-kun ! S'exclama la fille en accourant vers lui.
-Yoooooo, fit Naruto, quelque peu à l'ouest avec un sourire bête.
-Houlala ! Est-ce que ça va ? Demanda une jeune fille que Naruto voyait flou à cause du choc.
C'est à ce moment que choisit la tuile sur laquelle il avait glissé de tomber en plein sur sa tête. Il poussa un petit gémissement, perdit l'équilibre et s'écroula à terre.
-Touuuuuuut baaaaaiiigne, affirma-t-il alors que du sang coulait sur son front.
-Aïe aïe aïe ! Non ça ne va pas. Viens t'assoir un instant, proposa la jeune inconnue en lui prenant doucement la main et l'attirant vers un banc.
Naruto suivit la gentille personne et passa à côté de son compagnon. Il voyait flou mais il identifia quand même la longueur des cheveux noirs de la personne.
-Oh bonjour mademoiselle.
-… bonjour à toi aussi… répondit Neji en soupirant.
La demoiselle attentionnée aida Naruto à s'assoir sur le banc avant de fouiller sa pochette.
-Heureusement, j'ai toujours ma trousse de premier secours sur moi, ne bouge pas.
-Je bouge pas, répondit mollement Naruto.
Les mains délicates de la jeune inconnue désinfectèrent la blessure avant de la refermer avec une lumière verte curieuse. Elle nettoya ensuite le sang coulé sur son front.
-Et voilà !
-Ahh je me sens mieux, merci mademoi….
Soudain, sa vision commençant à s'éclaircir, Naruto fixa sa sauveuse en plissant les yeux, ce qui semblait la gêner, intimidée d'être ainsi fixée.
-Na… nani ? (quoi?)
Ces cheveux bleu roi, ce visage délicat, cette peau si claire, ces yeux blancs, aucun doute ! Naruto écarquilla les yeux.
-….. HINATA ? ! !