Salut à tous!
On vous a un peu fait languir, parce que les choses se corsent là... Non, en fait, c'est juste que je suis infichue de savoir quel jour on est. Bref...
En espérant que la suite vous plaise, on vous fait plein de bisous! Pour les reviews, je répondrai directement en privé, parce que là je poste du boulot alors ça va être compliqué...
A très bientôt!
Chapitre 23
Lorsque Jacob ouvrit les yeux, ce fut pour faire face au sinistre plafond de sa chambre. Il avait beau s'attendre à ce retour à la "réalité", ça ne le rendait pas moins désagréable. Seule la perspective de rejoindre Leah au plus vite, grâce au combat de ce soir, lui permit de quitter son lit le coeur un peu moins lourd que les jours précédents. Malgré sa presque bonne humeur, la journée lui sembla durer une éternité, tant il était impatient d'arriver à ses fins. Il traîna sur la plage, fixant l'horizon en imaginant ses vraies retrouvailles avec la femme qu'il aimait. Enfin, l'heure du regroupement arriva et il rejoignit la Meute pour un dernier débriefing.
Les autres Protecteurs profitaient, une dernière fois avant la bataille, de leurs proches. Kim et Emily pleuraient dans les bras de leurs imprégnés, tandis que Rachel et Paul s'embrassaient à pleine bouche et que Sue répétait à son fils d'être extrêmement prudent. Billy se rapprocha de Jacob, anxieux.
Sam m'a dit que tu comptais t'occuper de Bella, fils...
Jacob évita soigneusement le regard de son père lorsqu'il lui répondit.
Oui, en effet...
Tu devrais laisser Sam s'en charger... Il n'est pas aussi proche d'elle que toi, et ça risque de te hanter toute ta vie...
Il y a déjà d'autres fantômes qui me hantent... Ne t'inquiète pas pour moi, je sais ce que je fais.
Sans laisser le temps à son père de réagir, il le serra un court instant dans ses bras, puis partit rejoindre Seth sans oser se retourner.
Ce dernier eut du mal à se défaire de l'étreinte de sa mère, qui enlaça rapidement Jacob, à sa grande surprise.
Je compte sur toi pour veiller sur mon fils... Et pour rendre justice à ma fille...
Le jeune homme se sentit soudain coupable de ne pouvoir répondre aux attentes de Sue. Il aurait aimé pouvoir lui promettre toutes ces choses, mais il savait qu'il n'en serait rien. Aussi, il préféra se contenter de hocher la tête non sans avoir brièvement rendu son étreinte à la mère de Seth.
Allons-y, les gars... tonna Sam en marchant à reculons, les yeux rivés sur Emily.
Celle-ci pleurait à chaudes larmes, mortifiée à l'idée qu'il puisse arriver quelque chose à son imprégné. Jacob les observait du coin de l'oeil, pensant inévitablement à Leah qui l'attendait dans l'autre monde. Il pressa Paul qui en était encore à faire des échanges de salive et se chargea de séparer Kim et son imprégné, afin qu'ils puissent tous enfin se mettre en route.
Ils attendirent d'arriver à la frontière Quileute avant de se déshabiller et de muter. Les pensées de tous étaient tournées vers leur famille, conscients que la bataille contre les Cullen serait plus acharnée que celle contre les nouveau-nés.
On se concentre! ordonna Sam, désireux de montrer l'exemple.
Allez, les mecs! renchérit Seth. Pensez au carnage que vous allez faire!
Le reste de la Meute finit par être lui aussi gagné par la motivation de venir à bout de quelques vampires et c'est donc gonflés à bloc que les loups se mirent en route jusqu'à la villa des Cullen. L'attention générale était à son comble, chacun restant à l'affût du moindre mouvement ou de la moindre odeur. Le seul avantage qu'ils avaient était l'effet de surprise et il était essentiel pour leur survie qu'ils ne ratent pas leur coup. Jacob focalisait ses pensées sur Bella, espérant ainsi alerter Edward qui perdrait probablement toute rationalité dans la peur de perdre sa bien-aimée.
Déployez-vous! intima Sam. Il ne faut surtout pas qu'ils arrivent à nous coincer tous ensemble.
La Meute s'exécuta et, lorsqu'Edward et Carlisle sortirent, alertés par les pensées meurtrières des loups, l'Alpha fit signe à Jacob de se tenir prêt à attaquer.
Avec toute la concentration du monde, celui-ci garda son esprit focalisé sur son "intention" de tuer Bella, ainsi que l'être qu'elle portait en elle. Il fit même un peu d'excès de zèle, cherchant son odeur afin de la localiser dans la maison. La réaction d'Edward ne se fit pas attendre.
Le vampire rugit, fou de rage.
Protégez Bella! vociféra-t-il en se ruant sur Jacob.
Aussitôt, Emmett sortit de la maison, défendant l'entrée, tandis que Paul et Jared s'attaquaient à lui et que Carlisle esquivait tant bien que mal les attaques de Sam.
Afin de garder la colère d'Edward à son paroxysme, Jacob agrémenta ses pensées de diverses images de Bella, agonisant entre ses mains. Lorsque le vampire se jeta sur lui, il fit mine d'esquiver quelques coups de mâchoires, voulant par là rendre la situation des plus réelles aux yeux de tous. Il craignait que son adversaire ne le laisse en vie s'il venait à comprendre les véritables intentions du jeune loup. De plus, celui-ci en profita pour malgré tout prendre une revanche sur la race qui avait causé la perte de Leah et il mit toute sa rage dans le coup de griffes qui atteignit le vampire au flanc gauche.
Edward laissa échapper un sifflement avant de se reporter son attention sur Jacob, les yeux noircis par la rage.
Je croyais que tu l'aimais et tu veux la tuer? Je ne te comprends pas, Jacob! grogna-t-il en évitant les attaques de ce dernier.
J'ai cessé de l'aimer le jour où j'ai compris le monstre d'égoïsme qu'elle était... répondit-il presque sans mentir. Je n'ai jamais vu quelqu'un aussi peu soucieux de la vie d'autrui. Tout ce qui lui importe, c'est sa petite personne et cette... chose, depuis peu... Et raison plus que primordiale, c'est en grande partie sa faute si Leah est morte... finit-il dans un grognement.
Prononcer, même en pensées, le nom de celle qu'il aimait lui suffit à lui rappeler la véritable fin que devait engendrer ce combat. Il porta un dernier coup à son ennemi naturel, espérant relancer de plus belle les attaques de ce dernier.
Edward esquivait encore ses attaques.
Je ne veux pas ta mort, Jacob. Bella serait...
Il ne put terminer sa phrase, pétrifié par les hurlements déchirants de Rosalie et Bella. Tournant la tête, il aperçut les restes de Carlisle et d'Emmett, et le reste de la meute qui s'acharnait sur la pauvre Rosalie. Jasper, Esmée et Alice étant partis chasser, les Cullen avaient été en sous-effectif, et n'avaient eu aucune chance face à six loups avides de chair de vampire. Bella se tenait immobile, encerclée par la Meute, et Edward se précipita vers elle afin de la protéger.
A cet instant, les espoirs de Jacob se trouvèrent réduits à néant. Il savait que ses frères de Meute le protègeraient si le vampire à la chevelure cuivrée esquissait le moindre mouvement vers lui. Alors que Paul s'apprêtait à attaquer le dernier survivant, Alice et Jasper fondirent sur lui, sortant soudain de nulle part. Immédiatement, la Meute se mobilisa pour venir en aide au loup en difficulté et Jacob put avancer vers Bella et Edward qui observaient la scène avec effroi pour l'un et rage pour l'autre.
Jacob, s'il te plait, ne fais pas ça... implora la future mère en se plaçant derrière son mari.
Le loup roux préféra éviter de se laisser gagner par une sensibilité inutile. Il prit son élan et se lança tous crocs dehors vers celle qui fut autrefois son amie.
Edward ne lui laissa pas le temps de s'approcher d'elle et le saisit par le cou.
EDWARD! NON! s'époumona Bella lorsque ce dernier se servit de ses ongles pour trancher la gorge de son ennemi.
La douleur lancinante qui submergea Jacob à cet instant le força à reprendre forme humaine sous les yeux effarés de ses compagnons. Les hurlements de ceux-ci lui parvinrent avec une certaine distance, comme s'il s'était trouvé à plusieurs kilomètres de là. Alors qu'il se concentrait sur le visage de Leah qui flottait dans son esprit, il reconnut Seth qui approchait à pas mesurés.
Alors que les autres se débarrassaient du reste de la famille Cullen, consumés par la rage qui les avait envahis à la suite de l'action d'Edward, le jeune garçon se pencha vers son ami, lui souriant tristement à travers ses larmes.
T'as réussi, mon pote... souffla-t-il.
Dans un dernier effort, Jacob s'empara de la main de Seth et la serra faiblement dans la sienne. Il esquissa un sourire, puis ferma les yeux pour mieux se laisser gagner par le froid qui enveloppait doucement son corps.
Un nouvel environnement s'imposa à Jacob lorsqu'il ouvrit les yeux. Ça faisait beaucoup de différents décors en trop peu de temps et il mit un long moment à être certain du monde dans lequel il se trouvait. Mais son corps ne mentait pas et il avait retrouvé l'apparence de ses seize ans, sans qu'aucune mutation n'ait encore transformé son apparence trop "normale". Après avoir situé l'univers dans lequel il s'était réveillé, il tenta de définir le lieu où il était. Il s'agissait d'une chambre. Trop froide, trop basique, semblable à une chambre d'hôpital. Il se rappela les paroles de Leah et soudain, il eut peur, vraiment peur.
Une femme en blouse blanche pénétra dans la chambre et sembla surprise de le voir éveillé. Elle pressa le bouton d'appel près de lui, tout en l'observant d'un air inquiet.
Le médecin... ne va pas tarder... Surtout, ne faites pas de geste brusque... bredouilla-t-elle.
Le jeune homme fut surpris de ressentir très clairement l'angoisse qui émanait de l'infirmière (ça ne pouvait être que ça) qui se tenait près de lui. Il voulut réagir, mais ne sut pas quoi dire. Il ne comprenait même pas où il était et tout son corps lui faisait mal, comme un bourdonnement sourd dans chacun de ses muscles.
Où... où suis-je? finit-il par demander d'une voix qui lui sembla venir d'un autre monde.
Ne vous inquiétez pas monsieur Johnson, vous êtes entre de bonnes mains. Les médecins du centre vont bien s'occuper de vous...
Jacob secoua la tête, pensant avoir mal entendu.
Vous... vous m'avez appelé comment?
Monsieur Johnson... Vous... Vous ne vous rappelez de rien?
Avec les récents événements, il préféra prendre le temps de la réflexion avant de répondre. D'après ce que Leah lui avait appris, son père l'avait envoyé dans un centre, loin de la Réserve et elle n'arrivait pas à le retrouver. Il fallait qu'il joue la carte de la sécurité pour pouvoir espérer sortir de là.
Euh... je me sens un peu secoué, en effet. J'avais juste... mal entendu. Mon... père est-il passé récemment?
Non, mais il prend régulièrement de vos nouvelles. Il sera heureux d'apprendre que vous êtes réveillé! répondit l'infirmière.
Une boule se forma dans la gorge du jeune homme. Il avait eu la stupide idée d'espérer qu'au moins son père essayait de compenser son acte insensé par des visites assidues, mais il n'en était rien.
Ouais... on verra ça... murmura-t-il plus pour lui-même. J'ai encore une question. Je suis supposé rester ici combien de temps maintenant que je suis réveillé?
L'infirmière se raidit et tenta de masquer son malaise.
Euh... Et bien... Tout va dépendre de votre état physique et psychique... Seuls les médecins du centre pourront décider de ça...
Jacob ne put réprimer un petit rire.
Oui, c'est vrai, j'avais oublié. Je suis fou, c'est ça?
D'après votre père, vous avez eu pas mal de problèmes avant votre accident, déclara le médecin qui venait d'arriver. Comment vous sentez-vous, Monsieur Johnson?
Je me sens très bien, mais je ne suis pas sûr que ça va suffire à vous convaincre... ironisa-t-il, alors que la rage le regagnait doucement.
Il en voulait à son père d'avoir eu l'audace de l'envoyer dans un centre spécialisé, alors qu'il était inconscient. Il en voulait au monde entier d'être là et que personne n'ait pris sa défense ou tenté de le sauver. Sauf Leah. Leah qui, malgré ses recherches, n'avait pu retrouver sa trace. Il se sentait en colère et horriblement en manque de la femme qu'il aimait. Il fallait qu'il sorte de là au plus vite.
Le médecin offrit un sourire contrit à Jacob avant de vérifier ses constantes.
J'imagine que vous devez être un peu perturbé de vous trouver ici... Nous allons vous laisser quelques jours de répit avant de commencer votre thérapie... En attendant, nous allons vous administrer quelques sédatifs, afin que vous n'ayez pas trop mal... l'informa-t-il.
Non. Je ne veux pas de sédatif, répondit un peu trop vivement le jeune indien.
Il ne voulait pas être dans les vapes. C'était hors de question. Hors de question qu'il perde du temps à dormir.
Vous avez les côtes et les jambes brisées, Monsieur Johnson... Sans parler du traumatisme crânien que vous avez subi... Les effets de la morphine ne tarderont pas à se dissiper et il est hors de question que je vous laisse souffrir inutilement.
Le verdict assomma un instant Jacob qui regretta amèrement sa guérison accélérée de l'autre monde.
Les... jambes... brisées... répéta-t-il, ne voulant pas y croire.
Rassurez-vous, il n'y a rien d'irréversible... Vos os ont beaucoup souffert, mais vous avez subi une opération et vous serez capable de remarcher très bientôt... Après qu'ils se soient ressoudés, bien sûr…
C'est-à-dire? Qu'est-ce que vous entendez par très bientôt?
Il vous faudra six semaines environ, je pense, pour être certain d'être rétabli, et vous pourrez commencer la rééducation à ce moment là...
Jacob hocha la tête, à présent perdu dans ses réflexions. Il fallait qu'il prévienne Leah.
Je peux... passer un coup de fil?
Je suis désolé, mais tout appel vers l'extérieur est strictement interdit. De toutes manières, vous êtes dans l'impossibilité de vous déplacer. Mais ne vous inquiétez pas, nous préviendrons votre famille de votre réveil.
Il ne fut pas surpris par la réponse, mais le fait de s'y attendre n'empêcha pas la déception. Il hésita un instant à demander au médecin de contacter Emily par la même occasion, mais il préféra se raviser. Son père avait certainement dû donner des ordres clairs à son sujet et il préférait se faire oublier pour le moment. A cet instant, la priorité était de gagner leur confiance, afin de pouvoir quitter au plus vite les lieux.
Bien, je vous remercie. Je veux bien prendre les sédatifs finalement...
Le médecin hocha la tête.
Sage décision. Je repasserai vous voir un peu plus tard.
Il indiqua les doses de sédatifs à l'infirmière qui posa à Jacob une nouvelle perfusion. En quelques instants, celui-ci tomba dans un sommeil sans rêve, un sommeil sans Leah.
Six mois s'étaient écoulés depuis la dernière fois où Leah avait rêvé de Jacob et elle n'avait toujours pas de ses nouvelles. Elle avait attendu le dernier moment avant de partir en Californie, comme elle le lui avait promis, et avait même hésité à prendre l'avion le jour de son départ. Elle avait commencé ses cours d'économie sans trop grand enthousiasme et avait trouvé deux petits boulots pour lui permettre de poursuivre ses études et de faire des économies. Elle s'occupait l'esprit du mieux qu'elle pouvait, mais sans Jacob à ses côtés, elle ne vivait pas. Elle se maintenait juste la tête hors de l'eau pour ne pas sombrer avant de le revoir. Après une journée harassante, elle rentra dans le petit studio qu'elle louait à proximité du Campus et s'installa devant l'ordinateur qu'elle venait de s'acheter en espérant pouvoir communiquer avec son petit frère.
Comme tous les soirs depuis qu'il avait enfin reçu le cadeau de sa soeur, Seth se connectait sur Internet, espérant qu'elle ait enfin elle aussi de quoi entrer en contact avec lui. Leah lui manquait horriblement et il avait hâte d'avoir de ses nouvelles, de pouvoir lui parler et de savoir comment elle allait. Elle était partie le coeur gros, sans Jacob, et le jeune garçon savait à quel point elle souffrait de la disparition de ce dernier. A son plus grand bonheur, le miracle se produisit ce soir-là.
Leah - Highway To Hell dit : Salut frangin, la sorcière est dans les parages?
Seth - bored dit: Hé! Non, elle est au salon avec papa je crois... Je suis trop content de te parler! Comment tu vas?
Leah - Highway To Hell dit : J'ai connu mieux, mais j'ai connu pire aussi... Toujours un peu de mal à me faire au soleil Californien, mais c'est normal quand on n'a pas l'habitude de le voir autant... Et toi? Tu t'ennuies?
Seth - bored dit: Ouais, ma grande soeur est pas là...
Le coeur de Leah se serra en lisant la réponse de son frère. La séparation d'avec lui avait été beaucoup plus dure qu'elle ne l'avait pensé, surtout qu'elle avait passé le plus clair de son temps avec lui quand elle n'était pas à la recherche de Jacob.
Leah - Highway To Hell dit : Oohh... Pauvre petit chou... Encore un peu et tu me ferais chialer! T'as qu'à traîner avec tes potes... Ou Embry et Quil !
Seth soupira devant la réaction faussement froide de sa soeur.
Seth - bored dit: Ouais... C'est pas pareil... Alors, ça se passe comment la fac?
Leah - Highway To Hell dit: Les cours sont corrects. Pas grand chose à dire à part ça. Entre ça et mes jobs, je m'en sors pas trop mal. Tu as demandé à Papa si tu pouvais venir me voir pour le Spring Break?
Seth - bored dit: Oui, il est plutôt d'accord, mais il a dit qu'il devait en parler avec maman. Alors, je me dis que c'est pas gagné. Bon, c'est pas ça, ils dorment de nouveau ensemble, mais elle refuse qu'on parle de toi en sa présence...
Le jeune garçon faillit effacer cette dernière phrase. Il ne voulait pas accabler davantage sa soeur, qui était déjà suffisamment attristée par la situation, mais il ne voulait pas non plus lui cacher la vérité. Aussi, il appuya sur Enter.
Leah fut peinée par la réaction de sa mère, mais après les horreurs qu'elles s'étaient dites peu avant son départ, elle savait qu'elle ne devait pas s'attendre à autre chose de sa part.
Leah - Highway To Hell dit : Au moins, je ne me sentirai pas obligée de venir pour les grandes vacances... Je suppose que tu n'as rien entendu sur Jacob, ces derniers temps?
Seth - bored dit: Ben, en fait... L'autre jour, j'ai entendu Quil et Embry en parler et ils disaient que Jacob s'était réveillé depuis un moment déjà et qu'ils comprenaient pas trop pourquoi Billy le faisait pas revenir. Eux non plus, ils peuvent pas encaisser que son père ait fait ça. Tu m'étonnes, j'en reviens toujours pas moi non plus...
Leah tressaillit et relut la phrase à plusieurs reprises. Elle savait déjà qu'il était réveillé, mais la confirmation de l'état de Jacob l'angoissait profondément. Pourquoi n'avait-il pas téléphoné à sa cousine, comme il le lui avait promis? Les médecins l'empêchaient-ils d'avoir des contacts avec l'extérieur? Quelles atrocités lui faisait-on subir pour qu'il ne se rebelle pas? L'avait-on persuadé qu'il avait perdu l'esprit? Elle se sentait affreusement coupable d'être libre en Californie alors qu'il avait besoin d'elle, quelque part.
Leah - Highway To Hell dit : Je l'ai abandonné.
Seth - bored dit: Bien sûr que non. Tu l'as cherché pendant des mois, Leah. T'étais à deux doigts de ne pas partir, de peur qu'il revienne à ce moment-là... Mais il n'est pas revenu. Je sais pas où il est, mais tu ne l'as pas abandonné. Tu n'aurais rien pu faire de plus que ce que tu as fait.
Leah - Highway To Hell dit : Il y avait forcément un truc... Une solution à laquelle je n'arrive pas à penser...
Elle avait essayé de convaincre Rachel de parler à Billy et avait réussi à lui ouvrir les yeux, mais le père de Jacob restait inflexible. Rachel n'avait pas réussi à obtenir l'adresse de l'hôpital et Billy ne rendait pas visite à son fils, de peur d'être suivi par Leah ou Sam, qui s'était également rangé du côté de son ex-fiancée.
Seth - bored dit: Je vais essayer de glaner encore quelques infos et je te tiens au courant. Mais franchement, l'internement de Jake donne l'impression d'être le secret le mieux gardé au monde. On dirait un James Bond...
Leah soupira lourdement et se prit la tête entre les mains. Elle avait promis d'être présente et d'attendre Jacob à sa sortie, mais elle commençait doucement à perdre espoir. Son regard se posa sur l'horloge de son ordinateur et elle laissa échapper un juron, voyant qu'elle allait être en retard à son travail.
Leah - Highway To Hell dit : Désolé, moustique, je dois filer. Faut que j'aille garder les petits monstres ce soir... On se reparle demain, OK?
Le jeune homme se sentit triste de devoir déjà se passer de sa soeur, mais il se sentait malgré tout plus serein. Maintenant qu'ils étaient tous deux équipés, ils allaient pouvoir se parler régulièrement.
Seth - bored dit: Ok. Tu reviens demain?
Leah - Highway To Hell dit : C'est ce que j'ai dit ! Tu sais pas lire?
Seth - bored dit: Oups, ouais, désolé. Ok, à demain alors!
Leah - Miss my brother: A demain! Je t'aime, le nain!
Seth sentit son coeur se gonfler lorsqu'il lut la phrase de sa soeur. Bien sûr, il savait qu'elle l'aimait, mais elle le disait si rarement que ça en était d'autant plus agréable à lire.
Seth - bored dit: Moi aussi...
Le message apparut non transmis, elle était déjà partie.
Depuis son réveil au centre où il était retenu, Jacob avait l'étouffante impression que le temps s'était arrêté. Bien sûr, il y avait des nuits et des matins qui défilaient dans cette vie qui n'en était pas une, mais il aurait été incapable de dire s'il se trouvait là depuis une semaine, un mois ou un an. Ses jambes étaient guéries, la rééducation presque terminée et il marchait à présent sans boiter, mais pour ce que ça lui servait... Il était surveillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre et, malgré ses nombreuses tentatives de fuite, il n'avait pu faire un pas hors de l'enceinte, ni même passer le moindre coup de fil.
Au début, il avait lutté de toutes ses forces, ne redoutant plus, au fil des semaines, la punition qui lui était systématiquement infligée: l'isolement. Toutefois, petit à petit, le découragement avait pointé le bout de son nez dans l'esprit du jeune homme. De peur de finir par baisser les bras, il avait alors décidé de choisir une autre option que la confrontation, une option qui, il l'espérait, lui ouvrirait enfin les portes de la liberté. Cette option s'appelait coopération. Il suivait sa thérapie sans broncher, se confiant à son psychiatre, appliquant à la lettre les directives de ce dernier, respectant scrupuleusement les règles d'ordre intérieur de l'établissement.
Cette technique semblait fonctionner puisque les propos de son thérapeute devenaient de plus en plus encourageants. Jacob n'espérait pas que Leah l'ait attendu tout ce temps, mais s'il avait tenu le coup jusqu'à ce matin, c'était uniquement pour et grâce à elle.
Alors que sa séance quotidienne se terminait, un des infirmiers l'informa qu'il était attendu au bureau du directeur du centre, qui souhaitait s'entretenir avec lui.
Comme à son habitude depuis des mois, il fit ce qu'on attendait de lui et se dirigea jusqu'au bureau du directeur. Il frappa à la porte pour s'annoncer et attendit qu'on l'invite à entrer.
Asseyez-vous, Jacob, l'encouragea le directeur, avant de poursuivre lorsque le jeune homme s'exécuta. Votre thérapeute a noté vos remarquables progrès, qui se sont aussi vérifiés avec le personnel soignant. Nous en avons informé votre famille et votre père désire s'entretenir avec vous afin d'être sûr que vous êtes apte à rentrer chez vous.
Ah oui? Mon... mon père?
Jacob dut faire preuve d'un effort surhumain pour cacher à l'homme qui lui faisait face la vraie nature des sentiments qu'il nourrissait à présent pour son géniteur. Il était trop proche du but pour flancher maintenant, il fallait qu'il continue à donner le change.
Je suis tellement impatient de le revoir! s'exclama-t-il avec le naturel d'un grand acteur.
Je l'appelle tout de suite, déclara le directeur en joignant le geste à la parole.
Après avoir échangé quelques mots avec Billy, il lui tendit le téléphone en souriant. Jacob s'en saisit, non sans avoir préalablement prit une grande inspiration, supposée l'aider à garder la tête froide.
Allo? Papa? demanda-t-il la voix tremblant non pas d'émotion, mais de rage, ce qui n'avait pas d'importance, puisque le résultat sonnait pareil.
Bonjour, fils...
La voix de Billy était toute aussi fébrile que la sienne. Cela faisait plus d'une année qu'ils ne s'étaient pas parlé et la tension était palpable à l'autre bout du fil.
On m'a dit que tu te sens mieux...
Une boule tenta d'obstruer la gorge du garçon, mais il parvint à la ravaler.
Oui, oui, je me sens beaucoup mieux. Et... et toi? Comment ça se passe... à la maison?
Il avait failli dire "la Push", mais il savait que son intérêt pour tout ce qui pouvait toucher de près ou de loin Leah ne serait pas perçu comme du progrès de la part de son père.
C'est... difficile, sans toi... Rachel a déménagé et on ne se voit pas beaucoup... Tu lui manques beaucoup et... à moi aussi... Je suis vraiment désolé d'avoir été obligé de t'envoyer dans ce centre. Je n'avais pas le choix... J'espère que tu comprends pourquoi je l'ai fait, maintenant, et que tu ne me pardonnes de l'avoir fait.
Jacob sentit les larmes lui monter aux yeux, mais une nouvelle fois, ce n'était pas la tristesse qui le submergeait.
Oui, souffla-t-il dans le combiné, oui, je comprends. Ecoute papa, je... Je préfèrerais qu'on en parle de vive voix plutôt qu'au téléphone, tu ne crois pas?
Tu as raison, fils... Ils ont encore quelques examens à te faire passer, mais je vais signer les papiers pour te faire sortir de là dès que tout sera fini. Je demanderai à Sam de venir te chercher, s'il n'est pas trop occupé avec les préparatifs du mariage...
La main de Jacob se serra sur l'appareil, tandis que son coeur s'arrêtait de battre un instant.
Le... mariage? Quel mariage? demanda-t-il avec plus d'affolement qu'il n'aurait souhaité.
Il ne pouvait pas croire que Leah ait finalement changé d'avis et décidé d'épouser Sam. Pas après tout ce qu'ils avaient enduré. Mais pouvait-il réellement lui en vouloir? La dernière fois qu'il l'avait "vue", il lui avait promis qu'il serait là dès le lendemain, qu'il avait enfin trouvé le moyen de la rejoindre, et voilà que ça faisait plus d'un an qu'il avait failli à sa promesse. Il devait probablement comprendre qu'elle ait décidé de continuer à vivre sans lui, mais il ne pourrait jamais le supporter. Attendant sa sentence, il retint sa respiration avant la réponse de son père.
Billy hésita un instant avant de répondre à son fils.
Sam se marie très bientôt. C'est sûrement l'une des meilleures choses qui soit arrivée à la Push depuis ces derniers temps. Sue est ravie de pouvoir enfin le compter parmi les membres de sa famille et dépense sans compter pour le mariage... Enfin, je crois qu'on peut au moins remercier Leah pour cela...
Il avait senti au ton employé par Jacob qu'il avait encore des sentiments pour Leah, et il espérait sincèrement que son obsession pour cette fille avait disparu.
Celui-ci se sentit soudain tombé dans les limbes, alors que le visage de Leah dansait devant ses yeux avec une surprenante réalité. Il ne pouvait pas croire aux paroles de son père. Leah n'était plus amoureuse de Sam, elle le lui avait dit. Elle l'aimait lui et quel que soit le temps qui se soit écoulé depuis leur dernier baiser, elle ne pouvait pas avoir renoncé aussi vite à leur amour. Une petite voix lui redonna un peu d'espoir, une voix qui lui suggérait que si son père avait été capable de l'envoyer dans ce centre aussi longtemps et de tenir tout le monde à distance, il pouvait aussi lui mentir au sujet de ce mariage. Rassemblant ses dernières forces, il parvint à garder un ton neutre lorsqu'il reprit la parole.
Eh bien, je ne m'attendais pas à ça après leur récente rupture, mais s'ils sont heureux ensemble, c'est le principal.
Billy sourit, soulagée par la réponse de son fils.
Plein de choses ont changé, à la Push, mais tu verras tout ça par toi-même... Bon, je ne vais pas te retenir plus longtemps... Ça m'a fait extrêmement plaisir de t'entendre, fils.
Oui, moi aussi, papa, parvint-il à répondre, malgré l'angoisse qui lui serrait le coeur de ses tentacules destructeurs. Remets mes voeux de bonheur à Leah et à Sam...
Je ne parle pas à Leah, mais je transmettrai le message à Sam. A très bientôt, Jake.
A bientôt.
Il avait répondu comme un automate et avait raccroché, perdu dans ses pensées qui n'en finissaient pas de se livrer bataille. Le duel se jouait entre le coeur et la raison, comme toujours. Le coeur croyait fermement à la fidélité de Leah envers Jacob. Elle avait promis de l'attendre vingt ans s'il le fallait. La raison lui rappelait que Roméo et Juliette n'existaient pas et qu'après plus d'un an, il se pouvait qu'elle ait décidé d'arrêter d'attendre un fantôme. La voix du directeur le ramena à la réalité.
Tout va bien, Jacob?
Euh... oui... ça m'a... beaucoup ému de... parler avec mon père, parvint-il à mentir à nouveau. Alors, concrètement, qu'est-ce qui s'est décidé pour... la suite de mon programme? demanda-t-il avec espoir.
Vous avez encore quelques tests psychotechniques à passer, ainsi que des examens concernant vos jambes. Notre nouveau médecin s'occupera de vous cette semaine, répondit le directeur.
Un nouveau médecin?
Le directeur appuya sur son interphone.
Faîtes rentrer le Docteur Cullen, je vous prie.
Jacob se figea sur sa chaise à la mention de ce nom qu'il ne connaissait que trop bien. Il lui sembla que son sang s'était glacé dans ses veines, alors qu'il attendait l'apparition de son nouveau médecin.
Celui-ci ne se fit pas attendre et comme il le craignait, Jacob rencontra le regard topaze d'un homme à la peau trop claire pour être réelle et aux mouvements trop gracieux pour être humains. Ses yeux firent l'aller-retour entre le nouvel arrivant et le directeur qui, apparemment ne se formalisait pas de l'apparence surréaliste du vampire à leurs côtés.
Bonjour, Monsieur Johnson. Je suis Carlisle Cullen, votre nouveau médecin, dit ce dernier en tendant la main vers Jacob, le sourire aux lèvres, bien qu'une ombre s'était dessinée sur son visage l'espace d'un instant.
Jacob serra la main tendue, qui était bien évidemment trop froide.
Enchanté... bredouilla-t-il en évitant soigneusement le regard du praticien.
Bien, maintenant que vous avez fait connaissance, le mieux serait de commencer les tests le plus tôt possible. Plus vite nous aurons les résultats, plus vite vous rentrerez chez vous, décréta le directeur.
Jacob acquiesça en silence et, après avoir pris congé, suivit le médecin hors du bureau du responsable des lieux. Carlisle engagea la conversation tandis qu'il se rendait vers la salle d'examens.
Vous avez des origines Quileute, n'est-ce pas ?
Jacob sortit de ses pensées en entendant la voix du médecin.
Oui... Comment vous savez ça? demanda-t-il, peu amène.
J'ai... Vu votre réaction... Lorsque je me suis présenté...
Jacob hocha la tête, ne sachant pas trop comment interpréter sa réponse. Ils arrivèrent devant la salle d'examens et Carlisle lui offrit un sourire contrit.
Ne vous en faites pas. Ce ne sont que des examens de routine. Vous serez bientôt entouré des vôtres, tenta-t-il de le rassurer.
Ouais, je suis impatient... murmura Jacob avec ironie.
La présence du vampire avait le don de le mettre sur les nerfs.
Alors, vous vivez dans le coin? demanda-t-il pour tenter d'en apprendre un peu plus sur cet homme qu'il avait tellement l'impression de connaître.
On peut dire ça comme ça... Ma femme et moi nous sommes réinstallés à Forks, où nous vivions il y a deux ans avec le reste de ma famille. Mes enfants adoptifs, eux, sont à l'université, répondit Carlisle.
A... Forks? demanda Jacob dont le cerveau se mettait soudain en ébullition.
Alors comme ça, il se trouvait probablement plus près de chez lui que ce que Leah ne l'avait supposé. C'était en soi une bonne nouvelle. Mais le reste de l'information ne lui plaisait pas du tout. Avec l'arrivée de Bella chez Charlie, maintenant le retour des Cullen, les événements prenaient une tournure qu'il avait déjà connue, une tournure qu'il ne voulait pas revivre.
Quelque chose ne va pas? s'enquit Carlisle, un pointe d'inquiétude dans la voix alors qu'il posait sa main sur l'épaule de son patient.
Sans penser à son geste, Jacob se dégagea un peu trop vivement du contact du vampire. L'inquiétude et la colère le gagnaient à mesure que les souvenirs de son autre vie défilaient dans son esprit.
Depuis... combien de temps... êtes-vous revenus?
Carlisle fronça les sourcils.
Quelques jours... Est-ce vraiment important ?
Le détachement du médecin tapa d'autant plus sur les nerfs du jeune indien.
Oui, ça l'est. Puisqu'apparemment vous connaissez ma tribu, vous savez aussi certainement ce que ça implique... répliqua-t-il, les yeux rivés à ceux de son interlocuteur.
Les yeux de Carlisle se rétrécirent, mais il réussit à garder une certaine contenance devant Jacob.
Notre famille à une longue histoire avec votre tribu. Nous n'avons aucune intention de franchir les lignes du Traité, si c'est ce dont vous avez peur, jeune homme. De plus, certaines histoires ne sont que des légendes, j'espère que vous le savez, claqua-t-il.
Un rictus mauvais franchit les lèvres de garçon.
Oui, je suis au courant. Parlez-en à Sam Uley, je suis sûr qu'il sera ravi de savoir ce que vous pensez des légendes Quileute. Il y réfléchira le soir, lors de ses patrouilles pour protéger les siens des Sangs-froids...
Carlisle hoqueta et s'écarta de Jacob, abasourdi.
Vous voulez dire que... C'est impossible... Les derniers...
Ouais, nous aussi, ça nous a surpris... Mais vous comprendrez que vous ne pouvez pas rester à Forks, lâcha-t-il sur un ton sans appel.
Je suis désolé, je vais peut-être paraître rude, mais... Je ne vois pas le rapport entre notre installation à Forks et le... changement de Mr. Uley.
Votre espèce et la mienne ne sont pas faites pour cohabiter. C'est votre présence qui réveille nos gènes lupins et si vous restez, d'autres que Sam muteront, dans le but de protéger les leurs. Alors, croyez-moi, si vous voulez éviter des pertes, tout comme moi, partez.
En prononçant ces mots, Jacob n'avait que Leah en tête. Il ne voulait pas qu'elle mute, ils ne voulaient pas qu'elle se mette en danger pour Bella ou toute cible des autres vampires qui seraient immanquablement attirés par la présence des Cullen à Forks. Le mal attire le mal, c'est bien connu.
Les traits de Carlisle se détendirent, tandis que son regard exprimait un profond regret.
Je l'ignorais... Je comprends mieux pourquoi vous sentez différemment. Vous êtes également en train de muter par notre faute, c'est cela?
Hein? De quoi vous parlez? s'inquiéta Jacob, qui n'avait remarqué aucun changement que ce soit au niveau de son odeur ou autre chose.
Il se souvenait de lorsqu'il avait muté dans l'autre monde et les premiers symptômes dont il avait pris conscience était une forte fièvre, ainsi qu'une évidente irritabilité.
Votre odeur... Elle est de plus en plus forte et... repoussante… grimaça légèrement Carlisle.
Le jeune homme fronça les sourcils, essayant tant bien que mal de sentir une différence dans son odeur ou celle du médecin, mais il fut incapable de déceler la moindre anomalie.
Ecoutez, je sais pas si vous essayer de me faire peur, mais de toute façon, il est certain que ça se produira si nous continuons à être en présence l'un de l'autre. Il faut que vous me fassiez sortir d'ici! dit-il de but en blanc.
Vous devez passer les tests avant de pouvoir sortir. Je ne peux pas aller contre les directives du directeur. Je viens à peine de commencer à travailler ici. Mais nous ferons au plus vite afin que votre secret, comme le mien, ne soit pas dévoilé.
Jacob acquiesça en silence. S'il se fiait à ses souvenirs virtuels, Carlisle était quelqu'un de confiance et il pourrait compter sur lui.