The Resplendent Farming Apothecary

by sasucchi0123

french version

1. CH 1

1

---

Chapitre 1 – Être largué dans la montagne (1)

C'était comme si un feu brûlait dans son estomac, brûlant tous ses organes internes. Son stomie donnait l'impression que quelqu'un remuait vigoureusement à l'intérieur avec un couteau bien aiguisé. La mort n'était donc pas un soulagement après tout, ce n'était que des souffrances et des tortures supplémentaires.

Gu Ye, combattant la sensation de faim dans son estomac, ouvrit lentement les yeux. Ce qu'elle a vu était une forêt d'arbres qui ressemblaient à des monstres vicieux dans la nuit noire, et la lumière des étoiles qui transparaissait à travers leurs feuilles.

Elle n'avait pas eu le temps d'essayer de se rappeler comment elle avait fini là où elle était. Elle pouvait entendre des loups hurler à proximité. Tournant la tête, elle vit des paires et des paires d'yeux bleus scintillant de façon inquiétante dans la nuit noire.

Poudre répulsive ! Lorsque la pensée lui traversa l'esprit, une bouteille transparente apparut immédiatement dans sa main. Elle les versa rapidement sur tout son corps. Les loups s'arrêtèrent dans leur élan, puis, suivant leur chef loup, se retournèrent et disparurent dans la forêt.

« Mei mei ! Mei mei ! Une voix familière, le corps se sentait instinctivement joyeux en entendant la voix. C'est son grand frère ! Le frère aîné de ce corps. En un clin d'œil, elle a compris sa relation avec la personne qui venait vers elle.

"TRAME! OUAF OUOU OUF !" Un chien jaune gros mais maigre s'est arrêté non loin d'elle et a continué à aboyer après elle, mais n'osait pas s'approcher davantage.

« Nous l'avons trouvée ! Nous l'avons trouvée ! Gu Ming ! Ta sœur est là-bas ! Le garçon apparaissant devant elle avec un torchapter à la main était Li Hao, le petit-fils du chef du village, un ami du frère du propriétaire initial de ce corps.

"Mei mei !" Un jeune garçon en haillons se précipita et trébucha en avant et la prit dans ses bras. Des larmes chaudes ont frappé le cou de Gu Ye. Le jeune garçon normal et fort braillait comme un petit enfant sans défense.

Après avoir pleuré pendant un moment, Gu Ming a regardé de haut en bas le corps de sa sœur, l'examinant. Il s'est finalement senti mieux après avoir vu qu'elle n'était pas blessée : « Tout est de la faute de ge ge. Je n'aurais pas dû te quitter. Je ne m'attendais pas à ce que cette méchante femme vous laisse dans la forêt comme ça et nous mente en disant que vous avez déjà cessé de respirer.

« Ming'er, qu'est-ce que tu veux dire par là ? Qui traites-tu de méchant ? C'est ta mère ! Tu vas être foudroyé d'avoir été si impudent envers ta propre mère ! Le père perdant de leur réprimandé avec un froncement de sourcils.

« Si elle pouvait tirer quelque chose comme ça, pourquoi ne puis-je pas l'appeler comme ça ? Et ce n'est pas notre mère ! Quel genre de mère laisse ses filles à la montagne pour nourrir les loups ? Si la foudre doit frapper, elle devrait sûrement la frapper en premier. Pourquoi serait-ce moi ? Gu Ming avait perdu toute foi en son père.

La mère était leur belle-mère, mais c'était leur vrai père ! Il détournait toujours les yeux lorsque Mme Gu les maltraitait tous les deux. Tout ce qu'il a fait, c'est l'appeler "méchante" et il l'a grondé pour ça ? Lui et sa sœur avaient-ils vraiment encore une place dans cette maison ?

"CLAQUE!" Gu Ming a été lourdement frappé avec une paume ouverte et il a immédiatement senti le goût indubitable du sang dans sa bouche. Ses oreilles sonnèrent et se sentant étourdi, il atterrit à côté de sa sœur.

« Gu Qiao, même si les enfants ont tort, il faut être patient avec eux. Ce n'était pas nécessaire. Vous ne voulez pas lui faire de mal maintenant », a déclaré le patriarchapter qui avait la cinquantaine. Il a un ton sensiblement critique.

« Patriarche, un junior ne devrait jamais insulter un senior comme ça. Épargnez la tige, gâtez l'enfant. Je dois lui donner une leçon avant qu'il ne marche sur son propre père ! Gu Qiao regarda son fils avec colère, ne regardant jamais Gu Ye tout le temps.

"Papa!" Gu Ming, couvrant sa joue maintenant enflée avec sa main et les larmes aux yeux, a déclaré: «Tout ce que vous avez fait, c'est nous gronder. Ne peux-tu vraiment pas voir comment elle me traite mei mei et moi ?

Remarques:

1. Sœur cadette. Pas son nom, mais la relation réelle.

1. Frère aîné. En chinois, il existe différents termes pour sœur aînée, jeune sœur, frère aîné, frère cadet. C'est ennuyeux, je sais.J Gu Ming a pointé du doigt une femme à l'air méchant avec un visage osseux et des lèvres fines et a dit en serrant les dents: «Quand maman était encore en vie, mei mei était en bonne santé et extravertie. Et maintenant? Pourquoi pensez-vous que mei mei ressemble comme elle le fait en ce moment ? Elle a été affamée pendant tout ce temps !

Le membre du clan des Gu qui est venu aider a regardé Gu Ye maigre et manifestement sous-alimenté et n'a pas pu supporter la vue mais s'est détourné.

"Mme. Gu ne laissera pas mei mei nous rejoindre à table pendant les repas, et elle n'a jamais gardé de nourriture pour elle. Mei mei avait tellement faim qu'elle devait manger des plantes sauvages. En plus de cela, elle avait trop peur de les ramener à la maison pour les cuisiner, alors elle a dû les manger crus. Elle était si jeune qu'elle ne savait pas ce qui était ou non comestible au début et mangeait régulièrement les vénéneux, la faisant vomir et lui faisant avoir la diarrhée.

"Regarde la! Elle est couverte de bleus ! Elle n'avait rien à manger donc elle n'avait pas d'énergie. Elle se fait battre chaque fois qu'elle tarde à travailler. Peu importe que Da Zhuang et Xiao Zhuang1 l'aient également battue, frappée à coups de pied, avec un bâton et avec des pierres... Papa, mei mei est aussi ta fille et elle a aussi ton sang dans les veines. Comment as-tu pu laisser cette femme mourir de faim et la battre à mort comme ça ?

La manche de Gu Ye a été soulevée et les ecchymoses et les blessures étaient visibles de tous, comme s'ils se plaignaient bruyamment du traitement que le propriétaire du corps avait reçu.

« Maudit enfant, arrête de dire des bêtises ! Qui m'avait vu la battre ? Ingrat, tu ne fais que mentir ! Chers villageois, pensez-vous. C'est elle qui préparait les repas tous les jours. Quand nous rentrons du travail, nous supposons qu'elle a déjà mangé. Si elle n'avait pas encore mangé, elle aurait pu dire quelque chose. Comment saurais-je qu'elle n'a pas encore mangé ? Quant à toutes les blessures qu'elle a subies, c'est qu'elle est méchante et je n'ai aucune idée de ce qu'elle a rencontré. Rien à voir avec moi!" La bouche de Mme Gu n'était pas une décoration. Elle pouvait parler de la mort pour vivre.

Gu Ming voulait tellement déchirer sa menteuse Mme Gu, "Et aujourd'hui alors? Mei mei était bel et bien vivant le soir; elle me parlait même. Pourquoi l'as-tu virée comme ça ? Il y a tellement de bêtes dans la montagne, tu ne voulais même pas lui donner une chance de survivre !

« Quand je suis rentré chez moi, elle était allongée immobile et je n'ai pas pu la réveiller alors j'ai pensé qu'elle était déjà morte ! En ces jours audacieux, les enfants meurent tout le temps à la maison. Vos frères vont se marier et vivre dans notre maison après leur mariage, je ne peux pas la laisser mourir à l'intérieur de la maison ! dit Mme Gu sans vergogne.

Gu Ming s'exclama : « Je sais quels sont vos projets ! J'ai entendu ce que tu as dit à Da Zhuang l'autre soir. Vous avez dit que mei mei est un puits d'argent, la garder n'est qu'un gaspillage de nourriture. Vous pouvez sauver la dot si elle est morte... Vous pouvez jeter mei mei dans les montagnes pour cette piètre dot aujourd'hui, c'est-à-dire que vous n'essaierez pas de me tuer demain donc je ne me battrai pas pour l'héritage avec Da Zhuang et Xiao Zhuang ! Papa, vas-tu juste rester là et laisser faire ?

"De quoi parles-tu? Ta mère n'est pas comme ça. Bon, assez parlé, c'est un gros malentendu ! Nous l'avons trouvée maintenant, dépêchez-vous et rentrons à la maison ! dit Gu QIao en agitant la main avec impatience.

Il a encore des sentiments pour son fils, mais au fil des ans, alors que Mme Gu lui disait toutes sortes de choses jour et nuit, il ne restait plus grand-chose. Il ne se souciait pas de tout ce que Gu Ming avait dit ; bien au contraire, il était fâché de lui avoir fait perdre la face devant le patriarcat et les villageois.

« Non, si nous revenons comme ça, elle essaiera à nouveau de jeter mei mei dehors. Papa, on veut tout arranger devant grand-mère patriarchapter et tous les oncles du village. Je veux que Mme Gu jure devant tout le monde qu'elle ne me fera plus faire de travaux pénibles et qu'elle la nourrira !

Remarques:

1. Da = grand, Xiao = petit. Zhuang = fort. Pas pertinent pour l'histoire, juste un nom commun.

1. Il est d'usage de désigner les aînés comme oncles, tantes, grand-père et grand-mère selon leur âge. Ils n'ont pas besoin d'être réellement liés. Gu Ming a redressé son corps du mieux qu'il a pu, ses lèvres ont exprimé sa détermination. Ce qui était le plus important pour lui en ce moment, c'était sa sœur. Si pousser vient raser... pousser vient pousser, il pourrait vivre dans une grotte avec sa petite soeur et il chasserait et cueillirait des légumes pour la soutenir.

Le patriarchapter avait une idée des affaires à l'intérieur de la maison de Gu Qiao. Mais il était difficile d'interférer avec ce qui se passait à huis clos. Tant qu'il en était informé directement, il laissait couler. Mais aujourd'hui, un live a failli être pris, il faudrait qu'il se lève et dise quelque chose en tant que patriarche.

"Mme. Gu, tu es allé trop loin avec l'incident d'aujourd'hui ! D'accord, vous êtes tous une famille, il n'y aura pas de rancune. Tout l'air est purgé maintenant ! Vieux de sept ans, pourquoi ne donneriez-vous pas les mots à vos enfants aujourd'hui pour les réconforter et les faire se sentir mieux ? » Gu Qiao était classé numéro sept dans le village.

Mme Gu n'y croyait pas et elle a grommelé : « Donnez-leur quels mots ? Vous donnez l'impression que j'ai vraiment abusé des enfants. Je ne l'admets pas."

"Mme. Gu, tu penses vraiment que tu trompes quelqu'un ? Nous savons tous ce que vous recherchez vraiment. Vous êtes après feu Mme Gu... » Une femme du village qui était proche de la vraie mère de Gu Ming et Gu Ye a ri froidement de Mme Gu. Sa vue aiguisée comme des couteaux comme si elle allait retirer le dernier tissu d'intimité de Mme Gu.

Mme Gu pâlit et interrompit rapidement les mots de la femme du village, sa voix si aiguë qu'elle fit sursauter quelques-uns des oiseaux de nuit : « D'accord ! Bien! Qu'est-ce que les enfants savent hein? On a fini de déconner, rentre à la maison avec ta mère et ton père. Je suis la belle-mère mais c'est ton vrai père, il ne restera pas là à regarder les autres te faire du mal !

Elle était certainement bonne avec ses mots. On aurait dit qu'elle essayait de réconforter les enfants, mais en réalité, elle faisait allusion au fait que c'était elle qui avait été lésée.

Gu Ming le savait trop bien qu'il était encore trop jeune. Rompre avec la famille en ce moment ne conviendrait ni à lui ni à sa sœur. Il s'est approché de sa sœur, a touché son petit visage, a souri et l'a réconfortée : « Mei mei, as-tu eu peur ? Ne vous inquiétez pas, nous avons patriarChapter et tous les oncles ici aujourd'hui pour en être témoins. Plus personne ne vous mettra à la porte. Ge ge vous protégera.

Gu Ye regardait tout le "drame" se dérouler froidement devant elle en tant que spectateur tout ce temps. Mais la façon dont le jeune garçon se souciait d'elle de tout son cœur lui donnait une sensation de chaleur dans son cœur froid. Dans sa vie antérieure, elle a grandi dans un orphelinat. L'amour d'une famille était un luxe. Cette fois-ci, son rêve s'était enfin réalisé, avoir un frère dévoué. Peut-être que la transmigration n'était pas tout à fait une chose horrible !

Gu Ming portait sa sœur sur son dos. Gu Ming, tout aussi maigre, était à bout de souffle en quelques pas. Il a trébuché et est également tombé dans la descente. Le neuvième oncle, qui vivait à côté d'eux, ne pouvait plus rester là et lui a pris Gu Ye et l'a emportée.

Le Gu Ye à moitié conscient a été placé sur un réchaud de lit avec un tapis de paille en lambeaux et était sur le point de s'endormir. Après que les membres du clan et les villageois soient partis et que M. et Mme Gu soient retournés dans leurs quartiers en colère, Gu Ming a tiré une couverture avec des patchs partout et l'a placée sur Gu ye. Puis, en secret, il lui chuchota : « Mei mei, tu dois avoir faim. Ge ge a eu de la chance aujourd'hui et j'ai pu attraper un poisson. J'ai fait de la soupe de poisson quand personne n'avait d'espoir pendant la journée. Laisse-moi le réchauffer et t'en apporter. « Mei mei, bois la soupe rapidement. Avant que Da Zhuang et Xiao Zhaung ne le voient et ne vous le prennent ! Da Zhaung était leur demi-frère que Mme Gu a amené avec elle lorsqu'elle s'est mariée dans la famille, tandis que Xiao Zhuang était leur demi-frère de 3 ans.

Gu Ye ne pouvait plus allumer la faim qui ressemblait à du feu brûlant dans son estomac, alors elle a pris quelques gorgées des mains de son frère, mais c'était tout ce qu'elle pouvait prendre. Ayant été affamée pendant une longue période de temps, sa stomie s'était déjà détériorée avec ses autres organes. Elle était si faible qu'elle pouvait à peine respirer. Ce corps était le témoignage vivant du dicton « au bout du fil ».

"Prenez une autre gorgée, vous ne mangez pas assez." Gu Ming s'inquiétait beaucoup pour sa petite sœur. Sa sœur était si mal nourrie qu'elle tombait malade tous les deux ou trois jours. Naturellement, la belle-mère n'allait pas dépenser d'argent pour qu'un médecin l'examine. Alors Gu Ming a dû risquer d'être mangé par une bête pour aller chasser dans la montagne, mais il a rarement réussi.

Dans un bon jour, il serait capable d'attraper un faisan ou un lapin et il l'enverrait au Dr Wu pour qu'il examine sa sœur. Le Dr Wu lui a dit qu'elle était tellement malade plutôt que d'être affamée et surmenée. Elle n'avait besoin que de nourriture.

Chaque fois qu'il avait un moment de temps libre, il aidait aux tâches ménagères de sa sœur. Il a fait de son mieux pour lui fournir plus de nourriture, mais la santé de sa sœur a continué à se détériorer. Ces derniers jours, elle a eu du mal à ne manger que du riz. Elle vomissait tout ce qu'elle mangeait. Le Dr Wu lui a dit qu'il n'était plus nécessaire de la soigner et qu'il devait être prêt pour le moment venu.

Mais il ne pouvait pas abandonner et ne voulait pas abandonner. Sa mère lui attrapa les mains et lui demanda de bien s'occuper de sa sœur quand elle était sur son lit de mort, mais il était tellement inutile...

Voyant que sa sœur buvait quelques gorgées de soupe de poisson et ne vomissait pas, Gu Ming sentit une lueur d'espoir monter en lui. Il termina tout le reste de la soupe de poisson d'un trait ; il n'allait pas laisser les deux coquins de Mme Gu en profiter ! Il tira un peu plus sur sa sœur et dit d'une voix douce : « Mei mei, repose-toi. Ge ge va pêcher du poisson et te faire de la soupe tous les jours à partir de maintenant.

Gu Ye hocha docilement la tête. Quand Gu Ming est allée faire la vaisselle dans la cuisine, elle n'a pas pu tenir plus longtemps mais a vomi toute la soupe de poisson. Ce corps ne pouvait plus absorber de nourriture.

Et elle venait de transmigrer ici; elle ne voulait pas mourir juste après sa transmigration et est devenue la transmigrante la plus courte. Ce serait une mauvaise blague !

Dimension! Elle était en possession d'une dimension ! Elle se souvint du flacon de poudre répulsive pour les bêtes. Une lueur d'espoir rayonnait dans les yeux de Gu Ye.

Elle a produit une bouteille de liquide nourrissant dans sa main et, dépensant le peu d'énergie qu'elle pouvait rassembler, a finalement pu le verser dans sa bouche et l'avaler avec beaucoup de difficulté. Avant de s'endormir profondément, elle sentit clairement qu'une petite sensation de chaleur commençait à se propager à travers le méridien et les organes de ce corps faible...

Avec la personnalité de Mme Gu qui n'aimait que profiter des autres mais ne pas en profiter, les journées étaient maintenant encore plus mouvementées pour Gu Ming et Gu Ye. Gu Ye était trop faible pour sortir du lit, alors toutes les tâches ménagères incombaient à Mme Gu.

Chaque fois que Mme Gu y pensait, elle se précipitait vers le côté ouest de la maison et frappait sur la table et le bol et criait toutes sortes de mots méchants sans arrêt. Gu Ye vient de se boucher les oreilles avec des bouchons invisibles et de ne pas être affectée par tous ses mots désagréables.

Mme Gu a fait son tour habituel lorsqu'elle préparait les repas. Chaque personne ne recevait qu'un seul biscuit de la taille d'une paume de main et M. Gu, en tant que chef de famille, ne pouvait encore en avoir que deux. Le matin, il n'y en avait toujours pas pour Gu Ye, et Gu Ming a obtenu le plus petit du lot.

Maintenant que tout était au grand jour, Gu Ming n'hésitait plus. Pendant le repas, après que son père en ait ramassé un dans ses biscuits, il en a rapidement attrapé deux dans le panier et son propre bol de bouillie pour manger avec sa petite sœur à l'intérieur de leur maison.

Mme Gu a crié avec ses mains sur sa taille quand elle a vu cela : « POSEZ ÇA ! C'était le biscuit de ton père ! Espèce de coquin ingrat qui vole la nourriture de ton propre père ! » Gu Ming s'est arrêté, l'a regardée droit dans les yeux et a dit: «Je pensais que c'était la part de ma petite sœur. C'est toi qui rationne la nourriture de papa, pas moi ! Ma petite sœur est malade et elle a besoin de nourriture. Dès qu'il eut fini de parler, il se fichait que Mme Gu sautillât en criant et à l'intérieur de la maison.

Mme Gu criait et essayait de sortir pour l'attraper avant que Gu Qiao ne coupe court à sa capacité verbale créative : « Ne nous sommes-nous pas suffisamment embarrassés ? Si le neuvième frère d'à côté t'a entendu, des mots se répandront dans le village disant que nous abusons à nouveau de nos enfants. Quelle quantité de nourriture une petite fille comme elle pouvait-elle manger ? Ajoutez simplement un peu plus d'eau et une poignée de riz à l'avenir lorsque vous cuisinez. Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous assurer qu'elle ne meure pas de faim.

Gu Qiao n'était pas si heureux non plus. SuChapitre une petite affaire à la maison, mais il a été traîné par l'oncle PatriarChapitre et quelques anciens du village à qui parler. Tout cela était très embarrassant. Il était tellement en colère contre Gu Ming, n'aurait-il pas pu aller tranquillement chercher sa sœur ? Était-il nécessaire de faire de ce chapitre une scène dont tout le village de Qingshan était maintenant au courant de l'incident et tout le monde les regardait étrangement chaque fois qu'ils sortaient et il ne voulait même pas savoir ce qu'ils disaient d'eux derrière leur dos.

Haletant, Mme Gu se rassit. Elle a attrapé le biscuit de Da Zhuang et en a cassé un morceau et l'a mis devant son homme avec un morceau du sien. Elle était méchante avec les deux enfants de la défunte épouse, mais elle n'était pas stupide. Elle a donné à son homme le meilleur des meilleurs. Il était son homme après tout et la principale main-d'œuvre de la famille qui s'occupait des plusieurs dizaines d'acres de terres agricoles. Pas question qu'elle maltraite son corps.

« Pour qui crois-tu que je fais tout ça ? Vous ne dirigez pas cette maison et vous n'avez aucune idée du coût actuel du bois de chauffage et du riz. Nous n'avons plus beaucoup de chapitre après avoir payé le loyer de notre terrain. Nous avons à peine de quoi manger. Je vais dans la montagne avec Da Zhuang pour cueillir toutes sortes de végétation ; nous nous servons et échangeons tout ce que nous obtenons contre de l'argent mais nous sommes toujours serrés. Et Da Zhuang et Xiao Xhuang grandissent chaque jour et ont besoin de manger de plus en plus. Bien sûr, je dois rationner notre nourriture.

« Comment pouvez-vous dire que je maltraite les enfants de votre défunte épouse et que je mange leur nourriture. C'est absurde ! Regardez-moi! Je travaille de l'aube au crépuscule et qu'est-ce que je mange ? Je suis marié dans cette famille depuis presque quatre ans, je n'ai jamais acheté un vêtement neuf ! C'est juste une gamine qui ne fait pas de gros travaux, alors que se passe-t-il si elle n'a pas beaucoup à manger ? » Mme Gu a relevé sa manche et s'est tamponné les yeux tout en parlant.

Alors qu'il se bousculait le visage avec le biscuit et le porridge, Gu Qiao a réconforté Mme Gu : « Oui, vous avez raison. Vous avez tant fait pour cette famille... Mais c'est aussi vrai que c'était un problème pour nous de nourrir cette bouche supplémentaire. Après la moissonneuse d'automne, j'irai avec toi avec du fourrage dans les montagnes pour échanger de l'argent, d'accord ? N'apporte pas plus de honte à sa famille, d'accord ? »

À la fin de la journée, Gu Qiao était une personne égoïste qui se souciait beaucoup de ses apparences. Mme Gu savait que rien de bon n'en sortirait si elle continuait à faire des histoires. Même si Gu Qiao semblait normalement douce et douce, elle savait comment il pouvait être quand il était en colère, alors elle n'avait d'autre choix que de serrer les dents et a promis. Elle s'occuperait de ces deux coquins à l'avenir !

Xiao Zhuang n'avait aucun intérêt à manger le biscuit sec alors quand il remarqua que sa mère était de mauvaise humeur, il mit rapidement le biscuit rugueux qui venait à peine de commencer dans sa bouche. Ses petits yeux roulèrent et il dit de sa voix enfantine : « Maman, mange.

« Ah, c'est mon fils. Les enfants qui ne sont pas de moi se transformeront sûrement en loups ingrats un jour ! dit Mme Gu à haute voix en direction de l'aile ouest avant de caresser amoureusement le visage de son plus jeune fils. Elle l'embrassa et lui dit doucement : « C'est pour ça que je t'aime le plus, maman va te faire de la pâte à modeler et de la soupe aux légumes dans un instant. Tout le chahut à l'extérieur n'a aucun effet sur le frère et la sœur assis à l'intérieur. Gu Ming savait que la stomie de sa sœur était vraiment faible en ce moment et ne serait pas capable de gérer le biscuit dur. Alors il les cassa en morceaux de la taille d'un ongle et les fit tremper dans la bouillie jusqu'à ce qu'ils soient ramollis avant de les lui donner.

Gu Ye a regardé la nourriture sombre et désordonnée et, même si elle avait lamentablement faim, ils n'ont toujours pas stimulé son appétit. Sous le regard plein d'espoir de son frère, elle se força à prendre une bouchée. Pouah! Ils avaient un goût tout aussi dégoûtant que les boissons nutritives qu'elle recevait lors de missions dans sa vie antérieure. Elle ne pouvait pas prendre plus de quelques bouchées.

Le corps du propriétaire d'origine avait été nourri par la potion nourrissante pendant la nuit donc, même s'il était encore faible, il pouvait au moins supporter une quantité minimale de nourriture. Gu Ming lui a alors donné de l'eau et lui a dit: «Je vais couper du bois de chauffage dans un instant. Laissez-moi voir si je peux attraper plus de poissons. Le médecin a dit que la soupe de poisson est très nourrissante.

Cela dit, il soupira profondément et poursuivit : « Le médecin a également dit que la soupe au poulet était la meilleure. Dommage que ton frère soit trop inutile et qu'il ne puisse pas ramener de la viande de gibier à la maison tous les jours comme Zhang Lihu du village.

"Ge, tu es assez bon. Si ce n'était pas pour vous, j'aurais déjà été dévoré par les bêtes de la montagne. » Pour un enfant de 11 ans, Gu Ming était à peu près aussi bon qu'il pouvait l'être.

Mais se souvenant de ce que c'était quand elle reprit conscience, elle pouvait encore voir ces yeux bleus des loups. Gu Ye n'a pas pu s'empêcher de dire: «Ge, il y a trop de loups dans la montagne. N'y allez plus tout seul. Je n'ai qu'un bon frère qui se soucie de moi. Je ne veux pas qu'il t'arrive quoi que ce soit.

"D'accord, à partir de maintenant, je limiterai ma zone aux alentours du village et je ne vous inquiéterai pas. Je vais aller couper du bois maintenant. Si tu ne veux plus dormir, alors va chez ta neuvième tante et discute avec Li jie jie1. Gu Ming craignait que sa sœur innocente ne soit à nouveau intimidée par Mme Gu et son fils.

De mémoire du propriétaire d'origine, Li jie avait un an de plus qu'eux deux. Elle était tendre et attentionnée. Le propriétaire d'origine avait une dépendance particulière envers Li jie, mais Gu Ye voulait entrer et vérifier sa dimension, alors elle a utilisé la fatigue comme raison pour refuser la suggestion de son frère.

Gu Ming est parti inquiet. Leur père et leur belle-mère sont allés chercher des légumes sauvages dans la montagne. Da Zhuang a également été recruté pour aider. Mme Gu s'inquiétait de laisser Xiao Zhuang seul à la maison alors elle l'a emmené avec elle dans un panier.

Photo : panier pour porter bébé

Source :

C'était calme dans la cour, avec une simple pensée, Gu Ye entra dans sa dimension. C'était toujours la même dimension, la dizaine de terre noire bien fertilisée était remplie d'herbes qu'elle avait ramassées pendant des années dans sa vie antérieure. Plus d'une centaine d'espèces différentes d'herbes dont certaines très rares.

Des dizaines d'herbes qui avaient plus de cent ans, mais qui étaient courantes dans une dimension, même centenaire ou plus de racines de ginseng ou de toison. Les cycles de vie des herbes étant beaucoup plus courts à l'intérieur de la dimension, elle n'a jamais manqué de matériel lorsqu'elle expérimentait de nouveaux cataplasmes.

Après avoir fait le tour et surveillé une fois tout le champ d'herbes, Gu Ye, maintenant de bonne humeur, est entrée dans son laboratoire de cataplasme - une structure en bois très élégante. Des boîtes et des boîtes remplies de toutes sortes de potions et de cataplasmes donnaient à Gu Ye un fort sentiment de sécurité. Ses doigts glissaient à travers des bouteilles et des flacons de médicaments de toutes les couleurs comme si elle caressait ses propres enfants alors qu'elle faisait un voyage dans le passé.

En sortant de son laboratoire, elle jeta un coup d'œil au tas de "déchets" sur le terrain vide. C'étaient tous les matériaux qu'elle avait collectés avant que son monde précédent ne plonge dans le chaos. Certains d'entre eux pourraient être plus utiles que d'autres; elle avait besoin de trouver du temps pour les organiser.

Soudain, elle sentit un petit soupçon de fleur de lotus. Après le parfum, elle arriva à ce petit étang situé au milieu de la dimension et fut surprise par sa découverte d'un lotus rouge à moitié fleuri. Il n'avait ni feuilles ni racines, comme une fée qui avait abandonné le monde autour d'elle et se tenait fièrement au milieu de l'étang bleu peu profond. Sur l'une de ses pédales se trouvait une goutte de petrichor semblable à du jade, scintillant à la lumière.

Image: Fleur de Lotus

Source :

Photo : graines de lotus

Source : .com

Photo : graines de lotus

Source :

Photo : Lotus Root (très délicieux !)

Source :

"Eh ? Quand le lotus a-t-il été planté ? Mais bon, au moins j'aurai des graines de lotus et des racines de lotus à manger à l'avenir », a déclaré Gu Ye à elle-même.

Alors qu'elle le regardait avec un regard de gourmandise, le feu comme un lotus rouge tremblait presque imperceptiblement, comme s'il avait peur, ou un sentiment de dédain. Gu Ye se frotta les yeux. A-t-elle juste ressenti des émotions humaines dans un lotus rouge ? Ce qu'elle pensait avoir vu devait être une erreur !

Elle aurait beaucoup de temps à l'avenir pour découvrir d'où venait ce lotus rouge. Pour l'instant, elle devrait repartir avant que son frère ne revienne et ne la trouve disparue et s'inquiète à nouveau.

Note:

1. sœur aînée. Encore une fois, pas nécessairement apparenté, juste quelqu'un de quelques années que vous de la même génération. La saison d'automne a peint toutes les montagnes d'une couche d'or. Le soleil couchant rend les feuilles d'automne encore plus colorées qu'elles ne l'étaient déjà. A l'intérieur de la petite cour, le sol était recouvert de couleur or.

Un bruit strident brisa le silence dans la petite cour : « Arrête de te coucher dans ton lit comme un cadavre ! Ce n'est pas parce que vous avez menti, que vous n'avez rien fait et que vous avez bien mangé pendant quelques jours que vous êtes Miss High and Mighty ! Il y a tellement de choses à faire dans la maison, alors arrêtez de vous prélasser au lit ! Es-tu déjà mort? Si tu n'es pas mort, lève-toi sur tes fesses et commence à cuisiner !"

Gu Ye ouvrit lentement les yeux. Il était même inutile de soupirer. Elle s'assit et commença à s'habiller. Cela faisait cinq jours qu'elle avait été ramenée de la montagne par les membres du clan. Elle avait été réveillée par les cris et les cris de Mme Liu ces derniers jours. Elle doit admettre qu'elle avait un très fort désir de l'empoisonner pour qu'elle ne puisse plus jamais parler.

Après s'être reposé au lit pendant cinq jours et avoir bu toute la potion nourrissante et mangé des aliments nutritifs, le corps de Gu Ye se rétablissait lentement. Elle était encore incroyablement émaciée, mais elle se sentait de mieux en mieux au fil des jours, et elle avait retrouvé un peu d'énergie.

Voyant que Gu Ye l'écoutait et quittait sa chambre, Mme Liu a souri triomphalement et a dit : « La nourriture pour cochons était prête, n'oubliez pas de nourrir les cochons. Une fois le lunChapter préparé, amenez-les sur le terrain, ne vous relâchez pas !"

Après avoir fini de parler, elle a regardé Gu Ye avant de partir avec sa houe. C'était la période la plus chargée de la récolte. Tous les corps compétents du village aidaient sur le terrain. Au cours de la dernière année, le propriétaire d'origine faisait également partie de la population active; mais cette année, grâce au corps brisé, elle n'a plus qu'à s'occuper des tâches ménagères.

Gu Ye a lentement récupéré la brosse à dents et le dentifrice de la dimension avant de se brosser les dents et de se laver le visage. Elle a ensuite peigné ses cheveux séchés et les a tressés en deux tresses. Elle est allée dans la cour et a étiré ses épaules, donné des coups de pieds et fait une série d'exercices physiques avant de sauter dans la cuisine.

La cuisine était assez propre et la nourriture et les ingrédients pour le déjeuner d'aujourd'hui étaient déjà posés sur le plan de travail. Afin d'avoir l'énergie pour la récolte d'automne, le nombre de repas dans ce ménage était passé d par jour. Naturellement, les « ordures » qui ne pouvaient pas aider à la récolte n'avaient pas droit au petit-déjeuner.

À ce moment-là, la qualité des repas de chaque famille avait augmenté - au moins un peu de viande par jour pour s'assurer qu'ils auraient l'énergie pour la récolte. Au-dessus du comptoir de la cuisine se trouvait un morceau de porc en conserve noirci coupé e tranches, une poignée de haricots, deux aubergines et un bol rempli de nouilles de deux épaisseurs différentes. de six.

Gu Ye a frotté son ventre grondant; elle ne voulait plus avoir de liquide nutritif insipide. Elle apporta le tabouret et alla chercher un demi-bol de farine ordinaire dans le panier suspendu à la poutre de la cuisine. Elle a ensuite déterré la boîte en céramique cachée de Mme Liu et en a sorti un œuf. Accompagnée de quelques tranches d'épinards, elle s'est fait un bol fumant de pâtons et de soupe de légumes à l'œuf. La soupe lui réchauffa l'estomac.

Heureusement, le propriétaire d'origine avait de bonnes compétences dans le domaine de la cuisine. Dans sa vie de passe, elle pourrait brûler la cuisine en essayant de faire du porridge !

Elle a nourri les deux cochons et les six poulets dans le jardin. Après avoir nourri les animaux et le bétail, Gu Ye a commencé à préparer le déjeuner. Elle a utilisé l'un des réchauds pour cuire le porridge et un autre pour braiser le porc avec des haricots et des aubergines. Les biscuits étaient chauffés sur le bord des pots - c'était ainsi que le propriétaire d'origine préparait les repas.

Elle a trouvé des assaisonnements de dimension et a ajouté du piment de la Jamaïque et de l'essence de poulet. Elle n'avait aucune idée si elle avait ajouté la bonne quantité, mais au moins cela battait le plat cuisiné. Elle a attrapé un bol de légumes marinés dans le bol de cornichons et les a hachés. Elle a également fait frire des légumes salés et a terminé sa tâche de préparer le déjeuner.

Photo : Pot à marinade

Source :

Image : Le marinage des légumes consiste à placer une pierre sur le dessus des légumes (du chou, dans ce cas)

Source:

Image: Chou mariné

Source : .com

En regardant le repas à peine présentable, Gu Ye a néanmoins ressenti un sentiment d'accomplissement. C'était la toute première fois qu'elle préparait un repas toute seule, et la cuisine était encore intacte ! Elle voulait montrer au putain de glaçon son chef-d'œuvre et voir s'il la traiterait toujours d'idiot de la cuisine ! Le sourire fier de Gu Ye s'est estompé. Elle a rappelé le moment de sa vie passée où elle a été dévorée par des bêtes sauvages. Elle se souvint de la voix familière qui l'appelait, et du découragement et du désespoir sur ce beau visage lorsqu'elle y jeta un dernier coup d'œil. Il s'est donc avéré que le visage glacial était capable de montrer des émotions après tout !

'' Mei mei '', la voix de Gu Ming a interrompu ses pensées. « Tu n'as pas encore récupéré, pourquoi n'irais-tu pas te recoucher ? Je peux m'occuper des corvées... Oh, je vois que vous avez déjà fini de préparer le déjeuner. Êtes-vous fatigué? Comment allez-vous?"

Gu Ye s'est retourné et lui a souri: «Ge, je ne suis pas si fragile, d'accord? Même le Dr Wu a dit que je devrais me lever de temps en temps et bouger un peu. C'est mieux pour moi ainsi. Venez essayer ma cuisine ! Elle a plaidé.

Gu Ming ouvrit la bouche pour le morceau d'aubergine qui lui était donné. Il le mâcha soigneusement et ses yeux s'illuminèrent. Il n'était pas frugal avec ses paroles d'éloges : « Votre cuisine est bien meilleure que celle de Mme Liu. Sa cuisine a le goût de la nourriture pour porc comparée à la vôtre ! Depuis cet incident, Gu Ming avait refusé de se référer à Mme Liu comme « maman ».

Gu Ye gloussa et cligna des yeux avec espièglerie: "Ge, tu nous appelles aussi des cochons quand tu dis ça!"

Gu Ming s'est arrêté une seconde et a commencé à rire avec sa sœur. Après cette maladie, la personnalité de sa sœur avait sensiblement changé. Elle était beaucoup plus extravertie et enjouée qu'auparavant. Elle était si timide dans le passé et pâlissait avec à peu près n'importe quel type de bruit. Elle frissonnerait et voudrait trouver un endroit où se cacher. Il doit devenir encore plus fort pour pouvoir protéger sa sœur et ne pas laisser Mme Liu faire ce qu'elle veut.

Gu Ming a aidé sa sœur à placer les repas à l'intérieur du panier et l'a porté vers les champs. Gu Ye le suivit lentement. Gu Ye aidait avec le panier au début, mais son frère avait catégoriquement refusé son aide. En regardant le frère marcher devant lui et avoir un peu de mal à porter les repas, Gu Ye a été très touché. C'était tellement agréable d'avoir un frère qui s'occupait d'elle !

« Xiao Ye, tu apportes LunChapter à ton père ? »

« Xiao Ye, tu te sens mieux ? Vous pouvez vous promener maintenant ?

« Xiao Ye Zi, tu es trop maigre. Vous devez manger plus. Si ta mère ne veut pas te nourrir, tu viens en chercher chez moi. Pensez juste à cela comme un long. Ne ruine pas ton corps quand tu es si jeune et que tu dois en subir les conséquences.

Les villageois occupés des champs des deux côtés du chemin ont tous salué le frère et la sœur avec passion quand ils les ont vus. Gu Ye, qui était habitué aux relations calculées, ne savait pas comment réagir au simple enthousiasme des villageois. Elle leur a juste souri et leur a fait un signe de tête. La propriétaire d'origine ayant toujours été une fille timide, aucun des villageois n'a remarqué son changement.

"Oh tu es Gu Ming ! Tu as dit que tu devais aller aux toilettes et tu t'es relâché et tu es rentré chez toi ? Comment as-tu pu être si paresseux ? Tout ce à quoi vous pensiez, c'était de vous détendre ! Je vous le dis, il n'y aura pas de dîner pour vous tant que vous n'aurez pas fini de récolter ces deux acres de sorgho ! Mme Liu était furieuse quand elle a vu Gu Ming porter le panier pour Gu Ye de loin. Elle a sauté très haut et son crachat est allé très loin.

Photo: champ de sorgho

Source : .za

« Que du ménage du 7e, tu ne me sembles pas si fatigué si tu as encore l'énergie de sauter de haut en bas. Ça doit être sympa d'être jeune. Quand tu as mon âge, je peux à peine parler après avoir travaillé toute la matinée ! dit la troisième grand-mère du village, mécontente de la façon dont Mme Liu traite les deux enfants depuis longtemps.

Le mari de la troisième grand-mère était un frère du patriarche. Quand il était jeune, il avait un sacré caractère et gagnait toujours toutes les querelles du village. Il en avait finalement adouci certains maintenant qu'il avait vieilli.

_ Mme Liu ne voulait pas offenser le patriarchapter ou sa famille, elle ne pouvait donc rien faire d'autre que faire la moue après avoir entendu ce qu'elle avait dit. Elle a cependant grommelé pour elle-même: "C'était assez bavard pour quelqu'un qui n'avait pas l'énergie de parler."

Mme Liu s'est précipitée et a attrapé le panier. Ses yeux se fixèrent sur le porc conservé comme un loup affamé regardait sa proie. Elle compta plusieurs fois les tranches de porc, et prit chaque biscuit dans sa main pour mesurer un à un leur poids. Puis, regardant vicieusement Gu Ye, elle a grogné: "Vous humble fille, avez-vous déjà volé de la nourriture et les avez mangées à la maison?"

« Je n'ai pas volé et je n'ai pas mangé. D'autres ne le savent peut-être pas, mais pas vous ? » Si c'était encore le propriétaire d'origine, elle aurait été terrifiée par le regard vicieux de Mme Liu. Pourtant, Gu Ye a agi comme si elle ne l'avait même pas remarqué et lui a simplement répondu par une question d'un ton égal.

La colère est montée directement à la tête de Mme Liu. Elle était sur le point de commencer à crier quand elle a été interrompue par son propre fils : « Je meurs de faim ! Je meurs de faim! Pourquoi avez-vous livré lunChapter si tard ? Est-ce que tu t'es relâché à la maison ? dit Da Zhuang alors qu'il atteignait l'intérieur du panier et en sortait un biscuit.

Il était sur le point d'épingler du porc en conserve lorsque Mme Liu lui donna une tape sur le dos de la main et lui dit : « Ayez des bonnes manières ! Ton père n'a même pas encore mangé. Que personne ne touche à cette viande ! Hé, père des enfants, viens déjeuner. Prendre une pause!"

Gu Ye a donné à chacun un bol de bouillie et Mme Liu a commencé à distribuer les biscuits. Les parts de biscuits de Gu Ming et Gu Ye en ont déjà retiré 1/3. Da Zhuang et Xiao Zhuang ont chacun reçu une tranche de porc en conserve et le reste est allé à Gu Qiao. Elle ne s'en est même pas donné, donc Gu Ming et Gu Ye n'en auraient certainement pas.

Le plat braisé avec les deux assaisonnements ajoutés était beaucoup plus savoureux qu'auparavant. Da Zhuang et Xiao Zhuang ont mangé comme s'ils étaient sur le point de mourir de faim avec leurs baguettes qui allaient et venaient à grande vitesse. Gu Ming, naturellement, a également tendu la main vers le plat plus rapidement pour les mater. Et il ne s'est pas seulement procuré de la nourriture pour lui-même, il en a aussi mis dans le bol de sa sœur de temps en temps.

Gu Ye venait de manger la soupe aux gouttes de pâte, elle n'avait pris que quelques bouchées du biscuit avant de donner le reste à son frère: «Ge, mon stomie ne peut pas encore tout à fait prendre de la nourriture dure, sinon ça pourrait encore faire mal. Pourquoi ne manges-tu pas ça pour moi ?

Gu Ming a accepté la part supplémentaire de biscuit. Puis, quand Mme Liu a été distraite, il a chuchoté à l'oreille de sa sœur : « Je vais emprunter encore du riz à la 9e tante ce soir et te faire du porridge.

"C'est d'accord. La famille de la neuvième tante n'a pas beaucoup de nourriture de rechange non plus. Nous ne pouvons pas continuer à les déranger. Gu Ye était un peu hésitant. Après tout, elle n'était qu'une tante au village. Elle ne voulait pas gâcher cette petite gentillesse en leur empruntant continuellement.

« Ne t'inquiète pas, petite sœur. Tant que tu vas bien, nous leur rendrons un jour toutes leurs faveurs. Gu Ming a décidé d'aller creuser quelques pièges ce soir et d'espérer le meilleur.

C'est alors que Gu Qiao est intervenu et a dit: «Ye'er, votre corps est encore faible et ne peut pas supporter le travail physique. Occupe-toi désormais seulement des repas, comme pour les autres travaux... Eh bien, mère des enfants, tu devras peut-être les supporter encore quelques jours.

Mme Liu avait l'air extrêmement mécontente : « Je dois m'occuper à la fois du travail à l'intérieur et à l'extérieur de la maison. Je me casse le dos et je n'ai aucune appréciation. En plus de cela, les gens m'ont pointé du doigt derrière mon dos en disant que j'abuse des enfants. Qu'est-ce que je retiens de tout ça ?

Après avoir fini de déjeuner, Gu Ye n'est pas rentré tout de suite à la maison. Elle a décidé de rester et d'aider son frère à récolter les deux acres de champ. Mme Liu avait déjà dit très clairement que si cela n'était pas fait, son frère ne pourrait pas dîner. Pour mettre les choses en perspective, même un adulte ne pouvait récolter que deux acres de terre en une journée entière.

Gu Ming était celui à l'avant qui coupait les grands plants de sorgho et Gu Ye a aidé à couper la tête de la plante et à les emballer. Naturellement, ils étaient beaucoup plus efficaces à deux. Gu Ming avait peur que sa sœur soit trop fatiguée et l'exhorta à se reposer de temps en temps. "Rapide! Rapide! Bloquez-le juste là et attrapez-le !" Un chahut est venu du champ du 9e oncle à côté d'eux. Gu Yu jeta un coup d'œil curieux et vit le 9e oncle conduire ses trois fils essayant d'attraper un lièvre gris.

N'ayant nulle part où aller, le lièvre a couru comme un poulet avec sa tête coupée, se précipitant à gauche et à droite dans le champ. Tout d'un coup, d'un coup de patte arrière, il est passé entre les jambes du 9e oncle et s'est dirigé directement vers Gu Ye, qui se tenait là en train de trancher les têtes de sorgho.

Quinze ans dans ce monde troublé n'ont pas été une mince affaire. Même si Icy Face l'a qualifiée de "perdante avec seulement 50% de puissance", mais étant à cet endroit, elle était encore beaucoup plus forte que la plupart. Elle souleva la tige de sorgho et frappa rapidement, vicieusement et avec précision le lièvre sur sa tête. Le jeune corps n'a pas encore complètement récupéré, il n'était donc pas très puissant. Il n'a pu qu'assommer le lièvre.

Les jeux dans les montagnes allaient généralement à celui qui les attrapait. Les trois fils du 9e oncle semblaient très déçus. Lorsque la 9e tante a dit cela, elle a ri et a dit: "Xiao Ye, c'était une frappe assez précise de ta part!"

Ge Ye a rigolé: "J'ai eu de la chance." Après avoir dit cela, elle s'est même gratté la tête d'embarras.

La 9e tante a jeté un coup d'œil au lièvre et lui a dit: «C'est un lièvre assez potelé, au moins 2-3 kg. Tu es encore en convalescence, cette viande de lièvre te fera du bien.

"C'était seulement parce que le 9e oncle et les frères l'avaient déjà usé. Il était déjà fatigué quand il m'est arrivé, alors j'ai eu de la chance. Je dirais que le 9e oncle et les frères ont contribué bien plus que moi. Partageons ça moitié-moitié ! » C'était l'âge où la viande était difficile à trouver. Gu Ye savait que la 9e tante et sa famille avaient toujours été gentilles avec elle et son frère, alors elle a suggéré de ne pas prendre tout le lièvre.

"Oh, putain d'enfant. Es-tu stupide? Nous avons attrapé le lièvre, pourquoi voudriez-vous le partager avec d'autres ? Nous manquons de viande en conserve. Nous devons déployer tellement d'énergie pour la récolte d'automne que nous ne pourrions pas nous passer de viande ! Ce lièvre avec quelques radis et vermicelles nous suffirait pour des jours !

Mme Liu a été témoin de la façon dont Gu Ye a assommé le lièvre d'un seul coup. Juste au moment où elle marchait joyeusement, elle l'entendit donner généreusement un demi-lapin alors elle essaya de l'arrêter immédiatement. Ce gamin inutile, qui donne sa viande de lièvre. Était-elle en état de mort cérébrale ?

En regardant le visage rempli de cupidité de Mme Liu, Gu Ye a dit sans expression: «Le 9e oncle et ses fils sont ceux qui ont découvert le lièvre. Sans oublier qu'ils l'avaient déjà blessé, il était donc lent quand il bougeait et c'était la seule raison pour laquelle j'ai pu l'assommer. Le 9e oncle et la 9e tante ne m'ont donné tout le mérite que parce que j'étais faible. Ma mère m'avait toujours appris à ne pas profiter des autres et à toujours apprécier quand les autres sont gentils avec moi. J'en profite déjà en prenant la moitié du lièvre.

Dès que la 9e tante a entendu cela, et en voyant l'expression de Mme Liu, elle a pu lire immédiatement dans l'esprit de cet enfant. Si Mme Liu devait prendre tout le lièvre, le frère et la sœur de Gu Ming pourraient même ne pas en avoir une bouchée. Le lièvre entier pourrait bien se retrouver dans les estomacs de Da Zhuang et Xiao Zhuang.

Une fois qu'elle s'en est rendu compte, la 9e tante a décidé d'accepter la moitié du lièvre. Elle n'avait pas non plus l'intention de profiter des enfants. Elle avait prévu de les inviter chez elle quand le lièvre serait cuit. Au moins, ils pourraient avoir quelques bouchées de plus de cette façon.

Enragée, Mme Liu a levé sa faucille et l'a pointée directement sur la tête de Gu Ye. Le 9e oncle était alarmé. Il fit un pas en avant et attrapa la faucille par le manche et l'arracha de sa main. "Que crois tu faire? Et si vous blessiez l'enfant ?

« 9e oncle, je donne une leçon à mon enfant, pourquoi devez-vous interférer ? Qu'essayez-vous de faire? Essayez-vous de me frapper? Tout le monde, venez voir. Il me harcèle. Mon mari, tu ferais mieux de venir vite avant que ta femme ne soit battue à mort ! a dit Mme Liu alors qu'elle se laissait tomber sur le sol et gémissait en se frappant la cuisse. « 9e frère, qu'est-ce que tu fais ? Si tu es fou, tu viens me voir. Pourquoi intimidez-vous une femme ? Gu Qiao s'est bloqué devant sa femme et a regardé avec colère avec des yeux en colère. Son visage tremblait de colère.

À l'époque, il était le deuxième responsable d'une boutique dans la ville de Yan. Chaque fois qu'il revenait au village, même le patriarchapitre lui était respectueux. Regardez-le maintenant ! Même un jeune frère du clan pourrait lui marcher dessus ! Tout cela était de la faute de feu Mme Liu. Si ce n'était pas pour elle, il serait déjà le numéro un responsable de la boutique et profiterait de tout le luxe qu'une grande ville a à offrir maintenant !

« 7e frère, 7e sœur est allé un peu trop loin. Qui frappe un enfant avec une faucille ? Ce n'est pas donner une leçon à un enfant. C'est essayer de la tuer ! Vous ne pouvez pas écouter uniquement sa version de l'histoire. Il n'y a pas que nos deux familles ici. La 3e tante et le 10e frère ont également tout vu. Tout le monde a une assez bonne idée de ce qui s'est passé ! Après avoir fini de parler, il jeta la faucille devant les pieds de Gu Qiao, renifla et s'éloigna.

Gu Qiao avait finalement remarqué que tous les autres membres du clan les regardaient avec dédain et son visage troublé. Il a tiré Mme Liu du sol et a dit en serrant les dents: «Qu'est-ce que Gu Ye a fait cette fois-ci? Même si elle était en faute, vous pourriez simplement la gronder. Regardez-la, elle trébuche encore quand elle marche. Vous auriez pu la tuer avec la faucille, et devant tout le monde aussi. Vous n'aurez même pas la chance de vous expliquer. Si tu tues quelqu'un, tu penses que le patriarchapter te laissera quand même rester ? À ce moment-là, même moi, je serais entraîné par vous.

"Vous n'avez aucune idée de ce que cette maudite enfant a fait, elle..." Mme Liu a regardé le lièvre dans la main de la 9e tante et se sentait toujours en colère et irréconciliée.

"Bien! C'est juste un demi-lièvre ! Arrêtez de nous embarrasser devant tout le monde ! dit Gu Qiao avec impatience. Devant tout le monde, autour de quelques bouchées de viande, ne les a-t-elle pas déjà assez embarrassés ?

Mme Liu s'est levée du sol à contrecœur en marmonnant pour elle-même : « Ouais, c'est facile à dire pour toi. Si nous le faisons correctement, un demi-lièvre peut durer jusqu'à deux repas. Vous n'en avez aucune idée..."

Lorsque le soleil se couchait, Gu Ye emporta chez elle un demi-lièvre écorché pour préparer le dîner. Mme Liu, ne lui faisant pas confiance pour les cheveux, a crié derrière elle : « Toi maudite enfant qui a essayé de perdre toute la fortune de notre famille, ne cuisine pas tout d'un coup. Salez ce qui reste et gardez-le pour le repas de demain !

Li'jie, rentrant également chez elle pour préparer le dîner, a tenu la main de Gu Ye dans la sienne et lui a chuchoté : « Tu viens chez moi aujourd'hui, je vais te garder un bol de viande de lièvre. Quant à cette peau, mon père la fera bronzer et ma mère en fera un gilet pour toi. Il fait très chaud lorsque vous le portez sous votre robe pendant l'hiver.

"J'accepterai sans vergogne la peau de lièvre." De mémoire, la propriétaire d'origine n'avait pratiquement pas de vêtements d'hiver. C'est un miracle qu'elle ne soit pas morte d'hypothermie pendant toutes ces années. « Quant à la viande de lièvre, il y en a à peine assez pour vous sept, donc pas besoin de m'en garder. Nous aurons aussi du lièvre braisé ce soir.

"Pas question que cette belle-mère frugale vous laisse en avoir. C'est décidé. Vous venez ce soir... » Pendant qu'ils bavardaient, ils sont déjà arrivés devant leurs maisons. Li'jie insista à nouveau avant d'entrer dans sa maison.

Gu Ye a coupé la viande de lièvre en dés après l'avoir soigneusement rincée. Elle a cuit la viande de lièvre à moitié avant de préparer une épaisse casserole de soupe à la viande. Elle a ensuite sorti la moitié de la viande de lièvre et l'a braisée avec des radis. Dans la soupe restante, elle a ajouté de la racine de coccinelle qu'elle a récupérée de la dimension pour créer la "soupe de lièvre à la racine de coccinelle".1

Comme le ragoût prenait plus de temps, la viande de lièvre était encore en train de mijoter quand tout le monde revint du champ. Mme Liu s'est précipitée directement dans la cuisine lorsqu'elle est entrée dans la maison. Apprenant que le dîner n'était pas encore prêt, elle s'énerva à nouveau : « Vous êtes à la maison depuis presque deux heures, comment se fait-il que le dîner ne soit toujours pas prêt ? Espèce de paresseux, es-tu allé faire une sieste ? » Mme Liu a soulevé le couvercle de la casserole et a jeté un coup d'œil avant de laisser échapper un « OH ! et dit : « Espèce de maudit enfant, pourquoi n'es-tu pas encore mort de gourmandise ? Ne t'ai-je pas dit de garder la moitié du lièvre pour demain ? Pourquoi les avez-vous tous mijotés ? Tout au long de la journée, vous ne pensez qu'à manger ! Pourquoi n'êtes-vous pas encore mort d'avoir trop mangé ?

"Ah, tu as dit ça ? Je n'ai pas entendu ! Gu Ye a ajouté plus de bois de chauffage dans le poêle et a commencé à placer des biscuits à l'intérieur du pot.

Voyant que Gu Ye ne tremblait plus et demandait grâce comme elle le faisait auparavant, Mme Liu a été prise de colère. Elle leva sa main potelée et balaya l'arrière de la tête de Gu Ye.

C'était comme si elle avait des yeux dans le dos - juste avant que la paume ne puisse entrer en contact avec elle, elle fit un pas de côté. Mme Liu, manquant de plein fouet la cible, trébucha en avant et faillit tomber dans la marmite qui faisait encore mijoter la viande de lièvre.

Gu Ye est devenu un peu nerveux; ce n'était pas tous les jours qu'ils avaient de la viande à manger, elle ne voulait pas qu'ils soient contaminés par Mme Liu. Elle n'était pas du tout intéressée par le ragoût humain.

« Oh, ça sent si bon ! Maman, quand allons-nous dîner ? Je suis sur le point de mourir de faim !" Da Zhuang a senti l'odeur de la viande, est entré dans la cuisine et s'est dirigé directement vers la cuisinière. Il était sur le point de plonger sa patte noire directement dans la marmite bouillante pour saisir la viande de lièvre.

Mme Liu ne pouvait plus se soucier de frapper Gu Ye mais a tout de suite attrapé la main de son fils et a crié : « Éloignez-vous de là. Vous ne voulez plus garder la main ? Cela vous brûlera la main tout de suite ! Même si ses mots étaient méchants, l'amour dans sa voix était sans équivoque.

« De la viande, de la viande ! Maman, je veux manger !" Xiao Zhuang se traîna et marmonna en s'accrochant à la jambe de Mme Liu.

« La viande n'était pas encore cuite. Va te laver les mains et attends près de la table. Da Zhuang, emmène ton petit frère jouer, ne le laisse pas se brûler ! Mme Liu était très aimante quand il s'agissait de sa propre progéniture.

Peu de temps après, le dîner était prêt. Dans la fraction de seconde où Mme Liu s'est retournée, Gu Ye a rapidement rempli un demi-petit bol de viande de lièvre et l'a caché dans la dimension. Mme Liu a pris l'assiette de viande de lièvre avec des radis et a fortement froncé les sourcils – la quantité de viande de lièvre était-elle erronée ? Mais elle était là depuis le début de la cuisson de la viande de lièvre. Pas moyen que ce voleur de fille vole de la nourriture juste sous ses yeux. Le lièvre était-il simplement trop maigre ?

"Chef de famille, ce maudit enfant Gu Ye veut juste que nous fassions faillite. Elle a fait cuire toute la viande de lièvre. Devrions-nous… devrions-nous en garder la moitié pour demain matin ? En regardant l'assiette pleine de viande de lièvre, Mme Liu avait l'impression que son cœur saignait. Ce n'était pas manger de la viande, c'était comme lui arracher le cœur !

C'était souvent qu'ils pouvaient se régaler de viande, Gu Qiao agita la main et dit : « Non, il fait chaud aujourd'hui. Ça ira mal d'ici demain. On a travaillé toute la journée, autant se faire plaisir avec de la viande ! Cela dit, il ramassa un morceau de viande de lièvre avec ses baguettes et le mit dans sa bouche.

Pendant la cuisson, Gu Ye a ajouté de l'anis, de la cannelle, des feuilles de laurier ainsi que du MSG et du cumin. La viande de lièvre n'était pas du tout gibier, elle a plutôt une saveur unique. Gu Qiao a fait l'éloge sans arrêt et a même remis un morceau de viande de lièvre à Gu Ye.

La viande de lièvre était assez substantielle, même si Mme Liu avait l'air renfrognée comme si elle surveillait les voleurs, Gu Ye était encore capable d'obtenir quelques morceaux de viande de lièvre. Viande de lièvre délicieuse, soupe de viande copieuse, Ge Ye a enfin eu un repas copieux depuis qu'elle a transmigré. Chapitre 13 – Battu (1)

Cette nuit-là, Gu Ye ne s'est pas dirigé vers la maison voisine de la 9e tante. Après que Mme Liu et le lot se soient couchés, elle a récupéré le bol de viande de lièvre caché dans la dimension.

Gu Ye partageait le même réchaud avec son frère. Le poêle était divisé en deux zones avec un rideau de paille et elle dormait dans la moitié intérieure. Elle souleva le rideau entre eux et poussa le bol de viande de lièvre encore fumant devant son frère. Elle cligna des yeux et lui dit: «Ge, j'ai gardé ça pour toi spécifiquement. Mme Liu n'était pas au courant. Dépêchez-vous et mangez !"

Pendant le dîner, Gu Ming a passé plus de temps à s'occuper d'elle et avait à peine de la viande lui-même. Aucun de ceux-ci n'a échappé à l'observateur Gu Ye.

Lorsque Gu Ming a vu qu'il y avait près d morceaux de viande de lièvre, il a souri comme un petit rat qui a volé de l'huile. Il a levé le pouce à sa sœur et a dit : « Bon travail, mei mei ! Mais ne refaites pas quelque chose comme ça. Si cette femme l'apprenait, elle te battrait encore !

« Ne t'inquiète pas, elle ne le saura pas ! Gu Ye a pincé un morceau de viande et l'a placé dans la bouche de son frère, « Dépêche-toi et mange. Il n'aura plus bon goût quand il fera froid.

"Mei mei, vous en avez aussi." Tous deux partageaient joyeusement la moitié d'un bol de viande de lièvre, leurs petits estomacs saillants. Gu Ye s'endormit joyeusement avec un estomac plein. Avant de s'endormir profondément, tout ce à quoi elle pouvait penser était : c'était si bon d'avoir de la viande ! Quand j'ai du temps libre, je dois me diriger vers la montagne et ramener plus de lièvres et de faisans pour le dîner...

Le lendemain matin, Gu Ye se leva alors que le ciel était à peine éclairé. Elle a d'abord commencé à préparer le porridge, puis a utilisé la levure qu'elle a trouvée la nuit dernière pour faire des petits pains. Les biscuits secs des derniers jours ont trop torturé la faible stomie du propriétaire d'origine ces derniers jours. Elle doit apprendre à utiliser des ressources limitées pour obtenir la meilleure valeur.

Le petit-déjeuner était composé de petits pains cuits à la vapeur avec des légumes cueillis et de la bouillie de maïs écrasée. Gu Ye ne savait pas à quelle dynastie elle appartenait, mais ils avaient déjà du maïs et des pommes de terre, donc au moins après la dynastie Ming ?

Image : Rouleau cuit à la vapeur

Source :

Photo : bouillie de maïs broyée

Source : .

Alors qu'elle réfléchissait profondément, elle sentit soudain une bouffée d'air derrière sa tête. Merde! Gu Ye a essayé de l'esquiver immédiatement, mais malheureusement, le temps de réaction de ce petit corps était inférieur à la normale. Elle a évité d'être frappée à l'arrière de la tête, mais elle a été frappée à l'épaule. Gu Ye grimaça et chancela en arrière. Elle a regardé Mme Liu avec mécontentement et a demandé : « Pourquoi m'as-tu frappée ?

Quand Gu Ming a vu cela, il s'est immédiatement précipité et a traîné sa sœur derrière lui. Il regarda vicieusement Mme Liu, qui sortait de la cuisine avec le fer à repasser à la main : « Mei mei s'est levée avant même que le soleil ne se lève pour préparer le petit déjeuner pour tout le monde. Elle ne s'est même pas arrêtée pour faire une pause et n'a rien fait de mal. Pourquoi l'as-tu juste frappée sans raison ? »

Gu Qiao a entendu tout le chahut et s'est approché. Il jeta un coup d'œil dans la pièce et dit tristement : « Il est si tôt le matin. Et maintenant?"

"Moi? Regarde ta bonne fille ! Elle devient de plus en plus audacieuse. Elle volait dans mon dos ! Chaque fois que Mme Liu ramassait des œufs dans le poulailler, elle comptait le nombre d'œufs dans la boîte. Tout à l'heure, alors qu'elle comptait, elle a remarqué qu'il lui manquait un œuf et qu'elle était sur le point de devenir folle ! Cette maudite enfant était seule à la maison toute la journée d'hier, bien sûr que c'est elle qui l'a volée ! Qui d'autre pourrait-il être?

« Et qu'est-ce que j'ai volé ? demanda nonchalamment Gu Ye. Son épaule brûlait de douleur. Elle essayait très fort de réprimer sa colère contre elle mais elle voulait constamment remonter à la surface. Merde! Quel genre de jours étaient-ce? C'était difficile d'avoir assez à manger. Dans son passé même, même au début des âges chaotiques, et avant que ses compétences folles d'apothicaire ne transparaissent, elle n'avait pas vécu de jours pires que ceux-ci !

Verrouillant les yeux avec le regard féroce de Gu Ye, Mme Liu a senti un léger frisson mais a immédiatement pointé son nez, a sauté de haut en bas et a dit : « Des œufs ! Il me manque un œuf. C'est forcément toi qui l'as volé ! Qui d'autre pourrait-il être?

Gu Ye lui lança un regard froid avant de se retourner, d'entrer dans la maison de Mme Liu et de Gu Qiao et d'emmener Xiao Zhuang qui dormait profondément.

« Gu Ye ! Que crois tu faire? Es tu devenu fou? Mets ton frère à terre ! Gu Qiao pensait qu'elle allait blesser son précieux fils. Il fit un pas en avant et se tourna vers son visage sans hésitation.

Gu Ye a immédiatement reculé de deux pas et a évité la gifle sur son visage. Puis elle lui jeta un regard profond qui était complètement dépourvu d'émotions et réveilla Xiao Zhuang. Elle a demandé : « Xiao Zhuang, as-tu aimé l'œuf d'hier ? Vous en voulez un autre ?

Dès qu'il a entendu parler de nourriture, Xiao Zhuang, qui était sur le point de faire une crise après avoir été réveillé, s'est immédiatement ragaillardi : « Oui ! L'oeuf était délicieux ! La viande était encore plus délicieuse ! Maman! Plus d'oeufs ! Plus de viande !

Le gamin a dit la vérité. Lorsque Mme Liu a entendu cela, elle a été immédiatement mise sur la sellette et ne savait pas comment réagir. Son visage s'assombrit légèrement et, le fer à feu toujours à la main, courut à l'intérieur du quartier est. Les pleurs de Da Zhuang pouvaient être entendus avec les cris de Mme Liu : « Parlez ! As-tu donné un œuf à ton frère ? Vous n'avez pas eu assez à manger ou à boire ? Pourquoi ne m'as-tu pas dit si tu voulais un œuf ? Je vais te casser la gueule !"Da Zhuang pensait qu'elle avait découvert qu'il avait volé un œuf. Il n'eut même pas le temps d'enfiler son pantalon mais se précipita les fesses nues, courant et expliquant en même temps : « Maman, c'est petit frère qui l'a voulu, pas moi... s'il te plaît, arrête de me frapper. .. D'accord, j'ai mangé la moitié de l'œuf aussi. Je suis désolé. D'accord? J'ai dit que je suis désolé. AIE! Maman, tu vas me tuer !"

Gu Ye repoussa Xiao Zhuang sous sa couverture et regarda froidement Gu Qiao embarrassé. Elle frotta son épaule qui lui faisait encore mal d'avoir été frappée et mit tranquillement la table. Elle a ensuite pris un petit pain à la vapeur, y a placé des légumes cueillis et a ramené avec elle un bol de bouillie à l'intérieur de sa maison. Elle s'inquiétait pour sa digestion si elle devait continuer à regarder ces gens.

Elle venait de poser son bol de porridge sur la table au-dessus du poêle avant que Gu Ming n'entre. Tout comme elle, Gu Ming avait également un bol de porridge et un petit pain cuit à la vapeur dans ses mains.

« Mei mei, accrochez-vous encore un peu. Dans deux ans, quand j'aurai économisé assez de pierres pour notre propre maison, nous construirons notre propre cour et déménagerons. À partir de maintenant, si cette femme essaie de vous frapper, esquivez. Elle est grosse, elle ne peut pas te distancer ! Si elle ne te laisse pas rentrer à la maison, tu vas pleurer au patriarche. Ne t'inquiète pas, ge ge sera toujours avec toi. Comme il y avait beaucoup de bêtes sauvages dans la montagne, même les plus pauvres de toutes les familles du village ont de hauts murs de pierre autour de leurs maisons.

S'il n'était pas encore si jeune, Gu Ming aurait demandé à déménager et à avoir sa propre maison le jour où sa sœur a été jetée dans la montagne. Mais pas question que le PatriarChapter consente à cette demande d'un enfant de 11 ans !

"Ouais! Je l'avais compris. Peu importe à quel point je me retiens ou essaie de l'apaiser, Mme Liu ne me traitera jamais gentiment. A partir de maintenant, peu importe ce qu'elle dira, je ferai semblant de ne pas l'avoir entendue ; si elle essaie de me frapper, j'esquive ! Nous ne pouvons pas continuer à la laisser nous intimider ! »

En regardant le petit garçon mignon et attentionné, Gu Ye s'est finalement senti mieux. Gu Ming était un peu maigre, mais on pouvait toujours dire qu'il était très beau d'après ses traits. Il deviendrait certainement un bel homme quand il serait grand.

Mme Liu criait et hurlait toujours à l'extérieur. Les deux enfants à l'intérieur prétendaient qu'elle était un corbeau bruyant et continuaient à profiter de leurs rouleaux de vapeur spongieux et à boire leur bouillie de maïs.

Hier, le champ de 10 acres de sorgho était à moitié achevé. Après avoir terminé le champ de sorgho aujourd'hui, ils feraient la rotation vers le champ de maïs demain. La façon dont les gens ici appelaient le maïs était similaire à la façon dont ils le disaient dans la région du Nord dans sa vie antérieure.

Mme Liu a assigné des tâches à Gu Ye avant d'aller au champ : nourrir les animaux de la ferme et faire la lessive pour toute la famille. Gu Ye regarda la montagne de vêtements sales et soupira profondément - ce corps n'avait que 11 ans, elle n'était qu'une enfant !

Comme dit le proverbe : les enfants des pauvres grandissent beaucoup plus vite ! Gu Ye n'avait d'autre choix que de se diriger vers l'étang. L'eau de cet étang était si verte qu'elle ressemblait à du jade bleu impeccable. Avec les arbres verts et la montagne qui s'y reflétaient, la scène était incroyablement sereine.

Image: Jade bleu

Source :

Image : Blue Jade (donc prreeeettyy)

Source:

A l'époque il fallait préalablement tremper le linge dans un mélange avec des cendres végétales puis le piler et le rincer à plusieurs reprises. Gu Ye a ajouté du détergent à lessive dans les cendres de la plante. Pendant qu'elle trempait les vêtements, elle a aperçu des poissons dans l'étang. Elle haussa les sourcils, il y aurait de la soupe de poisson l'après-midi !

Elle cassa un morceau de son et, vérifiant qu'elle était bien seule, elle alla chercher un poignard dans la dimension et en aiguisa une extrémité. Elle est retournée à la maison et a attrapé une poignée de poudre de maïs, utilisant sa ressource limitée comme appât pour les poissons.

Elle a saupoudré l'appât pour poissons dans l'étang; certains d'entre eux flottaient à la surface de l'eau, d'autres descendaient un peu. Il devait y avoir plein de poissons dans l'étang car elle en vit un approcher peu après. Gu Ye a profité de l'occasion et a visé. Un geste de son bras et un poisson de la taille d'une paume furent transpercés par le son et sortis de l'eau, de l'eau scintillante coulant de sa queue agitée.

Le corps du poisson était lisse et de forme cylindrique avec une queue plate. Il avait une tête pointue et un menton saillant ainsi que des écailles plus visibles sur la tête. Gu Ye n'avait jamais vu de poisson comme celui-ci auparavant et n'était pas sûr qu'il soit comestible. Mais peu importe, catChapitrez-les d'abord et elle pourrait comprendre cela plus tard !

Le poisson surpris n'a pas pu résister à l'attrait de l'appât et est rapidement revenu. Gu Ye a harponné une douzaine de poissons avant de finalement s'arrêter. Elle a écaillé et éviscéré les poissons près de l'étang et les a rincés avant de les ramener à la maison et de les conserver avec du sel. Après avoir fini sa lessive, elle a braisé un pot de poisson avec du piment rouge séché et en a mangé un elle-même. Sa viande était fine et avait un goût frais, son goût persistait. Elle a attendu longtemps pour s'assurer qu'il n'y avait pas de réaction négative, lui disant que le poisson était comestible.

Lorsqu'elle a livré le déjeuner, Gu Qiao fait l'éloge de son plat de poisson braisé. Mme Liu a décrit sa pêche dans l'étang comme une « merde de chance ». Naturellement, les villageois avaient envisagé de pêcher depuis l'étang dans le passé, mais le poisson était trop intelligent et les villageois ne réussissaient pas toujours, ce n'était donc pas un moyen efficace d'obtenir de la nourriture. Au fil du temps, plus personne n'essayait d'y pêcher.

Après avoir découvert que Gu Ye utilisait de la poudre de maïs comme appât pour les poissons, Mme Liu a crié et crié à nouveau et l'a traitée d'imbécile gaspilleuse. Gu Ye a roulé des yeux - oh oui, personne n'a apprécié le poisson plus que vous et n'a même pas pris la peine de s'arrêter pour cracher les arêtes de poisson lorsque vous criez et criez.

Remarque du traducteur :

1. Je me souviens d'un lecteur disant que ce serait parfait s'il y avait du food porn dans ce livre... est-ce que ce food porn est suffisant ? Il parle certes beaucoup de nourriture, mais pas exactement de gourmandises. MDR. Ou c'est aussi subjectif ? ? Après la récolte d'automne, tout a été stocké dans le stockage. Après une pluie d'automne, des légumes d'automne ont été plantés. Étant dans le Nord, les hivers étaient assez froids et un seul type de légumes poussait. Après l'automne, presque toutes les familles ont planté des légumes faciles à conserver, comme le bok choy ou les radis. Lorsque l'hiver profond arrivait, ils les stockaient dans leur sous-sol et ceux-ci seraient leur nourriture pour tout l'hiver.

Lorsque le travail dans les champs était presque terminé, les villageois de tous âges ont commencé à se diriger vers les montagnes pour chercher des pignons de pin, des noisettes, des noix de pécan, des champignons, des fougères, des légumes sauvages et autres. C'est la saison où la montagne a généreusement béni les humains avec une abondance de produits. Ce sont aussi des produits que ceux qui vivent en dehors des montagnes aiment acheter. Toute personne qui travaille dur, même les enfants d'environ 10 ans, pouvait gagner jusqu'à plusieurs centaines de wen !

Gu Ye a suivi son frère avec un panier à la main. À côté d'eux se trouvaient quelques copains de son frère qui traînaient toujours avec lui. Il y avait trop de bêtes sauvages dans les montagnes ; les adultes, avec leurs houes et leurs hachettes, iraient plus loin en groupes. Les enfants étaient limités aux seules zones voisines.

Gu Ming était régulièrement entré et sorti seul des collines, il était donc assez familier avec les sommets des collines à proximité. Il localisa rapidement quelques noisetiers à proximité. Les garçons grimpaient aux arbres comme des singes et frappaient les noisettes avec des bâtons et les faisaient tomber ; et les filles les ramassaient par terre.

Sous l'arbre, en plus de Gu Ye et Li'jie, il y avait aussi Xiuniang, la petite-fille du chef du village, et Yinggu, la fille cadette de la troisième grand-mère. Gu Ming grimpa sur l'arbre et secoua sauvagement le son d'un pied. Les noisettes pleuvaient comme s'il pleuvait.

Gu Ye portait le panier sur le dessus de sa main et courait d'avant en arrière en essayant d'attraper les noisettes. Xianiang, à peu près du même âge qu'elle, l'imitait et courait d'avant en arrière en riant. Yinggu, debout à côté, secoua la tête et dit : « Combien pensez-vous que vous pouvez courir comme ça, vous deux, idiotes ! Dépêchez-vous et arrêtez de faire l'imbécile !

Xianiang s'est arrêtée après avoir entendu cela et a regardé à l'intérieur de son panier. Il n'y avait que trois à cinq noisettes dans son panier. Elle a fait la moue et s'est mise à se pencher pour ramasser des noisettes.

Quand il y eut moins de noisettes tombant de l'arbre, Gu Ye s'arrêta finalement. Li'jie passa la tête et jeta un coup d'œil, le panier de Gu Ye était à moitié plein ! Elle a été vraiment surprise et a demandé: "Comment avez-vous fait cela?"

"Juste une bonne coordination des mains et des yeux!" Gu Ye lui a souri avant de se pencher et de ramasser des noisettes pour les mettre dans le panier à la vitesse de l'éclair. Le petit panier s'est rempli en un rien de temps et elle a versé les noisettes dans le panier de son frère1 et continue d'en ramasser.

Quand les garçons ont vu que suffisamment de noisettes étaient tombées, ils ont sauté de l'arbre et ont rejoint l'équipe pour ramasser. Gu Ming a vu qu'ils avaient déjà beaucoup de noisettes dans leur panier et a demandé à sa sœur d'aller se reposer.

Gu Ye veut savoir s'il y avait des herbes dans la vallée, alors elle ne s'est pas opposée à sa suggestion. La vallée n'était pas grande et on pouvait facilement voir tout l'endroit et c'était plein de toutes sortes de mauvaises herbes. Il faut avoir de bons yeux pour repérer les herbes parmi les mauvaises herbes !

Tasselflower2 lilas, bon pour le refroidissement interne et l'élimination des toxines, l'élimination des ecchymoses et des gonflements. Gu Ye a attrapé un paquet de fleurs de lilas dans un petit buisson et les a ajoutés à son panier. La racine de Bupleurum était bonne pour la grippe, la fièvre et le paludisme. La racine de polygala, bonne pour éliminer les mucosités et le mucus, possédait également un effet calmant et éclaircissant... c'étaient toutes des herbes courantes qui étaient facilement repérables par elle.

Image: Fleur de gland lilas

Source :

Image: Fleur de gland lilas

Source :

Image: Bupleurum

Source:

Photo : Polygala (Yuan Zhi)3

Source :

Photo : Polygala (Yuan Zhi)

Source : cn

"Mei mei, ne t'éloigne pas trop !" Gu Ming leva les yeux et vit qu'elle était sur le point de sortir de la vallée. Il se leva rapidement et cria.

Gu Ye lui fit signe qu'elle l'avait entendu. Elle regardait toujours les falaises des deux côtés de la vallée. Soudain, un arbre séché attira toute son attention. L'arbre était le plus mort, à l'exception de quelques notes de vert sur une partie des racines qui dépassaient.

Remarques:

1. Panier qu'ils portaient sur leur dos, semblable à ceux dans lesquels ils portaient des bébés.

2. Le sens littéral chinois est "herbe à sabot de chèvre". Les bacs ressemblent à des mauvaises herbes pour moi ! J Évidemment, on le voit assez souvent dans les zones agricoles et on peut tout simplement le faire sauter et le manger aussi...

3. Entrée Wikipédia Dans la zone cachée autour du bois séché, elle sembla remarquer un champignon avec un motif en forme de nuage. Si elle ne s'était pas trompée, c'était une plante de ganoderma violette. Le bois séché était situé à une dizaine de mètres du sol. Gu Ye regarda à gauche et à droite avant de retirer une vigne du mur à côté d'elle. Elle a tiré dessus plusieurs fois, il semblait que ça tiendrait.

Image: Ganoderma violet (champignon lingzhi)

Source:

Elle a enroulé quelques-unes des vignes ensemble, l'a attachée autour d'un rocher et l'a jetée sur l'arbre mort. Elle a essayé trois fois avant que la vigne ne s'accroche finalement à l'arbre mort.

Gu Ye a tiré dessus quelques fois de plus et, spéculant qu'il serait capable de supporter son poids, elle s'est agrippée à la vigne, a marché sur le rocher et a commencé à grimper.

Li'jie, qui ramassait toujours des noisettes, a levé les yeux par inadvertance et a vu Gu Ye qui pendait sur le flanc de la montagne et a presque crié. À ce moment-là, Gu Ye avait déjà atteint le côté de l'arbre mort. D'une main saisissant la branche d'arbre, elle cueillit la plante de ganoderme violet.

La plante de ganoderme violet avait la taille d'une paume de petit enfant, le chapeau du champignon était intact. Sa consistance était uniforme et d'une qualité superbe. Elle enfonça le ganoderme violet dans sa poitrine et, juste au moment où elle était sur le point de redescendre, entendit soudain un léger craquement provenant de la partie racine de l'arbre mort.

Condamner! Cet arbre mort avait été trop longtemps patiné par le vent et le soleil sur la falaise et avait déjà pourri. Il ne pouvait plus supporter le poids de Gu Ye et il commençait à se fissurer. Gu Ye essaya de descendre le plus vite possible sur la liane mais il était déjà trop tard. L'arbre mort penchait de plus en plus et les racines pourries étaient déjà à moitié fêlées.

Lorsque Li'jie a été témoin de cela, elle s'est précipitée aussi vite qu'elle le pouvait en criant son nom à haute voix, "Gu Ye'er !"

Gu Ming, entendant le cri, lève immédiatement les yeux et juste à temps pour voir sa sœur tomber de la falaise. Son visage est devenu pâle et ses yeux étaient sur le point de saigner. Comme un petit animal devenu fou, il a sprinté en direction de sa sœur à la vitesse la plus rapide possible.

Le cri désespéré de Li'jie fit sursauter une silhouette solitaire sur la falaise. L'homme a regardé dehors et est tombé sur la scène avec la chute de Gu Ye. Le nom familier l'a poussé à plonger du haut de la falaise et, utilisant les compétences de Qianjin Zhui, il a suivi derrière le petit corps.

Hélas, le temps était presque compté ! La descente d'une dizaine de mètres ne prendrait qu'un clin d'œil. La silhouette définie, dans les airs, à une vitesse surprenante, lança une longue liane droit vers la petite fille qui était sur le point de toucher le sol...

Gu Ye était consciente pendant toute la chute et a tendu la main pour attraper tout ce qui était à sa portée : herbe séchée, branches d'arbres, vignes... malheureusement, tout ce qu'ils ont fait a été de ralentir à peine la vitesse de sa chute. Elle ne pouvait rien faire d'autre que regarder les rochers inégaux qui approchaient rapidement.

Si Li'jie et Gu Ming ne la regardaient pas attentivement, elle serait apparue dans la dimension il y a longtemps. Elle a décidé qu'elle entrerait dans la dimension à la toute dernière minute et en ressortirait instantanément. Alors juste peut-être, peut-être, personne d'autre ne le remarquerait ?

Juste au moment où elle était à bout de bras au sol et juste avant qu'elle ne soit sur le point de flasher dans la dimension, elle sentit soudain une oppression autour de sa taille qui écrasa presque tout son petit-déjeuner. Aiyowei, son dos ! S'est-il cassé en deux ?

Gu Ye a senti qu'elle était pendue. Elle se balançait dans les airs, les herbes au sol frôlant sa joue. Son nez n'était qu'à quelques millimètres du sol. Son visage était presque écorché. Qui était-ce? Faire irruption dans quelque chose qui ne les concernait pas. Leur aide l'a presque fait tuer ! Elle tourna brusquement la tête et son visage vicieux se figea. Oh mon Dieu! Est-ce qu'elle... est-ce qu'elle regardait un ange ? Ce visage était si beau qu'il ne ressemblait même pas à une vraie personne : sa peau était impeccable comme celle de jade. Sous ses sourcils épais et hauts se trouvaient de longs et riches cils noirs avec des eye-liners intégrés. Son nez droit avait l'air d'avoir été sculpté par Dieu lui-même, elle ne pouvait pas trouver de défauts même si elle essayait. Ses lèvres charnues donnent envie d'y revenir et de goûter sa douceur. Il était vêtu d'une robe blanche qui flottait au vent. Tout son corps rayonnant d'une lueur sacrée sous le soleil.

Gu Ye n'a pas pu s'empêcher de lui donner un sifflet de loup en s'exclamant : « Wow ! Fée frère..."

Ling Juechen a ressenti une agitation émotionnelle instantanée dans son cœur. La façon de parler familière, le ton d'un voyou, et le regard lubrique mais pas obscène... Tout cela lui disait que cette petite fille maigrelette à la teinte jaune, qui ressemblait à une réfugiée malnutrie, était la même fille qui lui manquait depuis deux fois.

Il n'aurait jamais pensé que le destin les réunirait à nouveau !

Dans leurs vies passées, quand il a découvert qu'il y avait des dizaines de bêtes sauvages sur son lieu d'affectation, il a tout de suite su que c'était un coup monté. Il a essayé tout ce qu'il pouvait mais il n'a réussi qu'à temps pour voir son corps disparaître sous les bêtes. Il a tout donné mais n'a pu récupérer que son corps déchiré.

Alors qu'est-ce qu'il a détruit toute la bête mutante après cela, et tous ceux qui ont participé à sa mise en place. À quoi cela a-t-il servi ? Elle ne revenait pas. Il avait perdu toute raison de vivre alors il mourut avec son adversaire dans un combat. Lorsqu'il se réveilla à nouveau, il était devenu le petit-fils du général du pays de Yian...

Il a construit un pouvoir obscur totalisant à partir de zéro - le Hall des âmes cachées, et a continué à développer son pouvoir. Il a utilisé le pouvoir et le sang pour essayer de remplir son âme vide. Il succède au général et revendique le titre de noble. Même lorsqu'il était si puissant, de temps en temps, il ne pouvait s'empêcher de se demander – aurait-elle renaître dans le même univers parallèle ? Si oui, la croiserait-il à nouveau ?

Il ne s'attendait jamais à ce que l'appel le plus désespéré de son âme obtienne une réponse. Peut-être que le Ciel a été touché par la profondeur et l'engagement de son amour pour elle et l'a renvoyée vers lui...

Parfait, c'était trop parfait ! Gu Ye était inconscient de toute autre chose que lui. Les yeux qui brillaient comme la lumière des étoiles regardaient droit vers le corps surnaturel. Le visage qui était si beau que même le ciel et la terre en seraient jaloux était exactement son type. Dans sa vie passée, elle avait vu toutes sortes de beaux hommes, mais aucun ne pouvait se mesurer à celui-ci devant lui. Trop beau, trop beau, trop beau ! Gorgée! Elle déglutit difficilement.

Le sourire de Ling Juechen s'approfondit. Son habitude de dévisager les beaux hommes n'avait pas du tout changé ! Malheureusement, il était trop masculin dans sa vie antérieure, ce qui était probablement la raison pour laquelle elle ne lui avait jamais donné sa chance. Il n'était pas son genre. Mais, cette fois-ci, il était très content d'avoir suChapter un joli visage que son ancien moi aurait détesté. Il ne croyait pas qu'elle serait capable de résister à un visage si joli qu'il pouvait faire oublier de respirer.

« Mei mei, tu vas bien ? Laissez-moi voir!" Gu Ming se précipita et, avec ses mains tremblantes, la regarda attentivement de haut en bas comme si elle était une œuvre d'art en céramique. C'était tellement chanceux qu'il n'ait pas rencontré son corps écrasé.

Hein ? Comment était-il possible que sa sœur flotte dans les airs ? A-t-elle été bénie par des divinités ?

Gu Ming a finalement remarqué la vigne enroulée autour de la taille de sa sœur; et l'autre extrémité de la vigne était tenue dans la main d'un homme vêtu d'élégants vêtements blancs. Auparavant, toute son attention était concentrée sur sa sœur qui tombait. Il n'a jamais eu la chance de remarquer l'homme qui a sauté de la falaise. "Gu Ming, c'est le monsieur qui a sauvé Ye'er !" Li'jie, voyant le regard abasourdi sur eux deux, leur rappela rapidement.

« Merci, monsieur, d'avoir sauvé ma sœur ! » Gu Ming s'est agenouillé sur le sol et s'est solennellement incliné devant Ling Jiechen et s'est cogné la tête contre le sol trois fois pour montrer son sérieux. Il ne pouvait pas imaginer ce que serait sa sœur en ce moment tombant d'une telle distance si cet homme n'avait pas sauté pour l'aider.

"Hé, combien de temps encore vas-tu me porter?" Gu Ye avait l'impression d'être un morceau de côtes qui venait juste d'être acheté au marché de la viande - attaché par un morceau de corde et porté à la main. Ce n'était certainement pas une sensation agréable.

Ling Jiechen souleva légèrement le coin de sa bouche raide. Il avait toujours porté un regard froid ; montrer un côté émotionnel n'était pas facile pour lui. Mais, il comprenait comment cette fille fonctionnait ; elle n'était pas intéressée par les hommes "cool", elle aimait le genre choyer.

« Tu... ça va ? » Ling Jiechen s'est penché et a tendu sa main gauche vers Gu Ye, qui était maintenant assise sur le sol en se frottant le ventre. Son sourire était maintenant aussi chaleureux que le soleil. Ses yeux qui exprimaient pleinement son sourire brillaient comme un ciel nocturne.

Gu Ye a été attirée par la main tendue devant elle - quelle belle main ! Les doigts étaient longs, les os solides et réguliers, la peau était fine et sans défaut – elle n'était que trop impatiente de tendre ses petites pattes osseuses et de les placer à l'intérieur de la main large et chaude. Elle a même griffé quelques fois sa paume avec ses doigts avec luxure.

Ling Jiechen a à peine utilisé la force et a tiré la petite fille du sol. Pendant tout ce temps, elle fixait toujours son visage avec un regard stupide; sa main agrippant fermement la sienne.

« Mei mei, ce monsieur vient de vous sauver, n'oubliez pas de le remercier ! Gu Ming a arraché la main de sa sœur de sa main un peu grossièrement. Qu'est-ce qui n'allait pas avec cet homme ? Gu Ming n'aimait pas la façon dont il regardait sa sœur et lui tenait la main sans la lâcher. Maman avait dit dans le passé que les hommes riches aimaient toujours courir après les filles. Non! Il devait protéger sa sœur, même si c'était de l'homme qui venait de lui sauver la vie. Il doit rester vigilant !

"Je n'ai aucun moyen de vous remercier pour m'avoir sauvé la vie...", a déclaré Gu Ye. Si seulement son frère et Li'jie n'étaient pas là, elle aurait ajouté « taquin » à cet homme extrêmement beau. Et si je t'épousais ?

Ling Jiechen n'a pas manqué le regard dans les yeux de la petite renarde. Il pouvait plus ou moins deviner ce qu'elle pensait. Pour l'épouser ? Ce serait juste merveilleux ! Ses lèvres charnues, douces comme des pétales de fleurs de cerisier, souriaient subtilement et disaient : « Ce n'était rien, n'en parle même pas.

Gu Ming s'est déplacé rapidement devant le corps de sa sœur et, avec un très faux sourire, a demandé: "Je me demande ce qui a amené monsieur à notre mont Cangmang?"

Ling Jiechen n'a jamais quitté des yeux le corps petit et faible de la petite fille, comme s'il voulait graver son image profondément dans ses yeux : « Une personne âgée de ma maison ne se sent pas bien. Le docteur aurait besoin du fruit du xuepo (âme/esprit de neige) pour guider la médecine. On m'a demandé pendant un certain temps avant de découvrir qu'ils ne sont disponibles que sur le pic Jiuchong (neuf couches) du mont Cangmang. J'erre depuis cinq jours maintenant et je n'ai pas encore trouvé où se trouve Peak Jiuchong. Peut-être que l'un d'entre vous peut m'orienter dans la bonne direction ? »

Il fronça légèrement les sourcils en parlant, comme s'il était troublé par toutes les affaires terrestres. À l'agréable surprise de Gu Ye, ses lèvres étaient légèrement pincées lorsqu'il ne souriait pas; sa lèvre inférieure était pleine, sa forme était parfaite. Même le bout de sa lèvre supérieure était parfait ! Tout cela au-dessus de ses grands yeux purs, innocents comme ceux d'un faon. Son cœur rata un battement et elle eut envie de tomber amoureuse. Visage d'un amour de chiot, c'était son visage d'amour de chiot parfait ! Gu Ye a été totalement évanoui par ce visage.

Même Gu Ming a estimé que l'homme était trop ridiculement beau ! Avec un regard solennel, il pointa vers l'est et dit : « C'est Peak Jiuchong. Une fois sorti de la vallée, vous pourrez voir un sommet recouvert de neige toute l'année lorsque vous lèverez les yeux. Continuez simplement à marcher dans cette direction et vous y serez. «Le pic Jiuchong se situe dans la partie la plus profonde du mont Cangmang et regorge de bêtes sauvages. Monsieur doit être prudent ! Qui n'a pas été attiré par les jolies choses de la vie ? Même Li'jie n'a pas pu s'empêcher de lui donner des conseils.

Ling Juechen lui jeta un rapide coup d'œil et hocha légèrement la tête avant de se retourner vers Gu Ye et dit : « Ne vous inquiétez pas, j'ai amené avec moi deux artistes martiaux très habiles, ces bêtes ne pourront pas me faire de mal ! Sois prudent à l'avenir, ne sois pas si nul maintenant... »

Comme il le disait, il tendit un doigt et toucha Gu Ye sur son nez, son regard et sa voix remplis de douceur.

Une fois de plus, Gu Ming s'est avancé et s'est placé entre sa sœur et l'homme avant qu'elle ne puisse dire un mot: «Monsieur, Peak Jiuchong peut sembler très proche, mais c'est au moins une bonne marche de cinq à six jours. Nous ne devrions pas vous empêcher de chercher plus longtemps des herbes pour votre aîné. Mei mei, tu n'as pas dit que tu aimais les pignons de pin ? Je connais un endroit où l'on peut trouver plein de pommes de pin. Viens, je vais t'y conduire !

Gu Ye a été traînée par son frère pendant quelques pas avant qu'elle ne puisse s'en empêcher et se tourna à nouveau pour regarder l'homme féerique en blanc et lui fit signe de la patte. Aye, comme un joli homme. Elle craignait de ne plus jamais pouvoir le revoir, alors plus elle pourrait regarder maintenant, mieux ce serait !

"Mei mei, vous pouvez juste juger un homme par son apparence, tous les beaux hommes sont des joueurs ..." Gu Ming était tellement inquiet pour sa sœur en ce moment. Il craignait que la norme de sa sœur pour un homme soit élevée à un niveau impossible après aujourd'hui et qu'elle ne puisse pas se marier. Certes, cela ne le dérangerait pas de la soutenir à vie, mais il avait peur qu'elle ne soit pas capable de gérer tous les commérages du village.

"Ge, ma main me fait mal ...", Gu Ye ne pouvait pas gérer son harcèlement. Pitoyablement, elle tendit sa petite patte écorchée par l'herbe sèche et les feuilles.

Gu Lier et Gu Ming ont vu sa patte griffée et se sont sentis mal pour elle. Li'jie l'a emmenée au bord d'un ruisseau et a lavé ses blessures avec de l'eau de source pure. Gu Ming a ramassé de l'herbe à aiguilles de serpent (Hedyotis diffusa) à proximité et, malgré son goût amer, les a mâchées et les a appliquées sur les mains de sa sœur.

Gu Ye a regardé ses mains maintenant couvertes de la salive de son frère et voulait juste pleurer. C'était tout ce qu'elle faisait. Un million de façons de changer de sujet mais elle a dû lui demander de soigner ses blessures à sa place ? Quand elle est rentrée chez elle, elle a besoin d'aller dans la dimension et de se laver les mains plusieurs fois avec des désinfectants !

Le regard de Ling Juechen s'attarda sur le petit dos jusqu'à ce qu'elle disparaisse complètement hors de sa vue et qu'il ne veuille toujours pas se détourner. Brusquement, toute la chaleur avait disparu de lui et ses yeux étaient glacés. Son beau visage avait presque l'air d'être couvert de givre. C'était presque comme s'il était passé d'une chaude journée de printemps à un endroit qui avait été recouvert de neige pendant des dizaines et des milliers d'années et que les autres voulaient rester aussi loin de lui que possible...

"Général, j'ai découvert où se trouvait Peak Jiuchong..." L'un de ses officiers, son bras droit, Sun Yoou, venait vers lui.1

« Mmm ! Faites passer les mots, prenez une demi-journée pour tout rassembler. Nous nous dirigerons vers Peak Jiuchong demain ! Ses mots pouvaient aussi bien être mêlés à de la glace pilée – ils étaient froids, absolus, et pas de place pour la discussion !

"Oui Monsieur!" Même si Sun Yoou avait déjà servi avec lui pendant dix ans, il ne pouvait toujours pas s'empêcher de ressentir parfois une admiration et un respect sans réserve.

Ling Juechen, le plus jeune général de Yian. Le dieu de l'armée dont le nom lui-même pouvait faire peur à ceux qui l'entendaient. Celui qui a réussi le titre de Général avec toutes ses réalisations incroyables à l'âge de 18 ans. C'était une légende de Yian impossible à surpasser !

"Yin Mei!" 2 Ses lèvres pleines formaient une ligne droite en ce moment. Les lignes aux coins de sa bouche suggèrent sa nature réservée et sa maîtrise de soi.

"Oui Monsieur!" Une silhouette noire est apparue de nulle part comme un esprit tout à coup.

"Allez découvrir d'où vient cette petite fille !" Lorsque le sujet de la petite fille a été évoqué, les yeux froids de Ling Juechen se sont immédiatement dégelés et même un soupçon de chaleur est apparu immédiatement.

"Oui Monsieur!" Yin Mei prit sa main en coupe et s'inclina. Tout comme son apparition abrupte, sa silhouette était rapide comme un tonnerre noir et il a disparu dans les bois sombres en un rien de temps.

Note:

1. Devrait être "Sun You", mais vous pouvez voir à quel point cela deviendra déroutant sur toute la ligne. Donc, pour le bien de mes merveilleux lecteurs, j'ai ajouté un "O" à son nom. =D

1. Signification implicite de "fantôme caché"Chapitre 20 – Les génies sont partout (1)

Ne sachant pas qu'elle faisait l'objet d'une enquête, Gu Ye était "interrogée" par son frère sur la raison pour laquelle elle avait escaladé la falaise en ramassant des pommes de pin. Finalement, elle a cédé, a arraché la plante de ganoderma violette et a murmuré doucement : "Shhhhh, ne laissez pas Mme Gu le voir, ou il ne restera plus rien pour nous !"

Gu Ming a regardé autour d'eux et a exhorté Gu Ye à ranger rapidement la plante de ganoderma pourpre: «Gardez-la dans un endroit sûr et vendez-la secrètement au commerçant Qian la prochaine fois qu'il viendra chercher des herbes. Vous n'avez pas encore récupéré à 100%, nous allons les échanger contre de la farine et du riz et les stocker dans une grotte secrète et ils vous dureront un petit moment !"

Lorsque Gu Ye a remis le ganoderma dans sa manche, elle l'avait déjà transféré dans sa dimension de lotus rouge. Soudain, quelque chose attira son attention. Elle tira doucement sur la manche de son frère et pointa un buisson.

"Faisan?!" Gu Ming avait l'air extatique. Il retint son souffle et se concentra tandis qu'il marchait tranquillement vers le buisson. Plus près... et plus près... cinq pas de plus, quatre... trois. Juste au moment où il a plongé vers lui, le faisan a battu des ailes et s'est envolé en poussant quelques cris !

Gu Ye a tiré une pomme de pin avec une vitesse semblable à celle d'une balle qui a atterri précisément sur l'aile du faisan juste au moment où il décollait. Le faisan tomba carrément sur le sol immédiatement. Gu Ming est arrivé juste à temps et a cloué le faisan au sol.

"Tu l'as eu! Tu l'as eu! Ge ge est tellement génial ! En voyant le visage heureux du jeune garçon et la façon dont ses yeux brillaient de fierté, bien sûr, Gu Ye lui ferait des éloges.

Les autres enfants, dispersés un peu partout, étaient tous attirés par le chahut. Ils avaient tous l'air envieux quand ils ont vu le faisan se débattre dans les mains de Gu Ming. Le petit-fils aîné du chef du village, Li Hao, 13 ans, était complètement étonné : « Gu Ming, c'était incroyable que tu aies un faisan à mains nues ! C'est mieux que ce que même le fils de Hunter Zhang pouvait faire !

"Tu es trop gentil! Il se trouve que ce faisan était maladroit et ne pouvait même pas voler droit. C'est tombé tout seul et il se trouve que j'étais au bon endroit au bon moment ! Gu Ming était peut-être humble dans ses paroles, mais son grand sourire trahissait ce qu'il ressentait vraiment.

"Regarder! Il y a du sang sur l'aile du faisan ! Il était déjà blessé, c'est pourquoi Gu Ming a pu l'attraper si facilement !" a déclaré Li Xiuniang, le cousin de Li Hao âgé de 11 ans, qui a remarqué cette petite blessure sur le faisan.

« C'est moi qui ai blessé le faisan ! Rends le moi!" vint une voix rauque qui ressemblait à celle d'un coq avec le cou serré avant que Gu Ming ne puisse commenter.

Tous les enfants ont levé les yeux et ils ont tous froncé les sourcils immédiatement. Mme Wu est venue vers eux, une femme frugale et gourmande qui aime toujours profiter des autres. Elle avait offensé à peu près tout le monde dans le village et personne ne voulait avoir quoi que ce soit à faire avec elle.

Yinggu, le plus ancien d'entre eux, s'est levé et l'a interrogée : « Vous avez dit que c'était votre faisan, mais pouvez-vous le prouver ? Quelqu'un a-t-il vu comment vous avez fait ?

« Je n'ai pas besoin de le prouver. Si j'ai dit que je l'ai fait, bien sûr que je l'ai fait. Je suis un adulte, pourquoi mentirais-je à un chignon d'enfants ? » Mme Wu fit la moue alors qu'elle traînait ses jambes osseuses vers Gu Ming et était sur le point de lui arracher le faisan des mains.

« Oh, mais vous nous mentez tout le temps ! » Li Hao était le petit-fils du chef du village. Il n'avait pas peur de cette femme étrangère. S'il n'y avait pas eu son mari, Old Fifth Wu, qui avait quelques connaissances en médecine, sa personnalité louche l'aurait expulsée du village de Qingshan il y a longtemps.

Mme Wu a roulé ses petits yeux globuleux et a demandé : « Oh ouais ? Si ce n'était pas moi, alors d'où le faisan a-t-il eu la blessure ? Si le faisan n'était pas blessé, comment pourriez-vous l'attraper avec votre maladresse ? C'est un animal à l'état sauvage, notre règle est qu'il appartient à celui qui l'attrape. C'est moi qui ai blessé le faisan, donc naturellement il m'appartiendrait !

"Attendez une minute! Tu as dit que c'était toi qui avait blessé ce faisan ? Qu'avez-vous utilisé pour le blesser ? » demanda Gu Ye à l'improviste. Mme Wu a été prise par surprise, elle a bégayé un peu et a dit : « Je... je l'ai frappé avec une tige... c'est vrai ! J'ai frappé le faisan avec une canne à la main et j'ai cassé son aile, c'est pourquoi il n'a pas pu décoller !

Un sourire sournois traversa le visage de Gu Ye et elle dit: "Si vous l'avez effectivement frappé avec une tige, ce serait en forme de rayures, mais le faisan dans la main de mon frère a une blessure ronde!"

"Ohhh ? Oh! Je me suis mal exprimé, je l'ai frappé avec une pierre. C'est exact! Avec une pierre ! Mme Wu a pagayé immédiatement tout en regardant Gu Ye avec ses yeux perçants. Normalement, ce gamin n'oserait même pas établir de contact visuel avec qui que ce soit. Que lui est-il arrivé ?

Gu Ming a fait un pas en avant et a bloqué le regard vicieux de Mme Wu de Gu Ye. Avec un ricanement, il a dit: «D'accord, alors dis-nous à quoi ressemble le rocher. Où as-tu frappé le faisan, et quelle était la forme du rocher, quelle était sa taille… »

" Ugh ... " Mme Wu n'avait aucune idée de la façon de gérer la série de questions non-stop. Soudain, avec un regard désagréable sur son visage, son côté déraisonnable montra : « Putain d'enfant, pourquoi poses-tu tant de questions ! Il suffit de le remettre !"

Qui pourrait raisonner quelqu'un d'aussi déraisonnable ? Cette femme n'allait pas rester dans les parages et raisonner avec eux ! Li Hao et Da Shuang et Xiao Shuang de Neuvième Oncle ont tous couru pour bloquer devant elle. Li Xiuniang s'est détachée du groupe et a couru dans l'autre sens, criant en courant : « Grand-père ! Maman! Papa! Mme Wu essaie de voler ce qui nous appartient !

Mme Wu avait déjà reçu un avertissement du chef du village la dernière fois qu'elle n'avait pas rendu ce qu'elle avait emprunté au propriétaire. S'il était confirmé qu'elle essayait de prendre ça aux enfants, elle ne savait même pas ce que le vieux pet leur ferait !

Son mari avait commis une faute professionnelle et causé la mort, c'est pourquoi ils ont dû se cacher dans ce petit village reculé. S'ils étaient expulsés d'ici, ils ne sauraient pas où ils pourraient aller, ni s'ils seraient arrêtés par des fonctionnaires. En pensant à cela, Mme Wu a craché sans se réconcilier et est partie avec son panier d'herbes.

Après avoir « repoussé » la méchante femme, tous les enfants se sont réjouis ensemble. Gu Ye a suggéré: "Li'jie, pourquoi n'irais-tu pas rapporter un pot en céramique et du sel de chez toi, nous pouvons faire un barbecue en plein air!"

Gu Xiao Shuang, la plus jeune de toutes, ses yeux rayonnaient. Même Li Xiuniang n'a pas pu s'empêcher d'avaler durement en pensant au faisan barbecue. Yinggu, d'autre part, secoua la tête: «Xiao Ye'zi, ton corps est faible et a besoin de nourriture. Pourquoi ne ramèneriez-vous pas le faisan à la maison, la soupe est ce qu'il y a de mieux pour votre corps.

Li'jie et Li Hao ont tous deux hoché la tête avec force pour montrer qu'ils sont d'accord avec cette suggestion.

« Li'jie, tu sais mieux que quiconque ce qui se passe dans ma famille. Combien pensez-vous que mon frère et moi pourrons manger si nous ramenons ça à la maison ? La majeure partie ira à Mme Gu et à ses deux enfants.

Presque tout le village était au courant de la façon dont Gu Ye était maltraité à la maison, donc personne ne prononça un autre mot après avoir entendu cela. Sans oublier que pour les enfants à la montagne où manger de la viande était un événement important qui n'arrivait que quelques fois par an, un bol de soupe de faisan était une grande tentation.

Les enfants se parlaient dans d'autres oreilles et tous étaient d'accord sur le fait qu'ils ne pouvaient pas simplement manger gratuitement la soupe de faisan de Gu Ming et Gu Ye. Alors ils ont tous couru à la maison et l'un d'eux a attrapé quelques ignames, un autre a attrapé un demi-bol de nouilles blanches, un autre a attrapé un œuf... Quand Li'jie est revenu avec le pot en céramique de chez lui, il y avait déjà un petit tas d'ingrédients au sol.

Photo : pot à soupe en céramique

Source :

Lorsque Yinggu nettoyait le faisan, le reste des enfants envoyés pour ramasser des champignons par Gu Ye. Elle est allée de l'avant et a déterré des légumes sauvages plus comestibles et a également attrapé de la racine d'angélique et un codonopsis de la taille d'un doigt. C'étaient les indispensables d'une bonne marmite de soupe de faisan.

En peu de temps, une savoureuse marmite de soupe de faisan et de champignons a été préparée. Yinggu a arraché un gros morceau de baguette de poulet pour Gu Ming et Gu Ye et les enfants ont divisé le reste du poulet. La soupe était si fraîche et savoureuse que tout le monde en a presque avalé la langue.

Quand le poulet et les champignons ont disparu. Ils ont fait des gouttes de pâte dans la soupe et ont ajouté l'œuf et les légumes sauvages. Puis ils ont déterré les ignames qui étaient maintenant cuites dans le feu. Les huit enfants étaient bourrés à ras bord ! Ils n'ont jamais eu autant à manger, pas même au moment du nouvel an !

_ —

Ayant une assez bonne idée de comment était Mme Gu, Li'jie a rappelé aux enfants de s'assurer de garder la bouche fermée et de ne pas faire battre Gu Ming et Gu Ye à la maison après avoir mangé leur repas de faisan. Tous les enfants ont hoché la tête solennellement et ont promis qu'ils n'en diraient pas un mot.

Néanmoins, Mme Wu, qui était extrêmement mécontente de ne pas pouvoir mettre la main sur le faisan, avait déjà raconté toute la version embellie de l'histoire à Mme Gu.

Lorsque Gu Ming et Gu Ye sont arrivés à la maison, Mme Gu avait déjà fait bouillir de l'eau, attendant juste le faisan pour qu'elle puisse commencer à enlever ses plumes ! Elle a immédiatement remarqué que les deux n'avaient rien dans les mains, leurs ventres étaient assez arrondis et Gu Ming a même laissé échapper un rot par inadvertance. Même Mme Gu pouvait comprendre ce qui s'était passé. Enragée, Mme Gu a attrapé le balai et l'a frappé directement sur Gu Ming et Gu Ye.

Gu Ming a essayé de protéger sa sœur et a été frappé plusieurs fois à l'épaule et au dos. Son cou était écorché par quelques mèches de la tête du balai. Il s'en fichait d'avoir mal mais criait juste à sa sœur : « Mei mei, cours ! Dépêchez-vous et courez !"

Da Zhuang a bloqué Gu Ye et a eu une emprise mortelle sur l'épaule de Gu Ye et a même utilisé son autre main pour épingler le chapitre Gu Ye à quelques reprises.

Regarder comment Gu Ming protégeait sa tête et ne pouvait même pas lever les yeux des coups. Gu Ye a donné un coup de coude au point Shan Zhong de Da Zhuang situé au centre avant de sa poitrine. Avec un cri fort et douloureux, Da Zhuang est tombé sur le groupe. Il devrait se considérer chanceux que le petit corps de Gu Ye ne puisse pas faire assez de dégâts, sinon il serait déjà mort ! Même ainsi, il souffrirait encore pendant un bon moment.

Photo : Shan Zhong (RN17)1

Source :

Gu Ye a percuté Mme Gu avec son corps comme un canon. Mme Gu ne s'attendait pas à cela et a trébuché sous l'impact. Elle s'est rapidement stabilisée et a lancé le balai sur Gu Ye.

Gu Ye l'a esquivé avec un réflexe félin. Elle a attrapé Gu Ming, qui avait maintenant une grosseur sur la tête, et s'est précipitée vers la porte menant à l'extérieur. Mme Gu a poursuivi sur ses deux jambes trapues.

Une noisette est apparue dans la main de Gu Ye de nulle part et a jailli de sa main avec la vitesse d'une balle. Il a frappé Mme Gu en plein sur sa cheville. Mme Gu a immédiatement ressenti une douleur atroce au mollet et a trébuché sur le sol. L'inertie était si forte que son corps continuait à parcourir une courte distance sur le sol. Son nez était éraflé et son front contusionné.

Peu importait qu'il ait encore mal. Gu Ming n'a pas pu s'empêcher de pointer du doigt Mme Gu et a éclaté de rire en voyant cela.

Mme Gu a lutté pendant un moment sur le sol avant de pouvoir se remettre sur pied. Elle souffrait tellement que c'était comme si elle s'était fracturé l'os de la jambe. Elle grimaça de douleur et n'était plus en mesure de poursuivre les frères et sœurs. Sa bouche, en revanche, n'a pas fait de pause. Elle a pointé du doigt Gu Ming et Gu Ye et a craché toutes sortes de grossièretés.

Même s'il s'agissait de sa deuxième chance de vivre, Gu Ye ne savait pas qu'on pouvait trouver autant de blasphèmes. Toutes sortes de mots horribles sortant de Mme Gu ont irrité Gu Ye.

"Mme. Gu, cette chute ne vous a-t-elle pas suffi ? Gu Ye regarda sinistrement Mme Gu, son visage sec et émacié était glacial.

Mme Gu s'est assise par terre et a tenu son pied à deux mains. Ses yeux triangulaires s'écarquillèrent lorsqu'elle entendit la voix de Gu Ye et elle lui cria: "Merde enfant, alors c'est toi qui as fait tout ça!"

"Non! C'était ta rétribution ! Châtiment pour avoir soumis mon frère à vos coups ! » dit nonchalamment Gu Ye. En regardant Mme Gu d'un point de vue plus élevé, elle avait l'air d'être une victorieuse.

Mme Gu s'est brièvement arrêtée et a recommencé à cracher des grossièretés : « Quelle rétribution ! C'est vous tous ici qui inventez des trucs ! Attends! je te rejoins un jour ! Fille méprisable ! Misérable misérable ! Vous osez traiter vos aînés de cette façon ? Vous irez au plus profond de l'enfer quand vous mourrez et ne vous réincarnerez jamais !

"Oh ouais? Je pense que tu iras en enfer bien avant moi ! dit froidement Gu Ye. « Les divinités regardent comment vous nous traitez tous les deux, nous réprimandant et nous battant tout le temps. Même les divinités ne pouvaient plus le regarder. Sinon, comment t'es-tu blessé au pied sans raison ? C'est le châtiment qui vous est envoyé par les divinités !

Remarques:

1. J'espérais un nom anglais plus fantaisiste, mais hélas, il s'appelait littéralement RN17. Il n'y aura pas de « RN17 » dans ma traduction, donc pingyin ! J

_ "Taureau! Quelle rétribution ! Je suis certain que c'est vous qui avez causé ça ! » Les gens des temps anciens ont tous un certain respect pour les divinités. La méchanceté de Mme Gu s'est immédiatement atténuée de quelques crans.

"Oh? Vous insultez les divinités. Comment pensez-vous que les divinités vont vous punir pour cela ? Vous pensez qu'ils vont vous arracher la langue ? Mme Gu, vous feriez mieux de faire attention quand vous allez vous coucher ce soir. Ne vous réveillez pas en manquant une langue demain matin ! » Les yeux de Gu Ye roulèrent, elle était déterminée à donner une leçon à Mme Gu cette fois !

Yin Mei, qui avait reçu l'ordre d'en savoir plus sur Gu Ye, était maintenant retourné dans la vallée. Son maître, le maître de salle de Hall of Hidden Souls, se tenait en ce moment sous l'arbre cassé et regardait droit vers le sol avec un sourire maladroit. Pouah! Le maître de salle souriait ? Ce qui se passait? Était-il possédé ?

"Parler!"

Non, toujours le même maître de salle. Celui qui n'utiliserait pas plus de mots que nécessaire. Le froid comme maître de salle en pierre ! Il a vu le maître de salle là-bas sourire à lui-même ? Certes, cela ne pouvait pas être vrai ! Il doit trouver un médecin et faire contrôler ses yeux à son retour !

Yin Mei baissa la tête et rapporta sa découverte : Gu Ye-er, originaire du village de Qingshan, 11 ans. Mère décédée, son père ne se souciait pas d'elle et elle a été maltraitée par sa belle-mère. Il y a quelques jours, elle a été jetée dans la montagne et a failli se faire dévorer par les loups. Son frère jumeau était très gentil avec elle !

Hein ? Nous ne sommes qu'en septembre, pourquoi y avait-il une brise froide et l'impression qu'une tempête hivernale arrivait rapidement ? Yin Mei frissonna et regarda par-dessus. Le maître de salle avait l'air d'être sur le point de déchaîner sa fureur, mais pourtant, si l'on cherchait assez fort, on pouvait aussi trouver une trace de tendresse. Que se passait-il avec le maître de salle aujourd'hui ? Il semblait être une personne complètement différente depuis qu'il avait rencontré cette petite fille. Il a des émotions, et il les laissait montrer – le faisant ressembler beaucoup à une vraie personne. Le maître de salle dans le passé ressemblait plus à un iceberg ambulant ; il pouvait figer quelqu'un sur place d'un seul coup d'œil !

Yin Mei, tout en résistant à la pression, a continué. Quand il est arrivé à la partie où Mme Gu s'est sentie carrément sur le sol tout en poursuivant les deux frères et sœurs, la méchanceté des maîtres de salle a un peu diminué. Yin Mei a essayé d'anticiper l'esprit de son maître et a deviné: "Hall Master, voudriez-vous que j'aille prendre soin de cette méchante femme?"

En ce moment, Ling Juechen pouvait voir dans son esprit comment le petit morveux avait utilisé la "technique du doigt de ressort" qu'il lui avait enseignée pour punir sa belle-mère. Ce petit morveux n'était pas un jeu d'enfant. Il ne savait pas si la dimension du lotus rouge avait transmigré avec elle. Néanmoins, avec ou sans la dimension, avec ses incroyables talents d'apothicaire, Mme Gu a tout pour elle.

"Non!" Ling Juechen a décidé d'y faire un voyage lui-même, de se tenir dans la cour où elle s'était tenue, d'écouter la douce respiration de son sommeil, de jeter un coup d'œil à son visage endormi...

Pendant le dîner, Mme Gu a regardé les légumes sauvages avec la soupe aux champignons. Il n'y avait aucune trace de graisse sur la table. Elle pensa au faisan qui, selon Mme Wu, avait au moins quatre à cinq jin. Elle est de nouveau en colère, mais son pied lui fait trop mal pour qu'elle puisse essayer de les frapper. Cela ne l'a cependant pas empêchée de les insulter. Finalement, ce fut Gu Qiao qui en eut assez et lui cria d'arrêter.

Elle était tellement en colère qu'elle s'est retournée dans son lit cette nuit-là, incapable de s'endormir.

Ce soir, la lune a brillé comme un ruisseau. Ling Juechen se tenait dans un coin sombre à l'intérieur de la cour et regardait le petit corps maigrelet se faufiler hors de la chambre après que son frère se soit endormi. Elle s'arrêta brusquement dans ses pas et ses yeux perçants scrutèrent le jardin.

Ling Juechen gloussa : Oh, cette fille était toujours très vigilante. Néanmoins, c'est lui qui lui a appris tous les trucs qu'elle connaissait directement ou indirectement. Il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse détecter sa présence ! Un peu gênée, Gu Ye se gratta la tête. Était-elle trop sensible ? Comment se fait-il qu'elle sente quelqu'un la regarder au moment où elle sort de sa chambre ? Mais, avec son observation inégalée, elle a scruté toute la cour et n'a pas vu âme qui vive. C'était tout simplement trop bizarre !

Gu Ye s'est sentie chanceuse que ce corps possède des sens extrêmement bons, que ce soit la vue ou l'ouïe, même ses papilles gustatives étaient plus fortes qu'une personne moyenne. Naturellement, cela pourrait être à la fois bon et mauvais. Elle n'avait aucune idée de la façon dont le propriétaire d'origine tolérait les repas habituels qui étaient pires que la nourriture pour porcs !

Ling Juechen s'est caché sous le clair de lune. Même s'il portait tout de blanc, il avait toujours l'air de se fondre dans l'environnement. Même une personne habile n'aurait pas pu remarquer une trace de lui. Il regarda intensément la petite silhouette. Il ne cilla même pas, de peur qu'il ne rate même une minute des actions qu'elle était en train de faire.

Le petit morveux s'est faufilé jusqu'à la fenêtre du quartier principal et a vérifié à gauche et à droite. Soudain, une bombe aérosol apparut dans sa main. Ling Juechen haussa les sourcils : Alors la dimension a migré avec elle. Alors pourquoi était-elle encore dans un tel état pitoyable ? S'il avait raison, il a émis l'hypothèse qu'elle avait transmigré quelques jours avant d'être jetée dans la montagne. Cela faisait presque 20 jours et elle était encore maigre à cause de la malnutrition. Oh fille, je pense que tu es un peu trop prudente.

Dois-je... lui envoyer du riz, des nouilles, de la viande et des légumes ? Mais, il ne l'avait rencontrée qu'une seule fois, brièvement. Quelle serait la raison pour laquelle il lui enverrait des trucs ?

À cette fin, Ling Juechen réfléchissait longuement à la façon dont il pourrait améliorer les repas du morveux ; de l'autre côté, Gu Ye avait déjà pulvérisé le brouillard de sédation à travers la fenêtre dans la pièce. Une fois qu'elle eut confirmé que tout le monde dormait profondément, Gu Ye enleva le latChapitre sur la porte et entra à l'intérieur avec tant de justice.

"Tu me bats! Vous me grondez ! Tu m'as dirigé comme si j'étais ton esclave ! Alors tu penses que tu es tout ça ?! Je devrais te donner une leçon pour que tu y réfléchisses à deux fois la prochaine fois ! Avec chaque ligne de chapitre qu'elle a dite, Gu Ye a giflé Mme Gu une fois sur sa grosse joue. Même ses paumes devenaient rouges !

« Oh, alors tu aimes crier après les gens ? Laisse-moi te recoudre la bouche et voir comment tu vas faire ça à partir de maintenant ! Gu Ye a sorti des aiguilles extra larges et a cousu quelques croix sur les lèvres de Mme Gu ! Son spray de qualité anesthésique a été utilisé normalement pendant une intervention chirurgicale, non toxique et sans effets secondaires et meilleur que la plupart des autres types d'anesthésie. Elle a passé tout ce temps sur les lèvres de Mme Gu et elle dormait encore profondément.

« Oh, tire ! C'était un peu beaucoup !" Gu Ye a enlevé les points de suture. Ses actions étaient un peu rudes et la lèvre de Mme Gu a enflé jusqu'à la taille de saucisses.

« Peut-être... je devrais juste lui tirer la langue ? J'ai bien dit qu'elle irait en enfer et qu'on lui arracherait la langue ! Mais elle a vite renversé sa propre idée : « Je vais devoir remettre ma main dans sa bouche, ce n'était pas très hygiénique !

Ling Juechen l'écoutait parler toute seule et une sensation familière montait en lui. Elle était comme avant, son habitude de se parler pendant qu'elle était concentrée sur une tâche n'avait pas du tout changé !

"Oublie. J'utiliserai simplement ma propre marque de poudre "silence mort" et je la laisserai en sourdine pendant un mois ! Oui, je suis en quelque sorte une personne gentille ! » La petite fille la secoua et soupira en versant une bouteille de poudre rose dans la bouche de Mme Gu.

Cette petite fille, tous les médicaments qu'elle avait recherchés et développés étaient de couleurs vives. Au début, personne n'oserait même les lui acheter. Après avoir été bien connue pour ses compétences, ses médicaments étaient difficiles à récupérer même avec beaucoup d'argent. Même son travail raté ou son travail partiel étaient très recherchés ! Ling Juechen s'éloigna de la fenêtre. La petite fille bâillait déjà. Les yeux endormis, elle trébucha dans sa propre maison. La façon dont elle avait les yeux fermés, même Ling Juechen avait peur qu'elle trébuche sur le pas de la porte et tombe. Alors qu'il s'inquiétait pour elle, la petite fille trébucha sur son réchaud et se rendormit.

Ling Juechen a continué à se tenir devant la fenêtre et a regardé la petite fille dormir à travers la fente de la fenêtre. Elle dormait de la même manière disgracieuse qu'elle avait l'habitude de baver partout. Pourtant, c'était comme s'il n'en aurait jamais assez de son look ! Elle n'avait que 11 ans, c'était trop jeune. S'il la volait et l'élevait à la maison, les gens penseraient-ils qu'il est pédophile ?

Non, ça ne marchera pas ! Elle était têtue, elle n'irait pas avec lui sans raison ! Même s'il l'a prise de force, avec toutes les drogues folles dont elle dispose, toute l'armée de Yian pourrait ne pas être en mesure de la contenir. Sans oublier que si elle était vraiment bouleversée, elle pourrait facilement se cacher dans sa dimension pendan mois, alors que devait-il faire ?

Ling Juechen ressentait un sentiment d'impuissance. Que ce soit la vie passée ou celle-ci, il ne savait toujours pas quoi faire d'elle !

Pourtant, tous les princes se disputaient le trône en ce moment, ce serait quand même un mauvais moment pour la reprendre. Il semblerait qu'il ne pouvait plus rester un étranger ! Il aurait besoin d'allumer un feu sous ces princes pour intensifier le combat ! Plus c'était intensifié, plus tôt ce serait fini, n'est-ce pas ?

Mais, avant de partir, il doit prendre des dispositions pour sa fille. Surtout ses talents de guérisseuse et d'apothicaire. Il doit trouver un moyen de les faire briller !

Ling Juechen est resté debout devant la fenêtre toute la nuit. Il quitta finalement la cour malgré lui quand le ciel commençait à s'éclaircir et qu'il y avait de l'agitation à l'intérieur de la maison.

« Ying Mei ! » Après être retourné à son camp dans la vallée, Ling Juechen convoqua Ying Mei. "Je veux que vous retourniez immédiatement à Yian et que vous rameniez le sage apothicaire !"

Sage apothicaire ? L'escroc qui traînait dans la salle des âmes cachées ? Ce n'était pas un bon gars. Il avait toutes sortes de médicaments fous avec lui, viendrait-il simplement avec lui docilement ? Ying Mei a eu une mauvaise expérience avec ce vieil homme dans le passé, il était donc très hésitant à propos de cette nouvelle affectation.

Ling Juechen savait très bien à quoi ressemblait le vieil homme, il a donc ajouté: «Dites-lui que le maître de salle a un disciple de génie unique pour lui; s'il ne vient pas, je vais ensuite faire appel à la sauge guérisseuse !"

L'apothicaire de sauge et le guérisseur de sauge ont été formés à partir de la même école et sont également l'ennemi juré de l'un et de l'autre. L'apothicaire sage méprisait les compétences alchimiques du guérisseur sage et le guérisseur sage, d'autre part, désapprouvait également les compétences de guérison de l'apothicaire sage. Le guérisseur sage a juré qu'il encadrerait un disciple qui excellerait au-delà de l'apothicaire sage; et l'apothicaire sage a également épée de haut en bas qu'il encadrerait un disciple qui ferait tomber la mâchoire du guérisseur sage. Les deux y ont passé la moitié de leur vie et ils agissaient toujours comme deux coqs se rencontrant dans un ring de combat chaque fois qu'ils se rencontraient !

Avec le rappel, Ying Mei a soudainement vu la solution qui lui était présentée. Il était maintenant heureux de se diriger vers la ville de Yian.

"Général, la troupe est prête et attend votre ordre !" Sun Yoou remarqua le général venant de l'extérieur de la vallée et en fut surpris, mais il ne le laissa pas paraître.

« Toi, prends la troupe et sépare-toi en trois groupes ! Vous pouvez gérer les détails ! Ling Juechen avait changé d'avis. Au diable le xuepo ! Au diable le guide médicinal ! Plus probablement qu'improbable, l'empereur faisait semblant d'être malade pour tester ses princes. N'a-t-il jamais entendu parler de l'histoire « Le garçon qui crie aux loups » ?

Effectivement, peu de temps après que l'empereur soit tombé malade, le deuxième prince a sauté et a ordonné au général, qui n'avait toujours reçu que des ordres directs de l'empereur, de quitter la ville et de chercher des herbes pour l'empereur - un gaspillage complet de son talent.

Il n'avait aucune idée de ce qui se passait dans l'esprit du second prince. S'il voulait devenir le prochain en ligne pour le trône, il devrait embrasser le général si populaire du bureau, et non l'envoyer à la poursuite de l'oie sauvage. Pensait-il vraiment que Ling Juechen accepterait cela ? Si ce cerveau de porc devenait vraiment le prochain empereur, Yian, l'un des trois pays les plus puissants, commencerait probablement à décliner en un rien de temps ! « Aïe ! » Lorsque Mme Gu s'est réveillée le matin, elle a remarqué une douleur atroce sur ses lèvres, et il semblait aussi y avoir une sensation de picotement provenant de son visage. Elle ramassa le miroir en cuivre qu'elle rangea soigneusement et prit et regarda. Elle a été mortifiée par ce qu'elle a vu et n'a pas pu s'empêcher de pousser un grand cri.

Hélas, ce qui aurait dû être un grand cri n'a produit aucun son. Mme Gu, mortifiée, s'est tenue la gorge et a essayé de crier aussi fort qu'elle le pouvait, mais aucun son ne pouvait être entendu.

Ce qui se passait? Elle ne s'était couchée qu'une nuit. Non seulement elle s'est réveillée avec le visage enflé comme une tête de cochon, mais maintenant elle ne pouvait même plus parler ? Mme Gu a réveillé l'homme d'un sommeil profond et a pointé sa propre bouche ouverte ; ses petits yeux perçants remplis d'anxiété et de peur.

Gu Qiao, qui avait travaillé toute la journée dans la montagne hier, a jeté un coup d'œil par la fenêtre après avoir été réveillé. Voyant que le ciel était à peine clair, il se retourna avec impatience et referma les yeux en tournant le dos à Mme Gu.

Néanmoins, comment pouvait-il continuer à dormir sous le balancement persistant de Mme Gu. Gu Qiao s'est assis et a crié avec colère : « Merde, femme ! Pourquoi me réveilles-tu si tôt ! Il n'est pas nécessaire d'aller si tôt dans la montagne, ne pouvez-vous pas me laisser me reposer un peu ? »

Regardant le visage enflé et violet de Mme Gu à travers ses yeux endormis, il laissa échapper un « OH ! et l'a rapidement expulsée du poêle du lit, "D'où vient ce diable?"

Mme Gu atterrit sur le dos avec tous ses membres en l'air. Ses grosses fesses atterrirent bruyamment sur le sol. La douleur la fit hurler à nouveau, et pourtant, toujours aucun son ne sortait d'elle !

Gu Qiao s'est frotté les yeux plusieurs fois et a finalement reconnu Mme Gu. Un sentiment de dégoût passa devant ses yeux. À contrecœur, il descendit du poêle du lit et donna tout son possible pour ramener sa femme sur le poêle et se plaignit : « Es-tu allé voler le poulet de quelqu'un au milieu de la nuit ? Comment t'es-tu fait tabasser si violemment ?

Mme Gu a essayé plusieurs fois de parler et ne pouvait toujours pas émettre de son. La sueur a commencé à couler d'elle. Elle a pointé sa bouche et lui a dit : « Je ne peux plus parler ! Je suis muet !

Il a fallu un certain temps à Gu Qiao avant de comprendre ce qu'elle essayait de dire. Il fronça les sourcils et dit : « Comment est-ce arrivé ? As-tu mangé des trucs au hasard dans la montagne hier ? J'ai entendu dire qu'il y avait des fruits sauvages qui pouvaient transformer quelqu'un en muet dans les montagnes !

Mme Gu a secoué vigoureusement la tête et des larmes ont coulé sur ses joues.

Gu Qiao a vu les deux tas de cooties sur les yeux de sa femme et le grand visage enflé. Il ne put s'empêcher de se détourner d'elle. Si ce n'était pas cette femme Miao, il n'aurait jamais été dans cette situation pour commencer. Être coincé dans ce village reculé qui n'a rien à offrir ; et sa seconde femme était une sorte de brute.

Sa vie difficile l'avait débarrassé de tous les sentiments qu'il avait pour sa défunte épouse; même les deux enfants qu'elle a laissés n'étaient pas tout ça, surtout le morveux Gu Ye !

"Vous attendez ici, je vais chercher le chapitre Dr. Wu pour qu'il vienne vous voir !" Gu Qiao a mis ses vêtements et a lentement ouvert la porte et est sorti. Il n'a même pas pris la peine de regarder Gu Ye qui était occupé à préparer le petit déjeuner pour tout le monde.

Le Dr Wu, le seul médecin du village, est venu chez les Gu et après avoir entendu les détails, il a secoué la tête, déconcerté : « C'est étrange. Rien ne semble sortir de l'ordinaire selon son méridien. Et sa gorge n'était pas enflée non plus... pourquoi ne pourrait-elle pas parler ?

Mme Gu regarda anxieusement le docteur : qui était le docteur ici ? Pourquoi tu me demandes ?!

Même si Gu Qiao pensait que Mme Gu parlait parfois trop, il ne voulait toujours pas que sa femme devienne muette. Inquiet, il a demandé: «Dr. Wu, pensez-vous qu'il existe un moyen de traiter sa maladie ? »

Wu Danggui avait retenu la leçon des expériences passées. Lorsqu'il s'agissait de maladies qu'il n'avait jamais rencontrées auparavant, il ne prétendait plus qu'il savait ce qu'il faisait. Il a secoué la tête en réponse à la question de Gu Qiao et a dit: «Pardonnez-moi d'être ignorant. Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant. Je vous suggère d'aller chercher le médecin de Jimin1 Hall en ville ! Cela dit, il secoua la tête, ramassa sa boîte de médicaments et partit.

Mme Gu et Gu Qiao ont échangé un regard ; ils pouvaient voir l'inquiétude et l'inquiétude dans les yeux de chacun.

Gu Qiao y a réfléchi pendant un moment et a déclaré: «C'est maintenant le meilleur moment pour aller chercher des produits comestibles dans la montagne; si nous manquons cette fenêtre, nous aurons une autre année difficile devant nous. Je pense... Même si vous ne pouvez pas parler en ce moment, mais cela n'affecte pas vraiment votre capacité à travailler. Peut-être que nous lui laissons un peu de temps et si tu ne te remets toujours pas, nous irons en ville chercher un médecin. Qu'en penses-tu?"

Mme Gu a lutté avec cela pendant un long moment et, n'ayant pas de meilleures options, elle a finalement hoché la tête. Le couple se regarda, tous deux très gênés par ce qui était arrivé au visage et à la voix de Mme Gu.

"Le petit déjeuner est prêt!" vint la voix de Gu Ye de la cour. Mme Gu est descendue du poêle ; la légère douleur à la cheville lui rappelait ce que le morveux avait dit hier !

Les divinités regardaient. Peut-être que sa chute d'hier était un avertissement des divinités ? Et le fait qu'elle soit devenue muette aujourd'hui était sa punition pour avoir manqué de respect aux divinités ? Elle frissonna en y pensant. Elle joignit les mains et s'inclina dans les quatre directions.

En la regardant et ses actions, Gu Qiao s'est encore plus irrité. Il la laissa derrière lui, sortit de la pièce tout seul et s'assit à côté du rocher qu'ils utilisaient comme table à manger.

Le petit déjeuner était toujours le même vieux truc, biscuit au grain grossier, bouillie de maïs écrasé, une assiette de légumes marinés. Il s'est souvenu qu'il avait l'habitude d'avoir la meilleure nourriture et les meilleures boissons de la ville de Yan et qu'il était payé deux pièces d'argent par mois de salaire. En comparaison, quel genre de vie menait-il maintenant ? Il était fatigué et malade de vivre ainsi ; y aurait-il de la lumière au bout du tunnel ?

Aujourd'hui était un autre jour où toute la famille allait cueillir des légumes sauvages dans la montagne, alors ils ont fait des biscuits supplémentaires pour le déjeuner. Pendant le petit déjeuner, toute la famille a été surprise par le visage enflé de Mme Gu. Gu Ye a simulé juste ce qu'il fallait de surprise et n'a attiré aucun soupçon.

Si c'était n'importe quel autre jour, la façon dont les enfants avaient l'air curieux aurait déclenché les cris de Mme Gu bien avant. Mais la maison est restée calme et paisible ce jour-là jusqu'à ce qu'ils quittent la maison.

Gu Ming a été extrêmement surpris par cela. Les deux frères et sœurs ont marché à la toute fin de la procession et Gu Ming a chuchoté à Gu Ye : « Qu'est-ce qui se passe avec cette vieille sorcière ? Elle n'a rien commencé aujourd'hui !

Gu Ye a juste souri: «C'est peut-être à cause des blessures sur son visage. Ça fait mal quand elle parle, alors elle a décidé de faire une pause.

"Mei mei, qu'est-ce que tu penses que cette femme a fait pour que papa la batte comme ça?" Il était raisonnable de penser que les conflits entre le couple étaient la raison du visage enflé de Mme Gu du jour au lendemain.

Gu Ye a haussé les sourcils et a souri chaleureusement: «Elle avait fait tant de mauvaises choses, comment aurais-je su à quel chapitre c'était? Si vous me demandez, elle mérite un peu plus. Gu Ming hocha la tête en signe d'accord.

Les deux frères et sœurs sont retournés dans la pinède où ils ont ramassé des pommes de pin hier. Peut-être qu'ils étaient là trop tôt, ils n'ont vu aucun des autres enfants.

Ling Juechen, ayant confié toutes ses responsabilités de recherche d'herbes à ses subordonnés, ne suivait pas secrètement les frères et sœurs. Il regardait la petite fille cueillir joyeusement des pommes de pin et les cris joyeux qu'elle poussait dès qu'elle trouvait des baies mûres. Elle semblait beaucoup plus extravertie après sa transmigration. Dans sa vie passée, elle n'était que trop sérieuse d'une personne devant tout le monde, elle ne laissait ses émotions faire surface qu'en privé.

'' Ge, installons quelques pièges supplémentaires. Si nous avons de la chance, nous pouvons avoir de la viande tous les quelques jours !

Les petits animaux ne manquaient pas dans la zone montagneuse proche du village. Hunter Zhang est revenu avec des jeux chaque fois qu'il est allé dans la montagne, rendant tout le village jaloux de lui. Gu Ye était assez confiante dans sa capacité à chasser, mais elle aurait besoin de quelques raisons pour expliquer d'où venaient les animaux. Gu Ming avait, dans le passé, creusé quelques pièges auparavant dans la montagne mais avait rarement attrapé quoi que ce soit. Mais, ne voulant pas décevoir sa sœur, il a hoché la tête et a dit: «D'accord! Laissez-moi aller chercher la houe de la maison et nous pourrons creuser un peu plus dans des endroits cachés.

Ceux qui vivaient dans les montagnes étaient plus simples et plus purs, même s'ils passaient devant le piège de quelqu'un d'autre qui contenait un animal, ils le prenaient rarement. De leur point de vue, prendre le jeu de quelqu'un d'autre n'était pas différent que de le voler. De tels comportements seraient méprisés par les villageois et pourraient même en faire expulser un du village.

Certes, il y avait toujours des exceptions aux règles. La femme de Wu Danggui avait fait quelque chose comme ça dans le passé, et, pire, elle a été prise en flagrant délit. La réputation de Mme Wu est tombée au plus bas dans le village. Elle aurait été expulsée du village si son homme n'avait pas eu des compétences de guérison.

Les deux frères et sœurs ont creusé deux autres trous et y ont placé des herbes folles. Pour empêcher les autres de tomber dedans, ils ont même gravé des marques sur les branches des arbres à proximité. Lorsque d'autres villageois verraient la marque, ils sauraient qu'il fallait les éviter.

Le plan de Gu Ye était qu'une fois que le panier arrière était plein et que son frère transportait les pommes de pin en bas de la montagne, elle se promenait autour de la montagne. Tous les gibiers qu'elle chassait, elle les lançait simplement dans l'un des pièges et faisait semblant qu'ils tombaient à l'intérieur d'eux-mêmes. Ouais! C'est ainsi qu'elle allait procéder. Quel plan parfait !

Ling Juechen, qui l'avait suivie tout ce temps, sourit légèrement. Son sourire était comme des fleurs épanouies, des feux d'artifice explosant, rêveur et surnaturel. Sa haute silhouette bien définie disparut dans la forêt. Lorsqu'il réapparaît, il a avec lui un faisan qui se débat.

"La petite fille est bien trop faible, elle a besoin de plus de soupe de faisan !" Ling Juechen sentit son cœur se serrer lorsqu'il regarda la fille pas trop loin, dos à lui, maigre comme une tige de feu. Il se dirigea vers le piège rudimentaire, assomma le faisan et le jeta à l'intérieur. Le piège était beaucoup trop peu profond et pas trop difficile pour le faisan de s'échapper. C'était tout simplement trop peu professionnel !

"Gu Ming, je pense que tu as quelque chose dans ton piège !" Seul Li Hao était là pour ramasser des pignons de pin ce jour-là. Tous les autres enfants sont allés cueillir des légumes sauvages.

Li Hao était conscient que les frères et sœurs avaient fait quelques pièges. Cette zone a un trafic humain élevé, généralement très peu d'animaux sauvages pouvaient être vus, il n'avait donc pas beaucoup d'espoir à leur sujet. Mais lorsqu'il passa à nouveau devant en ramassant des pommes de pin, il remarqua que l'herbe au-dessus du piège semblait avoir été dérangée et que le piège était maintenant visible.

Gu Ming, qui remuait les pommes de pin dans l'arbre avec son bâton, l'a laissé tomber et a couru après avoir entendu les paroles de Li Hao. Gu Ye était curieux et le suivit aussi. Le faisan dans le piège venait de reprendre connaissance et s'agitait à l'intérieur. Gu Ming a couru agréablement surpris. Il ramassa un bâton entendu par et l'assomma à nouveau. (Faisan : Pourquoi moi encore ?)

Gu Ye a simulé un regard heureux à l'extérieur, mais elle a également été très surprise. Elle n'a pas encore pu mettre son plan à exécution, et elle n'a pas vu de traces d'animaux à proximité, alors d'où vient ce stupide faisan ? Mais elle a rapidement mis tout cela derrière elle et a joyeusement discuté avec son frère de la façon de préparer le faisan.

« Je pense que nous devrions en faire de la soupe. La soupe de faisan est une bonne nourriture. Le médecin a dit que votre stomie est faible et ne peut pas supporter quoi que ce soit de trop gras. Gu Ming a refusé la demande de sa sœur de faire griller le faisan.

Li Hao a ri, "Je vais chercher la marmite et le sel!" La dernière fois qu'ils étaient si nombreux, chaque personne n'a reçu que quelques morceaux de viande. Ce n'était pas assez du tout. Aujourd'hui, ils n'étaient plus que trois; cela devrait être une bonne quantité pour tout le monde!

Li Hao a eu deux repas de faisan à cause des frères et sœurs, maintenant il les considérait plus proches que ses vrais frères et sœurs. Il s'est tapoté la poitrine et a garanti que la sœur de Gu Ming était aussi sa sœur, et lui aussi la protégerait ! Dans les jours suivants, chaque fois que Gu Ye venait vérifier les pièges, elle trouvait toujours des jeux à l'intérieur des deux pièges. Pas une seule fois ils n'ont été vides. Parfois, il y avait même plus d'un animal.

Elle a regardé autour d'elle et n'a remarqué aucun signe de reproduction de petits animaux dans les environs, alors d'où venaient ces jeux ? Sont-ils simplement tombés du ciel ? Elle haussa les épaules ; elle ne croyait pas que la nourriture tomberait du ciel !

Mais comme elle n'a rien remarqué d'anormal lorsqu'elle a examiné ces animaux, elle a cessé de s'inquiéter d'où ils venaient. Tant qu'il y avait de la viande à manger, peu importe d'où ils venaient ? À part lorsqu'elle recherchait et développait des médicaments en laboratoire, elle n'avait pas tendance à se préoccuper trop des détails et avait également une faible capacité à prendre soin d'elle-même. C'était encore une autre raison pour laquelle Ling Juechen continuait à lancer des jeux dans les pièges.

Le corps de Gu Ye s'est visiblement amélioré après avoir mangé une soupe de faisan infusée d'herbes pendant six à sept jours d'affilée. Le visage maigre de Gu Ye ne ressemble plus à celui d'un crâne; même Gu Mind avait pris un peu de poids. Mais le plus grand changement était qu'ils avaient l'air beaucoup mieux qu'avant et qu'ils n'avaient plus l'air pâle et faible comme avant.

Gu Ye a commencé à se lasser d'avoir de la soupe de faisan et, après quelques jours de faisan rôti, elle a perdu tout intérêt pour le faisan. Lorsque d'autres apparaissaient dans le piège, elle les traitait simplement et les stockait à l'intérieur de la dimension. Elle les échangerait contre de la farine blanche et du riz plus fins lorsque le commerçant Qian viendrait la prochaine fois. Elle en avait assez des biscuits grossiers !

Quant aux lapins sauvages ! Ils étaient trop gamey; la seule façon de les préparer correctement était de les braiser avec des épices lourdes. Ils ne sont apparus dans les pièges qu'une ou deux fois. Lorsque cela s'est produit, elle les avait écorchés et séchés à l'air avant de les stocker dans la dimension.

Lorsque Gu Ye n'est revenue avec aucun jeu dans quelques jours, Gu Ming craignait d'être déçue. Il l'a immédiatement réconfortée en disant : « Dans quelques jours, quand nous aurons fini de ramasser des légumes sauvages, je retournerai dans la montagne et placerai quelques pièges supplémentaires. Je suis sûr que nous aurons plus de matchs que nous n'en avons en ce moment !

"Ge, ne m'as-tu pas promis que tu n'irais pas seul dans la partie la plus profonde de la montagne?" Gu Ye a fait semblant d'être malheureux et l'a regardé avec ses grands yeux déraisonnablement désapprobateurs.

Gu Ming a immédiatement ajouté: «Bien sûr, je n'y vais pas seul! J'irai avec Zhang Lihu et son père quand ils iront dans la montagne. Vous savez qu'ils ont même déjà chassé des ours !

Gu Ye a fouillé ses vagues souvenirs et s'est souvenu que Hunter Zhang avait, en effet, ramené un ours aveugle auparavant. Mais il a aussi dit que l'ours aveugle était tombé dans un piège tout seul et qu'il était presque mort quand il est arrivé. Cela étant dit, Hunter Zhang était le seul du village à avoir osé pénétrer dans la partie profonde de la montagne ; ils ont gagné le respect des villageois.

Gu Ye voulait aller à l'intérieur de la montagne pour regarder à nouveau, mais elle n'en avait pas eu la bonne occasion. Peut-être que Gu Ming était trop traumatisée après sa chute de la falaise l'autre jour. Maintenant, tout ce qu'ils allaient dans la montagne, il lui disait de ne pas s'éloigner trop et s'assurait toujours qu'elle était à portée de vue avant d'aller cueillir des légumes sauvages. Qui aurait cru qu'un frère adoré deviendrait un doux fardeau ?

"Ge, quel genre d'oiseau est-ce sur l'arbre?" Gu Ye avait appris qu'il y avait beaucoup d'oiseaux savoureux dans la montagne. Elle ne put s'empêcher de demander quand elle vit l'oiseau gris se percher sur le branchapter de l'arbre quand elle leva les yeux.

Ling Juechen, dans sa cachette, a déjà une petite pierre à la main et essaie de trouver le bon moment pour abattre le pigeon. Le regard glouton sur Gu Ye lui avait beaucoup plu. Dans leurs vies antérieures, la plupart des oiseaux avaient déjà disparu; les animaux comestibles n'étaient pas aussi abondants qu'ici.

Gu Ming a levé les yeux sur l'arbre et a dit: «Oh, ça! C'est un pigeon ! J'ai entendu dire que la soupe de pigeon est bien plus nourrissante que la soupe de faisan. Mei mei, j'irai emprunter la fronde de Zhang LIhu demain pour pouvoir les abattre et te faire de la soupe ! Alors que Gu Ye était une mauvaise cuisinière, elle était très pointilleuse sur sa nourriture. Les jours passés à manger une soupe de faisan aux herbes fortes lui ont donné envie de ne plus penser à la soupe. Peut-être que la soupe aux pigeons aurait un goût différent ?

Immédiatement après que Gu Ming ait fini de dire cela, une voix de jeune adolescent est venue non loin derrière eux, "Xiao Ming'zi, qu'est-ce que tu fais de troubler qui parle de moi maintenant?"

Gu Ye s'est retourné et a vu un jeune homme trapu et honnête. Avec une peau légèrement plus foncée, des sourcils épais et de grands yeux, c'était Zhang LIhu, fils de Hunter Zhang.

« Lihu ge, as-tu ta fronde avec toi ? Je veux juste abattre le pigeon sauvage pour pouvoir faire de la soupe pour ma sœur. Gu Ming leva les yeux et sourit au jeune homme en lui faisant signe.

Zhang Lihu s'est promené à grandes enjambées et a ébouriffé les cheveux de Gu Ming avec sa main en disant en plaisantant: «Avec votre talent? Notre sœur aurait de la chance si elle pouvait avoir votre soupe de pigeon à cette époque l'année prochaine ! Ce n'est qu'un pigeon, regarde-moi !

Zhang Lihu a sorti une fronde grossièrement fabriquée de l'intérieur de sa poitrine. La partie élastique de la fronde a été fabriquée à partir de tendon de cerf de qualité. Il a une grande élasticité et une longue portée. Il était le seul dans le village avec quelque chose comme ça. Il le chérissait un peu.

Zhang Lihu s'est penché et a ramassé une pierre joliment façonnée et l'a placée dans sa fronde. Il visait le pigeon sauvage toilettant ses plumes dans l'arbre. Il relâcha sa main gauche et la pierre jaillit. Malheureusement, il a raté ! Le pigeon sauvage effrayé battit des ailes et s'envola !

Zhang Lihu se gratta la tête de façon embarrassante et gloussa : « Erreur, erreur. Um, soeur Gu Ye, aimez-vous la tourterelle? Je peux tirer sur une tourterelle pour toi..."

Malheureusement, aujourd'hui n'était pas son jour de chance. Après une matinée entière, il n'a pas été capable d'abattre quoi que ce soit. Zhang Lihu s'est senti très embarrassé.

« Lihu ge, puis-je jeter un coup d'œil à votre lance-pierre ? Gu Ye avait hâte d'essayer. Elle en a un compact dans sa dimension, qui était un cadeau de visage glacé. C'était parfait pour la chasse. Malheureusement, elle n'avait jamais eu de raison ou d'opportunité de le retirer.

Normalement, la fronde était l'objet précieux de Zhang Lihu et il ne permettait généralement pas aux autres de mettre la main dessus. Il a hésité quand il a entendu la demande de Gu Ye. Le super protecteur Gu Ming n'était pas content de sa réaction et a immédiatement dit : « Lihu ge, tu as déjà appelé ma sœur 'notre sœur' et dit que tu la traites comme si c'était ta propre sœur. Elle voulait juste jeter un œil à votre lance-pierre, quel est le problème ? Alors pourquoi l'appelez-vous "sœur" ? Lihu ge, je ne t'ai jamais considéré comme un petit gars !

En entendant cela, Zhang Lihu a immédiatement répondu : « Qui a dit que je suis mesquin ? J'avais juste peur que notre sœur se blesse par inadvertance car elle n'en avait jamais utilisé auparavant, c'est tout. Sœur Ye-er, ce tendon de cerf est très élastique, tu fais attention de ne pas te frapper avec. Il a poussé la fronde dans la main de Gu Ye en disant cela alors qu'il regardait carrément la fronde avec ses yeux.

C'était une fronde fabriquée à partir d'une branche en forme de "Y". La partie poignée a été méticuleusement lissée. La partie élastique provenait d'un tendon de cerf et même d'un petit morceau de peau d'une sorte d'animal. Gu Ye a lancé la fronde plusieurs fois et s'est rapidement adaptée à son élasticité.

Par coïncidence, un pigeon sauvage est passé au-dessus de leurs têtes à ce moment précis. Gu Ye a visé, tiré, tiré en une seule action de tir et un pigeon sauvage a atterri non loin d'eux dans leurs regards surpris.

Caché dans une couronne d'arbre, les lèvres de Ling Juechen se contractèrent un peu. Avec sa vision étonnante, il pouvait clairement voir que le pigeon qu'elle a abattu était un pigeon messager spécial entraîné par l'armée.

Aye... pouvoir se faire tirer dessus par cette petite fille et devenir son dîner, elle a certainement rempli sa mission ! Ling Juechen n'avait aucune inquiétude quant à la raison pour laquelle le pigeon était là en premier lieu. Zhang Lihu se précipita vers le pigeon. Lorsqu'il a ramassé le pigeon, le petit tube de bambou attaché à son pied est tombé mais Zhang Lihu ne l'a pas remarqué du tout.

'' Sœur Ye-er, avez-vous pratiqué vos compétences de fronde? C'était incroyable ! Il était si haut que même mon père n'aurait peut-être pas été capable de l'abattre ! De petites étoiles d'appréciation scintillaient dans les yeux de Zhang Lihu.

« C'est juste la chance du débutant ! J'ai été surpris aussi! Je n'arrive pas à croire que j'ai pu l'abattre ! Gu Ye a regardé le pigeon, il semblait un peu différent de l'autre qu'ils venaient de voir.

Mais, depuis la faim chevronnée, Zhang Lihu n'a pas senti qu'il y avait quelque chose de mal à cela; elle a cessé de s'en soucier. Elle allait attendre d'être seule avant d'aller le mijoter. Ugh... il devrait y avoir des recettes sur la soupe de pigeon ragoût dans le livre de recettes dans la dimension... ?

Gu Ming a de plus en plus remarqué les changements chez sa sœur – elle n'était plus timide et pleurait autant qu'avant ; elle a le courage de tenir tête à Mme Gu ; elle a en quelque sorte pris soin de Da Zhuang qui a essayé de l'intimider ... tous ces bons changements en elle qu'il voulait voir.

Mais lorsque sa sœur a levé la fronde, il a remarqué sans erreur la confiance qui émanait d'elle. Ce n'était pas la chance d'un débutant comme elle essayait de le faire passer. Mais, quand s'était-elle déjà entraînée à utiliser une fronde ? Gu Ming était très déconcerté.

Même si Gu Ming a une certaine intelligence, mais il n'aurait pas pu deviner que le corps de sa sœur portait maintenant une âme différente - une âme forte venait d'un monde différent !

Les jours passaient quand les deux ramassaient des légumes sauvages, des fruits ou d'autres produits de la montagne. Bientôt un mois s'était écoulé.

Au cours de ce mois, le bras droit de Ling Juechen a conduit la troupe sur le mont Jiuchong et a trouvé le xuepo. Ling Juechen a calé aussi longtemps qu'il le pouvait, mais a finalement dû prendre sa troupe d'élite et, le cœur rempli de réticence à quitter Gu Ye, a quitté Dongling et s'est dirigé vers Yian.

Après l'avoir observé pendant une vingtaine de jours, Ling Juechen était sûr que Mme Gu ne serait pas capable de faire du mal à la fille, alors il a décidé de ne pas prendre soin d'elle. Autant la garder pour le divertissement des filles, n'est-ce pas ? Cela étant dit, juste pour se pencher du bon côté, il a quand même laissé un garde furtif pour surveiller la petite fille. Ce n'était pas facile de la croiser à nouveau dans l'autre monde, il ne voulait pas faire la même erreur irrémédiable que dans la vie précédente à cause de sa propre négligence.

Après avoir été muette pendant un mois, Mme Gu a finalement retrouvé sa voix. Un matin, alors qu'elle se raclait la gorge, elle s'aperçut soudain que sa voix était revenue. Elle était si émue qu'elle s'est mise à pleurer.

Personne ne savait comment elle avait survécu au mois dernier. Lorsque les villageois ont découvert qu'elle ne pouvait plus parler, ils ont commencé à commérer derrière son dos que cela était causé par tous ses actes pervers et qu'elle était punie par les dieux. Au début, elle voulait vraiment se précipiter et se battre avec tous ceux qui disaient ça. Hélas, elle ne pensait pas qu'elle pourrait gagner un combat au poing et elle avait perdu sa voix... Elle s'était engourdie avec le temps.

Au cours du mois, elle a fait une réflexion sur elle-même. S'il s'agissait d'une punition, cela devait être dû au maudit enfant Gu Ye. Elle l'a mise tellement en colère qu'elle a dit toutes sortes de choses dont certaines ont offensé les dieux. Au cours de cette période, toute sa colère, ses souffrances et ses insultes... Elle les a toutes imputées à Gu Ye ! Même si Mme Gu, qui avait récemment retrouvé sa voix, avait beaucoup de colère refoulée, elle n'a pas réagi comme avant. Même Gu Ming avait remarqué son anomalie, "Mei mei, pensez-vous qu'elle est vraiment devenue une meilleure personne, ou qu'elle se réprimait juste?"

"Qui sait? Je suppose que seul le temps nous le dira !" haussa les épaules Gu Ye. Elle ne pensait pas que Mme Gu deviendrait une personne changée à partir de cette seule leçon.

"Le commerçant Inn arrive avec sa caravane de mulets pour les produits de montagne !" Quelqu'un, personne ne savait qui, a crié depuis l'entrée du village. Tout à coup, le village a explosé en activités animées.

Le village de Qingshan était très éloigné ; c'était une marche de deux jours jusqu'à la prochaine ville sans nom. Les routes rurales de la montagne étaient étroites, accidentées et difficiles à parcourir en calèche. Seuls les humains et les animaux pouvaient à peine les traverser. Et c'était la raison pour laquelle il était si difficile d'envoyer des marchandises de montagne à l'extérieur pour les échanger contre de l'argent.

Néanmoins, les produits de montagne étaient très populaires à l'extérieur. De nombreuses femmes et jeunes filles de familles aisées étaient très friandes de fruits secs tels que pignons, noisettes ou noix. De plus, il y avait généralement une demande constante de champignons et de champignons noirs.

Tant que les opportunités étaient là, cela attirerait naturellement les commerçants. Ils apportaient généralement avec eux des articles ménagers courants à vendre aux villageois de plusieurs villages et collectaient les biens très demandés à l'extérieur tout en gagnant de l'argent en tant qu'intermédiaire. Le commerçant Qian était l'un de ces marchands.

Le commerçant Qian a un tempérament très doux et a toujours été juste en matière d'argent. Au fil du temps, il est passé d'un homme et d'une mule à une caravane d'une douzaine de mules. Les villageois, qui l'appelaient "Xiao Qian", lui ont donné le titre respectueux de "Commerçant Qian".

Le village de Qingshan était le plus éloigné et le plus éloigné de tous les villageois. Au moment où le commerçant Qian est arrivé là-bas, la caravane n'était plus que de cinq ou six mules; les autres étaient déjà pleins et repartis.

L'arrivée du commerçant Qian a été bien accueillie par les villageois. Tout le monde a sorti tous les produits de montagne séchés au soleil et les a disposés devant leur maison pour l'inspection du commerçant Qian. Le commerçant Qian n'acceptait aucune marchandise de mauvaise qualité ou moulée. Quiconque essaierait de mélanger d'autres articles pour essayer de le tromper serait mis sur liste noire et n'accepterait plus jamais de marchandises pour eux. Et Mme Wu était le seul ménage inscrit sur la liste noire du village de Qingshan.

Le commerçant Qian laissait ses travailleurs saisonniers embauchés s'occuper des lourdes tâches telles que la collecte, le pesage et l'emballage des marchandises de montagne. En ce moment, il était occupé à être entouré d'un groupe de femmes faisant des achats de la marchandise qu'il avait apportée avec lui de l'extérieur.

« Commerçant Qian, comment se fait-il que vous n'ayez apporté que si peu de tissu ? Et les sélections sont peu nombreuses. Est-ce que ces vieilles sorcières des autres villages ont acheté tout le reste ? » La troisième grand-mère n'avait que la quarantaine, mais elle appartenait à l'ancienne génération et était très respectée en ville. Personne n'a jamais essayé de se battre avec elle quand il s'agissait de faire des achats.

Sa plus jeune fille, Yinggu, était sur le point d'avoir quatorze ans. Elle avait demandé à son frère aîné, qui travaillait en ville, de l'installer dans une famille à 20 miles de là. Ils allaient se retrouver dans un demi-mois. Elle voulait faire un nouvel ensemble de vêtements aux couleurs vives pour sa fille célibataire, mais les seules couleurs qui restaient étaient le noir et le gris. C'était tout simplement trop décevant.

Lorsque le commerçant Qian a entendu cela, il a atteint la partie inférieure de son panier et en a sorti un paquet de tissu. Il l'ouvrit et c'était un morceau de tissu de coton de couleur rouge foncé. Il a souri et a dit: «Troisième tantine, j'ai acheté ceci spécialement pour ma femme; puisque tu en as vraiment besoin, pourquoi ne prends-tu pas ça pour Yinggu ?

La troisième grand-mère a touché le tissu, son nombre de fils était élevé et régulier, et le travail de teinture était également régulier. Elle a hoché la tête de manière satisfaisante et a demandé: «C'était si gentil de votre part, commerçant Qian! Mais je suppose que c'était un morceau de tissu assez cher ? »

« À vrai dire, je l'ai acheté à la ville de Yan pour 200 wen. Je vous laisserai l'avoir exactement au même prix et je ne vous facturerai rien de plus », a ri le commerçant Qian. Grâce à mes merveilleux mécènes, je suis en mesure d'atteindre le premier objectif et Resplendent Farming Apothecary aura un nouveau calendrier de mise à jour tous les deux jours. Yay!

Toutes les autres femmes qui les entouraient, qui avaient aussi les yeux rivés sur ce morceau de tissu, haletaient toutes en même temps. Deux cents wen? C'est le prix d'un rouleau entier de tissu, assez pour huit ou même neuf ensembles de vêtements !

Même la troisième grand-mère était un peu hésitante. Les produits de montagne coûtaient environ 2 wen par jin (près d'une livre ou 500 grammes). Leur famille devait vendre 100 jin pour pouvoir récupérer le coût du morceau de tissu. Mais la qualité du tissu était excellente, la couleur était brillante. Si sa fille le portait, elle serait certainement jolie comme une fleur.

« Troisième tantine, ce tissu a été trouvé en coton du sud, regardez le travail et le travail de teinture. Beaucoup de riches de la ville ne pourraient même pas mettre la main dessus même s'ils le voulaient ! a expliqué le commerçant Qian et il a commencé à remballer le tissu. IL n'était pas insistant à ce sujet, il expliquait simplement pourquoi c'était si cher. Après tout, il a acheté pour cela sa femme ; il n'a jamais voulu que ce soit une marchandise.

Quand la troisième grand-mère a entendu cela, elle a serré les dents et a tapé du pied et a dit: «D'accord, je vais le prendre, commerçant Qian. Je te paierai après que tous les produits de la montagne auront été vendus.

La famille à qui le frère avait parlé pour la fille était une famille décente et proche de la ville. Sa fille était assez blonde aussi. Si seulement elle pouvait porter des vêtements de ce tissu, ces fiançailles seraient chose faite ! Si sa fille pouvait se marier hors de ce village pauvre et isolé et avoir un reste de vie décent, cela en valait la peine !

Toutes les autres femmes du village se rassemblaient pour ramasser des aiguilles, du fil et d'autres articles ménagers. Ceux qui avaient un peu d'argent de côté choisiraient également des tissus pour confectionner de nouveaux vêtements pour les enfants avant la fin de l'année. Il n'y aurait plus de marchands qui les visiteraient avant la fin de l'année.

Mme GU, par contre, ne faisait pas partie de ce groupe. Elle se contentait de regarder de loin les marchands et leurs marchandises. Elle avait ses propres plans en tête; elle irait en ville dans les prochains jours ; les marchandises en ville étaient moins chères que ce que les marchands apportaient avec eux. Elle n'était pas sur le point de payer un supplément pour eux. Quant à ses marchandises de montagne, la seule raison pour laquelle elle faisait affaire avec les marchands était qu'elle n'avait pas de mules. Sinon, pourquoi serait-elle assez stupide pour laisser les marchands faire de l'argent avec elle ?

Le village de Qingshan comptait environ une trentaine de familles. Au moment où tous les biens de montagne ont été pesés et payés, il faisait déjà nuit. Le commerçant Qian et ses hommes ont passé la nuit dans le village et la caravane a commencé son voyage de retour le lendemain.

Gu Ye attendait juste à l'extérieur du village depuis le début de la matinée. A ses pieds était un panier rempli de gibier séché.

Naturellement, le commerçant Qian connaissait bien Gu Ye. Il avait tout entendu parler d'elle par les villageois depuis le début. Dans son esprit, elle était une enfant pauvre qui avait été abusée par sa belle-mère.

Il fut assez surpris lorsqu'il la trouva arrêtée sur le chemin de la caravane. Il s'est approché d'elle et lui a demandé: "Mon enfant, as-tu quelque chose que tu veux vendre?"

Gu Ye hocha la tête et enleva les feuilles qu'elle utilisait pour couvrir son panier. Elle demanda légèrement : « Je me demande si le commerçant QIan achèterait des faisans ou des lapins séchés ?

"Bien sûr!" Il n'y avait pas beaucoup de chasseurs compétents dans les quelques villages environnants. Les familles comme Hunter Zhang possédaient généralement leurs propres mules, ce qui leur permettait de livrer elles-mêmes leur chat. Il était donc inhabituel pour le commerçant Qian de tomber sur des objets comme celui-là.

Il y réfléchit un instant et lui dit : « Tu sais quoi ? Le tarif en vigueur pour les faisans et les canards séchés est de 20 wen par jin. Je vous paierai exactement cela et je ne ferai pas d'argent avec vous.

"Merci, commerçant Qian!" Même si Gu Ye ne connaissait pas les prix en vigueur de la viande de gibier séchée à l'air en ville, elle savait que le commerçant Qian avait toujours été juste avec ses prix et qu'il n'essaierait pas de tromper un petit enfant comme elle.

Gu Ye a continué à sortir les jeux séchés les uns après les autres. Le commerçant Qian a été de plus en plus surpris au fil du temps. À l'intérieur du panier, il y avait 8 faisans, 5 lapins sauvages et quelques oiseaux ressemblant à des pigeons. Après les avoir pesés, il était proche de 40 jin. D'où ce gamin a-t-il obtenu tous ces jeux ? « 42,6 jin, nous appellerons cela 46 jin. Ce serait 860 wen ! Le commerçant Qian savait qu'il ne fallait pas demander d'où venaient ces viandes de gibier. Il a fait le calcul à l'aide de son boulier et a obtenu le résultat pour elle en un rien de temps.

« Merci, commerçant Qian ! Et s'il te plaît, aide-moi aussi à garder mon secret. Nous vous vendrons plus de viandes de gibier de mon frère à l'avenir ! Naturellement, Gu Ye a pu lire sa surprise et a donné une sorte d'explication. Après tout, la plupart de ces jeux provenaient des pièges creusés par Gu Ming, techniquement elle ne mentait pas.

Cela étant dit, il y a eu beaucoup moins de viandes de gibier dans leurs casiers au cours des dix derniers jours environ. Parfois rien pendant des jours. Ces jeux sont également apparus assez brusquement, presque comme si quelqu'un les avait délibérément jetés à l'intérieur des pièges, mais qui cela pouvait-il être ?

Gu Ye a marmonné pour elle-même en revenant à la montagne sur le petit chemin après avoir reçu l'argent du commerçant Qian et lui avoir également acheté des grains fins. Le garde caché, qui la suivait de loin, a entendu ce qu'elle se disait. Il se souvenait que son maître attrapait des faisans et des lapins comme un aliment et était très déconcerté - qu'y avait-il de si spécial chez cette petite fille qui pouvait faire en sorte que son maître en fasse autant pour elle ? Est-ce qu'il... est-ce qu'il aime les côtes ? Mais ces petites « côtes » n'étaient-elles pas plutôt jeunes malgré tout ?

Cette nuit-là, alors qu'il se reposait dans un arbre non loin de chez les Gu, le garde caché entendit un plan qui était comploté contre le sujet de sa protection.

C'était en plein automne et les températures varient considérablement entre le jour et la nuit dans les montagnes. Les Gu avaient déjà allumé leur poêle. Après avoir bercé Xiao Zhuang pour l'endormir, Mme Gu a réveillé l'homme qui venait de s'assoupir.

Gu Qiao, qui a été réveillé par sa femme, était très impatient : « Qu'y a-t-il ? J'ai travaillé toute la journée, tu ne peux pas au moins me laisser dormir la nuit ?

« Hé, papa des enfants ! J'y ai beaucoup réfléchi ces derniers temps. La chance de cette famille et ma voix... tout a à voir avec Gu Ye ! Je t'ai dit qu'elle nous rendait chance et tu ne m'as même pas cru ! dit Mme Gu en serrant les dents.

Gu Qiao fronça les sourcils et demanda: "Qu'est-ce que tu veux dire?"

"Regarder! Vous étiez le commerçant numéro deux de la ville auparavant ; vous avez épousé une bonne issue d'une famille aisée. Vos journées montaient et montaient. Mais depuis que cette fille est née, vous avez été mis à la porte par votre employeur et avez dû revenir dans ce village arriéré et misérable. Et votre défunte épouse Miao. Elle allait bien tout du long et est morte si soudainement d'une mystérieuse maladie. C'était tout parce que cette fille porte malheur ! Regardez ma voix ! Je ne l'ai perdu que juste après l'avoir grondé ! Pas étonnant que tout le monde ait pensé que Mme Gu avait été une personne différente pendant tout ce temps ; elle avait pensé tranquillement à toutes ces choses tout du long !

Gu Qiao a réfléchi à ce qu'elle avait dit et il semblait y avoir une part de vérité.

Voyant que son homme commençait à être convaincu, elle poursuivit son agenda : « Tant qu'elle sera là avec nous, nos journées ne s'amélioreront jamais. Peut-être qu'en vieillissant, l'effet de sa malchance sera encore plus illustré. Notre Xiao Zhuang est encore si jeune, je ne veux pas qu'elle ait un impact négatif sur lui... »

« Eh bien, qu'est-ce que tu proposes ? C'est un être humain, nous ne pouvons pas simplement la tuer ! Gu Qiao n'avait pas la moindre inquiétude ou affection pour Gu Ye, juste nonchalant et mécontent.

"Oh, écoutez-vous. Suis-je ce genre de personne ? », a déclaré Mme Gu en roulant des yeux et en poursuivant. « J'ai demandé autour de moi. Il y a une vieille femme en ville qui ramassait et achetait des enfants de familles pauvres. Elle les formait ensuite et les vendait comme bonnes à des familles riches.

« Tu veux dire... la vendre ? Il y avait une certaine hésitation dans sa voix.

« Ce n'est pas si rare de nos jours. Tu lui as donné la vie, tu l'as élevée jusqu'à cet âge. Vous pouvez considérer l'argent que vous gagnez en la vendant comme un signe d'appréciation de sa part envers vous en tant que son père ! Dit Mme Gu d'un ton très neutre.

Gu Qiao y a longuement réfléchi et a finalement été d'accord avec Mme Gu. En tant que tel, un complot contre Gu Ye avait commencé.

Notes du traducteur :

1. En fait, OUI ! Le coucher de soleil teint toute la forêt en rouge et jette des points dorés sur les sentiers de montagne tortueux à travers les feuilles des arbres. Les rayons du coucher du soleil prolongeaient les ombres des deux adultes et des deux enfants sur la route. L'un d'eux n'arrêtait pas de le harceler : « Dépêchez-vous ! Arrêtez de caler. Si nous n'arrivons pas à la grande maison ce soir, nous vous laisserons tous les deux ici pour les loups !

Ces deux adultes et deux enfants qui trébuchaient sur la route accidentée étaient Gu Qiao, Mme Gu et les frères et sœurs Gu Ming et Gu Ye.

Tôt ce matin-là, Mme Gu était devenue folle et avait dit tendrement à Gu Yu : « Il commence à faire froid et tu n'avais plus cette veste depuis longtemps. Nous vous emmènerons en ville aujourd'hui pour vous procurer du tissu pour un ensemble de vêtements en coton.

Quelque chose n'allait pas du tout, Gu Ming se tenait avec vigilance derrière sa sœur et a demandé: «Mais le commerçant Qian était juste ici hier. N'avait-il pas des tissus avec lui ? Comment se fait-il que nous n'ayons pas acheté chez lui mais que nous voulions aller dans la ville qui est si loin ? »

« Ming-er, cela ne te concerne pas ! Allez couper plus de bois de chauffage avant qu'il ne commence à neiger ! Gu QIao ne voulait pas que son fils ruine leurs plans alors il l'a renvoyé.

Voyant que le fauteur de troubles Gu Ming s'éloignait avec hésitation, Mme Gu força un autre sourire et dit à Gu Ye : « Ce que le commerçant Qian a apporté avec lui n'était que des restes que personne d'autre ne voulait, pourquoi voudrions-nous lui acheter ? En plus de cela, il facture deux wen de plus pour chaque mètre de tissu par rapport aux marchands de la ville. Il était comme une sauterelle suceuse de sang, on ne veut pas lui acheter ! Ouais, je ne pense pas que tu sois jamais allé en ville. Ce sera l'occasion d'aller le découvrir. »

Gu Qiao a également participé: «Il y a des gâteaux de riz cuits à la vapeur, des jianbing et des shaobing croustillants et délicieux en ville. Papa t'emmènera en prendre !

Photo : gâteau de riz cuit à la vapeur

Source :

Image : jianbing (pensez-y comme un beignet chinois roulé dans une crêpe ou une omelette)

Source :

Image : shaobing enrobé de sésame ("bing" est un peu comme un petit pain ou un biscuit)

Source: .com

"Papa papa! Xiao Zhuang veut aussi du gâteau ! Le potelé de trois ans Xiao Zhuang, incité par son frère Da Zhuang, voulait maintenant les accompagner.

Gu Qiao et Mme Gu avaient de vraies affaires à régler ; ils n'allaient pas emmener les deux fauteurs de troubles avec eux. Ils ont dû leur dire toutes sortes de choses, y compris leur promettre qu'ils rapporteraient à la maison du gâteau de riz cuit à la vapeur et du shaobing avant de pouvoir les dissuader de partir.

Gu Ying a pris toute la "charade" froidement sans dire un mot. Elle voulait voir ce que les deux faisaient. Traversez le pont quand elle y arrive. Elle peut leur faire plaisir un peu ! Sans oublier qu'elle était curieuse de savoir à quoi ressemblait cette ville que Da Zhuang et Xiao Zhuang voulaient visiter !

C'était une marche de deux jours du village de Qingshan à la ville. Deux heures après le complot Gu Qiao et sa femme étaient partis avec Gu Ye, ils ont été rattrapés par l'inquiet Gu Ming. Ainsi, le groupe de trois s'est transformé en groupe de quatre !

À la fin de la journée, le corps était encore celui d'un enfant, et un faible en plus. Même après avoir essayé de le nourrir pendant tant de temps, il était encore faible et avait besoin de repos intermittent. Il y avait sûrement des potions qui pourraient améliorer sa force physique, mais elle n'était pas capable de les produire devant les deux adultes et un enfant, alors Gu Ye n'avait d'autre choix que de chanceler derrière eux.

Gu Ming a juste marché patiemment à côté de sa sœur et lui a donné un ascenseur quand elle en avait besoin. Il lui avait proposé plusieurs fois de la porter sur son dos mais elle l'avait refusé à chaque fois. Après tout, Gu Ming n'était encore qu'un enfant de 11 ans. C'était déjà assez difficile pour lui de marcher sur les routes de montagne inégales; elle ne voulait pas lui donner encore plus de fardeau qu'il ne l'était déjà.

Il y avait une cour en pierre entre le village de Qingshan et la ville. À l'intérieur, il y avait une simple structure de paille qui offrait un abri aux voyageurs. Toute personne souhaitant passer la nuit doit payer un wen de frais. Il n'y avait pas de maisons à des dizaines de kilomètres autour d'ici et il y avait des bêtes à l'intérieur de la montagne. Il serait certainement dangereux de camper dans la nature. Cette cour offrait aux voyageurs un endroit relativement sûr pour se reposer.

Il commençait à faire sombre et ils étaient encore à plusieurs kilomètres de la cour. En regardant Gu Ye, elle doit avoir des cloques maintenant; chaque pas qu'elle faisait lui donnait l'impression de danser sur un couteau et la douleur était atroce. Boitant comme elle l'était, elle a pris de plus en plus de retard par rapport à Mme Gu et aux autres.

Un hurlement distinct d'un loup est venu de la forêt sombre et Mme Gu a frissonné. Gu Qiao se retourna et fronça les sourcils. Il réprima sa colère et dit avec impatience : « Pourquoi es-tu si lent ? Si les loups viennent, nous serons tous morts !

"Papa, pourquoi ne vas-tu pas juste me laisser derrière !" Les pieds de Gu Ye avaient l'impression d'être en feu, naturellement elle n'était pas moins en colère que lui et son ton n'était pas beaucoup mieux que le sien.

Gu Qiao a reniflé intérieurement et s'est dit : Si ce n'était pas pour l'argent que j'obtiendrais pour vous, je l'aurais fait ! Mais, il a mis de côté sa colère et a dit à contrecœur: "Viens, papa va te porter!"

C'était trop beau pour être vrai ! Gu Ye pinça les lèvres et grimpa sur son dos sans hésitation. De la mémoire du propriétaire d'origine, ce père ne l'avait même jamais embrassée. Il avait toujours été distant et froid avec elle. Elle n'aurait jamais pensé qu'il y aurait un jour où il la porterait. Si c'était la propriétaire d'origine, elle devait pleurer de bonheur. Gu Ye, d'un autre côté, a agi comme s'il pensait que c'était la chose la plus légitime au monde - si elle pouvait conserver de l'énergie, pourquoi pas ?

Le garde caché qui les suivait remarqua à quel point la petite fille avait l'air heureuse et il soupira en lui-même : Tu es sur le point d'être vendu par nos parents, et tu es toujours aussi heureux en ce moment ! Vous ne sourirez plus une fois arrivés en ville !

Cela étant dit, il avait un dilemme – devait-il le dire à la petite fille ? Mais, quand son maître est parti, il lui a dit très clairement qu'il ne devait pas s'exposer à elle à moins que ce ne soit une question de vie ou de mort... peut-être qu'il devrait attendre un peu plus longtemps !

Passant la nuit dans la cour, Gu Ye a secrètement appliqué des médicaments sur ses pieds, a pris une potion de récupération et a passé une bonne nuit de sommeil. Elle se sentait à nouveau pleine d'énergie le lendemain matin. Gu Qiao et Mme Gu, d'autre part, ont marché pendant toute une journée et n'ont pas eu une bonne nuit de repos, semblant très épuisées.

Les quatre membres de la famille ont continué sur le chemin de la montagne jusqu'à la ville sans nom.

Loin dans la capitale de Dongling et à l'intérieur de la maison du duc se trouvait une belle femme d'âge moyen d'environ 40 ans. À l'intérieur de sa main, elle jouait avec un morceau de jade blanc, des larmes ont lentement commencé à se former et à s'accumuler autour de ses yeux.

Image : Jade blanc (« jade gras de mouton »)

Source:

La porte a été poussée et un homme d'âge moyen beau et majestueux est entré. Il était le propriétaire légitime de cette propriété, le duc Chu Bufan. Voyant que sa femme pleurait en frottant la moitié du collier de jade blanc, il soupira d'impuissance. Il s'avança rapidement vers elle et prit sa main douce et blanche dans la sienne calleuse et lui dit tendrement : « Est-ce que tu penses encore à Bo-er ?

"Mon mari, Bo-er est faible depuis le jour de sa naissance. Elle n'avait même pas un mois quand elle m'a quitté. Cela fait plus de dix ans, et je m'inquiétais que... » Elle ne pouvait plus voir clair à travers ses larmes. Elle leva les yeux vers le duc d'un air pitoyable, le visage pâle d'inquiétude.

"Ne t'inquiète pas. Je suis sûr que Bo-er est en sécurité. Liao Er (deuxième) et Liao Wu (cinquième) sont déjà en route pour Yan, j'espère qu'ils nous informeront bientôt. Votre corps est faible aussi, ne réfléchissez pas trop. Si toi aussi tu tombes malade, qui s'occupera de notre fille quand nous la retrouverons et la ramènerons ? Naturellement, le duc avait ses propres doutes dans son esprit, mais il n'allait pas laisser cela paraître devant sa femme. Près d'un an s'est écoulé depuis leur retour de leur réhabilitation politique. Ils n'avaient jamais cessé de chercher leur fille perdue pendant toute l'année mais n'avaient encore rien découvert à son sujet. Cette fois, il avait envoyé ses deuxième et cinquième fils à sa recherche. Peut-être seraient-ils liés à leur sœur par une relation fraternelle et pourraient-ils localiser leur fille unique cette fois-ci.

Tout était arrivé très soudainement, lorsque sa femme est rentrée chez elle pour les funérailles de son père et a appris la nouvelle, cela l'avait amenée à donner naissance à leur plus jeune fille prématurément. C'était la première fille en trois générations; et aussi la fille que le duc Chu Bufan espérait après six fils.

À l'époque, la famille du duc était accusée d'avoir commis une trahison et toutes les preuves le montraient également et ils n'étaient pas en mesure de s'expliquer. Même s'ils étaient en possession du médaillon d'amnistie, ils n'ont pas pu échapper au sort d'être envoyés dans la région éloignée et non développée. L'épouse du duc de l'époque s'inquiétait à la fois du voyage traître ou de la personne qui les avait mis en place en premier lieu, alors elle a remis sa fille nouveau-née à sa très fidèle femme de chambre de l'époque.

Oui, pendant toute l'année écoulée, ils avaient parcouru la ville de Yan de haut en bas, mais ils n'avaient pas été en mesure de localiser la bonne, sans parler de leur fille. La femme du duc pleurait tous les jours et ses fils étaient malheureux jour et nuit. Si seulement son travail n'était pas si chargé, le duc serait allé voir Yan lui-même pour chercher un chapitre pour sa pauvre fille.

Après avoir entendu ses paroles, la duchesse essuya ses larmes et prit une profonde inspiration. Tendrement et déterministe, elle a dit : « Vous avez raison ! Ils disent toujours que les mères et les filles sont en quelque sorte liées. Une fois que j'irai mieux, j'irai moi-même à Yan. Je suis sûr que je peux trouver et ramener notre fille !

La seule chose dont le duc intrépide avait peur, ce sont les larmes de sa femme. Voyant qu'elle avait enfin essuyé ses larmes, le duc se sentit beaucoup soulagé. Il sortit une lettre et la posa devant sa femme : « Yu-er avait envoyé une lettre. Il est arrivé à Chongguan avec son père.

'' Les compétences en arts martiaux et en arts de la guerre de Yu-er sont venues directement de votre père et de vous, je ne m'inquiète pas pour lui. Ce n'était qu'une tentative d'invasion à petite échelle de la part des Dirong, nous les Chu construits sur le statut avec des réalisations militaires, ce n'était qu'une question de temps avant qu'ils ne doivent entrer en guerre. Ce serait une bonne expérience pour lui. La duchesse ouvrit et parcourut rapidement la lettre avant de la ranger.

"Maître, Maîtresse, les deux Miss Cousins sont venues vous saluer", a annoncé Chunyan, la servante de la duchesse, alors qu'elle soulevait les rideaux et pénétrait dans la pièce.

Le duc se leva et dit : « Mademoiselle, j'ai encore du travail à faire, pourquoi ne pas demander à Miao-er et Li-er de vous tenir compagnie un peu. Chunyan, assure-toi que ta maîtresse termine son traitement ! Aucun jardinier ne pourrait faire revivre ce camélia à l'extérieur avec plus d'herbes.

La duchesse rougit, lui lança un regard et lui dit : « D'accord, va t'occuper ! Je boirai tous les médicaments... Ne serait-il pas agréable qu'il y ait des médicaments qui soient bons pour vous mais qui n'aient pas un goût amer ? »

Jun Li-er a souri en faisant la révérence au duc et à la duchesse et a joyeusement annoncé: "Tante, j'ai entendu dire que l'apothicaire Baili venait de développer un nouveau médicament qui pourrait harmoniser le qi et le sang et aussi bon pour la stomie et la rate!"

"Apothicaire Baili?" Le duc s'est arrêté en sortant, s'est retourné pour regarder Li-er et a demandé: «N'est-il pas ce jeune de 15 ans qui a remporté la première place au concours alchimique et a été capable de fabriquer des pilules dan qui sont plus efficaces et à action rapide que la soupe aux herbes médicinales ? »

« Mon oncle, c'est exactement celui-là. Li-er a déclaré que le nouveau type de médicament qu'il avait développé se présentait également sous forme de pilule. Il suffisait de le prendre avec de l'eau, il n'y a aucune amertume ! Le regard de Jun Li-er ressemblait légèrement à celui de la duchesse. Les légères fossettes de chaque côté de ses joues la faisaient paraître jeune et énergique. Naturellement, la duchesse a déjà entendu parler de l'apothicaire Baili. Elle fronça légèrement les sourcils et secoua lentement la tête : « Les médicaments de l'Apothicaire Baili ne peuvent pas toujours être achetés même si vous avez beaucoup d'argent. Cette année, Jishi Hall1 fournissait exclusivement des médicaments de l'Apothicaire Baili, presque tous les médicaments étaient déjà réservés par des nobles. Si nous y allons maintenant, nous reviendrons très probablement les mains vides. Laisse tomber, la soupe médicinale est amère, mais c'est rapide, je vais me débrouiller... »

"Vous continuez à boire cette soupe médicinale au goût désagréable, cela va vous couper l'appétit pour tout le reste. Sans compter que vous n'avez jamais eu bon appétit au départ... Laissez-moi voir ce que je peux faire... » Le duc avait pris sa décision.

Mme Chu secoua légèrement la tête et dit : « Mon mari, si tu cherches des médicaments pour moi, tu dois demander des faveurs. Nous venions de rentrer dans la capitale, et votre père contrôle l'armée dans le Nord. Ce n'est pas le bon moment pour demander des faveurs aux nobles.

"Vous me laissez gérer cela", a déclaré Chu Bufan en lui lançant un regard réconfortant. Il est ensuite sorti de la pièce après avoir salué ses deux nièces.

Jun Li-er semblait plus détendue dans ses manières après le départ du duc. Elle a collé son visage devant Mme Chu et lui a dit: «Tante, ce Jishi Hall a également un chapitre de son dans la ville de Yan. Si vous ne pouvez pas les obtenir de la capitale, votre nièce peut écrire à papa. Avec notre statut dans la ville de Yan, j'espère que Jishi Hall nous rendra service et nous donnera quelques-unes de leurs pilules.

Le mot "Yan" lança à nouveau la duchesse dans une pensée troublée. Quand Jun Miao-er a vu cela, elle l'a immédiatement réconfortée doucement: «Tante, papa et oncle avaient déjà tiré toutes les ficelles qu'ils avaient; tant que notre cousine est encore à Yan, nous pourrons certainement la localiser !

« C'est tout à fait ça ! Peut-être que le cousin avait déjà trouvé son cousin et est sur le chemin du retour vers la capitale ! Jun Li-er est rapidement intervenu.

Jun Miao-er était tendre et doux et Jun Li-er extraverti et joyeux. Le duc avait invité les deux de Yan spécialement pour tenir compagnie à sa femme, sachant à quel point leur fille lui manquait. Avec ces deux bavardages avec elle, Mme Chu a pu temporairement mettre de côté ses pensées pour sa fille et a discuté de sujets brûlants récents dans la capitale avec eux deux.

Après que Mme Chu ait fini ses médicaments et se soit couchée, Jun Miao-er et Jun Li-er sont retournés dans leur propre cour.

"Cinquième sœur, pensez-vous... qu'ils pourront localiser notre petit cousin ?" Jun Miao-er était douce et lente quand elle parlait, son ton était tendre, c'était presque comme si elle soupirait.

"Qui sait? Cela fait déjà plus de dix ans. Mais, tant qu'elle est encore en vie, ils doivent pouvoir la retrouver un jour. Jun Li-er a dit ce qu'elle pensait, son maniérisme celui de la franchise.

Jun Miao-er lui a jeté un regard long et significatif avant de rire et de dire: «La cinquième sœur ressemble le plus à tante dans notre famille. Si l'on ne sait pas mieux, on pourrait même penser que Fifth Sister est la fille de Tatie ! S'ils ne parviennent pas à localiser notre petite cousine... peut-être que Tatie adoptera Cinquième Sœur pour être son propre enfant. À ce moment-là, la Cinquième Sœur fera un bond en avant pour devenir la seule fille de la résidence du Duc !

« Deuxième sœur, pourquoi est-ce que je pense qu'il y avait un sous-texte dans vos mots ? » Jun Li-er cessa de sourire et regarda nonchalamment sa cousine.

« Non, il n'y en a pas. La Cinquième Sœur réfléchit trop. Le sourire de Jun Miao-er était d'autant plus chaleureux et touchant. Elle entra dans sa propre cour par quelques pas de lotus2. A l'intérieur de la résidence du duc, chaque chapitre des cousins a sa propre cour. Ils étaient petits mais chaque chapitre avait sa propre unicité. Plus important encore, ils étaient proches du « Qinghe Hall » de la duchesse.

Jun Miao-er était une roturière avec un traitement spécial dans sa famille; elle a été envoyée par la famille pour tenir compagnie à sa tante parce que son maniérisme était similaire au sien. Son père était l'aîné du chapitre latéral et le futur chef du clan. Le titre de «chef de clan» peut sembler très respectueux, mais ce n'était pas un titre d'officier, contrairement au père de la Cinquième Sœur, qui était un sous-officier du quatrième rang du magistrat préfectoral.

Remarques:

1. Signifiant littéralement - "sauver les gens dans le monde"

1. Petits pas. Je ne sais pas si les femmes liaient encore les pieds à cette époque, mais fondamentalement, les femmes étaient censées faire de petits pas et se déplacer. Vous savez, plus les femmes paraissent faibles, mieux c'est. =.= Si c'était elle qui devait être adoptée, elle deviendrait une fille d'une famille officielle, et une dans une famille officielle de premier rang. Elle serait respectée et adorée partout où elle irait... Mais, il était tout à fait évident que leur tante favorisait Jun Li-er plus qu'elle. Jun Li-er était le plus gros obstacle qui l'empêchait de devenir Miss Duchesse !

'' Xiao Mei, que pensez-vous que Second Sister voulait dire par ce qu'elle a dit? Pourquoi avait-elle l'air de vouloir que j'interrompe le plan de Tatie pour retrouver notre petit cousin ? Jun Li-er était peut-être simple, mais elle n'était pas stupide. Combien de personnes stupides y a-t-il dans les familles nobles après tout ?

Xiao Mei fronça les sourcils, jeta un coup d'œil vers « Chunhui Hall » et dit : « Mademoiselle, ne l'écoutez pas ! Peu importe si la duchesse adoptera une fille des Jun, le duc et la duchesse sont si impatients de retrouver Miss Cousin; s'ils découvrent que vous avez essayé d'intervenir, ils vous détesteront certainement.

« Je n'ai pas besoin que tu me dises ça ! Jun Li-er pinça les lèvres en jouant avec le poulain noué à sa taille. «C'est une fille du peuple après tout, ses manières étaient les mêmes que celles de sa mère – toujours en train de comploter et de planifier. Est-ce qu'elle pense vraiment que je suis si stupide pour la laisser m'utiliser comme un outil ? Certes, le titre de Miss Duchesse est assez séduisant, mais le titre de Miss Préfecture n'est pas si mal non plus ! Tatie m'aime tellement, je ne ferai jamais rien qui puisse lui faire du mal. Xiao Mei, vous et Xiao Zhao accordez plus d'attention aux activités au sein de Chunhui Hall. Je ne pense pas que Jun Miao-er fasse quoi que ce soit de stupide qui nous entraînera avec elle !

Dans le bureau d'une cour à l'avant de la structure, un vieil homme aux cheveux blancs et au visage plein de barbe en désordre fit ses adieux au duc : « Major général, j'ai été absent de ma ville natale pendant presque 30 ans, il était temps pour moi de revenir et de profiter de mes paisibles années dorées.

"Oncle Gu, tu es avec mon père depuis 30 ans. Vous avez failli perdre la vie en essayant de sauver mon deuxième fils pendant notre exil. Vous êtes comme une famille pour les Chu. Vous n'avez plus de membres de votre famille, pourquoi ne restez-vous pas ici et entraînez-vous simplement les jeunes de la maison et aidez-vous à former des gardes… » Le duc fit de son mieux pour le convaincre de rester.

Old Gu a fait un sourire honnête et a dit: «Je suis le seul qui reste de mon branchapter et je ne peux pas laisser mon branchapter se terminer avec moi. Avant que je ne rejoigne l'armée, le chef de clan avait pris la décision et m'avait aidée à adopter un garçon. Je veux retourner dans ma ville natale pour pouvoir tester la nature de mon fils adoptif. S'il est bon, je l'emmènerai à Capital City pour vous aider. Et deuxièmement, ma ville natale n'est pas loin de Yan, je peux aussi aider à chercher votre fille... »

Quand le duc a entendu cela, il a cessé de le pousser à rester. Il a demandé à l'intendant d'apporter quelques billets de banque, au total environ 1 000 taels et les a tous remis à Old Gu et a dit: «Ce sont pour vous. Je demanderai à Zhang Gui de s'occuper de votre maison à l'est de la ville pendant votre absence. Zhang Gui est le nom de l'intendant, sa famille était au service des Chu depuis des générations.

Après avoir quitté la résidence du duc, Old Gu a ramassé quelques ensembles de vieux vêtements, a loué une vieille charrette délabrée et s'est dirigé vers le nord en direction d'une petite ville sans nom au nord de Yan.

À l'intérieur de la ville sans nom, Mme Gu a jeté un coup d'œil à Gu Qiao, et Gu Qiao a renvoyé un signe de tête presque imperceptible. Aucun des échangés n'a réussi à échapper à Gu Ye, qui avait observé attentivement le couple pendant tout ce temps.

Gu Qiao s'éclaircit la gorge et dit à Gu Ming, qui regardait curieusement toutes les nouvelles choses et dit : « Ming-er, tu dois avoir faim ? Vous voyez ce coin juste là ? Ils ont du shaobing là-bas, pourquoi n'iriez-vous pas nous en acheter quelques-uns, hmm ? » Cela dit, il a remis six wen à Gu Ming.

Le coût du shaobing était de deux wen chacun. Le cœur de Mme Gu saignait quand elle a vu cela : « Vous n'aviez pas besoin de lui en donner autant. Prenez-en juste un et nous pouvons le diviser et tous en avoir un avant-goût. Nous avons apporté de la nourriture avec nous. Bien sûr, ils ont apporté de la nourriture avec eux, mais c'étaient des boulettes de riz faites de céréales et de légumes sauvages, rien de comparable au shaobing croustillant et délicieux. Gu Ming a rapidement saisi l'argent de son père et a commencé à courir vers le stand de nourriture. Alors qu'il courait, il se retourna et cligna des yeux vers sa sœur : « Mei mei, attends là, ge ge te ramènera du shaobing ! Les shaobing sont tellement délicieux !

Mme Gu a commencé à le poursuivre mais a été arrêtée par les cris de Gu Qiao : « Vous revenez ! Nous parlons de deux wen là-bas. Oubliez ça, nous avons des affaires plus importantes à régler !"

Mme Gu est revenue en grommelant et a atteint Gu Ye avec son sabot de porc comme des griffes, mais Gu Ye a pu esquiver de son emprise avec dextérité. Gu Qiao l'a attrapée tout de suite et Mme Gu a profité de l'occasion pour la pincer fort à la taille à quelques reprises avant de la traîner brutalement dans un endroit calme.

"Où m'emmenez-vous?" Gu Ye savait qu'ils complotaient quelque chose quand ils l'ont sortie de la montagne. Ils ont seulement donné de l'argent à Gu Ming pour le renvoyer afin qu'ils puissent poursuivre leur plan sans obstacles.

"Où? Quelque part où vous aurez une vie meilleure ! Lorsque Gu Ye a refusé de coopérer avec elle, Mme Liu a simplement saisi le dos de sa chemise et l'a soulevée comme un jeune poussin. Gu Qiao a suivi avec ses mains derrière son dos.

« Lâchez-moi ! Je ne vais nulle part! J'attends ge ge ici ! Gu Ye a crié fort. Malheureusement, Gu Ming était trop loin pour entendre ses appels de détresse. Et c'était une rue plus éloignée avec des maisons des deux côtés ayant leurs portes fermées. Il n'y avait personne en vue.

Se sentant un peu coupable, Mme Gu a couvert sa bouche et l'a rapidement traînée dans une vieille cour. À l'intérieur de la cour était garée une calèche tirée par des chevaux. On pouvait entendre des cris bas et étouffés à l'intérieur de la voiture. Une grosse femme avec un grain de beauté noir sur le menton grondait avec des crachats volant partout et ses mains sur sa taille : « Oh, arrête de pleurer déjà ! C'était votre chance d'être vendu à moi! Lorsque nous arriverons à Yan, tant que vous serez obéissant, vous aurez un approvisionnement illimité en bonne nourriture et en boissons ! Si vous osez vous enfuir, nous vous casserons les jambes ! Liao Hei, Da Zhuang, surveillez-les de près ! ... Et que faites-vous ici tous les deux ? Nous ne permettons pas à n'importe qui d'entrer ici !

Mme Gu l'a flattée et a collé Gu Ye devant la vieille femme. S'inclinant légèrement, elle a dit à ici : "Nous avons entendu dire que vous achetiez des filles ici..."

La grosse femme a regardé Gu Ye de haut en bas comme si elle examinait des marchandises et a critiqué: «Pourquoi votre fille est-elle si maigre? Est-elle malade?"

« Non, non, elle est en bonne santé ! Nous sommes pauvres et avons trop d'enfants. Elle est juste maigre parce qu'il n'y avait pas beaucoup de nourriture pour tout le monde ! expliqua Gu Qiao à la hâte.

Gu Ye a fait une frayeur mortelle à Gu Qiao avec ses yeux sombres et noirs - à quel point ce père était-il terrible qui voudrait vendre sa propre fille ? La vie de sa fille était-elle vraiment si sans valeur qu'il pouvait si facilement marcher partout et rejeter ?

La grosse femme l'a regardée un peu plus longtemps et a dit: «D'accord, elle est un peu maigre, mais pas trop mal! Surtout cette paire d'yeux, beaucoup trouveraient probablement cela attrayant quand elle vieillira ! Bon, voici deux taels. Prends-les et laisse-la. Vas y!"

Mme Gu a voulu en troquer un peu plus mais la grosse femme leur a déjà fait un signe de la main avec impatience et a dit : « Votre fille est maigre comme un bâton. Même si vous deviez la vendre au poids, combien pensez-vous qu'elle vaudrait ? C'est deux taels, à prendre ou à laisser. Arrêtez de perdre notre temps pour vous diriger vers Yan!"

Gu Qiao a tiré sur Mme Gu qui ne se sentait toujours pas réconciliée. Les deux d'entre eux sont retournés dans la rue. Souriant d'une oreille à l'autre, Mme Gu a pesé les deux taels dans ses mains, puis les a mordus avec ses dents. Maintenant qu'elle s'était finalement débarrassée de la fille et avait gagné deux taels, Mme Gu était de très bonne humeur. Souriante, elle dit à son homme : « Mon mari, nous n'avons pas perdu tout notre temps avec cette fille. Elle était un peu utile après tout ! Ces deux taels suffisent à Da Zhuang pour se marier !

"Hé! Vous allez utiliser l'argent de ma fille pour épouser votre fils ! Tu souhaites!" Gu Qiao a essayé de lui prendre l'argent.

Mme Gu l'a esquivé en se déplaçant avec une agilité inhabituelle pour sa taille. Voyant que son homme était bouleversé, elle ajouta rapidement : « Qu'est-ce que tu veux dire par ton fils/mon fils ? En quoi est-ce important? Quand Da Zhuang sera grand et se trouvera une femme, bien sûr, ils prendront soin de vous aussi ! De plus, Gu Ming a presque 12 ans, il cherchera aussi une femme dans quelques années. Selon vous, qui sera celui qui fera tout le tour pour lui?

Elle s'arrêta et son visage plein de sourire et dit: «Et puis il y a Xiao Zhuang. Quel garçon intelligent il est. Quand il grandira, nous pourrons même l'envoyer à l'école pour qu'il apprenne à lire et à écrire. Peut-être même deviendra-t-il fonctionnaire un jour, alors vous serez père de fonctionnaire !

En ce qui concerne son plus jeune fils, le regard de Gu Qiao s'est immédiatement adouci: "Vous avez raison, nous aurons besoin d'argent pour toutes sortes de choses à l'avenir, assurez-vous de garder l'argent en lieu sûr!"

Après avoir acheté du shaobing et être retourné sur place, Gu Ming n'a pas pu retrouver ses parents ni sa sœur. Inquiet, il descendit les rues à leur recherche. Il a repéré ses parents de loin et a couru vers eux en portant le shaobing avec lui et a entendu par hasard leur conversation: «Peut-être que ce type Gu Ye nous sera même reconnaissant à l'avenir! N'avez-vous pas dit que la mère de ces deux enfants était femme de ménage dans une famille riche auparavant ? Et qu'ils lui ont accordé plus d'argent qu'elle ne pouvait en dépenser chaque mois ? Si elle était vendue à une famille riche, ses journées seraient bien meilleures que ce qu'elles seraient dans un village de montagne isolé... »

"Quoi? Tu m'as vendu mei mei ? Gu Ming a couru vers eux. Quand il a vu l'argent dans la main de Mme Gu, ses yeux sont devenus rouges. "Où l'as-tu vue? Donne moi l'argent! Je vais aller la récupérer !"

"S'en aller!" Gu Qiao a fait un pas en avant et a attrapé l'épaule de Gu Ming alors qu'il cherchait l'argent. Gu Ming est tombé au sol avec une poussée de son père.

"Papa! Je ne te comprends pas. Bien sûr, mei mei est une fille, mais elle était ta chair et ton sang après tout. C'est le sang du Gu dans ses veines. Papa, de quoi est fait ton cœur ? Comment as-tu pu vendre ta propre fille ? Gu Ming a regardé son père à travers ses yeux larmoyants comme s'il regardait un étranger.

La bouche de Gu Qiao a bougé, on aurait dit qu'il était sur le point de laisser échapper quelque chose. Mais il s'inquiétait également des conséquences qu'ils ne pourraient pas gérer s'il avait dit ce qu'il voulait dire. Il a changé d'avis et a gardé sa bouche fermée. Avec raideur, il a dit : « Votre sœur aura une vie bien meilleure si elle a été choisie par une famille riche. Ce serait bien mieux que d'être chez nous et de ne pas avoir assez à manger ou des vêtements pour se réchauffer !

"Papa, qu'as-tu promis à maman à l'époque ? Tu lui as promis que tu ne nous vendrais jamais en servitude ! Cela ne fait que quelques années que maman est partie. Avez-vous déjà tout oublié ? Comment pourras-tu lui faire face dans cent ans ? Gu Ming a eu du mal à se remettre sur ses pieds. Il regarda directement Gu Qiao et le dénonça encore et encore.

Gu Qiao l'a frappé sur la joue et a crié : « N'ose pas mentionner ta mère devant moi ! Sans elle, je serais toujours le deuxième commerçant de Yan. Tu penses que je serais coincé dans ce village reculé dans les montagnes et que je n'oserais pas partir ? Elle devrait être celle qui aurait honte de me faire face !

Gu Ming essuya ses larmes et le regarda avec déception. Il recula lentement et dit : « Papa, tu as changé. Tu as tellement changéChapitre que je ne te connais même plus ! Tu ne la considères pas comme ta fille, mais je la considère comme ma sœur ! Je vais aller la chercher ! Gu Ming s'est enfui après avoir fini de dire cela. « Gu Ming ! Tu reviens ici maintenant !" Troublé et exaspéré, Gu Qiao était sur le point de courir après lui avant que Mme Gu ne l'arrête.

"Oh, arrête ça déjà. Jamais le mien s'il peut même trouver ce trafiquant ; même s'il le peut, il n'a pas d'argent sur lui, il ne pourra pas la récupérer. Attends. Il reviendra tout seul quand il sera fatigué. Mme Gu a soigneusement rangé l'argent et, avec son homme en péage, une fois à l'intérieur du seul magasin de gâteaux et de collations de la ville, elle a acheté un demi-jin de pâtisseries.

Elle avait promis à son plus jeune fils un gâteau avant leur départ. S'ils ne rentraient pas à la maison avec des gâteaux, il ferait à coup sûr une grosse crise ! En pensant à son plus jeune fils, son visage était plein d'amour maternel.

Mis à part Gu Ming qui courait dans la ville à la recherche de sa sœur comme un fou pour le moment. À l'intérieur de la cour où se trouvait Gu Ming, les deux hommes trapus à la hachette étaient allongés sur le sol, leurs visages verts et violets. Les yeux potelés du trafiquant s'écarquillèrent de peur. En rencontrant le regard froid de Gu Ye, elle ne put s'empêcher de frissonner.

Qui aurait cru que la petite fille d'à peine dix ans pouvait éliminer les deux hommes musclés et grands comme si elle ne faisait que jouer avec eux. La trafiquante travaillait dans ce secteur depuis des années et en avait vu pas mal au cours de sa vie. Elle n'aurait jamais pensé qu'elle aurait si mal évalué la situation.

Gu Ye a jeté l'arme qu'elle avait ramassée avec désinvolture - un bâton de l'épaisseur d'un doigt - sur le sol. Elle a levé les yeux vers la grosse trafiquante et a dit nonchalamment: "Je pars maintenant, avez-vous des objections?"

"Non, non, rien du tout !" La grosse trafiquante a regardé les deux hommes qui roulaient toujours par terre en gémissant et a secoué la tête comme un tambourin. Cette petite fille devant elle était comme un dieu du malheur, elle la voulait juste le plus loin possible !

Gu Ye s'est retourné d'une manière chic et a commencé à s'éloigner vers l'extérieur. Juste au moment où la trafiquante a poussé un long soupir de soulagement, elle s'est retournée et est revenue.

"Qu'est-ce que... qu'est-ce que tu veux ?" demanda la grosse trafiquante. Elle ne pouvait pas clairement entendre ses dents claquer l'une contre l'autre.

Gu Ye s'est rapprochée de plus en plus d'elle et la grosse trafiquante a trébuché sur un rocher au sol et est tombée sur ses grosses fesses. Elle a ignoré la douleur et a plaidé pour la miséricorde.

"Eh bien, si je m'en allais comme ça, ne perdriez-vous pas de l'argent sur cette affaire?" dit Gu Ye d'une voix glaçante.

La grosse trafiquante a rapidement agité la main et a dit : « Non, non, c'est parfaitement bien ! N'hésitez pas à partir. Si vous avez besoin d'argent en chemin, je peux... »

"Comment ça va ? Un commerce doit être équitable. Si je suis parti, vous devez récupérer votre argent. Le couple est probablement encore quelque part en ville. Je suis sûr que vous et vos hommes pouvez encore leur parler ! Gu Ye ne voulait pas que le couple pervers garde l'argent.

La grosse trafiquante, en entendant ses paroles, a commencé à se dire : Cette petite fille ne ressemblait en rien au couple. A-t-elle été kidnappée ? Pas étonnant que ce couple n'ait montré aucun signe de détresse, car elle n'était pas leur chair et leur sang ! Non, elle ne pouvait pas laisser faire ça ! Personne ne lui prend d'argent, Li Guifen !

Après que Gu Ye soit sortie de la cour, la grosse trafiquante a pris ses deux hommes boiteux à la hachette et a arrêté Gu Qiao et sa femme à l'entrée du village. Sans un mot, ils leur ont donné une bonne raclée et ont pris tout l'argent sur eux et sont partis.

Gu Qiao et sa femme n'avaient aucune idée de la raison pour laquelle ils avaient été battus. Ils avaient perdu non seulement les deux taels, mais aussi les changements qu'ils avaient avec eux à l'origine. Mme Gu a pleuré et gémit et a traité la grosse trafiquante de bandit et a dit qu'elle voulait la dénoncer aux fonctionnaires. Chapitre 43 – Ceux qui cherchaient leurs sœurs (3)

Gu Qiao avait son propre secret et n'osait pas aller voir les fonctionnaires. Il en a dissuadé sa femme, les deux se sont regardés, ont accepté que ce n'était que de la malchance.

À l'intérieur de la seule auberge de cette ville sans nom, les deux jeunes hommes très élégamment vêtus dînaient à l'intérieur lorsqu'ils ont entendu des cris très désolés : « Mei mei ! Où es-tu, mei mei ?

"Deuxième frère, il semble que nous ne soyons pas les seuls à chercher notre sœur", soupira Chu Mubai, en regardant l'enfant frénétique courir dans les rues depuis la fenêtre.

Chu Mufeng secoua légèrement la tête et dit: «Cet enfant a l'air d'avoir environ 10 ans, sa sœur doit être encore plus jeune que lui. S'ils étaient juste séparés pendant un moment, c'est bien. Et si elle a été enlevée par un ravisseur d'enfants... »

Chu Mubai posa les baguettes dans sa main et fronça les sourcils d'inquiétude: "Deuxième frère, penses-tu que nous pourrons retrouver notre petite sœur un jour?"

"Oui définitivement!" Chu Mofeng a eu pitié de tout ce qu'il pensait de cette sœur qu'il n'avait jamais rencontrée auparavant. « N'avons-nous pas déjà découvert qui était le trafiquant qui a vendu Lan Xiang aux Chu ? Dès que nous la trouverons, nous pourrons découvrir d'où venait Lan Xiang et nous serons beaucoup plus près de retrouver notre sœur ! »

"Deuxième frère ..." Chu Mubai était toujours inquiet: "Pensez-vous que notre petite sœur avait déjà ... Après tout, elle était si faible et si jeune quand elle nous a été enlevée ..."

"Ce n'est pas possible! Mère avait quitté Lan Xiang avec beaucoup d'argent et de bijoux qui leur suffiraient pour plusieurs dizaines d'années. Notre petite sœur ira bien et nous pourrons la retrouver ! Chu Mufeng semblait très convaincu, comme s'il avait besoin de se convaincre.

"Hé, deuxième frère, regarde ..." Dit Chu Mobai en pointant par la fenêtre.

À l'extérieur de la fenêtre et dans les rues, une petite silhouette a crié "ge ge" vers le petit garçon qui cherchait sa petite sœur. Son son était noyé par les bruits de la rue, mais le petit garçon, comme s'il avait senti quelque chose, se retourna soudain et regarda droit vers la petite fille maigre.

« Mei mei ! Le jeune garçon courut et l'attrapa dans ses bras et les larmes coulèrent à nouveau sur son visage.

"C'est tellement bien!" dit Chu Mobai en regardant avec envie les frères et sœurs qui s'étreignaient. Il se demandait où était leur petite sœur en ce moment. Il se demande quand ils pourraient se réunir comme ça frères et sœurs devant eux. Petite sœur, attends un peu, tes frères vont bientôt te retrouver !

"Mei mei, Mme Gu a dit qu'elle vous avait vendu à un trafiquant d'êtres humains, avez-vous réussi à vous échapper?" Gu Ming a regardé sa sœur de haut en bas et n'a rien remarqué de mal avec elle. Il se sentit enfin soulagé.

Gu Ye hocha la tête: «Oui, quand j'étais dans la cour, j'ai trouvé un trou pour chien. Heureusement, je suis si petit que je pourrais facilement le traverser. Ge, quittons la ville rapidement avant que la trafiquante et ses hommes de main ne nous trouvent.

"Oui, tu as raison! C'est trop dangereux ici. Partons d'ici vite ! Gu Ming a tenu la petite main de sa sœur et s'est rapidement dirigé vers l'entrée de la ville.

Quand ils sont arrivés à l'entrée de la ville, Gu Ye a demandé avec désinvolture : « N'allons-nous pas attendre maman et papa ?

"Pourquoi ferions nous cela? Pour qu'ils puissent vous revendre ? Mei mei, quand nous reviendrons, j'irai demander à grand-mère chef de clan d'arrêter de nous diviser en notre propre unité. Ge ge chassera et cultivera pour vous soutenir! Nous ne dépendrons plus d'eux, ils n'auront donc aucune excuse pour vous revendre ! Ce que Gu Qiao avait fait aujourd'hui avait complètement déçu Gu Ming. Ils ne pouvaient plus compter sur ce père.

« Mei mei, tu dois avoir faim. Avoir quelques-uns des shaobing que je viens d'acheter. Ils sont un peu froids maintenant, mais ils sont fabriqués à partir de farine blanche. Ils sentent vraiment bon. Tiens, essaie-en quelques-uns ! En regardant le shaobing qui était plus gros que sa tête d'un anneau entier, Gu Ye ne pouvait s'empêcher d'être étonné de la quantité d'ingrédients qu'ils mettaient dans chacun d'entre eux. Elle a coupé un shaobing en deux, en a donné la moitié à Gu Ming et a dit : « Cela me suffira. Gardons les deux autres pour le retour.

Gu Ming était déjà affamé de chercher sa sœur pendant tout ce temps. Il s'est gavé de nourriture jusqu'à ce qu'il s'étouffe, tousse et pleure.

Gu Ye, en raison des problèmes gastro-intestinaux du propriétaire d'origine, avait pris l'habitude de manger lentement. Voyant que son frère s'étouffait, elle a sorti quelques pièces de monnaie et a dit: «Ge, il y a des soupes à vendre là-bas. Allons chercher un bol. La soupe va donc aussi nous réchauffer.

Gu Ming a finalement avalé le morceau de shaobing logé dans sa gorge. Il regarda les pièces dans la main de sa sœur et demanda avec surprise : « Mei mei, d'où as-tu pris l'argent ? Vous n'avez pas volé ça à Mme Gu, n'est-ce pas ? Elle est la plus économe de toutes. Si jamais elle découvre que vous lui avez volé de l'argent, elle voudra vous battre à mort !

Gu Ye a fièrement roulé des yeux et lui a dit: «Qui volerait son argent? Vous savez que cette femme berce son pot d'argent quand elle dort. Comment serait-il possible pour quiconque de lui voler de l'argent ? Vous souvenez-vous des herbes que j'ai cueillies ? Je les ai cachés dans la montagne et les ai séchés au soleil et les ai vendus au commerçant Qian hier en échange d'argent. Allons y! Je vais t'offrir un bol de soupe de nouilles ! »

"Non! Nous ne devrions pas ! Regardez le soleil, si nous partons maintenant, nous ne pourrons pas trouver d'endroit où passer la nuit et ce sera dangereux. Avec cet argent, cherchons un motel dans un quartier plus reculé de la ville, ça vaut mieux que de passer la nuit dans la rue ! S'il n'y avait que lui tout seul, il chercherait juste une place sous le pont et passerait la nuit. Mais sa sœur est faible, il ne voulait pas qu'elle tombe malade à force de passer la nuit dans la rue.

Pendant qu'ils parlaient, leur vue s'assombrit soudainement et un morceau d'argent cassé apparut devant eux. Ils ont levé les yeux et ont vu un jeune homme d'environ 14 à 15 ans dans un brocart bleu glacier; son visage était beau et ses yeux brillaient comme des étoiles dans le ciel nocturne. Quel beau jeune homme ! Il y avait immédiatement des étoiles dans les yeux de Gu Ye et elle a souri comme un enfant avec un nouveau jouet !

"Ugh... monsieur, nous ne sommes pas des mendiants." La petite estime de soi de Gu Ming a été meurtrie. Il baissa les yeux sur ses vêtements et ceux de sa sœur. Ils portaient de vieux vêtements courts et inégaux et s'accroupissaient au bord de la route en mangeant leur shaobing. Ils n'étaient pas si différents des mendiants qui se faisaient bronzer en face d'eux. Pas étonnant qu'ils aient été pris comme mendiants.

Chu Mobai a été stupéfait par les yeux pétillants de la petite fille momentanément. Il a applaudi à l'intérieur de lui: «Quelle paire d'yeux noirs et clairs, comme deux étangs d'eau profonds, clairs et purs. Il se demandait à quoi ressemblait sa sœur, aurait-elle une paire d'yeux incroyables comme ceux-là ?

"Je sais! Félicitations pour avoir trouvé votre soeur ! Pour être honnête, mon frère et moi sommes aussi ici pour chercher notre petite sœur. Malheureusement, nous n'avons pas eu autant de chance que vous et nous ne savons toujours pas où est notre petite sœur ! Un regard désespéré traversa le visage de Chu Mobai: «Cet argent est pour vous pour célébrer la découverte de votre petite sœur. Le biscuit seul ne suffira pas. Tiens, va acheter des wontons pour ta petite sœur !

"Merci, xiao ge ge!" Souriant, Gu Ye tendit sa petite griffe et lui prit l'argent. "Xiao ge ge, tu es une personne gentille. Je sais que de bonnes choses arrivent aux gens sympas. Je suis sûr que tu trouveras ta petite sœur !

Chu Mobai a regardé ce petit visage qui était si maigre qu'il était presque tordu. Pendant une seconde, il s'éloigna et pensa que ce petit visage lui semblait presque un peu familier. Pour une raison étrange, il ressentait un sentiment inexplicable d'affinité à son égard.

Il devait chercher sa petite sœur depuis trop longtemps. Maintenant, toutes les petites filles ressemblaient à sa petite sœur. Elle a son propre frère et ne semblait avoir que huit ou neuf ans. Sa sœur devait avoir plus de douze ans, il n'était pas possible que cette fille devant lui soit leur Bao-er. En regardant le départ du jeune homme habillé avec fantaisie, puis sa sœur qui jouait avec l'argent dans sa main, Gu Ming a lutté un peu et a finalement dit : "Mei mei, comment pourrions-nous prendre l'argent des autres comme ça ?"

"Que veux-tu dire? A-t-il dit que c'était pour fêter nos retrouvailles ? Ge, j'ai aussi été vendu au bordel et nous ne nous reverrions plus jamais. Cela n'appelle-t-il pas une célébration ? » Gu Ye a pesé les pièces d'argent écrasées dans sa main et a envisagé de les peser sur une balance. Mais ils semblent être un peu plus que ce que cette trafiquante avait payé pour elle.

Quand Gu Ming a entendu cela, il était sur le point de recommencer à pleurer. Il a serré la main de sa sœur si fort qu'il n'a jamais voulu la lâcher. Les questions d'argent sont devenues si peu importantes tout d'un coup.

Les deux frères et sœurs avaient un bol de wontons et ont fini le shaobing entre leurs mains avant de trouver un motel éloigné et de passer la nuit. Ils partirent tôt le lendemain matin pour retourner au village.

En revenant et en passant la nuit dans la grande cour, il était inévitable qu'ils rencontrent Gu Qiao et Mme Gu. Gu Ye était extatique quand elle a vu les deux avec leurs yeux et leur nez noirs et bleus. Gu Ming était un peu surpris mais il redevint rapidement indifférent. Avec toutes les mauvaises choses qu'ils font, ce n'était qu'une question de temps avant que le karma ne les atteigne.

En voyant Gu Ye, Mme Gu a laissé échapper un "Oh!" et chargea vers elle en criant : « C'est donc toi qui nous a porté malheur tout du long ! Espèce de petit morveux sans cœur, qui nous a fait battre et voler ton père et moi ! Je vais te tuer!"

Gu Ye a sauté avec agilité hors de son chemin et a accroché le bout de son pied autour de la cheville de Mme Gu. Le corps gigantesque de Mme Gu a atterri carrément sur le sol, même le sol semblait avoir un peu basculé sous son poids.

"VOUS êtes le porteur de malchance sans cœur ! Vous avez menti à ma sœur et l'avez emmenée en ville et l'avez vendue à un trafiquant d'êtres humains pour de l'argent ! Tu es la personne la plus méchante du monde ! Je vous dis maintenant que le fait d'avoir été battu n'était qu'un mauvais karma qui vous rattrapait ! Tu sais que c'est ce qui arrive aux mauvaises personnes !

Gu Ming a couru et a piétiné la main de Mme Gu et a bloqué devant sa petite sœur. Il était comme un lionceau en colère, petit mais sans peur.

À l'intérieur de la grande cour se trouvaient pour la plupart de simples villageois; Quand ils ont entendu ses paroles, ils se sont tous retournés et ont regardé Mme Gu, qui a juste réussi à se remettre sur ses pieds, avec des regards très critiques.

Mme Gu essayait toujours de justifier ses actes : « Tais-toi, toi ! Je faisais tout ça pour son bien. Tu y penses, si elle a été choisie pour être la servante d'une fille riche, elle vivrait heureuse le reste de sa vie. De la bonne nourriture et des boissons, chaque mois, elle gagnerait assez pour subvenir aux besoins de sa famille toute l'année et il lui reste encore de l'argent ! Tu es tellement stupide de ne pas pouvoir voir ça !

« Mais… mais la trafiquante a dit qu'elle allait me vendre, moi et les autres sœurs, dans des bordels ! Papa, c'est quoi un bordel ? Est-ce vraiment comme ce que maman a dit - j'aurai beaucoup de nourriture, des vêtements chauds et je serai payé ? » Gu Ye a délibérément regardé son père avec ses yeux purs élargis et un regard innocent.

Tous les villageois autour d'eux les regardaient maintenant avec colère. Gu Qiao a senti son visage brûler. Il a lutté pendant un moment et n'arrivait toujours pas à trouver les mots justes.

Gu Ming n'avait aucune idée de ce qu'est un "bordel", mais d'après le regard de tout le monde, il a pensé que ce n'était pas un bon endroit. Avec colère, il tira sur sa sœur : « Arrête de l'appeler 'maman', elle n'est pas notre 'maman'. Elle n'est pas assez bonne !

« Comment ne suis-je pas assez bon ? Votre père m'a épousé légitimement ! Vous deux marmots inconnus ! Et nous vous avons élevé pendant tant d'années. Vous deux loups aux yeux blancs, des choses ingrates... » Mme Gu n'allait pas arrêter de leur crier dessus de sitôt. Ses mots firent froncer encore plus les sourcils autour d'eux.

"Tu n'arrêtes pas de crier sur les gens et ta langue va pourrir !" La voix de Gu Ye résonna clairement et fort pendant que Mme Gu s'arrêtait pour reprendre son souffle. « Ta langue va pourrir ! Fille ingrate et misérable ! Tout ton corps pourrira de la tête aux pieds, se transformera en une mare de sang que même les loups ne mangeront pas… » Si la maudite fille ne s'était pas échappée, elle n'aurait pas été battue. En pensant aux deux taels qu'elle avait et qu'elle avait perdus, Mme Gu sentit que quelqu'un avait creusé un morceau de son cœur. Cela lui a donné envie de sauter et de mordre quelques morceaux de chair de Gu Ye.

«Ge, laisse-la continuer! Vous souvenez-vous de la dernière fois où elle a perdu la voix pendant un mois après nous avoir crié dessus ? De toute évidence, elle n'en avait rien appris ! Gu Ye a tiré sur son frère, a contourné Mme Gu de loin et s'est dirigée vers la canopée.

« Espèce de maudit enfant ! Vous vous tenez là ! Vous n'avez pas de manières ? Vos aînés vous parlent ! Où penses-tu aller?" Mme Gu sautait de colère et a tendu la main pour attraper Gu Ye.

Gu Ye a fait un pas de côté et a évité sa prise. Elle la regarda froidement et dit : « Tu me parles ? Je ne pouvais pas dire que vous disiez quelque chose de sensé. Tu as raison, je n'ai pas de manières. Parce que je n'avais pas de mère pour m'élever depuis le jour de ma naissance !

"Oh, espèce d'aimant ingrat de malchance. Comment ça, tu n'as pas de mère ? La belle-mère est aussi la mère ! Mme Gu a soudainement remarqué un coin de shaobing sortant du côté de sa poitrine. Elle a tendu la main et a attrapé tout en criant: «Maudit enfant, tu nous caches de la nourriture. Ton père et moi n'avions pas mangé depuis une journée entière et tu ne nous as même pas offert ta nourriture. Quel genre d'enfants ingrats êtes-vous tous les deux ? »

« Rends-moi ça ! C'est mon frère et ma bouffe pour demain ! Tu me rends ça maintenant !" Les deux frères et sœurs avaient acheté deux autres shaobing avant de quitter la ville. Gu Ye était chargée de les porter dans sa poitrine alors qu'en réalité, elle les avait cachés à l'intérieur de la dimension. Il y a un instant à peine, elle avait télépathiquement choisi de la poudre dans son laboratoire et l'avait ajoutée à l'un des shaobing en laissant Mme Gu le remarquer intentionnellement. Effectivement, le shaobing avec les substances ajoutées s'est retrouvé entre les mains de Mme Gu.

Mme Gu l'a poussée sur le côté et a cassé le shaobing en deux et a tendu le plus gros morceau à son homme : « Vite, mange ! Ne laissez pas ces deux marmots le reprendre ! Scram, qu'entendez-vous par le vôtre ? Tout ce qui t'appartient vient de moi. Encore un mot de toi et je te réduirai en bouillie !

Pendant qu'elle parlait, elle ouvrit sa grande bouche et commença à manger le shaobing. En plus des deux taels, même l'argent qu'ils avaient apporté avec eux a été emporté par la trafiquante et ses deux hommes de main. Le couple avait déjà demandé sans vergogne de passer une nuit dans un village juste à l'extérieur de la ville. Sans nourriture et marchant pendant une journée entière, ils mouraient déjà de faim.

'' Mei mei, ne vous embêtez pas à vous battre avec eux. J'ai encore deux pains à la viande cachés dans mon panier arrière ! Allons nous reposer. Nous avons encore du chemin devant nous demain ! Gu Ming a arrêté sa sœur et lui a chuchoté à l'oreille.

« Viens, petite fille. On peut en caser deux de plus ici ! A l'intérieur de la canopée, il était déjà rempli à la craie de voyageurs arrivés avant eux. Tout au fond, une femme légèrement potelée a un peu poussé son homme et a fait de la place juste assez pour une personne et a fait signe à cette paire de frères et sœurs. Ses yeux se remplirent de compassion pour eux.

« Merci, tantine ! » Gu Ye n'aimait pas dormir à côté de quelqu'un, mais il n'y avait vraiment plus de place à l'intérieur de la verrière. C'était déjà l'automne profond ; s'ils dormaient dehors, il ferait assez froid la nuit. Choisissant le moindre des deux démons, elle n'eut d'autre choix que de marcher vers la femme un peu potelée.

Gu Ming savait que sa sœur n'aimait pas dormir avec des étrangers, alors il lui a donné le coin intérieur et a dormi entre elle et les autres. Gu Qiao et Mme Gu eaChapitre ont eu un demi-shaobing et, voyant qu'il n'y avait vraiment plus de place à l'intérieur de la canopée, ils ont cherché un endroit à l'intérieur de la cour qui offrait un abri contre le vent et se couchait sur une fine couche de paille. . Ils se blottissaient l'un contre l'autre pour se réchauffer. Quand Mme Gu faisait son shaobing, elle le mangeait avec de l'ail ; maintenant même son haleine puait comme l'ail, ce qui rendait Gu Qiao très dégoûtant.

Tout le monde était fatigué. Il ne fallut pas longtemps avant que des ronflements se fassent entendre de l'intérieur de la canopée. Gu Ye, allongé sur une épaisse couche de paille, regarda directement Mme Gu et un sourire effrayant traversa son visage. "Oh mon Dieu. Ça fait mal! Ma bouche! Ça fait mal!" Les cris de Mme Gu ont réveillé tous ceux qui dormaient profondément à l'intérieur de la grande cour. Quand ils ont regardé, ils ont vu Mme Gu avec la bouche grande ouverte et inhalant sans arrêt.

Gu Qiao n'a pas pu s'endormir avant le milieu de la nuit à cause de cette haleine d'ail de Mme Gu et a été réveillé par elle tôt le matin. Il était tellement en colère qu'il lui a donné un coup de pied et a dit : "Pourquoi cries-tu si tôt le matin ?!"

« Mari... tu... tu... » Mme Gu, avec sa langue enflée, ne pouvait distinguer que des mots marmonnés. Elle a pointé son gros doigt vers Gu Qiao.

C'est alors que Gu Qiao a remarqué une douleur au niveau de son front. Il l'a à peine touché avec sa main et c'était si douloureux qu'il s'est presque mis à pleurer.

"Mon mari, tu as trois plaies remplies de pus sur la tête et une coulait de pus et de sang !" Mme Gu ne se souciait pas de la douleur dans sa bouche mais a sorti un mouchoir de couleur ambiguë pour essuyer le pus et le sang pour son homme.

"AIE!" Gu Qiao a poussé Mme Gu loin, très loin : « Qu'est-ce que tu fais ? Ça fait mal comme l'enfer! Et que t'est-il arrivé ? As-tu volé de la nourriture la nuit dernière et t'es brûlé la langue ? C'est pour ça que tu articules dans ton discours ?

« Ma langue me fait mal ! Ma gorge me fait mal! Jetez un oeil pour moi. Est-ce que j'ai des aphtes dans la bouche ? Quand elle a commencé à parler, ça faisait tellement mal que des larmes coulaient sur son visage. Elle inspira rapidement et ouvrit grand la bouche pour laisser son homme l'inspecter.

L'odeur de l'ail qu'elle a mangé hier soir, après s'être suppurée pendant la nuit, en plus du fait que Mme Gu n'a pas l'habitude de se brosser les dents, pourrait rivaliser avec celle des armes biologiques ! Ça puait tellement que Gu Qiao s'est presque évanoui.

Gu Qiao a eu le souffle coupé quand il a vu la gorge et la langue pourries de Mme Gu. Qu'avait-elle mangé ? Sa bouche avait pourri pendant la nuit, il n'y avait pas une seule tache intacte sur sa langue.

« Aïa ! Ta langue était toute pourrie ! dit Gu Qiao sans réfléchir.

Les yeux de Mme Gu s'écarquillent. Sa langue était déjà engourdie par la douleur et elle ne pouvait plus prononcer un mot. Elle se sentait très méfiante aussi, si c'était juste à cause de la nourriture qu'elle mangeait, cela n'aurait pas pu arriver du jour au lendemain. Alors qu'est-ce que c'était ?

Quand elle a aperçu une petite silhouette du coin de l'œil, elle a eu l'impression d'être étourdie par la foudre et elle s'est figée sur place. Ce que Gu Ye lui avait dit la nuit dernière tournait autour de sa tête, "Ta langue va pourrir si tu gronde quelqu'un", "Ta langue va pourrir si tu gronde quelqu'un"...

En y repensant, avant de devenir muette, cette fille avait également dit "les dieux te puniront". Était-ce tout ce qu'elle faisait ? À ce moment précis, Gu Ye la regarda et lui adressa un sourire diabolique. Mme Gu a frissonné et elle a senti un picotement sur son cuir chevelu.

Quelque chose n'allait pas avec elle ! Très mal. Mme Gu s'est souvenue clairement qu'elle avait cessé de respirer avant de la jeter dans la montagne. En plus, elle a jeté là où vont les loups. La logique voudrait qu'il ne reste même plus d'os après que les loups aient été tués. Mais quand elle a été retrouvée, la jeune fille était de bonne humeur, presque comme si elle s'était remise de toute sa maladie.

Et depuis qu'elle est revenue de la montagne, tout a commencé à mal tourner. Il y avait définitivement quelque chose qui n'allait pas avec la fille, peut-être... Elle était possédée par des démons dans la montagne ? Droite! Ça doit être ça ! Cette fille n'était plus la Ge Ye originale. Ce doit être des démons de la montagne ! En regardant Gu Ye, les yeux de Mme Gu étaient remplis de peur.

Gu Qiao a regardé dans la même direction que Mme Gu regardait et a vu les deux frères et sœurs. Il soupire : « Y avait-il vraiment du karma ? Et il était revenu nous hanter ?

À l'époque, les gens avaient toujours la juste dose de peur des dieux et des esprits. La peur de Mme Gu était maintenant profondément enracinée. Lors de leur voyage de retour, elle est restée aussi loin que possible de Gu Ye. Elle avait peur que le démon n'apparaisse tout d'un coup et ne l'avale tout entière. Même Gu Ming, qui avait l'intention de rompre sa relation avec sa famille, a remarqué que Mme Gu avait cessé de causer des problèmes à sa grande surprise. Même la façon dont Gu Qiao les traite tous les deux a légèrement changé. Quand il a annoncé qu'il voulait se séparer, son père l'a abattu et a promis qu'ils ne comploteraient plus jamais contre Gu Ye.

Non pas que Gu Ming ait plus confiance en eux, mais l'hiver arrivait et ce n'était vraiment pas le moment de se séparer. Quoi qu'il arrive, ils devraient attendre après l'hiver et faire des plans au printemps.

Le temps devenait de plus en plus froid et les villageois s'affairaient à ramasser et couper du bois de chauffage. Ils doivent s'assurer qu'il y a suffisamment de bois pour durer tout l'hiver.

Gu Ye a suivi son frère de retour de la montagne avec un petit fagot de bois de chauffage sur le dos. Depuis qu'ils sont revenus de la ville, elle a remarqué que les jeux avaient de nouveau augmenté à l'intérieur des pièges. Elle avait en outre remarqué que tous les jeux présentaient des signes de blessures d'origine humaine. De toute évidence, quelqu'un avait chassé ces animaux puis les avait jetés dans leurs pièges.

Qui cela pourrait-il être ? Et pourquoi faisaient-ils cela ? Gu Ye avait beaucoup de questions. Des questions ou pas de questions ne l'ont pas empêchée d'accepter ces viandes de gibier. Soupe, sauté, braisé, rôti... Les deux frères et sœurs étaient maintenant d'une belle lueur rose et ont également gagné pas mal de viande.

Lorsque Gu Ye a regardé dans le miroir dans la dimension, elle n'a plus été surprise par sa propre image. Avec le remplissage de son visage, on pouvait dire qu'elle était une fille assez belle !

« Gu Ming ! Vous devez vous dépêcher et rentrer chez vous ! Vous êtes sur le point d'avoir un grand-père ! Li Hao a couru avec une agilité d'antilope sur les routes de montagne accidentées.

« De quoi diable parlez-vous ? Mon grand-père est mort il y a des années, comment puis-je avoir un autre grand-père ? » Gu Ming posa le paquet de bois de chauffage qui était presque plus grand que lui et essuya ses sueurs en regardant Li Hao.

Li Hao a attrapé sa main et a commencé à courir vers le village. Alors qu'il le traînait derrière lui, il lui dit : « C'est difficile à expliquer, pourquoi n'irais-tu pas voir par toi-même ? Il avait fait la guerre et maintenant il est infirme !

"Hé, attends ! Mon bois de chauffage ! Gu Ming a essayé de se libérer de l'emprise de Li Hao mais il a échoué. N'ayant pas d'autre choix, il laissa Li Hao traîner en direction de sa maison : « Ralentissez ! Ma sœur est toujours derrière moi !

Gu Ye secoua légèrement la tête et regarda le tas de bois de chauffage qui était plus grand qu'elle. Son frère avait dépensé beaucoup d'énergie pour ramasser ces bois de chauffage, elle ne pouvait pas les laisser ici. Elle ne voulait pas que quelqu'un d'autre reparte avec eux et a gaspillé tous les efforts de son frère.

Elle posa ce fagot de bois de chauffage presque en apesanteur dans sa main et regarda attentivement à gauche et à droite. Elle a ensuite enroulé sa main autour de ses oreilles pour écouter toutes les activités à proximité avant de sortir une bouteille de potion "renforcement de la force". Cette potion était aromatisée aux myrtilles et pouvait multiplier par 10 la force physique d'une personne pendant une période de temps sans effet secondaire. Dans sa vie passée, cette potion pouvait sauver des vies et était très populaire.

Après avoir bu la potion, elle plaça le tas de bois de chauffage qui ressemblait à une petite montagne sur son dos et, avec un effort très limité, le tas de bois de chauffage fut soulevé dans les airs. Elle pouvait même porter son propre fagot de bois avec une de ses mains libres et continuer à descendre la montagne comme si elle ne portait rien sur elle.

Le garde caché de Ling Juechen en fut témoin et ses yeux s'écarquillèrent : Qu'est-ce que ces deux frères et sœurs ont mangé ? La taille de ce fagot de bois de chauffage serait un combat même pour un adulte, mais les deux l'ont fait paraître si facile. Le garçon avait toujours du sens, mais même la petite fille que son maître a dans les yeux était si vive ! Lorsque Gu Ye est rentré chez lui avec le bois de chauffage, leur cour était bondée de monde. Le chef du clan Gu était là avec quelques anciens du clan. À l'exception d'un vieil homme inconnu, le reste des gens qui se tenaient dans la cour étaient des villageois de Qingshan qu'elle connaissait.

Ce n'était pas tout à fait correct de l'appeler vieux ; il n'était pas exactement vieux et décrépit. Il avait peut-être environ 40 ans ou plus. C'était un homme grand. Il n'avait qu'à se tenir là avec désinvolture et il dégageait l'air commandant qui appartient uniquement à quelqu'un dans l'armée. Ses cheveux étaient gris et sa barbe en désordre. Il portait un ensemble de vieux vêtements et dans sa main se trouvaient ses affaires enveloppées dans du tissu. Dans son autre main se trouvait une canne qui supportait son poids.

Image : emballage en tissu (qui aurait pensé qu'une bonne image d'un bon tissu enveloppé était si difficile à trouver !)

Source :

« Xiao Qi (« petit septième »), qu'est-ce que tu veux dire ? Me dénoncez-vous comme votre père ? La voix de l'homme était forte et pleine de vie. Son regard solennel. Ses yeux ronds ressemblaient à ceux d'un tigre et inspiraient la peur à ceux qui les voyaient.

"Ce... cinquième oncle. Il ne s'agissait pas de dénoncer ou de ne pas dénoncer. Mes parents ne l'ont dit que verbalement, nous n'avons jamais modifié notre généalogie, donc ce n'était pas vraiment une véritable adoption », a déclaré Gu Qiao alors qu'il jugeait secrètement ce parent éloigné. Il parcourut ses vieux vêtements déchirés et s'arrêta finalement sur sa canne.

Lorsqu'il est arrivé plus tôt, il boitait et ses mouvements étaient limités. Personne ne savait comment il avait pu parcourir 100 milles dans la montagne pour se rendre là où ils se trouvaient. Leur famille traversait déjà une période difficile, il ne pouvait pas supporter un autre fardeau. En ce qui concerne l'adoption, presque personne n'était au courant; tant qu'il ne l'admettait pas, il ne pouvait pas faire grand-chose.

"Je vois comment c'était, Xiao Qi!" Gu Xiao n'a pas du tout été surpris par ce résultat. Il a ricané : « À l'époque où notre pays était envahi et que le gouvernement recrutait des soldats, chaque famille de chapitre avec deux garçons devait en envoyer un dans l'armée. J'étais le dernier qui restait dans ma branche, normalement je n'aurais pas été recruté du tout. Votre branChapter a amené votre père et son aîné. Le fils aîné doit soutenir la famille pour que votre père soit celui qui sera enrôlé. C'était un lâche et il a rampé pour que je prenne sa place. Il a dit qu'il avait trois jeunes enfants à la maison et que sa famille avait besoin de lui. Et que j'étais célibataire et sans attaches. Et que si je rejoignais l'armée à sa place, il te laisserait être mon fils adoptif ! Eh bien, est-ce que vous niez tout maintenant ? »

« Cinquième oncle, j'avais à peine cinq ans lorsque vous avez rejoint l'armée. De combien de chapitres puis-je me souvenir ? Mon père était décédé il y a de nombreuses années et je ne l'avais jamais entendu parler de cela auparavant. Comment pourrais-je honorer cela ? Gu Qiao a souri amèrement et a évité le contact visuel avec Gu Xiao.

« Liao Qi (« ancien septième »), je le savais ! À l'époque, Xiao di ("frère cadet") a dû partir précipitamment, il n'y avait donc pas assez de temps pour tout officialiser. Mais ton père t'avait bien promis d'être son fils adoptif ! Le chef de clan est intervenu pour remettre les pendules à l'heure.

Gu Xiao, si tout était détaillé, serait considéré comme un parent éloigné du clan Gu. Il avait moins de dix ans lorsque sa mère l'y ramena. Elle est décédée peu de temps après, le laissant derrière lui pour chasser et gagner sa vie en s'appuyant uniquement sur sa force brute. Quand il avait 18 ans, le gouvernement est venu recruter des soldats et il est allé à la place du père de Gu Qiao. Il est parti pendant 25 ans au total. Au cours de ces années, les Gu n'avaient jamais entendu un mot de lui ; ils avaient tous pensé qu'il était mort sur le terrain !

Les yeux de Mme Gu roulèrent dans leurs orbites et lorsqu'elle aperçut Gu Ming, ses yeux rayonnèrent. Elle sourit et dit : « Cinquième oncle, n'êtes-vous pas inquiet que votre chapitre se termine avec vous ? Vous avez raison de dire que ce n'était pas grave que nous soyons considérés comme vos enfants. Mais la plupart des gens préféreraient adopter de jeunes enfants. Vous savez, vous avez plus de temps à passer avec eux et à former ce lien, n'est-ce pas ? Mon mari a déjà 30 ans, ce serait une risée d'être adopté à son âge ! "Épouse de Liao Qi, qu'essayez-vous de dire?" À la fin de la journée, ils le voyaient toujours comme un fardeau et ne voulaient rien avoir à faire avec lui ! Gu Xiao ricana en lui-même. Il était content d'avoir mis de vieux vêtements en ville et enveloppé l'or qu'il avait apporté avec lui dans un tissu usé. C'était si facile de voir les vraies couleurs d'une personne.

Mme Gu a attrapé Gu Ming, l'a traîné à côté d'elle et a poursuivi: «Cinquième oncle, vous avez dit que mon mari, le père, avait un accord oral avec vous il y a longtemps et nous n'allons pas revenir sur nos paroles. Nous vous récompenserons avec un fils! C'est le fils aîné de notre famille, il aura 12 ans après la nouvelle année. Il était meilleur que certains adultes quand il s'agissait de travailler. Écoute, il n'est pas trop vieux, tu peux toujours créer des liens avec lui comme s'il était le tien. Tu boites dans la jambe, il avait juste le bon âge pour s'occuper de toi, qu'en dis-tu ?

Gu Xiao a regardé Gu Ming et a vu un garçon avec un regard têtu; ses yeux clairs et purs et son dos droit. Il a certainement beaucoup de potentiel !

"Eh bien, qu'est-ce que tu dis, petit garçon?" Gu Xiao a remarqué que le corps n'était pas trop émotif d'être «vendu» par sa belle-mère. Il regarda simplement un coin de la maison. Il regarda dans la même direction que lui et trouva une petite fille maigre qui se tenait là.

Voyant que l'attention de tout le monde était concentrée sur lui, Gu Ming fronça légèrement les sourcils. Il n'a pas répondu au vieil homme tout de suite mais a regardé où se trouvait Gu Qiao et a demandé nonchalamment: "Papa, est-ce aussi ton souhait que le cinquième grand-père m'adopte?"

Depuis qu'ils sont revenus de la ville, Gu Qiao a remarqué que son fils n'était plus du même côté que lui. Il était toujours sur ses gardes comme s'il faisait face à un voleur et que cette maudite fille était sa seule famille. S'il n'allait plus être son fils, autant prendre sa place de fils adoptif pour le remercier de l'avoir élevé pendant toutes ces années.

En pensant à cela, Gu Qiao a dit avec une fausse inquiétude : « Ming-er, même après avoir été adopté, tu seras toujours mon grand fils. Comprenez que papa... n'a pas le choix non plus !

Gu Ming n'avait pas trop d'espoir pour commencer, donc naturellement il n'y a pas eu beaucoup de déception non plus. Il a dit nonchalamment: «Je comprends. Mais... papa, une fois que j'aurai adopté, je serai le fils de quelqu'un d'autre. Même si je veux toujours te voir comme mon père, j'aurai besoin du consentement du cinquième grand-père. À ce moment-là, tu ne seras plus que mon "septième oncle", et ce sera tout !"

Les lèvres de Gu Qiao ont bougé un peu, mais à la fin, il n'a pas dit un mot pour essayer de le retenir.

Gu Ming baissa les yeux pour que personne ne puisse voir sa déception. Quand il leva les yeux à nouveau, ce n'était que de la clarté dans ses yeux. Il a regardé directement Gu Xiao et a dit avec détermination: "Fifith grand-père, je suis prêt à être ton enfant adoptif, mais j'ai un problème?"

"Oh? Quelle condition?" Une once de curiosité passa devant les yeux de Gu Xiao.

« Adoptez ma sœur aussi ! Ne vous inquiétez pas, je peux la soutenir. Ma sœur est très obéissante et travailleuse, elle ne sera pas un fardeau pour vous. Il y avait un sentiment d'urgence dans la voix de Gu Ming. Il regarda Gu Xiao d'un air suppliant en attendant sa réponse.

Après que Gu Xiao soit entré dans le village, il avait posé des questions sur la famille de Gu Qiao. Il n'était pas trop ravi d'apprendre que lui et sa femme abusaient des deux enfants de sa défunte épouse. Comme le dit le proverbe, même un vil tigre ne mangera pas ses propres petits. A vrai dire, il serait inquiet d'avoir un fils adoptif comme ça !

Cela étant dit, même s'il y avait quelques complications entourant la question de l'adoption, il était assez satisfait du résultat après tout. Cet enfant était bien meilleur que son père. Même à son jeune âge, il savait s'occuper de sa sœur; c'était certainement un homme qui avait le sens des responsabilités !

"D'accord! Faisons le alors!" Gu Xiao a regardé le chef de clan et a souri: «Puis-je déranger Second Brother pour choisir un bon jour et une bonne heure afin que je puisse officiellement adopter ces deux enfants? J'irai en ville demain pour m'occuper de la paperasse ! Le chef de clan lui tapota l'épaule et dit : « C'est une bonne journée dans trois jours ! Ming-er et Ye-er sont tous les deux de gentils enfants, j'espère que vous les traiterez bien.

« Ne t'inquiète pas, Second Frère ! Ils seront mon petit-fils et ma petite-fille à partir de maintenant, bien sûr que je les adorerai ! dit Gu Xiao en riant de bon cœur.

À ce moment-là, Gu Ming avait déjà couru à côté de sa sœur. Avec sa main dans la sienne, il la réconforta : « N'aie pas peur, petite sœur ! Ce grand-père a l'air très gentil. Il ne sera pas comme cette terrible Mme Gu qui complotait toujours contre vous !

"Ge, tant que je peux être avec toi, je n'ai peur de rien!"1 Gu Ye a serré la main de son frère fermement, sa voix affirmée. Avec son expérience dans la lecture des gens dans deux vies, ce grand-père ne serait pas si mal d'une personne.

« Cinquième frère, pourquoi ne restes-tu pas chez moi quelques jours. Nous choisirons quelques gars forts demain pour aider à restaurer une partie de votre cour. La vieille maison de Gu Xiao, après vingt ans de mauvais temps, s'était transformée en décombres inhabitables il y a des années.

« Merci, deuxième frère. Alors j'accepterai votre offre ! Gu Xiao s'est retourné et a fait signe aux deux enfants et a dit légèrement: «Ming-er et Ye-er, n'est-ce pas? Vous avez supporté cet endroit pendant quelques jours de plus. Grand-père viendra vous chercher dès que notre maison sera prête, d'accord ? »

'' Xiao Qi, je me fiche de la façon dont vous les avez traités dans le passé. Ils sont maintenant mes petits-enfants, ceux de Gu Xiao. Tu ferais mieux de bien t'occuper d'eux. Si tu oses les affamer ou les surmener, je te réduirai en bouillie pour que même ta mère ne te reconnaisse pas !" En disant cela, il a agité son poing avec force dans la direction de Gu Qiao.

Gu Ye a ri et a dit à son frère: "Ge, j'aime déjà ce grand-père!"

Elle pensait avoir baissé la voix, mais Gu Xiao a quand même entendu son commentaire. Il s'est retourné, a fait un clin d'œil à la petite fille et a ri : « Eh bien, grand-père vous aime bien aussi ! Rappelez-vous, mangez autant que vous le pouvez au cours des prochains jours et prenez du poids. C'est ce que Xiao Qi me doit !

Le lendemain, Gu Xiao a emprunté un âne au chef du village et s'est rendu en ville pour s'occuper de la paperasse.

Avant de commencer son voyage, Gu Ye a cherché ce nouveau grand-père flambant neuf et lui a remis le Ganoderma pour lequel elle a risqué sa vie et lui a dit: «Grand-père, ge ge a dit même si les rochers et les bois ne le font pas. coûtera rien pour la maison, mais vous devrez quand même couvrir les repas de ceux qui sont venus aider. Mon frère et moi sommes tombés un jour sur cette gandoerma. Vous pouvez le vendre pour de l'argent quand vous êtes en ville.

Même s'ils n'avaient pas passé trop de temps ensemble, ce grand-père lui laissait une bonne impression d'être un homme très simple et facile à vivre. Elle était certaine que ses jours à l'avenir ne seraient pas pires que les jours chez les Gu. Mais, afin de gagner quelques points de brownie pour son frère, elle était prête à se séparer de son Ganoderma.

Gu Xiao a regardé du Ganoderma de la taille d'une demi-paume à la petite fille maigre, son regard plein de tendresse et de gentillesse. Il a souri légèrement et lui a tapoté la tête avec sa grosse main rugueuse et a dit: «Pensez-vous vraiment que grand-père est si mal qu'il ne peut même pas se permettre de manger? N'inquiète pas ta jolie petite tête ! Votre grand-père peut au moins se permettre de reconstruire la maison. Vous gardez ce Ganoderma, il pourrait vous être utile un jour !

« Eh bien... pouvez-vous m'aider à le vendre et m'apporter du riz blanc et de la farine ? Ma stomie est faible et je ne peux pas avoir de gros grains », a déclaré Gu Ye alors qu'elle étudiait secrètement sa réaction.

Gu Xiao avait l'air comme d'habitude et, toujours souriant, lui a dit: «Il suffit de le ranger. Ne pensez-vous pas que grand-père pourra vous nourrir tous les deux ? Je boite peut-être, mais mes compétences de chasse sont aussi bonnes qu'avant. Laissez-moi vous dire que c'est moi qui ai appris à Hunter Zhang à chasser ! D'accord, vous êtes encore un enfant. Arrête de t'inquiéter de toutes ces choses et va te reposer !

Remarque du traducteur :

1. Elle n'aurait peur de rien de toute façon, avec ou sans le frère. =D En regardant Gu Xiao se retourner avec agilité sur le cheval et commander habilement le cheval et partir, un vrai sourire est apparu sur le visage de Gu Ye. Il semblait que ce grand-père n'était pas aussi malchanceux qu'il voulait que les autres le pensent. Elle se demandait comment Gu Qiao se donnerait un coup de pied quand il le découvrirait à l'avenir.

Les deux frères et sœurs ont continué à aller chercher du bois de chauffage dans la montagne, à l'exception qu'ils ne rapportaient plus le bois de chauffage chez les Gu, mais pour le stocker temporairement dans la maison de Neuvième Oncle et Tatie. Tous les lapins et faisans qui étaient dans leurs pièges, ils n'essayaient plus de les cacher à personne. Ils se sont fait aider par Neuvième tantine pour les conserver avec du sel, ceux-ci seront ajoutés aux repas des ouvriers lorsqu'ils viendront aider à la reconstruction de la maison.

Lorsque Mme Gu a vu Gu Ye amener les faisans à côté, elle a juste voulu crier et hurler après elle. Malheureusement, les aphtes dans sa bouche ne l'avaient pas guéri et elle ressent une douleur atroce chaque fois qu'elle essaie d'ouvrir la bouche. Tout ce qu'elle pouvait faire était de taper sur la table et la chaise pour montrer son mécontentement.

Gu Qiao n'était pas de bonne humeur après l'adoption de son fils, son comportement l'a fait lui crier dessus : « Vas-tu déjà faire tomber ça ? Les enfants ne resteront pas ici plus longtemps ! Si ce n'était pas toi qui cueillais des bagarres toute la journée et qui calais cette distance entre nous, pourquoi apporteraient-ils toutes les bonnes choses à côté ? »

'' Gu Qiao, tu es un peu perdant! Il a toujours votre sang, celui de Gu Liao Qi, qui coule dans ses veines ! Tu l'as mis au monde et tu l'as élevé, alors qu'est-ce que tu veux d'un faisan de lui ! Ce loup aux yeux blancs ingrat ! maudit Mme Gu avec ses mots mal articulés.

Gu Qiao était un homme orgueilleux, quand il l'a entendue l'appeler un perdant, il s'est immédiatement mis en colère. Il a attrapé Mme Gu par les cheveux et l'a traînée dehors comme s'il traînait un chien mort. Une fois qu'ils sont entrés dans la cour, il a commencé à la battre sans pitié : « Oh ouais ? Je suis un loser hein ? Pourquoi n'irais-tu pas trouver quelqu'un qui n'est pas un perdant alors ? Vous regarde! Gros comme un cochon et si moche que tu n'as même pas l'air humain ! Je dois être aveugle pour t'avoir épousé !

Mme Gu a plaidé pour la miséricorde après avoir été battue. Xiao Zhuang a entendu tout le chahut et a couru dehors. Il a commencé à hurler quand il a vu ce qui se passait. Da Zhuang s'est juste caché à l'intérieur de la maison et n'est même pas sorti.

Lorsque Gu Qiao a finalement été fatigué de l'avoir battue, il a respiré profondément et a dit: «Si ce n'était pas votre idée stupide de laisser Gu Ming être adopté, tous les jeux qu'il chassait en ce moment seraient les nôtres. Et vous l'appelez un loup aux yeux blancs ? Vous êtes le porc stupide! Oh tu veux du faisan ? Que ton précieux fils aille les chasser pour toi et arrête de pleurnicher devant moi !

Le visage de Mme Gu était enflé à cause des coups et elle saignait des coins de la bouche. Elle gémit et gémit depuis le sol. Cela a irrité Gu Qiao et il lui a donné un autre coup de pied avant de sortir de la maison.

Au crépuscule, les deux frères et sœurs se rendirent à l'entrée du village et, regardant le chemin accidenté de la montagne, virent une énorme silhouette chevauchant un âne apparaître devant eux dans la lumière déclinante du crépuscule. Gu Ming monta en tenant la main de sa sœur dans la sienne.

« Cinquième grand-père, tu es à la maison ! » dit Gu Ming, se sentant un peu mal à l'aise.

« Idiot, pourquoi m'appelles-tu toujours cinquième grand-père ? Tu es le – mon – petit-fils de Gu Xiao maintenant ! Gu Xiao a doucement tambouriné sur le front du jeune garçon et a souri. La façon dont les enfants ont marché sur la pointe des pieds autour de lui n'a pas échappé à son observation. Après tout, ils ne sont pas encore familiarisés les uns avec les autres. Mais il était convaincu que cela s'améliorerait avec le temps. Non seulement les enfants devaient s'habituer à lui, mais il devait aussi s'habituer à être le chef de famille.

"Grand-père ..." Gu Ming gloussa en se frottant la tête.

Gu Ye a tiré sur les vêtements de son frère et cela a immédiatement noté la mémoire de Gu Ming : « Grand-père, tu n'as pas encore dîné, n'est-ce pas ? Veuillez prendre la moitié de ce faisan pour le dîner.

Gu Ye facepalmed: Ge ge, qu'est-il arrivé à votre esprit normal? Pourquoi étiez-vous tous raides dans votre façon de parler ? Grand-père n'allait pas te manger ! Chapitre 53 – Construire une nouvelle maison (1)

Après tout, Gu Xiao avait été dans la zone de guerre, l'agressivité appartenant uniquement à un militaire exsudait naturellement de lui. La plupart des enfants le trouveraient effrayant. Dans son live précédent, Gu Ye avait vu beaucoup d'hommes bien plus vicieux, alors elle n'y pensait pas beaucoup. La façon dont Gu Ming a réagi envers lui était la réaction naturelle.

« Vous êtes tous les deux de bons enfants ! Grand-père a ramené des petits pains à la viande de la ville. Vous deux allez les emmener dîner. Papy, par contre, prendra le faisan rôti ! Gu Xiao était très content des deux enfants. Il y avait des enfants très reconnaissants, bien meilleurs que leur père !

Outre les petits pains à la viande, Gu Xiao a également acheté des casseroles, des poêles, des bols, des seaux, des types de produits de première nécessité ; un sac de riz et un sac de farine blanche ; et aussi plusieurs jin de viande. L'âne du chef du village n'était pas assez fort pour les trimballer tous alors il récupéra son cheval qu'il avait temporairement laissé chez un indigène qui habitait à l'extérieur de la ville.

« Est-ce notre cheval ? » demanda Gu Ming alors qu'il regardait attentivement le cheval de couleur marron. Il avait l'air de vouloir s'en approcher mais était un peu intimidé.

"Ouais! C'est le notre!" acquiesça Gu Xiao.

Gu Ming était si heureux qu'il a continué à encercler le cheval et ne pouvait pas en avoir assez. Il faut comprendre qu'un cheval comme celui-ci coûterait au moin taels. La plupart des familles du village, même après avoir travaillé pendant une année entière, pourraient ne pas gagner autant d'argent. Ils ont à peine de quoi manger, qui aurait l'argent supplémentaire pour acheter un cheval pour le transport ? L'âne du chef du village faisait déjà l'envie de tous. Maintenant qu'ils ont ce cheval, ça ferait d'eux les meilleurs du village !

Le cheval de Gu Xiao était d'une bonne race de la résidence du duc. Cela coûterait au moins plusieurs centaines de taels. Voyant à quel point Gu Ming était excité, il l'a pris et l'a laissé tomber sur le dos du cheval et a souri: «Grand-père peut vous apprendre à monter à cheval quand il a du temps libre. Êtes-vous intéressé à apprendre?

"Oui! Je veux apprendre!" Assis sur le dos du cheval, le corps de Gu Ming était un peu étoffé mais il avait l'air ravi de cette suggestion. Pourtant, il n'a pas oublié sa sœur. Il a dit à Gu Xiao: «Grand-père, tu dois aussi éduquer ma petite sœur. Elle est encore plus intelligente que moi, je suis sûr qu'elle l'apprendra plus vite que moi !

"D'accord d'accord! Je vais vous donner le thé à tous les deux ! Gu Xiao prit Gu Ye et la plaça également sur le dos du cheval pour qu'elle puisse s'asseoir derrière son frère. Avec un animal dans chaque main, il entra dans le village en boitant.

Cet énorme cheval a naturellement causé beaucoup de chahut parmi les villageois. Et, en regardant toutes les fournitures et les produits alimentaires sur le dos du cheval, les villageois ont immédiatement regardé Gu Xiao différemment. Donc, tout le monde pensait qu'il était un mendiant, mais maintenant qu'ils y réfléchissaient un peu plus, il avait été dans l'armée pendant des dizaines d'années, comment pouvait-il être si fauché ? Bien sûr, il a de l'argent sur lui.

Ces femmes du village qui n'aimaient pas tellement Mme Gu regardaient toutes avec joie : le couple de Gu refusait de le reconnaître comme leur père ; ils ont trouvé tellement de façons de le pousser. Eh bien, il est trop tard pour le regretter maintenant !

Gu Xiao est d'abord allé rendre l'âne du chef du village et leur a également donné deux jin de viande grasse pour les rembourser. Pour ceux qui vivent dans la montagne et qui n'ont peut-être de la viande que quelques fois par an, c'était un cadeau assez conséquent. Le chef du village a essayé très fort de refuser avant de finalement l'accepter.

Ensuite, Gu Xiao conduisit le cheval avec les deux enfants sur son dos et se dirigea vers la maison du chef de clan. Cette nuit-là, il emprunta la cuisine du chef de clan et demanda à sa femme de l'aider à préparer un repas très luxueux. Il a offert à dîner le chef du village, le chef du clan, ainsi que quelques anciens du clan ; lui et ses petits-enfants auraient besoin de beaucoup d'aide de leur part à l'avenir !

Tout le monde a pris un copieux repas chez le chef de clan ; Gu Qiao et sa femme se sentaient si mal qu'ils pouvaient à peine manger. Gu Qiao a beaucoup regretté : ce vieil homme s'est retiré de l'armée avec une blessure, bien sûr, il recevrait un supplément du gouvernement. Il n'aurait pas dû juger le livre par sa couverture aussi rapidement. Génial, il venait de mettre de l'argent devant sa porte ! Mme Gu était aussi en colère : « Ce maudit vieil homme, il se gardait contre nous ! D'autres sont retournés dans leur ville natale avec style. Lui? Il s'est habillé comme un mendiant pour nous piéger !

"Fermez-la! Tout était de ta faute ! C'était ton idée stupide ! Gu Qiao a frappé avec colère ses baguettes sur la table du dîner et a regardé Mme Gu.

Mme Gu n'allait pas juste prendre ça, « Alors maintenant, tout est de ma faute ? Tu étais celui qui ne voulait pas être son fils alors je t'aidais ! Tu l'as dit toi-même que c'était une bonne idée que Gu Ming devienne le sien à la place ! Si j'avais su qu'il avait de l'argent, j'aurais offert notre Da Zhuang. Notre Da Zhuang était bien plus reconnaissant, contrairement à ces deux loups aux yeux blancs !

"As tu fini?!" Gu Qiao était furieux de ses paroles. « Tu penses que tu es tout ça, hein ? Il cherchait quelqu'un pour étendre la branche de Gu ! Est-ce que Da Zhuang est un Gu's ? Il a le sang de Gu en lui ?

Il s'arrêta un instant et prit une profonde inspiration avant de poursuivre : « J'ai fait quelques recherches, le Cinquième Oncle a été affecté par son supérieur et venait de rentrer de l'endroit où ils avaient été exilés. Les affaires de l'impérial étaient difficiles à prévoir ; il pourrait juste être arrêté à nouveau très bientôt. Nous ne pouvons pas seulement voir son argent; ce ne serait pas une blague si nous étions impliqués avec lui si cela devait arriver !

"Oh? Cette vieille sorcière a-t-elle commis un crime lorsqu'il était dans l'armée ? Quel genre de crime ? J'espère que ce n'était pas quelque chose qu'ils élimineraient les 9 clans1 ! Mme Gu a frissonné et a demandé.

"Qu'est-ce qui vous inquiète? Son branChapitre et le nôtre étaient en dehors des 5 costumes1, même lorsqu'ils éliminaient des membres de la famille immédiate, nous ne serions pas entraînés vers le bas !" Gu Qiao se sentait mieux maintenant, "N'oubliez pas de rester loin d'eux à l'avenir afin que nous ne soyons pas entraînés!"

« Ne t'inquiète pas ! Je ne pouvais pas rester assez loin!" Mme Gu a remarqué que la soupe aux gouttes de pâte dans sa main refroidissait rapidement. Juste au moment où elle a voulu sentir son plus jeune fils, elle a remarqué qu'il était parti et elle n'avait aucune idée d'où il allait.

"Xiao Zhuang, sors pour avoir ta soupe aux gouttes de pâte ! J'ai même caché un œuf là-dedans pour toi. Je le donne à ton frère si tu ne sors pas bientôt ! Mme Gu pensait que le petit enfant se cachait à l'intérieur de la maison alors elle a crié à l'intérieur.

Da Zhuang bavait et regardait fixement ce bol de soupe à la pâte, il a dit avec impatience: «Le petit frère a entendu qu'il y avait de la viande chez le chef de clan de grand-père et a couru là-bas. Maman, donne-moi juste ce bol de soupe aux gouttes de pâte ! »

En entendant cela, Mme Gu a divisé le bol de soupe en deux et a donné un bol à Da Zhuang et l'autre à son homme : « Mari, tu penses que ce serait bien pour Xiao Zhuang d'aller chez le chef de clan ? "

Gu Qiao ne pouvait pas boire son bol de soupe de pâte assez rapidement. Il hocha la tête à la hâte et dit : « Il ira bien. Son frère et sa sœur sont là; ils ne le laisseront pas mourir de faim. Gu Ming et Gu Ye reviendront ici pour la nuit dans un instant.

Lorsque Xiao Zhuang remua ses petits pieds courts et arriva à la maison du chef de clan, tout le monde mangeait déjà joyeusement. Gu Ming et Gu Ye étaient assis autour de la table du poêle à l'intérieur avec les petits-enfants du chef de clan qui passaient un bon moment. Sur la table était recouvert de porc braisé, de viande de ragoût de daikon, de chou poché, de légumes confits et de sauté de viande. Gu Ye a même réchauffé les petits pains à la viande ramenés à la maison par son grand-père et en a donné un à chaque personne du chapitre.

« Ge, ge, je veux de la viande ! L'odeur de toute la nourriture faisait baver Xiao Zhuang. Il essaya avidement de grimper sur le poêle, mais il était trop petit pour l'atteindre. Il s'est mis à brailler de détresse.

Gu Ming ne voulait pas qu'il fasse une scène, il n'avait donc pas d'autre choix que de l'aider à allumer le poêle, de placer un petit pain à la viande dans sa main et de lui fourrer un morceau de viande grasse dans la bouche. C'est alors que Xiao Zhuang a finalement arrêté ses "pleurs" avec tous les bruits et sans larmes.

Xiao Zhuang a terminé le gros pain de viande et quelques morceaux de viande avant de finalement repartir avec un estomac plein et arrondi. En sortant, il n'a pas oublié d'arracher le petit pain à la viande des mains de Ge Ye en ajoutant : « Brat, pourquoi manges-tu ? Quel gâchis!"

—

Remarques:

1. Cinq costumes et neuf clans est une façon de mesurer les relations au sein d'une famille dans l'ancienne (?) Chine. Sans entrer dans trop de détails. 9 "clans" sont "calculés" à partir de soi et allant jusqu'à l'arrière-arrière-grand-père et jusqu'à l'arrière-arrière-petit-fils. Cinq costumes sont les cinq différents types de costumes que l'on devait porter lorsqu'un membre de la famille décède. Plus on est proche du défunt, plus les exigences vestimentaires (costumes) et rituelles quotidiennes sont strictes. En fin de compte, que savait un enfant de trois ans ? Bien sûr, il a appris cela d'un adulte. Gu Ming était tellement en colère qu'il était sur le point de reprendre le chignon. À l'extérieur de la pièce, le chef de clan et les anciens l'ont tous entendu clairement et ont secoué la tête sans arrêt. Gu Xiao a jeté un coup d'œil à l'enfant petit et trapu et son ricanement est devenu plus froid.

Le lendemain, la reconstruction de la maison de Gu Xiao a commencé. C'est le temps d'arrêt pour l'agriculture, donc chaque main-d'œuvre gratuite du village est venue aider.

La maison était en cours de reconstruction au-dessus du site où son ancienne maison avait été abandonnée. La maison de Gu Xiao était assez éloignée du village, située à mi-hauteur de la montagne. Même si le mur s'était déjà effondré, les pierres utilisées dans le mur d'origine pouvaient facilement être réutilisées, ce qui épargnait beaucoup de travail pour acquérir de nouvelles pierres. Une fois qu'il y avait des pierres, le reste était facile. Avec la quantité de main-d'œuvre, le mur de pierre entourant la cour a été construit en une journée. (Montrez-moi les maisons dans lesquelles ils vivent !)

En ce qui concerne les structures à l'intérieur, la base qui a été creusée dans le passé était toujours là. Avec des pierres comme base, puis avec un moule en bois en forme de rectangle, de l'argile et des pailles ont été versées à l'intérieur avant de marteler le compact avec un bâton en bois. Enfin, ce sont les poutres et la superposition de pailles sur le toit.

Gu Xiao était généreux en personne et bien équilibré, et la nourriture était délicieuse. La nourriture principale était des petits pains cuits à la vapeur avec de la farine mélangée et le plat d'accompagnement était toujours des légumes cuits à l'étouffée avec une sorte de viande, soit de la viande grasse, soit des faisans ou du lapin sauvage. Qu'à cela ne tienne, il ne manquait pas de bénévoles pour aider à ce genre de repas.

Image: petits pains cuits à la vapeur à la farine mélangée

Source:

Le temps a été clément pendant quelques jours de suite, la forme brute des trois pièces principales a été réalisée rapidement. En plus des trois pièces principales, il leur faudrait aussi une cuisine et un meuble de rangement pour les objets divers et le bois de chauffage. Dans l'arrière-cour, il fallait une écurie pour que le cheval reste au chaud. Sous la demande persistante de Gu Ming, un espace a été segmenté pour une porcherie; il a dit qu'il voulait piéger un porcelet au printemps pour le garder.

Au cours des deux dernières semaines, tout le monde était très occupé avec la construction de la maison ; même Gu Ming et ses quelques copains se joignaient à eux et aidaient de temps en temps. Enfin, personne ne surveillait Gu Ye comme un faucon et elle se sentait comme un petit oiseau qui a finalement été relâché et heureusement dans les bois, elle est allée.

Les bois autour du village étaient relativement sûrs, mais aussi très fréquentés par tous les villageois. Il était presque impossible de trouver quoi que ce soit de valeur. Avec enthousiasme, Gu Ye regarda les parties les plus éloignées et les plus profondes de la montagne.

Ce jour-là, elle a emporté le panier arrière avec elle et est partie sans même le dire à personne. Sa destination était la grande montagne derrière leur nouvelle maison. Après avoir traversé deux sommets, le petit sentier venteux a complètement disparu. Agitant la hachette, elle a parcouru le chemin des buissons épais, surprenant parfois un bébé faisan qui s'envolait hors des buissons.

Avant d'aller dans la montagne, elle s'est saupoudrée de poudre répulsive pour les bêtes. Elle avait inventé ces poudres au tout début du début de l'apocalypse. Cela a fait des merveilles pour se cacher et éloigner les bêtes de bas niveau.

En pensant à sa vie précédente lorsque la mutation avait commencé, tous les animaux domestiques autrefois dociles se sont transformés en ennemis mortels des humains. Les chats dociles se sont transformés en bêtes plus vicieuses que les tigres féroces ; les canidés autrefois fidèles se sont brusquement transformés en bêtes vicieuses qui chassaient leurs maîtres... Peu importe tous les animaux des zoos ou des cirques ! Les humains étaient tombés du sommet de la chaîne alimentaire en proies en un rien de temps.

Et elle n'était qu'une idiote dans une école de médecine quand ils ont découvert son incroyable talent en alchimie. Afin de rester en vie, le premier médicament qu'elle a développé était exactement cette poudre qui repousse les bêtes. L'odeur de ces poudres était suffisante pour chasser les bêtes vicieuses. C'est précisément parce qu'elle a ces poudres qu'elle a pu éviter les animaux de compagnie mutés, les animaux de la ferme à la campagne, et finalement être ramassée par Icy Face... Pourquoi pensait-elle encore à cette personne ? Gu Ye fronça un peu les sourcils et expulsa l'image froide d'Icy Face de son esprit avant de poursuivre son voyage.

Le garde caché suivit la diva de loin et sentit son estomac se resserrer en voyant l'ours noir d'environ deux fois sa taille pas trop loin d'elle ; et un serpent géant avec un diamètre plus épais que son bras nageait sous ses pieds; et une meute de loups affamés s'enfuit loin d'elle, la queue derrière les pattes arrière...

Plus il en voyait, plus il se sentait étrange – pourquoi toutes ces bêtes normalement vicieuses s'enfuiraient-elles comme si elles avaient rencontré leur prédateur naturel chaque fois que la diva se rapprochait d'elles. Si c'était son maître, cela aurait encore du sens pour lui ; son maître dégageait cette méchanceté que même les bêtes savaient de façon innée se tenir à l'écart de lui le plus loin possible. Mais qu'est-ce qui a fait peur aux bêtes féroces de cette petite fille maigre?

"Ginseng! Du vrai ginseng sauvage !" La petite humaine de loin poussa un grand cri de joie avant de s'accroupir et de creuser joyeusement dans les buissons.

"Cela semble bon. Au moins plusieurs dizaines d'années. Ça devrait valoir pas mal d'argent ! Seuls l'argent et les beaux hommes pouvaient rendre Gu Ye si heureux. Elle ouvrit la bouche et sourit comme si c'était un lingot d'or qu'elle venait de ramasser.

Plus elle marchait, plus elle trouvait d'herbes précédentes : rhubarde, gastrodia, baies aux cinq parfums, ginseng sibérien, gentiane... Le petit panier arrière de Gu Ye se remplissait rapidement. C'était de l'argent par terre ! Gu Ye souriait tellement que ses yeux étaient maintenant une ligne droite. Sauter sur son chemin et fredonner ses chansons sans air, elle a continué à ramasser ses herbes joyeusement.

Image : rhubarde (ressemble à du céleri rouge pour moi)

Source :

Image: gastrodia

Source : .com

Image: Baies aux cinq saveurs

Source: .cn

Image : Ginseng de Sibérie (ressemble à des baies noires si vous me demandez...)

Source:

Photo : gentiane

Source : .net

Image : gentian2 (existe également en différentes couleurs !)

Source: .cn

"Eh ? Ce morceau de congé semble si familier, il ressemblait à de l'igname chinoise sauvage. Gu Ye a tout de suite pensé à la soupe chinoise à l'igname et aux côtes levées, au sauté chinois à l'igname et aux champignons noirs (oreille de bois), à la soupe chinoise à l'igname et à la carpe... Tous ces plats délicieux la faisaient saliver.

Image : igname de Chine (alias cannelle)

Source :

Image : Soupe chinoise à l'igname et aux côtes levées

Source :

Image : Sauté d'igname de Chine et de champignons noirs

Source :

Photo : Soupe chinoise à l'igname et à la carpe

Source :

Elle a couru vers lui aussi vite qu'elle le pouvait et a immédiatement commencé à creuser avec sa petite houe. Ces ignames chinoises sauvages poussaient principalement à l'intérieur de la fissure de pierres tendres; De plus, leurs formes étaient irrégulières, il n'était donc pas facile de les déterrer. Mais ce n'était pas dissuasif pour Gu Ye, tout ce dont elle avait besoin était une bouteille de potion de renforcement. Il y avait pas mal d'ignames chinoises dans ce champ et il lui a fallu quelques heures pour toutes les déterrer. À ce moment-là, son petit panier arrière était complètement plein.

En regardant le ciel, il commençait à se faire tard. Même si elle ne le voulait pas, elle devait commencer à rentrer chez elle. Sinon, sa « gouvernante » de frère serait de nouveau harcelante. Oui, parfois la famille peut être un doux fardeau.

Sur le chemin du retour, elle a croisé un chevreuil de Sibérie. Sa potion fortifiante ne s'était pas encore totalement dissipée. D'un simple coup de houe, le cerf a été assommé. Avec son panier arrière complet et un jeu de 100 quelque chose de jin (environ 50 kg / 110 lb), elle marchait toujours à son rythme habituel.

Le garde caché derrière elle a roulé des yeux quand il a été témoin de cela. Cette diva doit être une femme naturellement forte, même si elle avait rencontré une bête vicieuse qui ne savait pas mieux, elle n'aurait pas eu besoin de son aide. Toujours! Maître, vous m'avez envoyé ici, mais elle n'avait pas du tout besoin de moi. En tant que l'un des quatre prestigieux gardes cachés de la salle des âmes cachées, il ne faisait que suivre une fille jour après jour. N'était-ce pas une sorte de gaspillage de ses capacités ?

« Mei mei ! Où étais-tu? Je te cherche depuis très longtemps !" Gu Ye pouvait entendre la voix de Gu Ming lorsqu'elle s'approchait de leur nouvelle maison. Elle s'arrêta sur son chemin et se prépara à son harcèlement. Chapitre 57 – Première fois dans les montagnes profondes (2)

« Es-tu encore allé dans la montagne ? Combien de fois dois-je te dire de ne pas y aller toute seule ? C'est très dangereux là-bas ! Gu Ming pensait qu'elle n'était que dans la montagne derrière leur maison, mais il ne pouvait toujours pas s'empêcher de harceler.

Mais quand il a vu le cerf à ses pieds et le panier arrière plein d'herbes, il a pâli immédiatement. Il courut vers elle comme un fou et la regarda de haut en bas, s'assurant qu'elle allait bien.

« Es-tu allé à l'intérieur de la montagne profonde ? Ne pensez-vous pas que c'était un peu trop téméraire ? Il y avait tellement de bêtes dans les montagnes que même le Chasseur Zhang n'osait pas trop s'éloigner. Qu'est-ce que je vais faire s'il t'arrive quelque chose ? Gu Ming était si anxieux que ses yeux sont devenus rouges. Il leva la main et était sur le point de frapper sa sœur. Mais quand il a dit ce petit visage pitoyable, il n'a pas pu se résoudre à le faire. En colère, il serra le poing et l'agita en l'air.

En savoir plus "

– 14 novembre 2019 1 commentaire :

Envoyez ceci par e-mail

BlogThis !

Partager sur Twitter

Partager sur Facebook

Partager sur Pinterest

Libellés : Apothicaire agricole resplendissant, RFA

TWQQF Chapitre 261 – Se battre entre eux; Les Gu arrivent (12)

Ecole du Divin Condor !

À l'intérieur de la salle du doyen se trouvaient quatre doyens associés et dix-huit instructeurs, un total de vingt-trois d'entre eux.

Le doyen était assis sur le siège principal. Il avait déjà 300 ans, son bouc long et blanc atteignant déjà sa poitrine, même ses sourcils descendaient aussi jusqu'au menton. Il avait, après tout, 310 ans, plusieurs fois la durée de vie d'une personne normale.

Photo : Dieu de la longévité (sorte de représentation comique, mais correspond assez bien à la description donnée par l'auteur J)

Source :

Ses yeux embués scrutaient tout le monde là-bas. À vrai dire, aucun des présents n'était jeune. Même le plus jeune avait près de 100 ans, mais il n'en était pas moins un jeune aux yeux du doyen. Les seuls qui s'y trouvaient proches de son âge étaient les quatre vieillards qui cultivaient à huis clos de façon pérenne.

Le doyen de l'École du Divin Condor ne s'impliquait plus que rarement dans les affaires réelles concernant l'école. La plupart des questions ont été traitées par les quatre doyens associés avec l'aide des dix-huit instructeurs.

C'était la deuxième fois que le doyen convoquait tout le monde pour une réunion au cours des derniers mois. C'était presque du jamais vu au cours des dernières années; normalement, personne ne voyait même le doyen pendant un an ou deux à la fois.

Maintenant, il avait de nouveau convoqué tout le monde. Naturellement, les personnes présentes pouvaient plus ou moins comprendre le but de la réunion.

"Doyen associé Shen, pourquoi n'expliquez-vous pas la situation à tout le monde ici?" demanda nonchalamment le doyen.

Le doyen associé Shen n'ose pas attendre une seconde. Il a immédiatement mis ses mains en coupe vers le doyen et a commencé à raconter à tout le monde ce qui s'était passé chez les Cheng.

Si quelqu'un des Cheng était là en ce moment, il reconnaîtrait l'homme comme étant le doyen associé qui a amené ses étudiants pour fournir des travaux gratuits aux Cheng.

Il a raconté tous les événements dans de grands détails; il n'a pas présenté les leurs comme les "bons" dans les histoires, ni n'a-t-il exagéré quoi que ce soit pour faire passer les Cheng pour des gens méchants.

Personne n'a dit un mot après avoir écouté son récit des événements. Quant à savoir si les Cheng étaient allés trop loin, ou s'ils l'avaient demandé eux-mêmes, ils connaissaient la réponse dans leur esprit.

En ce moment, s'ils devaient aller se battre avec les Cheng pour préserver leur visage ou simplement ravaler leur fierté et laisser tomber celui-ci, c'était la question sur laquelle ils voulaient consulter le doyen.

S'ils devaient s'éloigner de leurs principes habituels, la réputation de l'école était définitivement la chose la plus importante. Donc, théoriquement, ils s'assureraient que les torts ont eu raison; et par là, ils entendent leur visage (réputation).

« Associate Dean Shen, merci pour votre excellent travail ! » Le doyen a commencé par féliciter le doyen associé Shen.

Le doyen associé Shen a été flatté et il a rapidement répondu : « Doyen, Cheng Biyuan était autrefois un élève de notre école. De plus, Ning Xunzong et son sort étaient allés un peu loin là-dedans. La réaction de Cheng n'était pas entièrement déraisonnable !

Le doyen lui jeta un coup d'œil. Son regard n'a pas beaucoup changé et semble toujours aussi indifférent que d'habitude. Alors qu'il scannait les autres dans la pièce, ils ont immédiatement ressenti une sensation de brûlure sur leur visage, comme s'ils avaient été brûlés par le feu.

« Quelqu'un d'autre a autre chose à ajouter ? » Le doyen était aussi nonchalant que d'habitude mais ses paroles donnaient des frissons à tout le monde.

"Hrm," hrmpha le doyen quand personne ne répondit. Tout le monde avait juste l'impression qu'un tonnerre avait frappé à côté de leurs années : « Je n'ai cessé de diriger les affaires de cette école que depuis quelques années, je ne sais pas que les élèves de notre école se sont tellement détériorés. Tous les étudiants que je vous ai laissés s'étaient transformés en voleurs et en bandits. Comment allez-vous affronter tous vos prédécesseurs de cette école à l'avenir ?

« Vous souvenez-vous encore de nos principes directeurs que sont la bienveillance, la sagesse, la bienséance, la véracité, la musique, la loyauté, la foi, le ciel, la terre, la moralité et la droiture. Vous souvenez-vous encore de leur signification ? Pourquoi n'en vois-je pas la trace chez nos élèves ? Aucun de vous ne les possède plus ?

« Dean, nous nous sommes trompés ! » « HA HA HA... Plus que quelques-uns ! À l'époque où grand-père était sur le terrain, lui et son maître général - deux méchants et deux épées - ont combattu plus de 100 soldats ennemis et en ont tué certains pendant que les autres se précipitaient ... " Gu Xiao a commencé à sonner sa propre corne quand il s'agissait de raconter des histoires de son passé. Non seulement ses histoires ont attiré les copains de Gu Ming, même les villageois qui aidaient à la reconstruction des maisons ont été attirés par eux.

Le grand-père était définitivement le nouveau héros de Gu Ming. Il avait décidé qu'il travaillerait dur pour apprendre le Kungfu de son grand-père et devenir un héros sur le terrain, tout comme lui !

"Ye-er, quelle est l'histoire de ce cerf?" demanda Gu Xiao car il ne pensait pas que la petite fille maigre devant lui aurait pu chasser un cerf plus gros qu'elle.

Gu Ye a dû se dépêcher de trouver des excuses: «Je ne savais pas non plus ce qui s'était passé. Cette chose s'est précipitée devant moi de nulle part et a heurté un arbre et s'est assommée. Eh bien, je n'ai pas été surpris en vain car j'ai eu de la chance avec ça. Gu Ye a donné son sourire le plus innocent sous le regard scrutateur de Gu Xiao.

Gu Ming a tout de suite acheté son histoire. Jaugeant le poids du cerf dans sa main, Gu Ming a souri et a dit : « Il pèse environ 100 livres ! Mei mei a tellement de chance. Tu cherches toujours quelque chose quand tu vas à la montagne !

Gu Ye transpirait abondamment : tous ces petits animaux à l'intérieur des pièges n'avaient rien à voir avec elle. Elle aussi était curieuse de savoir quel gentil garçon avait fait de si bonnes actions ! Quant à savoir d'où venait ce cerf, elle était la seule à connaître la vérité.

"Exactement! J'ai tellement de chance d'avoir ce chapitre un frère merveilleux ! dit Gu Ye en adorant son frère pour le beurrer, essayant de brouiller les choses.

Effectivement, Gu Ming était si heureux qu'il a éclaté de rire après avoir entendu ses paroles. Quand Gu Xiao a vu cela, il était légèrement envieux et s'est éclairci la gorge exprès pour attirer l'attention de sa petite-fille.

Gu Ye ne l'a sûrement pas déçu. Elle a rapidement ajouté: «C'était une chance pour Gu Ye de rencontrer aussi grand-père! Le ciel doit essayer de me rattraper pour toutes les épreuves que j'ai dû traverser et m'a béni avec une telle chance et m'a laissé courir dans des événements aussi chanceux l'un après l'autre !

Gu Xiao avait tout appris sur la petite fille. Ses paroles le rendirent triste et il lui dit : « Ma gentille petite-fille, tu as eu quelques mauvaises années. Ne t'inquiète pas, tu as grand-père maintenant et personne ne pourra s'en prendre à toi à partir de maintenant. Si tu veux, tu peux marcher à côté du village ! »1

"Grand-père, seul le crabe marche de côté !" Gu Ye couvrit sa bouche et sourit. Le grand-père et le petit-fils Gu Xiao et Gu Ming ont également ri aux éclats avec elle.

« Gu Ming ! Gu ming ! » C'était la voix de Li Hao de loin: «Ma sœur et moi avons marché devant votre piège en revenant de ramasser du bois de chauffage et avons vu deux faisans à l'intérieur. Nous vous les avions rapportés car c'était sur notre chemin.

"Merveilleux! Nous serons complètement les poutres et régalons tout le monde à dîner demain. Ce sera un autre bon complément au dîner !" Gu Xiao a accepté les deux faisans gras et ses yeux étaient une ligne droite de son sourire. Son petit-fils et sa petite-fille ont eu vraiment de la chance et étaient si doués pour choisir les bons emplacements pour leurs pièges, chassant tous ces faisans et ces lapins tout le temps. Il n'était de retour que depuis une vingtaine de jours et s'en était déjà régalé pendant plus de 10 de ces jours !

Enthousiasmé, Gu Xiao a dit à son petit-fils et à sa petite-fille : « Allons-y ! Grand-père vous emmènera dans un endroit spécial où ils avaient des cochons sauvages de temps en temps. Nous allons creuser un gros piège et voir si nous pouvons faire vivre un cochon sauvage !

Le neuvième oncle, qui était là pour aider, a immédiatement rejeté son idée et a dit : « Cinquième oncle, ces porcs sauvages sont vicieux ! Ils peuvent abattre un adulte en un rien de temps. C'est trop dangereux avec deux enfants en remorque. Je ne pense pas que tu devrais y aller. Les cerfs et les faisans sont assez bons. Ça ne vaut pas le risque !"

Remarques:

1. "marcher de côté" signifie généralement agir de manière déraisonnable Chapitre 59 – Wild Hog Ridge (1)

Cela dit, rencontrant les regards pleins d'espoir et excités des deux enfants, il ne supportait pas de les laisser tomber. D'accord! Il les emmènerait avec lui ! S'ils tombaient sur un passel de cochons sauvages, il s'occupait de distraire les cochons sauvages et donnait aux enfants une chance de s'enfuir !

« Allumé, mais si nous rencontrons des dangers, vous ne vous souciez de rien d'autre que de vous enfuir à toute vapeur, compris ? » Gu Xiao, toujours un peu inquiet, se répéta à nouveau alors qu'ils arrivaient presque à Wild Hog Ridge. Le frère Li Hao et Li Xiuniang sont également venus avec eux. S'il leur arrivait quelque chose, il serait très difficile d'affronter le chef du village après ça !

"Oui! Si nous restons derrière, nous deviendrons seulement un obstacle pour grand-père. Le plus important, c'est de se protéger !" Gu Ye a dit cela spécifiquement pour son frère. Elle savait que son frère était l'altruiste. Elle craignait que si quelque chose arrivait, il se précipiterait et deviendrait un fardeau pour grand-père.

"Ah, ma petite-fille est si intelligente!" Gu Xiao lui fit un signe de tête approbateur. Même si cette petite-fille semblait très faible à l'extérieur, il aimait bien sa personnalité. Gu Ye lui adressa un sourire éclatant en retour.

Le groupe a grimpé une colline et est entré dans une forêt de pins. '' Chut ... '' Il ne fallut pas longtemps avant que Gu Xiao découvre des pistes de porcs sauvages. Les excréments laissés par les porcs sauvages semblaient très frais; ils doivent avoir juste quitté cette zone. Avec son épée à la main, Gu Xiao regarda autour de lui avec vigilance. Il y avait quatre enfants derrière lui, pouvait-on lui reprocher d'être si nerveux ?

Après s'être assuré que les porcs sauvages étaient partis, Gu Xiao s'est un peu détendu. Il se retourna vers les quatre enfants anxieux et sourit : « Creusons le piège ici !

Gu Xiao a commencé le travail avec les deux garçons. Gu Ye a remarqué des champignons et a emmené Li Xiuniang avec elle pour les ramasser. Gu Ming était un peu inquiet alors il leva les yeux de temps en temps et lui rappela : « N'allez pas trop loin. Faites attention, vous pourriez tomber sur les cochons !

Naturellement, il lui était impossible de tomber sur des porcs sauvages, elle a toujours la poudre anti-bête sur elle ! Gu Ye a continué à cueillir les champignons avec joie. Ce n'étaient pas des champignons ordinaires, il y avait des matsutake ! Croustillant et lisse et très savoureux. Les porcs les aimaient; c'est pourquoi cet endroit s'appelait Wild Hog Ridge !

Li Xiuning était très nerveuse au début, mais voyant à quel point Gu Ye était détendue, elle s'est rapidement lancée dans la tâche. Lorsque le piège fut terminé, les deux filles avaient déjà ramassé un tas de champignons. Gu Ye a soulevé le bas de sa chemise pour les tenir tous. Elle sourit et exhiba ses deux rangées de dents blanches. Ce sourire était plus brillant que le soleil.

« Donnez-moi les champignons. Tu es une fille et tu devrais agir plus comme telle ! Gu Ming a tellement de soucis à se faire pour sa sœur. Il a enlevé cette chemise pleine de patchs et était sur le point de lui prendre tous les champignons. C'était en plein automne et à l'intérieur de la sombre forêt, il faisait encore plus froid. Gu Ming portait les deux chemises - ses vêtements intérieurs et extérieurs. Après avoir enlevé une couche, il frissonna.

Quand Gu Xiao a vu cela, il a coupé quelques vignes avec son épée et avec son travail manuel, il a pu les tisser rapidement dans un simple panier, "Ici, arrêtez avec tout ça et mettez tous les champignons ici. Petit Ye-zi, bon travail pour avoir choisi tant de matsutake de chapitre ! Garçon, et certains d'entre eux sont aussi des nids de truffes ! C'était merveilleux de faire mijoter du poulet avec !

Ce qu'il appelait des nids de truffes étaient en fait des truffes déterrées du sol par Gu Ye. Ils ont une valeur nutritive plus élevée. Gu Ye a eu de la chance aujourd'hui et elle a également pu en obtenir quelques-uns.

Photo : matsutake

Source :

Photo : truffes

Source : .com

Photo : nids de truffes

Source: .com

Après être rentrés chez eux, ils l'ont fait juste à temps pour la préparation du dîner. La neuvième tantine et quelques autres femmes du village aidaient à préparer le dîner à l'intérieur du kiosque de paille temporaire construit sur le terrain vide à côté des chantiers de construction.

La nourriture principale était une combinaison de riz et de millet à base de sorgho et il y en avait deux grands pots. Craignant qu'il n'y ait peut-être pas assez de nourriture, il y avait aussi des petits pains à la vapeur combinés. Pour les plats, il y avait du chou cuit au saindoux et un grand bol de viande de lièvre sauvage avec des pommes de terre. C'étaient les lièvres des pièges de Gu Ye de la nuit précédente. "Le dîner est prêt!" appela la neuvième tantine en cognant la longue cuillère en bois contre la vaisselle. Tous les ouvriers occupés du chantier de construction se sont lavés les mains et se sont rassemblés. Avec les bols en céramique bruts qu'ils ont apportés de chez eux, ils ont reçu du riz de la troisième grand-mère et des plats de la neuvième tante avant de prendre chacun un petit pain à la vapeur et de se mettre à côté pour commencer à manger.

Malheureusement, la maison de Gu Xiao n'a ni table ni chaises et même pas assez de bols, donc tout le monde a dû se débrouiller. Personne ne s'en souciait vraiment, c'était assez joyeux de s'asseoir en groupe et de bavarder et de manger en même temps.

Certains des assistants pensaient à leurs enfants à la maison et rapportaient la nourriture à la maison pour partager la viande et les légumes avec leurs enfants avant de les aider une fois qu'ils avaient fini de manger.

Soudain, une petite silhouette apparut dans la file d'attente pour la nourriture. Elle s'est frayé un chemin vers l'avant et a posé son bol dans sa main. Après avoir regardé de plus près la femme, la troisième grand-mère fronça les sourcils et sa main tenant la cuillère en bois s'arrêta en l'air et dit: «Mme. Wu, tu n'es pas venu aider à cuisiner ou aider à la construction. Comment es-tu si effronté de venir chercher la nourriture ? »

Cette femme irait partout où elle pourrait gagner quelque chose. La plupart des villageois ne l'aimaient pas.

« Que voulez-vous dire par nous n'avons pas aidé ? Un ouvrier du chantier ne s'est-il pas fait mal au pied ? N'était-ce pas mon homme qui l'a soigné ? Pourquoi dites-vous que ce n'est pas utile ? » dit Mme Wu oh si terre à terre. « Donnez-moi du riz rapidement. Mon homme a faim !

La troisième grand-mère a remis la cuillère en bois dans la marmite et a ricané : « Oui, vous avez raison, quelqu'un a été blessé aujourd'hui, et oui, le Dr Wu est venu le soigner ! »

Mme Wu a immédiatement eu un regard fier sur son visage avant que la troisième grand-mère ne poursuive : "Mais ce n'était qu'une blessure mineure et le Dr Wu a accusé Gu Xiao 10 wen !"

"Exactement! Exactement! Nous avons payé pour le traitement, comment est cette « aide » ? » Mme Wu n'avait jamais été appréciée dans le village. C'est un petit village, le Dr Wu pourrait facturer des frais minimes pour les petites blessures ou les petites maladies en guise de faveur. Mais non, ses honoraires étaient plus élevés que ceux du Jimin Hall en ville. En plus de sa femme avec cette personnalité ennuyeuse, les villageois essayaient généralement de dire loin d'eux.

« Tu veux de la nourriture ? Bien! Remboursez les 10 wen ! Sinon, écartez-vous, vous retardez la ligne ! La troisième grand-mère était très ennuyée par sa personnalité de vouloir toujours profiter de quelqu'un d'autre, alors elle n'allait pas simplement lui donner ce qu'elle voulait.

En pensant à la frugalité de son homme. Il n'y avait aucun moyen de lui retirer l'argent qu'il avait reçu. Mme Wu a craché par terre et s'est éloignée.

Ce petit incident n'affecta pas l'appétit des autres pour le dîner. Tout le monde a discuté et mangé, et tout le monde a eu au moin morceaux de viande de lapin dans son bol. En plus de cela, puisque le chou était fait avec du saindoux, il avait naturellement aussi un goût très savoureux.

"Cinquième oncle", a déclaré le fils aîné du chef de clan, qui avait environ 5 ans de moins que Gu Xiao, "Seule votre famille peut fournir des repas de ce calibre. Après toutes ces années, tes talents de chasseur étaient toujours aussi bons qu'avant !

Lorsque Gu Xiao a rejoint l'armée, Gu Chen était déjà au début de son adolescence. Il se souvenait des moments où il courait après ce Cinquième Oncle, qui avait à peu près le même âge que lui. Parfois, il avait même de la chance et ramenait à la maison un faisan ou un lièvre.

Même si c'était Gu Ye qui rapportait occasionnellement une ou deux viandes de gibier des montagnes, tout le monde supposait qu'elles venaient de Gu Xiao. Il avait toujours été doué pour poser des pièges et chasser les animaux !

Gu Xiao a souri mais n'a pas précisé. C'était assez bien qu'il soit le seul à savoir à quel point son petit-fils et sa petite-fille étaient ingénieux. Il n'était pas nécessaire de le faire savoir aux autres pour qu'ils deviennent envieux et disent du mal des enfants derrière leur dos.