Ce fut comme si Fred et moi étions plongés dans une autre dimension, nous nous regardions droit dans les yeux à travers la salle. Je me demande s'il connaît tout sur les Patronus. Comme par exemple, le fait que les parents d'Harry étaient des âmes sœurs à cause de leur Patronus respectifs assortis... Je me demande s'il sait que le fait d'avoir le même que moi sans jamais l'avoir vu précédemment, signifie la même chose. Par exemple, s'il avait su avant ça que mon Patronus était une loutre, et qu'il s'était entraîné à produire un Patronus pendant des années, il aurait pu imiter le mien. Qu'importe, ce n'était pas le cas. Je réalisais rapidement que pendant que je pensais à Fred et moi seuls dans une autre dimension, j'étais en fait dans la salle, entourée de personnes. Entourée de personnes qui nous fixaient tous les deux, bouche bée. Je lançais un regard autour de moi et fis le seul truc qui me paraissait logique : je sortis de la pièce à la hâte, en courant plus vite que Rogue face à du shampooing.
J'avais la réputation de Miss Je Sais Tout, de rat de bibliothèque, pas celle d'une athlète célèbre. C'est probablement la raison pour laquelle je m'arrêtais deux couloirs plus loin, point de côté, respirant difficilement. Je m'effondrais et me laissais glisser le long du mur.
Bordel.
Qu'est-ce qu'il venait de m'arriver ? Ah oui, j'avais réussi à faire apparaître un Patronus corporel avec brio sans la présence d'un Détraqueur. Je suis aussi destinée à être l'âme soeur du grand frère de mon ex. Pour une fois, j'aurais aimé que le livre se trompe. Que tout ce truc d'âmes soeurs insensé était justement insensé. Je ne pouvais pas être l'âme soeur de Fred, je ne pouvais pas l'être. J'étais le rat de bibliothèque, née-moldu, une préfète que tout le monde pensait ennuyeuse. Il était le farceur, sang-pur, fauteur de troubles que tout le monde aimait. Ca n'avait pas d'importance que je puisse avoir un faible pour lui depuis que je l'avais rencontré au Terrier, quelques années plus tôt. Il n'y avait même aucun moyen pour qu'il imagine sortir avec quelqu'un comme moi. Il avait eu des petites amies comme Angelina Johnson, belles, sportives, avec des cheveux coiffables. Pourquoi m'accorderait-il un regard ?
Avant que je ne m'en rende compte, je sentis de slarmes couler sur mes joues. Je les essuyais à la hâte. Je ne pleurerai pas pour ce garçon. Je parie qu'il ne savait même pas à propos de ce truc d'âmes sœurs. Je veux dire, pourquoi devrait-il ? Seules les personnes comme moi le savent. Mais qu'importe ce que je me disais, mes larmes n'arrêtaient pas de couler pour autant.
"Hermione?" m'appella une voix provenant du hall.
Bordel !
Pourquoi c'est toujours quand vous évitez quelqu'un, que cette personne vous retrouve à chaque fois ?
"'Mione, tu vas bien ? Tu t'es enfuis assez vite'' Fred apparut au-dessus de moi.
"Je vais bien, euhm, mal de tête c'est tout.'' Dis-je en gardant la tête baissée pour essayer de cacher mes larmes qui me trahissaient.
"Tu es sûre Mione ?" me demanda-t-il en se laissant glissé pour finir assis à côté de moi.
"Ouiip, sûre et certaine." Je faisais exprès de regarder dans la direction opposée jusqu'à ce que je sente des doigts froids sous mon menton.
"Hermione, s'il te plait, ne me mens pas.'' Me dit-il doucement, essuyant mes larmes avec ses pouces.
"Je ne mens pas, je vais bien. J'ai juste une poussière dans l'œil, c'est tout.''
Il roula des yeux. ''Tu as des larmes dans tes deux yeux.''
"L'autre compatit juste."
"Hmm. Je vois. Il n'y a aucune raison d'être embarrassée.''
"Pourquoi est-ce que je serais embarrassée ?'' demandais-je en prenant une longue inspiration, essayant de calmer mon cœur qui allait sortir de ma poitrine à cause de la façon qu'avait Fred de toucher mon visage.
"'Mione, je ne suis peut-être pas un rat de bibliothèque, mais je sais ce que deux Patronus identiques veulent dire."
"Je ne vois absolument pas de quoi tu parles.'' Je me levais et m'enfuis. Peut-être que je devrais aller dans le dortoir des filles, là il ne pourrait pas me suivre. Mais il m'attrapa par la taille et m'attira contre lui. La main qui essuyait mes larmes avait changé de position. Avant que je ne comprenne ce qu'il se passait, Fred s'était penché et avait posé ses lèvres sur les miennes.
J'étais si choquée que je ne pris pas la peine de répondre à son baiser, avant qu'il ne se retire brusquement et se lève.
"Je suis désolé'' chuchota-t-il avant de s'en aller.
Je me mis sur mes pieds plus vite que je ne me pensais capable de le faire et couru après lui.
"Fred!" appelais-je et il s'arrêta. Il se tourna vers moi. J'aurais aimé avoir une caméra pour voir sa tête lorsque je l'attrapais par la cravate, approchais son visage du mien et l'embrassais aussi durement que je pouvais le faire. Sa réaction était beaucoup plus rapide que la mienne, et je sentis ses bras encercler ma taille, il me plaqua contre le mur et colla nos deux corps à l'aide de sa main libre.
Plusieurs minutes ou peut-être plusieurs jours plus tard, nous nous séparions, tous les deux à bout de souffle. Je n'avais jamais fait quelque chose comme ça auparavant, mes décisions étaient toujours mûrement réfléchies. Pour une fois dans ma vie, j'avais fait la chose la plus illogique à laquelle je pouvais penser. Et je dois dire que je suis contente de l'avoir faite.
"Hermione," soupira-t-il en posant son front contre le mien. ''Tu n'as pas idée depuis quand je rêve de faire ça''
Je ne m'y attendais pas. Pourquoi Fred Weasley penserait-il à m'embrasser ?
"Pourquoi ?'' demandais-je, la curiosité reprenant le dessus.
"Qu'est-ce que tu veux dire ?'' me demanda-t-il, surpris.
"Pourquoi tu voudrais m'embrasser ? Tu as un tas de filles comme Angelina à tes pieds. Je n'ai rien de spécial.''
"Tu sais Mione, tu es la plus grande sorcière de ton temps, mais la-dessus, tu n'es pas très intelligente."
Je le fixais.
"Je veux dire…. Allez ! Tu es intelligente, belle, et tu fais partie du trio d'or. Qui ne voudrait pas t'embrasser ?''
"Ronald."dis-je en me rappelant de ce qu'il s'était passé plusieurs semaines auparavant.
"C'est un crétin et un idiot.''
"Je ne peux pas le nier.'' Dis-je, mais je ne comprenais toujours pas pourquoi Fred voulait de moi. Fred se détacha de moi et se frappa le front.
"Je ne suis pas doué pour ça.'' Soupira-t-il. ''Je suis doué pour les farces et les blagues, pas pour exprimer mes sentiments aux gens. J'ai un jumeau pour ça. Hermione… Tu es la fille la plus belle sur laquelle j'ai posé mes yeux, et je pensais déjà ça quand je t'ai rencontrée, il y a quelques années. J'arrêterais les farces pour avoir une chance de sortir avec toi. Est-ce que ça t'aide à comprendre ce que je ressens pour toi ?'' me demanda-t-il, ses yeux cherchant les miens. Tout ce que je pouvais faire, c'était le regarder pendant que ces mots sortaient de sa bouche. Arrêter de faire des farces ? Pour moi ? Je me pinçais, parce qu'il n'y aucune chance que ceci était en train de m'arriver. Mes pensées furent interrompues par George qui appelait son jumeau du hall.
"Eh, Fred !'' La tête de Fred apparu et son sourire familier se matérialisa facilement.
"Ouais George ?'' demanda-t-il à quelques centimètres de moi.
"Je me demandais juste où tu étais passé, tout va bien ?'' lui demanda George, sans bouger d'un pouce.
"Ouais, ça va, je te rejoins dans pas longtemps !'' Ils devaient communiquer par télépathie, parce que George tourna les talons et rejoignit la Salle sur Demande sans un mot de plus.
Les yeux de Fred recroisèrent les miens et un air sérieux réapparu sur son visage.
"Je suppose que ce que j'essaye de te demander, c'est est-ce que tu vas me laisser une chance Hermione ? Juste une chance, c'est tout ce que je demande.''
Je pris une profonde inspiration et lui souris. ''Bien sûr''
ENFIN ! Avouez que vous l'attendiez tous ! :D
J'espère que ce chapitre vous a plu !
Sinon, je vois toujours que ma traduction a été lue un bon nombre de fois, mais je n'ai aucune trace de votre passage, mettez vous à ma place, je ne sais pas si elle plait ou pas ! Laissez une petite review. !
