La jeune hispanique accepta et sortit de la voiture. A peine eurent-elles le temps de traverser l'allée centrale du jardin qu'une femme aux longs cheveux blonds bouclés et aux yeux bleus océan se précipita vers elles d'un pas boiteux, et prit aussitôt dans ses bras Sofia qu'elle serra fort contre elle. Elle fut suivie de près par un beau jeune homme aux cheveux et yeux bruns qui regardait avec attendrissement sa meilleure amie retrouver enfin sa fille.

« Mon Dieu ! Sofia ! Tout va bien ? Tu n'as rien ? » Demanda-t-elle rapidement dans un mouvement de panique. Arizona se détacha légèrement en posant délicatement sa main sur la joue de sa fille. « Qu'est ce qui t'a pris de partir comme ça en pleine nuit ! J'ai eu la peur de ma vie ! »

« Je suis désolée...Je ne voulais pas te faire peur. »

« Ne me refais plus jamais un coup pareil ! »

« Promis Maman. » Répondit la petite fille en glissant ses bras autour du cou de sa mère. Elle remarqua soudainement sur son visage une éraflure au niveau de l'arcade sourcilière.

« Qu'est-ce que tu t'es fait au visage ? Et pourquoi tu boites ? » Demanda Sofia avec inquiétude.

« J'ai eu un petit accident avec la voiture, je suis allée à l'hôpital pour me soigner et tout va bien maintenant. »

Elle lui sourit tendrement en la serrant davantage contre elle. Elle releva brièvement son visage et ce ne fut qu'à cet instant, qu'Arizona se rendit compte de la présence de Callie. Elle s'écarta doucement de Sofia tout en gardant néanmoins son bras autour de ses épaules, ressentant le besoin de la garder près d'elle.

-Bonjour...Je suis Calliope Torres. » Commença t-elle avec un sourire nerveux en tendant sa main en sa direction. « Je suis ravie de faire votre connaissance. »

Arizona la toisa du regard, fixant intensément les yeux noirs de celle qu'elle considérait d'hors et déjà comme son ennemie. En observant davantage son visage, elle fut troublée par la frappante ressemblance entre elle et sa fille. Tout le monde pouvait comprendre d'un simple coup d'œil le lien qui les unissait.

Elle refusa la main tendue que lui offrait Callie sans pour autant la quitter des yeux. « On ne peut pas dire que cela soit réciproque...

- Pourquoi ? C'est ma vraie Maman ! C'est grâce à elle que je suis là ! »

Mais en essayant de défendre sa mère biologique auprès de celle qui l'avait adoptée, elle put lire dans ses yeux toute sa peine et sa tristesse. La petite fille s'en voulut aussitôt et glissa ses bras autour de la taille d'Arizona. « Toi aussi tu es ma vraie Maman. Toi tu es ma Maman de cœur alors que Callie est celle du sang... »

Alex sentit son cœur se serrer pour sa meilleure amie. Il savait à quel point elle redoutait que ce jour arrive et n'imaginait pas la douleur que les paroles de Sofia avaient pu provoquer chez la jeune femme. Il se rapprocha d'elle en posant une main affectueuse sur son épaule. « Je te laisse. Je vais dire à Finn qu'on l'a retrouvée. Appelle moi dès que tu en ressens le besoin.» Il déposa un doux baiser sur sa joue avant de s'en aller, préférant s'éclipser et donner de l'intimité à son amie. Callie, elle, resta en retrait, quelque peu gênée. A aucun moment elle ne s'était imaginée que sa présence causerait autant de problèmes et ne voulait être un frein au bonheur de sa fille.

« Ecoutez...

-Non ! » Interrompit aussitôt Arizona, agacée et blessée. « Je ne veux rien entendre sortir de votre bouche ! Vous n'êtes rien pour Sofia ! Vous ne l'avez pas élevée ! Au contraire, vous l'avez abandonnée comme une malpropre à sa naissance ! Pendant dix ans vous avez vécu sans elle, vous pourrez continuer à passer le reste de votre vie sans ! Maintenant si vous voulez bien nous laisser ! »

Arizona jeta un dernier regard noir à Callie avant de prendre le poignet de Sofia et de la tirer jusqu'à l'intérieur de chez elles sous le regard peiné de la jeune mexicaine qui n'avait qu'une seule envie : prendre une dernière fois son bébé dans ses bras. Elle fixa longuement la bâtisse de la maison, espérant apercevoir ne serait-ce qu'un instant la silhouette de Sofia mais au bout de quelques minutes, elle se résigna et consentit à quitter la propriété.

Pendant ce temps à l'intérieur, Arizona tournait en rond dans le salon, énervée , sous le regard inquiet de sa fille qui attendait patiemment sur le canapé que sa mère fasse enfin exploser sa colère. Elle savait qu'elle avait été trop loin en allant seule jusqu'à Boston, qu'elle l'avait offensée, néanmoins, elle ne regrettait pas son geste car en plus de devoir sauver sa mère et les autres habitants de cette malédiction et bien qu'elle n'eut jamais fait la moindre remarque sur son abandon, elle ressentait inconsciemment le besoin de savoir d'où elle venait et de créer un lien avec celle qui lui avait donné la vie.
« Pourquoi ? Pourquoi avoir été la rechercher ? Je...Je suis si nulle que ça comme Maman ? » Lui demanda-t-elle au bord des larmes « Je ne te suffis pas ? »

Estomaquée par ses questions, Sofia regarda sa mère avec tristesse ne s'imaginant pas un seul moment que retrouver sa mère biologique la perturberait autant . Sofia se leva et la prit aussitôt dans ses bras, ne supportant pas de la savoir si malheureuse.

« Tu es la meilleure Maman du monde ! Je t'aime et je t'aimerai toujours, j'avais simplement besoin de connaître ma mère biologique...Ça n'a rien à voir avec toi. »

Arizona la serra fort contre elle en caressant tendrement ses cheveux. Maintenant qu'elle était rassurée sur l'amour que sa fille lui portait, elle espérait secrètement que Callie Torres ne serait rapidement plus qu'un mauvais souvenir.

« Je t'aime tellement ma fille. » Lui murmura-t-elle en déposant un doux baiser sur sa tempe. Elles restèrent un long moment enlacées voulant simplement profiter de la présence de l'autre.

« Au fait...Comment tu as fait pour régler la somme demandée par le site ?

-J'ai pris ta carte bleue pour payer les recherches... » Avoua-t-elle timidement en sortant doucement la carte de sa poche de pantalon. « Je suis désolée...Je ne le referai plus jamais ! C'est promis !

- Tu as plutôt intérêt !» Arizona rangea la carte dans sa poche arrière avant de serrer Sofia un peu plus fort contre elle.

« Tu sais Maman, Callie c'est aussi la sauveuse ! Il n'y a qu'elle qui puisse vous sauver ! »

Arizona soupira. « Sofia...Chérie...Callie n'est qu'une femme comme les autres elle n'a rien à sauver puisque je ne suis pas un personnage de contes tout comme les autres habitants de cette ville.

-Tu ne me crois pas ? » Demanda la petite fille attristée en se détachant des bras de sa mère.

« Je... » Arizona n'eut pas le temps de répondre que Sofia partit en courant se réfugier dans sa chambre, son livre en mains.

Arizona, abattue par toutes ces soudaines disputes qui venaient d'éclater avec sa fille, prit son portable et composa le numéro de son meilleur ami qui arriva chez elle dans les minutes qui suivirent l'appel. Elle n'eut pas à dire un mot pour qu'Alex comprenne ce qui n'allait pas. Il la prit aussitôt contre lui et la belle blonde ne put alors retenir plus longtemps ses larmes.

« Chuut...Calme toi... Ne te mets pas dans des états pareils...

-J'ai tellement peur de la perdre. » Hoqueta-t-elle. « Depuis que cette femme est entrée dans notre vie, je n'arrête pas de me disputer avec ma fille alors que ça n'arrivait presque jamais !

- Tu ne perdras pas ta fille. A ses yeux tu es sa mère et cette femme n'est et ne restera que sa mère biologique rien de plus. Si elle l'a abandonnée à la naissance c'est qu'il y a une raison. Elle sera partie de Storybrooke aussi vite qu'elle y est arrivée. »

Cette affirmation eut pour résultat de la calmer presque instantanément alors qu'un sourire éclaira son doux visage. Elle regarda son meilleur ami avec tendresse et ne résista pas à lui déposer un baiser sur sa joue. « Merci Alex... » Lui murmura-t-elle en se blottissant contre lui.