N.T. Hola a todos! Siento muchísimo haber tardado en publicar el siguiente capítulo, es que he estado un poco liada. pero ya estoy aquí! Gracias como siempre a todos los que comentasteis en el anterior capítulo (Ilse Wayland, Gabriela Cruz, Candy Criss, MellamanSigyn, Luz de Luna, Lucas1177) y también a todos los que seguís la historia pero no comentáis.
Este capítulo es un poco corto, pero es debido a que ya estamos llegando al final de la historia y en el siguiente capítulo (que será el último y bastante largo) hay una serie de escenas que no he querido cortar, porque pienso que cortar en medio de una de esas escenas y que tengáis que esperar para el siguiente capítulo es una faena...por eso he preferido hacer este capítulo más corto y cortar donde he cortado, para luego ofreceros un capítulo final que pienso que disfrutaréis más sin cortar.
Después de todo este rollo, os dejo con el capítulo. Es corto pero intenso!
K&S
Una invitación vino en el correo para la boda del señor Schue y la señorita Pillsbury en unas pocas semanas. Kurt y Rachel reservaron sus billetes de avión y Kurt intentó no preguntarse si Sebastián estaría de acuerdo en ser su acompañante.
K&S
Kurt y Sebastián continuaron con normalidad durante la semana de trabajo, pero Kurt se dio cuenta de que había una especie de distancia entre ellos que no estaba allí antes. Esperaba que a medida que pasara el tiempo y Sebastian viera que Kurt no estaba afectado por su encuentro amoroso (a pesar de que estaba afectado por el, pero él nunca podría dar muestras de ello, sobre todo no a Sebastian) iban a volver a caer en su patrón de comportamiento normal. A medida que el viernes se acercaba, sin embargo, empezó a perder las esperanzas de que eso fuera a suceder.
Estaba esperando a Rachel de nuevo cuando alcanzó a ver a Adam paseando por el pasillo. Kurt vaciló, pero luego se apresuró detrás de él.
"Adam" llamó. Adam se dio la vuelta y le dio una amplia sonrisa.
"Kurt", dijo. "Qué bueno volver a verte. ¿Esperas a tu compañera de piso?"
"No le gusta volver andando sola a casa", explicó Kurt. Ahora que estaba en esta situación, se sentía un poco ansioso. "Uhm, siento haberte molestado. ¿Te diriges a clase?"
"No" dijo Adam. "Tengo alrededor de una hora antes de la práctica con las manzanas - Pensé pasarla en la biblioteca, ser un ciudadano responsable" Sonrió. "¿Qué puedo hacer por ti?"
Kurt se mordió el labio, dándose cuenta de la forma en que los ojos de Adam miraban hacia el movimiento, luego volvieron a subir. La mirada le dio una inyección de confianza.
"Rachel - que es mi compañera de piso – y yo vamos a ir a Callbacks esta noche con algunos amigos", dijo. Los ojos de Adam se iluminaron antes de que Kurt añadiera: "Me preguntaba si te gustaría venir"
Adam levantó una ceja. "¿Como amigo?", cuestionó.
Kurt enderezó la espalda. "Como mi cita", aclaró.
Durante un largo momento, Adam lo observó. "¿Va a ir Sebastian?", preguntó.
Kurt parpadeó, perplejo. Sí, probablemente", dijo. Sebastian había estado de acuerdo cuando Kurt se lo preguntó esa tarde, aunque él no había parecido tan entusiasmado como Kurt esperaba.
Adam asintió, pensativo. "Ya veo" , dijo. "Bueno, estaré encantado de acompañarte, Kurt". Kurt suspiró, aliviado, y Adam le guiñó un ojo. "¿Nos vemos ahí?", preguntó.
"Alrededor de las siete", dijo Kurt. Hubo un incómodo silencio antes de que Kurt oyera las puertas que se abrían detrás de ellos cuando una clase terminó. Se dio cuenta de que era probablemente la clase de Rachel y le dijo: "Nos vemos esta noche entonces."
"Nos vemos, Kurt" dijo Adam y partió. Mientras Kurt se dirigía de nuevo a la clase de Rachel, lanzándose a través de una multitud de personas, se preguntó por qué no se sentía más emocionado al tener una cita con un chico caliente rubio esta noche.
K&S
Rachel, Brody, y Kurt llegaron a Callbacks juntos: Kurt miró de inmediato entre la multitud buscando a Sebastián o Adam. En el escenario, un grupo de chicos estaban cantando una canción de Backstreet Boys.
Él divisó el cabello distintivo de Sebastián y el cuello alzado y comenzó a moverse en su dirección - sólo para detenerse cuando se dio cuenta de que Sebastian se apoyaba sobre otro hombre. El corazón de Kurt golpeó en su garganta cuando Sebastian se rio, inclinándose para presionar un beso en la boca del desconocido.
"¿Kurt?" Rachel dijo a sus espaldas. " Kurt, ¿qué es…?" Ella se detuvo, por lo que Kurt sabía que ella lo había visto. "Oh, Kurt" dijo ella, suavemente. "¿Quieres irte?"
Kurt tragó saliva, los ojos fijos en Sebastián y su cita. "No" dijo. "He quedado con Adam aquí, de todos modos"
Se las arregló para apartar los ojos para mirar a Rachel: ella le miraba con una dulce y triste comprensión.
"Bueno, vamos entonces", dijo ella, tirando de él entre la multitud. "Por lo menos podemos evitarles por un tiempo"
Ellos encontraron una mesa y Brody, como siempre, fue a conseguir las bebidas. Rachel y Kurt charlaron un rato sobre NYADA y Kurt sabía que Rachel estaba intentando mantenerlo distraído y le agradeció por ello, pero su mente seguía volviendo a Sebastian y su nuevo chico, al beso que compartieron. Kurt sabía que no tenía derecho a estar celoso, que él y Sebastian no eran más que amigos, que este muchacho probablemente desaparecería en pocos días y sería sustituido por otro: pero aún así, no podía detener la bilis en la garganta al pensar en Sebastian con otra persona.
Me odio a mí mismo veces, Kurt pensó, sintiéndose desgraciado.
Una mano en el hombro le hizo girar y sonrió cuando vio a Adam de pie allí, sonriéndole.
"Eres un hombre difícil de encontrar, Kurt Hummel" dijo Adam, sentándose. "¡Este lugar está lleno! En realidad nunca había estado aquí" Él miró a su alrededor con curiosidad, luego se volvió hacia Rachel. "Disculpa mis modales - Soy Adam Crawford. Tú debes ser la infame compañera de piso de Kurt".
Rachel sonrió. "Rachel Berry", dijo ella. "Es un placer conocerte, Adam, Kurt me ha hablado mucho de ti"
Adán miró a Kurt. "Cosas buenas, espero", se burló. Kurt se ruborizó, y en la conversación que siguió, se las arregló para olvidarse de Sebastian.
Eso, por supuesto, se fue todo al infierno cuando vio a Sebastián acercándose a su mesa mano a mano con su nuevo juguete. Kurt se puso rígido, deseando que él pudiera huir, pero se obligó a permanecer inmóvil mientras Sebastian se le acercó.
"Hola a todos", dijo Sebastian de forma casual. "Este es Mike, mi captura para esta noche". Mike se rio y Kurt se puso rígido. Sebastián sonrió con superioridad hacia ellos. "Es posible que él esté un poco borracho", admitió Sebastián. "Puede que nos piremos antes de tiempo". Sus ojos se encontraron con los de Kurt y Kurt forzó una sonrisa.
"Sebastian, ¿te acuerdas de Adam?" dijo Kurt, tomando la mano de Adam. La mirada de Sebastian siguió el movimiento y frunció el ceño un poco.
"Kurt no dijo que fueras a venir", dijo Sebastian, mirando a Adam.
Adam miró entre ellos. "Soy la cita de Kurt para esta noche", dijo, alegre.
Kurt observó la expresión de Sebastian de cerca, pero no vio nada allí excepto confusión honesta y diversión. Su corazón cayó a sus pies cuando se dio cuenta de que era inútil: Sebastian no lo veía como nada más que un amigo que él se folló una vez, y nunca lo vería de otra forma. Kurt tendría que ver como Sebastián intercambiaba ganchos semana tras semana, siempre sufriendo y no pudiendo decir nada a menos que quisiera perder la amistad de Sebastian también.
"Si todos vosotros me disculpáis" murmuró Kurt. "Necesito un poco de aire" Se apresuró a salir del bar, empujando a la gente en su apuro.
Una vez fuera de el bar, tomó respiraciones profundas, intentando calmarse. Él ya sabía que Sebastian no sentía nada más por él que amistad, pero dolía que se lo lanzaran a la cara de esta manera. También dolía, reconoció, que Mike era precioso, mucho más guapo que Kurt y Kurt sabía que él era el tipo de Sebastian - No Kurt. Kurt nunca lo sería.
El sonido de unos pasos se acercaron y Kurt miró alrededor para ver a Adam a su lado. Adam suspiró, poniendo una mano sobre el hombro de Kurt. "Te gusta Sebastian", dijo.
Kurt enterró su rostro en sus manos. "¿Soy realmente tan obvio?", preguntó, temiendo el pensamiento de que Sebastian lo hubiera sabido todo este tiempo.
Adam se rio. "Probablemente no para él", admitió. "Pero para todos los demás…sí. Además, yo he tratado con mi propia parte de un amor no correspondido, ya sé lo que es"
Kurt lo miró. "Lo siento, Adam" dijo Kurt. "Tú eres muy agradable y realmente me gustas. Pero…"
"Te gusta cierto chico alto, moreno y guapo", acabó Adam, sonriendo "Lo entiendo, lo hago. Y todavía me gustaría ser tu amigo, incluso si no puedo ser tu novio". Cepilló el mentón de Kurt con los nudillos, juguetón y dulce. "Pero si alguna vez estás interesado, Kurt, todo lo que tienes que hacer es pedírmelo". Él se inclinó hasta que sus narices se rozaron. "¿Puedo?"
Kurt estudió su rostro guapo, juguetón, tierno. Él asintió y Adam rozó sus labios en un suave y dulce beso. No envió electricidad a sus pies como los de Sebastian hacían, pero era agradable y relajante, y Kurt sonrió en el beso.
"¿Kurt?"
Kurt saltó hacia atrás, golpeando la cabeza contra la pared en la que había estado apoyado. Detrás de Adam, Sebastian se les había quedado mirando, con los ojos muy abiertos.
Adam se separó un paso de Kurt, mirando entre ellos y puso los ojos en blanco. "Será mejor que me vaya. Nos vemos por ahí, Kurt" dijo. "No estaba bromeando acerca de practicar con las manzanas siempre que lo desees"
"Definitivamente haré eso", dijo Kurt. "Adiós Adam"
Adam se fue. Por un momento, Sebastian y Kurt sólo se miraron intensamente el uno al otro.
"Vine a asegurarme de que estabas bien", dijo Sebastian, extrañamente forzado. "Parece que Adam ya logró eso"
Kurt sonrió. "Él es un buen chico", dijo, diciéndolo en serio.
Sebastián suspiró, moviéndose para apoyarse en la pared al lado de Kurt. "¿Vosotros dos estáis saliendo ahora?", preguntó.
Kurt miró hacia él. "No", admitió. Se preguntó si se imaginó la súbita relajación en los hombros de Sebastián. "No, hemos decidido ser sólo amigos"
"Ya veo", dijo Sebastián. "Bueno, eso es probablemente lo mejor. Un tipo como ese contigo. . ."
Kurt se enfureció. "¿Qué quieres decir con un tipo como ese?", preguntó, tenso. "¿Te refieres a un chico atractivo, bien educado, talentoso?" Su voz se volvió un poco estridente porque estaba todavía con los nervios de punta por lo de antes. "Sí, ¿Cómo en este mundo sería posible que un tipo como él quisiera estar con alguien como yo?"
"Kurt…" Sebastian comenzó.
"Tal vez no pueda atraer a los Mike de este mundo", interrumpió Kurt, feroz "pero tengo un montón de encantos y un montón de chicos que quieren disfrutar de ellos, Sebastian"
Hubo un largo silencio.
"Lo siento", dijo Sebastian por fin. "Quería decir que…um, que eres demasiado bueno para él" Sebastian sonaba torpe y Kurt se preguntó si esa era la verdad, si Sebastian no estaba sólo cubriendo su paso en falso.
"Claro", murmuró Kurt.
"¡En serio!" Sebastian dijo, más firme ahora. "Parece bastante agradable, pero… ¡tú puedes conseguir algo mejor que él! Quiero decir que es como diez años mayor que tú, y él realmente no es tan atractivo…"
Kurt se volvió para mirar a Sebastian, desconcertado. "Él es sólo tres años mayor que yo", le corrigió. "Y él es bastante atractivo, Sebastian"
Sebastián le frunció el ceño con los brazos cruzados sobre el pecho. "Supongo", dijo. "Aún así, estás mejor sin él"
Kurt sonrió, sintiéndose un poco mejor ahora que pudo ver que Sebastian estaba siendo sincero. "Gracias", dijo. Él miró a Sebastián y antes de que pudiera detenerse, le preguntó: "¿Quieres venir conmigo a Lima?" Sebastian se volvió para mirarle fijamente, incrédulo, y Kurt se apresuró a añadir: "Nos vamos a casa para una boda y me preguntaba si querrías ser mi acompañante"
"¿Está seguro?" Sebastian le preguntó, incierto. "Quiero decir, no soy exactamente cercano a tu profesor y tu coro no es muy aficionado a mí…"
"Me gustaría que vinieras conmigo" interrumpió Kurt con el corazón martilleándole. "Si no estás ocupado y si quieres"
Sebastian le sonrió. "Lo único que quieres es a alguien que te ayude a burlarse de los trajes de tus amigos, ¿no?"
"Me has pillado", Kurt mintió. "Piensa en ello, ¿de acuerdo?"
"Está bien ", dijo Sebastián.
K&S
Una semana después, recibió un sms de Sebastian:
Sebastian ( 15:24 ) : ¿Así que cuando es la boda?
K&S
N.T. El capítulo siguiente será la boda...y mucho más. Será el capítulo final y ya estoy traduciéndolo para que no tengáis que esperar tanto como en este. Gracias por leer y espero que os haya gustado el capítulo!
