~ Chapitre 1 ~


Au cours des jours qui suivirent, Iruka demanda à Naruto de prélever sur son enfant une emprunte sanguine pour confirmer scientifiquement le fait que Saru était véritablement son enfant, ou du moins, qu'il était lié avec elle. Il remplit toutes les procédures concernant son recensement à Konoha et le Sandaime intervint même directement dans les mesures à suivre le concernant...

Quant à Naruto, elle était retournée à l'Académie ninja pour terminer le reste de son année scolaire jusqu'à l'obtention véritable de son diplôme de genin :


— Eh ! Qu'est-ce que tu fous là, la Vache ?! l'interpella Sakura.

Naruto, à l'air légèrement fatigué, était rentrée discrètement dans l'amphithéâtre tout en portant sur elle son gros gilet orange habituel qui camouflait ses traits, à la seule différence qu'il trônait sur son front un serre-tête ; celui des ninjas de Konoha.

— J'ai obtenu mon diplôme, assura-t-elle simplement sans rien ajouter d'autre, alors qu'elle regagnait sa chaise - sa place entre les vivants.

Toutefois, le problème avec sa place était qu'ils avaient disposé leur attribution en ordre alphabétique, signifiant qu'elle — Uzumaki — était placée juste devant Sasuke — Uchiwa ; le ténébreux garçon qui avait toujours son menton posé sur son dossier dans une attitude illisible, si ce n'était qu'il semblait constamment broyer du noir sous les cris incessants d'admirations des fangirls qui l'idolâtraient et qui lui battaient farouchement leurs cils poinçonnés de soie.

Ino, qui, quant à elle n'appréciait guère le positionnement actuel de la fameuse blonde, ni le fait qu'elle avait réussi à passer l'examen d'admissibilité, se tint alors devant elle en lui grognant au visage :

— Comment se fait-il que tu ais réussi à passer, Bimbo ?!

Naruto lui daigna un sourire hautain sur un ton légèrement condescendant :

— Tiens, Ino-pig ! Salut en fait !

L'autre n'en prit gare et saisit l'épaule de Naruto en tentant de la chasser de sa place :

— Dégage de là ! Je veux m'asseoir à côté de Sasuke-kun, gronda sourdement Ino avant de décrier : « Et puis je suis sûre que de toute façon, Sasuke-kun ne veut pas s'asseoir à côté d'une grosse comme toi ! »

— Quarante quatre, murmura sombrement Naruto. Je pèse seulement quarante quatre kilos. Même Jiji me dit que je suis maigre.

— C'était quoi ça la Grosse ? s'écria Ino en la fusillant du regard.

Naruto la dévisagea en retour.

Ino était belle, et Naruto le savait lorsqu'elle fixait ses longs cheveux cuivrés d'or qui amaigrissaient encore plus sa fine silhouette qu'elle pouvait montrer sans gêne, si ce n'était qu'elle n'avait autant de formes qu'elle. Naruto savait que Ino maîtrisait l'art du déhanchement autant qu'elle comprenait toujours tout à propos des garçon. Si elle le voulait, elle aurait même pu faire tomber amoureux d'elle n'importe quel garçon de la classe. N'importe quel garçon malheureusement, sauf par coïncidence celui qu'elle visait ; soit Sasuke.

Alors, se demanda Naruto, pourquoi Mizuki avait-il choisi elle si Ino était véritablement la plus belle ? S'il avait vraiment voulu d'un jouet pour s'exercer jusqu'au jour où il aurait été marié, pourquoi n'avait-il donc pas choisi la fille la plus jolie ?

Et à la place, Mizuki avait jeté son dévolu sur elle, qui n'était ni jolie — ni fine. Elle n'était juste qu'une bouillante jeune fille à la manne blonde virevoltant partout, si bien qu'elle-même n'arrivait à la « dresser » qu'après des heures et des heures de soin. Elle montrait ses cheveux en général que sous forme de deux couettes ou de nattes entrelacées, qu'elle était bien trop nerveuse pour couper. Alors, de fait, ses cheveux atteignaient sa taille ondulée en jugulant ses formes rebondies et marquées. Chacune de ses mèches rebelles lui conférait d'ailleurs un aspect sauvage, d'indomptée. Elle avait trois cicatrices lui mariant les joues qu'elle ne montrait que rarement et timidement. Elle se camouflait tout le temps dans son suit orange et ample qui ne dévoilait, ni ne mettait en valeur une once de son physique précoce.

En vérité, Ino embêtait Naru de son côté seulement parce qu'elle y avait été encouragée par ses parents, et qu'elle pensait en miroir que Naruto était extrêmement belle, même si elle était (ou avait été) grosse. Une sorte de jalousie s'était imprégnée en elle, puisque tous ses efforts paraissaient inutiles devant la beauté presque naturelle de l'autre blonde. Ses propres actions, au propre dépit de Ino, avaient engendrée chez l'autre jeune fille une haine et un rejet à la fois des autres que de soi en retour. Un dégoût de soi, portait à l'extrême chez Naruto, qui se matérialisait par une attitude nonchalante sur sa propre apparence.

Les seuls moments où Naruto se trouvait belle en réalité, était lorsqu'elle voyait dans Saru son reflet partiel. Celui-ci s'exclamait d'ailleurs tout le temps qu'elle était la plus belle, la plus merveilleuse maman du monde, qui était pour tout dire son compliment habituel et typique, partagé par tout les enfonçons sur terre de son âge — et c'est pourquoi Naruto n'en tenait pas compte. Elle savait bien que cela lui permettait en outre de profiter de la nourriture « d'adulte »que Naruto lui refusait normalement et qui ne lui permettait d'avoir seulement que sa bouillie.

Soupirant intérieurement sans le montrer du moindre, Ino contempla Naruto lui maronnant hostile alors qu'elle restait figée sur sa chaise :

— Je n'ai rien dit, Ino-pig...

Elles détournèrent tout deux la tête sans rien rajouter de plus jusqu'à qu'un garçon aux marques rouges lui ceignant les joues s'exclama non loin d'elles :

— Comment es-tu passée alors ?

Ce garçon du nom de Kiba paraissait sincèrement curieux mais la question sembla venir pour Naruto comme une insulte, si bien qu'elle ne lui répondit avec désinvolture qui était son seul véritable moyen de défense :

— Je suis juste... phénoménale, je suppose.

Ino renifla bruyamment à son haussement d'épaule :

— Tu veux dire que tu es juste un phénomène de foire ?

L'attention de la salle convergea vers elles alors que Ino rajouta moralisante sous le regard d'adamantine de Naruto.

— De plus, excuse moi, mais une grosse comme toi ne mérite aucunement d'occuper le siège de la future Dame Uchiwa, et je doute bien qu'une vache comme toi pourra jamais prétendre à ce titre !

Naruto roula des yeux d'être encore sermonnée en raison du grand ténébreux derrière elle qui ne faisait de son côté que contempler le spectacle de loin comme il aurait regardé distraitement un combat de chats dans la rue en sortant de chez lui.

Naruto décocha alors un sourire méprisant à Ino et se leva mystérieusement en prononçant un « Oh! Fort bien! Je vous laisse donc avec Sasuke ! ». Sur son chemin d'atteindre un dossier placé à l'extrême rangée de la salle, elle s'arrêta un moment devant le ténébreux garçon en le toisant intensément du regard :

— Qui y a-t-il de vraiment si spécial à ton propos ?! lui demanda-t-elle franchement hargneuse.

Tous se retournèrent alors que Sasuke relevait ses yeux apparemment lointains pour le reposer sur ceux de l'inflexible bondasse. Ils se contemplèrent ainsi longuement, ignorant le grabuge les encerclant.

Boom Boom...

Une goutte de sueur perla de la joue du garçon.

Et un « Hn ! » se fit entendre de sa gorge, réaction supposée normale de sa part, comme n'importe quel adolescent mâle étant dérangé dans sa méditation profonde par une femelle agaçante l'échauffant de manière insaisissable, le forçant ainsi à tourner la tête.

Naruto, pour sa part, se coucha alors sur son dossier pour mieux observer son visage. Le ténébreux garçon dut ainsi retourner sa tête dans sa direction. Sans le soupçonner, les deux se rapprochèrent lentement petit à petit, se préparant l'un et l'autre à une rencontre des plus embarrassantes.

Sasuke, étudiant de son côté du coin de l'oeil le visage rapproché de Naruto, se permit d'évaluer la situation s'offrant à lui :

Elle est... Belle, quelque part... Je veux dire, elle était plutôt enveloppée avant, d'où tout le monde l'appelait la Grosse, mais il semblerait désormais qu'elle ait gardé son poids sous contrôle. Ses yeux sont certainement les plus beaux que j'ai...

Au moment où il réalisa qu'il pensait à de telles inepties, il grinça des dents.

Je n'ai pas le temps pour ça ! Abruti ! Je dois m'entraîner... mais où ces cicatrices proviennent-elles donc ? Elles lui donnent un aspect presque... exotique... Oui ! Un charme en quelque sorte... Et ses cheveux, toujours noués en une longue natte, définitivement sauvage, comme une... une... une Lionne! Oui... Elle est telle une lionne. Et elle n'a pas cette voix craquante et perçante que toutes les autres filles ont. Sa voix est bien plus grave, mais également plus féminine. Sensuelle et aguichante, comme ses lèv...

Il hocha la tête à la surprise de toute le monde.

Insensé ! Elle n'est qu'une idiote de cette stupide classe inutile ! Grr ! Quand va-t-elle donc dégager ?! N'a-t-elle jamais compris le terme "d'espace personnel" ?! Stupide fille...

Naruto le scrutait également en retour, pensant intensément tout en enfouissant ses yeux dans les siens :

Sasuke… Il ressemble à une fille... Mais ses yeux... Il semble toujours être dépressif et taciturne, comme s'il se moquait de tout ! Sa chevelure est cool et lui va certainement bien, même si elle ressemble à un cul de canard.

Un sourire se matérialisa sur la bouche de Naruto à cette pensée.

Il est plutôt beau, je suppose aussi... et... musclé... comme Mizuki...

Les yeux de Naruto s'écarquillèrent alors qu'elle se retrouvait projetée en avant malencontreusement.

Un silence ceignit la salle devant les deux ninjas à moitié debout, figés... et avec leurs lèvres collées !

Naruto bondit en arrière effarouchée. Allongée au sol, elle le fixa tout en nettoyant sa bouche vivement, luttant contre l'envie soit de l'insulter de façon cinglante, soit de pousser un cri de frustration et de terreur mêlées.

Sasuke de son côté, qui la regardait toujours en retour, hésitait entre la relever pour l'attirer vers lui afin de l'embrasser une fois de plus, ou même carrément de se jeter sur elle par terre.

Ils furent toutefois désarçonnées par le cri perçant d'une banshee rose se réverbérant à côté d'eux.

— Naruto ! Salope ! Tu as osé voler le premier baiser de Sasuke !


« ...Et l'équipe numéro Sept sera composée de Sasuke Uchiwa... »

Sasuke croisa mentalement les deux doigts, ne voulant pas s'humilier en agissant de cette façon mais était si nerveux qu'il ne put s'empêcher de réciter malgré lui un mantra intérieur.

Pas une fangirl... Pas une fangirl... Tout sauf une fangirl !

« ...Sakura Haruno… »

PUTAIN DE MERDE ! UNE FANGIRL !

— Oui ! Oui ! Prend toi ça Ino-pig ! Haha ! Sasuke sera mien !

— Non ! Iruka-sensei ! Comment pouvez-vous l'attribuer dans son équipe ?!

Iruka soupira. « ... Et finalement Naruto Uzumaki.»

Sasuke battit de yeux surpris, comme il luttait paradoxalement avec l'envie de sourire lorsqu'il perçut le nom de Naruto s'élever. Finalement, il se calma lui-même en épargnant une pensée touchante à son autre lui-même :

Une fangirl aux cheveux roses bonbons inutile et une fille blonde qui ne me semble pas assez abrutie pour faire quoi que ce soit pouvant te déranger dans ta quête de vengeance.

Pendant qu'il était occupé à gérer ses nouveaux problèmes et que Sakura était partagée entre hurler de joie ou de rage, Iruka confia à Naruto un regard compatissant. Il ne voulait pas la placer dans une équipe avec deux personnes qu'il savait qu'elle méprisait avec passion, mais en raison de ses notes faibles, il était bien forcé de le faire.

Naruto soupira et laissa retomber sa tête sur son dossier, se demandant simplement si elle devrait pas se fracasser la tête contre un mur et mourir, s'épargnant ainsi la peine d'être dans une équipe mélangée avec le con de Uchiwa et la Sakura-peste... Avant qu'elle ne réalise que Saru serait très probablement horrifié que sa mère ne revienne le chercher après son premier jour de garderie.

Elle se sourit à elle-même introspective : garderie... L'utiliser lui permettrait de l'épargner la migraine de revenir à la maison avec un bébé terrifié, les larmes aux yeux par le fait d'avoir été resté seul pendant des heures. Maintenant, elle pouvait l'amener au service spécialisé "24/7 Garderie Flamboyante Jour/Nuit", qui n'était qu'à quelques pas de son appartement où elle pouvait l'y déposer à chaque fois qu'elle verrait le besoin de sortir. La garderie était spécifiquement établie pour les parents seuls, qui détenaient également la prenante vie de Ninja.

Même si elle était la plus jeune mère là, la plupart des infirmières surveillant les enfants avaient été mises au courante de son histoire, et s'étaient liguées pour la soutenir avec ferveur, si bien que Naruto elle-même avait été satisfaite de la sécurité de Saru. Hier, lorsqu'elle et Iruka furent sortis pour aller dans un magasin où ils y avaient dépensé une considérable quantité d'argent - dont le donateur fut le Hokage - qu'ils avaient profité pour le débourser en jouets, vêtements et nourriture pour bébé et pour finir, dans un véritable lit d'enfant ; et tout ça, réservé seulement à Saru.

Naruto avait refusé, malgré l'offre du Sandaime, de partir de son logis décrépit où elle avait préféré plutôt faire le tour des magasins en compagnie "d'un représentant de l'ordre" pour se fournir en appareils ménagés. Ceux-ci avaient des coins rembourrés cette fois. Elle avait également acquis un nouveau tapis ainsi qu'une une salle de bain rénovée avec un carrelage flambant neuf et enfin une véritable baignoire remplaçant l'ancienne qui tenait lieu d'un simple arrosoir.

L'emprisonnement de Mizuki avait marqué pour elle le début d'une nouvelle vie et elle était enthousiasmée de comparer les différences entre sa vie avec Saru, et celle d'avant.

« Allô !? La Grosse ? »

Naruto releva la tête. Sasuke, Sakura et elle-même étaient demeurés les seuls restants dans la salle d'attente. Elle devait s'être assoupie pendant un bon moment pour qu'elle n'ait pu remarquer le mouvement des autres équipes. Sakura la réveilla tout d'un coup en la secouant comme une forcenée...

— Ôte tes pattes de là, Sakura-peste ! gronda profondément Naruto, se courbant pour s'échapper l'empoignade de fer de l'autre fille.

— Pff ! J'essayai juste de te réveiller, pas besoin d'être vulgaire ! renifla l'adolescente évaporée.

Sasuke roula des yeux de loin. Tu étais celle qui a engagée la conversation en appelant Naruto-chan 'la Grosse'...

— Et pourquoi donc ? grogna Naruto en fronçant les sourcils.

— Hum ! C'est juste... tu ronflais ! rumina Sakura, et c'était énervant !

Naruto coula littéralement sur sa chaise en réussissant à se retenir de glapir en retour :

— J'ai à peine dormi la nuit dernière, peut-être parce que j'étais fatiguée ! Et tu aurais pu me laisser pioncer jusqu'à que le 'sensei' montre ses fesses !

— Mes oreilles me faisaient atrocement mal ! Tu ronfles comme une porcasse !

Elle ne ronflait pas... Elle respirait seulement, quoique bien fort effectivement... rajouta Sasuke dans sa tête. Il vit Naruto répliquer avec succès munie d'un sourire :

— Au moins, je ne ressemble pas à une truie.

— Ghragh ! Salope !

— Vielle peau !

— Sumo !

— Sumo ?! Tu es celle qui pue comme une...

« ... Est-ce possible que vous deux... la fermez... juste... deux secondes ? », les interrompit Sasuke en levant les bras exaspéré.

Les deux filles furent si déboussolées qu'elles crurent entendre des voix, tant celle de Sasuke leur paraissait peu familière. Elles se retournèrent finalement vers lui après un moment de latence... Et Sasuke remarqua pertinemment que Naruto le toisait avec une feinte surprise, teintée d'une évidente moquerie, comme s'il n'avait été qu'un quelconque chien de faïence... le faisant grincer d'avantage les dents losqu'il l'entendit s'estomaquer :

« Ça... Cette chose... Ça parle ? »

Regard de Sasuke.

Sakura fit la sourde oreille, et écouta pleinement la complainte de Sasuke en se prosternant figurativement devant lui.

« Oh ! Mon pauvre Sasuke-kun ! Tu as dû avoir un malaise avec cette vipère à côté de nous ! »

Regard de Naruto.

« Tu vas bien Sasuke-kun, tu n'as pas une migraine ? », demanda Sakura d'une voix nasillarde, tentant de mettre la main sur son front.

Tentant seulement car Sasuke saisit sa main et l'enleva sèchement loin de lui ce qui la fit s'étonner de peur avec de grands yeux ouverts :

« Un problème Sasuke-kun ? »

— Il vient juste te demander de te la fermer et tu es encore en train d'hurler ? commenta Naruto, amusée de l'échec évident de l'autre jeune fille.

Regard de Sakura.

— La ferme ! Et puis, qu'est-ce que t'en sais sur Sasuke, toi, la Grosse ?!

Sasuke grimaça et laissa retomber sa tête dans ses mains, gémissant silencieusement sur sa malchance d'être coincé avec deux coéquipières.

— Je ne m'hasarde pas de savoir quoi que ce soit à son sujet, Sakura-peste, ni même sur toi ! Comme tu ne sais rien à propos, ou peut-être ferais-tu mieux de rentrer ton attitude bien loin dans ton cul où il appartient, stupide métis rose ! contra vicieusement la blonde.

Sakura l'ignora, ainsi que le grognement qui en suivit, pour s'asseoir à côté du siège de Sasuke, lequel dont Ino s'est fait une joie de débattre avec Naruto quelques instants avant, mais qu'elle avait clamée de son plein droit une fois que le sensei de Ino était venu la prendre Dieu ne sait où.

« Eh bien Sasuke ! J'adorerai en savoir plus sur toi ! »

Regard de Sasuke

Naruto pouffa.

Sasuke retourna sa tête vers Naruto.

Sakura retourna sa tête vers Naruto.

Naruto retourna sa tête vers le mur.

Le mur n'avait pas de tête, donc ne pouvait retourner sa tête nulle part ailleurs.

Naruto soupira de subir un tel destin.

Sasuke retourna un visage colérique vers Sakura lorsqu'il remarqua que les jambes de l'autre jeune fille commençaient à s'aplanir dangereusement sur les siennes.

Il s'écarta violemment de sa place et entendit soudainement Naruto imiter la voix criarde de Sakura :

« Oh oui Sasuke ! Comme j'adorerai mieux te connaitre ! Laisse moi te prouver que je peux agir comme une véritable salope et voler nos deux virginités réunies en nous faisant rêver cette nuit même, avec ma main collée sur ton cal-bute »

Sasuke les lorgna toutes deux. Sakura, pour avoir effectivement agi comme une putain, et Naruto, pour avoir été proche de l'avoir fait, en vérité, presque rire.

« Oh! Peut-être devrais-je défigurer ta face... Mais attends ! Quelqu'un l'a déjà fait ! », hurla Sakura en rougissant furieusement.

Naruto réagit complètement différemment de ce qu'avait attendu Sakura. Au lieu de répliquer en retour, elle leva silencieusement une de ses mains pour se toucher la joue. Au moment où l'un de ses doigts bâtit le contact avec l'une de ses cicatrices, elle retourna sèchement la tête vers la fenêtre et rapprocha ses genoux proche de son menton, refusant de reconnaître le commentaire de Sakura au dessus de ça.

Se sentant légèrement culpabilisée devant sa réaction, mais arrivant à s'en dépatouiller, Sakura occupa les dix minutes suivantes à tenter d'attirer l'attention de Sasuke, où ledit Sasuke, qui prétendait que la mouche qui volait dans l'air paraissait plus intéressante à regarder qu'une banshee rose bonbon, était en train d'étudier minutieusement les motifs que prenait la natte vagabonde de Naruto, Naruto qui quant à elle contemplait une très familière balançoire à l'extérieur, tentant de ne penser à la nuit précédente où la seule personne qu'elle n'avait réellement cru lui avait révélé qu'elle occupait dans ses entrailles un véritable monstre qui tentait continuellement de la tuer, si ce n'était de prendre le contrôle de son corps.

Observant tout ceci, un Jounin passablement énervé se tint au milieu de la salle, en se demandant si l'un de ses élèves notifierait un jour qu'il était là. Bien sûr, il n'était pas pressé, et il se contenta seulement de poser son dos au dossier appartenant au maître de conférence en sortant son bouquin à l'orange reliure.

Un gloussement pervers ne tarda pas à se faire savoir trois minutes après auprès des trois autres. Les membres de l'équipe dysfonctionnelle se regardèrent les uns les autres pendant un moment avant de détourner la tête vers le nouveau venu.

— Est-ce du porno ? fut obligée de demander Naruto qui avait reconnu la même reliure de livre que celui provenant de la bibliothèque personnelle de l'homme ayant enfanté son fils.

— Possible, répondit Kakashi en baissant le livre sous son nez, mais je ne te le passerai pas pour autant.

— Je ne veux pas de ton putain de porno ! s'exclama Naruto comme agitée.

Ses yeux étaient rouges, notifia Kakashi, mais pas en raison d'un quelconque chakra démoniaque mais parce qu'il lui semblait qu'elle était en train de pleurer et décidant de ne le pointer à voix haute à tous ses élèves ici présents, il se tut. Naruto était probablement la seule à pouvoir se réclamer le droit de pleurer à ce moment.

Il choisit aussi de supprimer la vague de nostalgie qu'évoquait son visage de même qu'il retenait avec toute sa contingence de ninja d'élite un autre raz-de-marais émotionnel mêlée à de la culpabilité de le submerger en se souvenant ce qu'il avait vu dans son appartement, et de ce qu'il avait lu sur son fichier.

Nom: Naruto Uzumaki (treize ans) . Famille: Mère, K- Uzumaki (défunte). Père, inconnu. Parents, aucuns. Descendance, Saru Uzumaki (trois ans).

— Mon premier sentiment à votre encontre n'est qu'un profond mépris. Et vous avez un besoin sérieux de travailler votre sens de l'observation, leur admonesta le ninja aux cheveux argentés. En passant, il nota bien le reniflement méprisant de Naruto, le rougissement intense de Sakura ainsi que le regard scrutateur de Sasuke sur lui.

« Je vous attends sur le toit ... », leur déclara-t-il, disparaissant promptement.


— Alors, pourquoi ne nous présenterons-nous pas l'un à l'autre ? Dites ce que vous aimez, ce que vous aimez moins, vos occupations ainsi que vos rêves...

— Pourquoi n'y allez-vous pas en premier Sensei ? Juste pour montrer l'exemple... lui défia Naruto en le regardant toujours rancunière.

Kakashi haussa les épaules et leur annonça la couleur :

— Très bien, mon nom est Kakashi Hatake... Ce que j'aime ? Cela ne vous regarde pas...Ce que je n'aime pas non plus... Je suppose que j'ai pas mal d'occupations en effet... Mes rêves ? Jamais vraiment penser à leur propos...

Ses élèves le toisèrent ahuris :

— À votre tour maintenant. La rose, tu commences.

Sasuke renifla, une veine transparut sur le front tordu de Sakura, et Naruto le fixa simplement.

La fille désignée se leva, faisant face aux autres durant la présentation :

— Mon nom est Sakura Haruno. Ce que je n'aime pas son les jours de pluie, Ino-pig, et la Grosse.

Naruto tiqua, Sasuke hocha la tête et Kakashi se cacha son unique oeil gauche révélé.

— Ce que j'aime...

Sakura regarda vers Sasuke, rougit puis détourna la tête.

Tous clignèrent des yeux.

— Ce que je rêve...

Sakura regarda vers Sasuke, rougit puis détourna la tête.

Naruto toussa, et Sasuke regarda Naruto.

— Mes occupations sont...

Sakura regarda vers Sasuke, rougit puis détourna la tête.

Et Sasuke, Naruto ainsi que leur sensei furent succinctement énervés par ses tics. Surtout Sasuke qui fut la cible de ses foudres, remplies d'adoration douloureusement évidentes comme si la délurée s'imaginait déjà leur jour de mariage but en blanc. Celle-ci s'assit d'ailleurs à côté de lui en établissant un contact répulsif, le faisant battre en retraite vers Naruto en réussissant à le faire asseoir près de l'autre fille qui les ignorait, si bien qu'ils se touchaient presque, et que cette fois, il ne semblait se soucier de ce contact.

Kakashi qui avait observé tout ce manège se contenta de prononcer un :

Intéressant...

Il ne commenta pas plus.

« Ton tour, la bonde. »

Naruto regarda son sensei et ne s'embarrassa même pas de se lever pour sa présentation.

— Mon nom est Naruto Uzumaki. J'aime les ramens, les fleurs comme les tournesols ou les pissenlits, Saru-ouji, Iruka-sensei, et le Vieil Homme de Hokage, bien que pas dans cet ordre. Ce que je n'aime pas sont les vielles peaux aux cheveux roses...

Sakura regarda Naruto qui regarda Sasuke alors qu'elle lui tirait la langue en continuant :

« Ainsi que les bâtards qui se croient au dessus de tout les autres, sans oublier Ino-pig. Mes hobbies sont... »

... m'entraîner et prendre soin de Saru...

« ... pas du tout votre affaire, et mes rêves seraient de devenir un jour Hokage et peut-être de me dégoter un marri... »

... qui ne serait dérangé par ma mocheté ou Saru...

« ... mais ceci n'est pas prêt d'arriver... »

Même si elle avait murmuré la dernière partie, Sasuke l'avait entendu mais ne paraissait pas être du même avis.

— Hmm... réalisa Kakashi en se retournant vers Sasuke. Ton tour, emo boy.

Sasuke siffla dangereusement à ce surnom improvisé.

— Mon nom est Sasuke Uchiwa. Il n'y pas beaucoup de choses que j'aime et beaucoup que je déteste. Mon occupation est de m'entraîner dans le but de tuer un certain homme, répliqua-t-il de façon monotone tout en se renfrognant ; Saru-ouji ? Le prince Singe ? Mais c'est qui ça encore bordel !

— Demain, terrain d'entraînement de l'équipe Sept à sept heures le matin. Ne prenez pas de petit déjeuner puisque nous allons avoir... de l'entraînement de survie... leur informa Kakashi en hésitant apparemment sur le terme adéquat.

— Entraînement de survie ? Mais nous avons pratiquement fait que ça à l'Académie ! s'écria Naruto.

— Pas ce genre d'entraînement.

Kakashi leur décocha un clin d'œil.

« Mais si vous ratez ce test, je devrai vous renvoyer à l'Académie. Je me fous de savoir qui vous êtes ou de quelles notes vous y aviez. Vous avez juste à savoir que si vous ratez ce test, vous êtes fichus. »

Il ricana devant leur mine ébahie.

« Autant dire que vous êtes mal barrés considérant votre merveilleuse prestation d'avant et du fait que je n'ai jamais accepté un seul étudiant avant vous ! »

— Nani ?!

— Nani ?!

...

— Hn…?

— Et rappelez-vous, ne déjeunez pas surtout ! leur avertit Kakashi joyeusement avant de disparaître.

Sakura se leva discrètement, semblant être légèrement sonnée, et sourit avec splendeur vers Sasuke en tentant un sourire vers Naruto.

— Alors, ça vous dit qu'on mange ensemble ?

— Par nous, bien sûr, tu veux dire toi et Sasuke pendant que Naruto plante sa tête dans un arbre ou autre chose... formula la blonde les bras croisés.

Sasuke roula des yeux tandis que Sakura se retourna hautaine vers Naruto en mettant ses poings sur ses flancs.

— Provenant d'une fille qui aime les ramens et les pissenlits ? Pour ta culture la Grosse, les ramens sont remplies de calories et de saletés extrêmement non seines pour toi et les pissenlits sont des mauvaises herbes, pas des fleurs ; ce que tu devrais savoir si tu avais quelque points de QI supplémentaires qui te permettraient alors sans doute de plus que doubler les digits de ton coefficient intellectuel.

Naruto feula en retour.

— Les ramens sont délicieux et les pissenlits mêmes si elles ne sont que des mauvaises herbes sont belles et indomptables ! J'adore regarder les abeilles émerger de leur pollen en emportant avec elles leurs graines, donc si tu veux bien m'excuser que je place les pissenlits parmi mes fleurs préférées !

— Pourquoi ne pourrez-vous la fermer vous deux et rentrer à la maison déjà ? Vous devriez plutôt vous préparer pour le test au lieu que d'attenter de vous assassiner verbalement, intervint Sasuke en marchant au loin les mains dans les poches.

En le regardant partir, Naruto fut frappée par un inexplicable sentiment de convoitise. Elle l'écarta immédiatement comme une partie de son désir de trouver un marri et hocha la tête.

Comme cela avait certainement dû se montrer sur son visage, Sakura lui convia un rictus et lui souffla à l'oreille.

— Ce n'est pas comme si tu pouvais l'avoir de toute façon, la Grosse, alors n'y pense même pas. Tu auras déjà des difficultés à trouver un homme qui te supportera assez pour être ton homme.

Une perceptible vision de douleur franchit les yeux de Naruto lorsqu'elle s'en alla tel un vent de tempête.


« Je mérite d'avoir un mari ! », grogna Naruto comme elle broyait de la nourriture pour Saru qui était en train de jouer avec un hochet en forme de cheval et qui faisait son habituel ''vroom, vroom'' en hommage à d'étranges raisons toujours restées intrinsèques auprès de Naruto.

« J'ai suffisant de problèmes à gérer... de toute façon... »

Elle écrasa son pot sur la poêle, provoquant un son assourdissant. Saru ne cligna même pas des yeux, sachant que sa mère était énervée et qu'elle le saisirait lui s'il osait parler pour le faire rebondir sur diverses surfaces solides environnantes.

« Et quoi si j'ai juste regardé Sasuke! Je déteste ce bâ... »

En plein milieu, elle se rappelait oh combien ce mot pouvait être dangereux devant un enfant impressionnable dans la même pièce qu'elle.

« Pff... Je le déteste... »

Voilà qui était bien mieux puisque Saru ne détestait rien, et qu'il ne pourrait donc probablement pas comprendre.

« Stupide Uchiwa, cool et distant, rendant Ino-pig et Sakura-peste obsédées sur lui. La vie serait bien meilleure si elle n'étaient pas si cinglées à propos de ses talents de Uchiwa et de ses notes de Uchiwa et ses cheveux de Uchiwa et de ses lèvres de... »

Naruto s'arrêta dans sa prédication et ramena étrangement sa main sur sa bouche en rougissant.

« Moman... », demanda Saru. « Je veux gros manger ! », supplia-t-il.

Naruto baissa les yeux, et les connecta avec les siens, de gros, bleus yeux de bébé tant qu'elle faillit fondre.

— Non Saru. Tu dois manger de la bouillie. Tu ne dois pas manger du gros manger à moins que tu sois sage et que tu ne mordes les autres enfants qui ne le sont pas.

Saru bouda mais il céda sa moue lorsque Naruto lui apporta une tasse avec des peintures de canard dessus.

— Aime canards ! Aime tasse !

Boire tasse, Saru-ouji ! ordonna Naruto.

— Aime boire ! répliqua-t-il avec contentement en essayent de faire boire son nouveau jouet de cheval la tasse de sirop.

« Bien... Il est certainement un condensé de joie, n'est-ce pas ? »

— T'aimeux ! sourit Saru à la silhouette près de la fenêtre.

Naruto se retourna avec de grands yeux, laissant le pot et le bol sur le comptoir pour se dépêcher d'enlever son tablier blanc.

« Sensei ! » le salua-t-elle embarrassée maladroitement mais Kakashi leva sa main pour l'arrêter.

— T'inquiète. Je me suis juste arrêté devant ta maison pour voir si tout allait bien, et j'étais curieux de connaître le fameux Saru Uzumaki.

Il dévoila un sourire œillé au bambin de trois ans qui lui sourit pleinement en retour.

— Ne lui dites pas ça ou il aura un ego équivalent à Sasuke-tem... Je veux dire Sasuke-san, se rattrapa Naruto avant qu'elle n'insulte le Uchiwa.

— Aime ego ! s'exclama Saru en enfourchant son pousse dans sa bouche.

Kakashi observa Saru avec curiosité, en venant finalement à conclure que l'enfant de trois ans aimait tout, déduction confirmée plus tard par ce qu'allait piailler Saru :

« Aime cheval-san ! Aime homme fenêtre ! Aime Table ! Aime pousse ! Aime Ma ! Aime tasse ! »

— Il est super-actif s'excusa Naruto en offrant une chaise à Kakashi devant sa nouvelle table ovale.

Kakashi hocha la tête et au lieu de ça offrit un paquet à Naruto qui écarquilla ses yeux en demandant avec curiosité :

— Qu'est-ce que c'est ?

— Juste certaines choses qu'a besoin une jeune kunoichi. J'ai relevé que tes armes n'étaient pas correctement aiguisées, et que tu n'avais pas non plus de broches en fer pour tes cheveux et que tes habits étaient un peu trop larges. J'ai supposé qu'avec tout le brouhaha que faisait Saru, la plupart des gens auraient oublié l'équipement standard qu'une kunoichi doit avoir lorsqu'elle obtient son premier diplôme, chose que j'ai aussi bien figurée, rétorqua Kakashi avec un sourire voilé.

Naruto déposa le paquet sur la table et le regarda transie, pour finalement relever son regard vers son sensei, où elle marchait avec gêne jusqu'à lui pour lui conférer une chaude étreinte. Assez rapidement, elle le laissa aller et rougit d'autant plus. Kashi avait continué de lui sourire en lui affirmant en levant les bras qu'elle n'avait rien fait de mal :

— Juste n'oublie pas d'être prête pour demain, pour le test. Tu devras probablement réviser les compétences de base qu'ont besoin les ninjas, soit des bêtises comme le travail d'équipe, la persévérance, ou du devoir envers le village, juste pour te rafraîchir légèrement la mémoire.

Naruto eût un sourire en coin :

— Kakashi, vous n'êtes pas en train de faire du favoritisme non ?

Le ninja copieur gloussa :

— Non, je suis juste en train d'espérer que cette équipe réussira le test. Je dois dire que vous êtes une bande assez amusante à observer, affirma-t-il avant de rajouter mentalement, et je ne faillirai pas une fois de plus la fille de mon sensei...

« Mais cela ne veut pas dire pour autant que je serai indulgent envers vous, si tu ne passes pas, je serai obligé de te renvoyer directement à l'Académie. »

Naruto acquiesça avec un doux regard :

— Merci Kakashi-sensei, merci... Aimeriez-vous manger ou boire quelque chose ? J'ai du thé, et une théière donc cela ne me pendrait que quelques instants pour préparer quelque chose...

Kakashi hocha la tête :

— Non, je suis juste venu apporter ça. Si ça ne te dérange pas par contre, je peux en venir à un point très intéressant de mon livre où...

Naruto arqua un sourcil.

— Ce livre P. O. R. N. O ? requit-elle en épelant chaque lettre de ce mot offensant.

Le ninja copieur haussa les épaules tandis que Naruto le fixer avec des yeux ressemblant à ceux d'une lionne prête à se jeter sur une proie hagard.

Et Kakashi, qui savait ô combien les femmes provoquées pouvaient être dangereuses, décida de prendre la fuite ; en sautant par la fenêtre le plus vite possible.

« Aime Kaka ! » s'exclama Saru le voyant se cogner la tête par mégarde contre le bord du châssis.

— Ne le laisse juste pas te conter une histoire le soir... murmura Naruto les yeux sombres, retirant pensivement la tête du cheval de la bouche de Saru, puis le força à boire sa tasse de sirop.


Les infirmières sont effrayantes à sept heures trente le matin ! conclut Naruto après s'être assise une bonne fois pour toute sur le Terrain d'Entraînement de l'Equipe Sept dans l'attente du reste de son équipe. Elle espérait que les plus jeunes, et les plus affûtées permanentes de la garderie prendraient bientôt la relève car la femme travaillant dans la chambre des bambins avait été... plus que bizarre. Elle avait des cheveux violets qui sortaient de nulle part et portait des profondes cernes autour de ses yeux avec le regard fatigué de quelqu'un qui aurait dû rentrer à la maison depuis belle lurette pour profiter d'un repos éternel.

Elle lui avait tout de même confié Saru avec le soucie de lui dire qu'elle devait observer ce que mettait Saru dans sa bouche, que cela soit des objets, des jouets ou même d'autres enfants et la femme n'était même pas dérobé lorsque la petite Kunoichi lui avait passé le bambin s'appelant 'Singe'. Bien sûr, l'autre infirmière avait eu l'audace de critiquer à voix haute pourquoi la mère de Naruto avait appelé le petit frère de Naruto Saru, soit Singe. Naruto avait répliqué avec un ton doucereux que sa mère faisait deux mètres de haut, qu'elle l'avait appelé ainsi au nom du Troisième Hokage, dont le nom était lui-même Sarutobi. Même encore cette fois, l'infirmière était très bizarre... Était-ce probablement dû au fait que des gosses avaient teint ses cheveux en violet ? Ils devaient être donc certainement responsables également de son air évasé et des pétards résidant dans ses cheveux...

« Salut Naruto-chan... » lui salua une voix monotone en s'essayant à quelque mètre de là où elle était.

Quelque part, Sasuke était arrivé exactement à l'heure, avec des cheveux impeccables et absolument pas la moindre trace de fatigue sur son visage "parfait".

« Chan ? » requit Naruto, à la fois confuse de son titre honorifique, et du fait que lui n'était pas épuisé contrairement à elle.

Et il regarda au loin empourpré :

— Préfères-tu alors que je t'appelle Naruto-san ?

'Naruto-chan' hocha la tête et répondit discrètement.

— Chan est ok... Devrais-je t'appeler Sasuke-kun, alors ?

Il haussa les épaules.

— Je m'en moque... répliqua-t-il avec agacement.

Bien qu'il ne s'en moquait pas en réalité...

Naruto lui sourit brillamment :

— Bien. Je présume que c'est bien mieux que "bâtard", n'est-ce pas ?

— Dobe, grogna Sasuke en retour.

Naruto fixa ses pieds, tentant d'ignorer son estomac grondant et l'inquiétude pesant dans sa poitrine.

— Pourquoi t'appellent-ils la Grosse ? requit Sasuke soudainement.

Prise légèrement par surprise, Naruto prit quelques instants avant de lui répondre.

— Eh bien... j'étais avant un peu enveloppée... lui confessa-t-elle dans un murmure tant qu'elle fut étonnée qu'il l'eût écouté :

— C'est juste... en convint Sasuke se souvenant de son précédent état... Mais tu ne l'es plus, postula-t-il franchement.

Est-ce si évident ? réalisa Naruto en se regardant elle-même.

Les habits que lui avait donnés Kakashi-sensei étaient quelques shorts moulants qui lui allaient à la perfection et mettaient en relief ses formes. Elle portait à son jambier un kunai noir allié avec une pochette à shuriken ainsi qu'un T-shirt léger marron qu'elle avait choisi de ne pas porter. Elle n'était pas encore assez confortable pour abandonner son gilet orange, bien qu'elle portait encore sa frustre chemise avec sa veste orange par-dessus. Son estomac n'était pas aussi visible que d'habitude, mais ses jambes étaient biens en évidence, démontrant sa silhouette de par ses longues jambes. Sur ses pieds, elle portait simplement des sandales. Ses pieds étaient plutôt hideux, estima-t-elle en les regardant. Ils étaient bien plus larges que devraient être des pieds de fille et ils étaient calleux du fait du nombre de fois où elle avait dû marcher pieds nus.

— Non, répondit Naruto, je suppose que les personnes comme Ino... pig n'aiment pas laisser les gens oublier à propos de leurs déficiences.

— Elle est juste jalouse, chuchota silencieusement Sasuke, ce qui fit renifler Naruto.

— Jalouse ? De qui ? De moi ? Pourquoi une personne comme elle serait-elle jalouse de moi ?

Parce ce que tu es définitivement bien plus belle que jamais Ino ne le sera... pensa Sasuke sans changer d'expression sur son visage. Il n'était pas assez stupide pour renier le fait qu'il avait eu une fois ou deux quelques pensées sur elle... Et étrangement, même s'il avait essayé le plus possible de ne la regarder, quelque chose ré-atirrait toujours ses yeux vers elle. Il la jugeait définitivement belle et il aimait le son de sa voix, bien qu'elle était excessivement braillarde et stupide. Il l'aimait bien donc... mais il refusait de croire qu'il y avait autre chose de plus... Mais... Il l'aimait... Elle.

Ino en revanche n'avait été rien d'autre que la pire chose que la Terre avait connu en son sein, et le pire de tout, était que Sakura n'était qu'un clone de Ino. Le surnom de Sakura d'après Naruto était assez véridique en vérité, estima Sasuke. La fille aux cheveux roses bonbon n'avait probablement pas eu une idée neuve depuis qu'ils avaient commencé l'Académie.

— Salut Sasuke-kun ! Et oh ! Salut à toi aussi la Grosse ! salua Sakura.

En parlant du loup...

— Tu as quinze minutes de retard, Sakura-peste ! releva Naruto.

— Vraiment ?! se moqua Saruka en semblant se téléporter momentanément à côté de Sasuke. Sensei n'était toujours pas là, alors tu ne vas certainement m'embêter sur le protocole.

— Ne me tente pas... grommela la blonde.

Sakura la regarda, et releva une différence.

— Oh ! Et tu as obtenu un autre uniforme bien que tu gardes toujours cet hideux gilet.

La fille blonde rapprocha ses jambes de sa poitrine et reposa sa tête dessus, le regard perdu dans le décor.

— Les crapris ne sont pas mal, analysa Sakura, et je suppose que tu as obtenu de l'acier pour tes broches ? Tu devrais certainement mettre plus de maquillage bien que tu n'ais besoin de surligneur mais tu as quand même besoin de nettoyer ces cernes et utiliser un lubrifiant sur tes joues pour—

— J'aime mes cicatrices, l'interrompit Naruto, et je ne mets aucuns maquillages.

Sakura haussa les épaules.

— Qu'importe, huma-t-elle en se retournant vers Sasuke. Alors? Comment a été ta mâtiné Sasuke-kun ? Te sens-tu mieux qu'hier ?

— Hn !

— Est-ce un « oui » ou un « non »?

Naruto lui décocha un rictus.

— C'est plutôt un : « Dégage de mon champs de vision la mocheté rose ! »

— Personne n'a demandé ton avis toi ! hurla Sakura de fureur en fixant intensément Naruto en retour.

Sasuke ne manqua de rouler des yeux en les voyant s'en-grainer. L'interprétation de Naruto était la plus proche qu'on aurait pu établir de ce que je pensais...

— Je fais aussi partie de l'équipe Haruno ! Et je n'aime pas être appelée la Grosse en outre avec de piètres insultes que tu as l'habitude de me desservir donc tu as intérêt à ne plus m'insulter ou si-

— Sinon quoi ? renifla Sakura de mépris.

— Ou sinon, je fabriquerai trente clones qui te cloueront au sol pour le reste de la journée, gronda férocement Naruto en retour.

Et alors, je libérerai le Démon Renard à Neuf Queues, puis je me gausserai de voir ton corps enveloppé et englouti par un torrent de flammes, et alors, je me transformerai en Sasuke et te lui ferai dire qu'il ne t'a jamais et ne t'aimerait jamais ! ... D'accord, ce serait abusé de mes pouvoirs de Jinchuuriki, mais c'était quand même une douce pensée...

« Eh bien, je suppose que vous êtes prêts... », prononça un homme mûr qui avait tout bonnement surgi du vide à côté des trois silencieux genins.

— Sensei ! Vous êtes en retard ! s'exclama Naruto en se mettant debout et en pointant un doigt accusateur vers le ninja copieur qui leva les mains dans une attitude innocente.

— Je me suis pourtant réveillé une heure en avance, mais sur mon chemin, j'ai croisé une vieille femme qui avait besoin d'aide pour traverser la rue alors il fallait bien que je l'aide mais elle s'était retrouvée être une ninja adverse qui utilisa alors un jutsu de téléportation pour m'envoyer dans une autre dimension où tout était embrasé et je fus obligé de m'auto-enseigner une technique pour renverser le jut...

— C'est l'excuse la plus bizarre que j'ai jamais entendue, soupira Sakura avant que Sasuke prenne la peine de demander réticent.

— Est-ce que cela va-t-il devenir une fréquente occurrence ?

Kakashi haussa les épaules. Un mystérieux sourire se perça en revanche de son masque :

— Ah ! Ainsi ! Le Prince des Glaces parle !

Ledit Prince des Glaces le fixa haineux, ce qui ne fit ressortir que d'avantage le sourire du Jounin.

— Eh bien, qui est prêt pour un entraînement pour survivre ?!