Et voilà le nouveau chapitre ! Merci pour les reviews c'est super apprécié :) et ne vous inquiètez pas pour la traduction du YOU ça sera toujours à la 3ième personne ;) Bonne lecture
Chapitre 3
Chaque fois que Rachel fait quelque chose, elle ne le fait jamais à moitié. C'était dans sa personnalité. Que ce soit le chant, la danse, l'école ou même faire semblant d'être amoureuse d'une cheerleader terrifiante, Rachel ferait tout pour atteindre son objectif. Elle voyait ça plutôt comme… un défi.
Lorsqu'elle entra dans la salle de la chorale du Glee Club, elle a été surprise de voir que quelqu'un d'autre était déjà là. Bizarre, puisque d'habitude, c'était généralement la première à arriver. En jetant un coup d'œil rapide, elle remarqua que c'était Quinn, assise sur une des chaises de la dernière rangée. Ses yeux étaient fermés et on aurait presque dit qu'elle méditait. Rachel se rapprocha de la blonde sur la pointe des pieds, en faisant attention de ne pas faire de bruit. Elle s'est faufilée lentement derrière la meneuse et pencha son visage près de celui de la jeune fille.
« Salut, beauté » a-t-elle chuchoté dans son oreille, ses lèvres seulement qu'à quelques centimètres de la magnifique blonde. Quinn hurla de surprise et tomba en bas de sa chaise, gisant maintenant sur le sol. Rachel retiens un éclat de rire, mais elle ne pouvait pas arrêter le tremblement de ses épaules dans sa joie.
« Qu'est-ce que tu crois faire, Berry ? » a crié Quinn en regardant vers le haut, où la petite brunette se trouvait. Sa tentative pour être intimidante n'était pas très efficace puisqu'elle était encore étendue sur le sol.
« Je suis désolé, je t'ai fait peur ? » a demandé innocemment Rachel, feignant d'être timide. Elle regarda ses chaussures, les déplaçant comme si elle était embarrassée.
« Non » se moqua Quinn en croisant les bras. Puis, semblant se rappeler qu'elle était encore sur le sol, se releva rapidement. « Tu…Tes germes étaient entrain d'infecter mon oreille et j'ai décidé de…euh… changer de place ? »
Rachel lui sourit, en se rapprochant d'elle se qui fit reculer Quinn de deux pas. Le sourire de la diva ne fit qu'augmenter en voyant sa réaction.
« Ohh, Quinn…Je peux t'assurer que je n'ai pas de germes. En fait, je peux même te le prouver si tu veux… », a déclaré Rachel en passant sa langue sur ses lèvres. Les yeux de Quinn s'élargirent d'horreur et elle recula à nouveau.
« Euh..non ça va être correct » dit-elle en grinçant des dents, avant de se racler la gorge. « Je veux dire, ni pense même pas Manhands. Je n'ai pas besoin d'être touché par un loser comme toi. »
« Mais voyons, Quinn, mes mains sont loin d'être viril… En fait, j'ai entendu dire qu'elles sont tout à fait féminines et… qualifiées, si tu vois ce que je veux dire… » a déclaré la brunette avec une voix séduisante et en soulevant un sourcil pour faire plus d'effet.
« j-je..euh..je… » bégaya Quinn en regardant frénétiquement autour d'elle. Heureusement, elle fut sauvée par Tina, Mike et Kurt qui entrèrent dans la salle de classe à bavarder, complètement inconscient de la conversation que les deux jeunes filles avaient. Quand ils ont vu Rachel et Quinn, ils ont gelés sur place.
« Avons-nous interrompu quelque chose ? » demanda Kurt, au plus grand désarroi de Quinn.
« Non ! » a-t-elle crié, en croisant ses mains devant elle. Elle couru jusqu'à son siège et s'assis avec agacement. Kurt haussa les sourcils, avant de se tourner pour regarder Rachel. Celle-ci l'a tout simplement ignoré et tourna son attention vers Tina. La jeune fille portait un chemisier rose vif et une jupe fleurie. Rachel la regarda, sous le choc.
« Que portes-tu Tina ? » a-t-elle demandé, incrédule. Elle ne savait pas que la jeune fille avait autre chose que du noir et du gris dans sa garde-robe.
«Ohh, j'ai dû emprunter ces vêtements dans le casier des objets perdus parce que quelqu'un, » dit-elle, en regardant un Kurt maintenant penaud, « a décidé de cracher son lait sur moi. »
« Hé, désolé » dit le garçon en se frottant la nuque. Le regard dure de Tina ramolli et les deux échangèrent un sourire. Awww , a jailli Rachel. Elle aimait quand les membres de son Club s'entendaient bien. C'était vraiment mieux que lorsque des chaises étaient jetées d'un bout à l'autre de la salle. Même si la majorité d'entre elle était lancées par Finn, qui ne savait visiblement pas comment sortir d'une pièce sans mutiler les pauvres chaises du Club.
« Salut, Rachel » dit une petite voix timide derrière elle. Tiens, quand on parle du loup. Rachel se tourna vers le quart-arrière, en levant les yeux pour voir son visage. Elle lui sourit poliment, bien que maladroitement à cause de sa petite taille. Il était incroyablement grand par rapport à son petit 5'2. Eh bien, il était toujours grand de toute façon.
« Bonjours Finn. Comment vas-tu ? » a-t-elle demandé en voyant qu'il rayonnait de bonheur face à sa question.
« Je vais bien, je reviens de la classe de Mr. Malin et j'ai eu un B ! C'est le premier que j'ai ce semestre ! » dit-il en montrant son test qu'il sorti de nulle part. Rachel cligna des yeux et regarda le papier avant de reporter son attention sur Finn. Elle poussa un cri aigu et passa ses bras autour de lui.
« Je suis tellement fière de toi » lui dit-elle sincèrement, alors qu'il lui rendait son étreinte.
« Prenez dont une chambre. Personne ne veut voir ce que vous faites » se moqua une voix, et Rachel se retourna pour voir Quinn qui fixait Finn. Elle sourit, se souvenant du plan.
« Ohh, mais tu n'as pas à t'inquiéter, Quinn. J'en garde aussi pour toi ! » dit-elle en lui faisant un clin d'œil et la blonde se moqua à nouveau. Sauf que ses joues étaient maintenant légèrement plus rouges que ce qu'ils étaient il y a quelques secondes.
« Veux-tu t'asseoir avec moi, Rach ? » demanda Finn avec espérance. Rachel voulait, mais elle jeta un coup d'œil à Quinn.
« Je suis désolé, mais je ne peux pas » dit la diva en s'excusant, et le visage du garçon est devenu soudainement triste. Elle se sentait un peu mal, mais pas assez pour revenir sur sa décision. Elle lui dit au revoir et se dirigea vers la meneuse.
« Salut, Quinn. Quel beau jour, n'est-ce pas ? » a-t-elle demandé, collant son siège à celui de la blonde.
« Que penses-tu faire ? Tu ne peux pas t'asseoir ici. » lui dit Quinn en fronçant des sourcils et Rachel a juste haussé les épaules.
« Mais ce siège a une si belle vu… » flirta Rachel en reprochant sa chaise encore plus près de la blonde. Quinn décala sa chaise vers la gauche, loin de la diva et elle a soudainement remarqué qu'elle était assise sur le bord de la marche. Si elle s'éloignait encore, elle tomberait dans le vide et elle n'était vraiment pas prête à le faire.
« Peux-tu tirer la chaise, s'il te plaît ? » dit Quinn, gênée.
« Bien sûr, ma belle » dit Rachel en la collant encore plus près d'elle. Quinn soupira et croisa ses bras sur elle.
« Ce n'est pas ce que je voulais dire, le nain. » Rachel décida de changer de tactique.
« Tu es très belle aujourd'hui. Pas que tu n'es pas belle les autres jours. Mais aujourd'hui, tes cheveux sont détachés et j'aime vraiment quand tu les portes comme ça » dit Rachel sincèrement. Quinn portait une belle robe bleue avec une veste blanche. Elle avait les cheveux ébouriffés, encadrant son visage d'une manière qui la rendait totalement époustouflante. Rachel avait déjà remarqué que Quinn était une très jolie fille – comment ne pourrait-elle pas avoir remarqué ? Mais en la voyant maintenant, sans le dédain habituel qui marquait ses traits, la blonde était tout simplement à tomber par terre.
« Peu importe » soupira la blonde, inconfortable. Elle tourna la tête, essayant de cacher son visage de la vision de Rachel pour une raison quelconque. La brune était sur le point de commenter à nouveau, mais M. Schue choisit ce moment pour entrer dans la salle. Avec 10 minutes de retard, bien sûr.
« Salut tout le monde ! » M. Schuester sourit, joignant ses mains d'une façon beaucoup trop enthousiaste pour la situation. « Aujourd'hui, il est temps pour les étudiants restant de faire vos chansons. Puck, Mike ? Les gars, vous avez la parole. »
Rachel soupira. Elle avait deviné que son flirte avec Quinn devrait attendre.
« Merci Mercedes, c'étais une belle performance » s'écria le professeur aux cheveux bouclés, en se frayant un chemin à l'avant de la classe. « C'est tout pour aujourd'hui. Passé une belle fin de semai -»
Avant qu'il ne puisse finir sa phrase, Quinn avait déjà sauté en bas de sa chaise et quitté la salle à toute vitesse. Probablement que cela avait quelque chose à voir avec le fait que Rachel à passer l'heure du cours à jouer dans les cheveux de la cheerleader. Parfois, elle allait même jusqu'à glisser son doigt le long de son épaule jusqu'à sa main même lorsque la blonde la repoussait. M. Schue haussa les sourcils en la voyant partir, puis il se retourna vers tout le monde.
« Bref, reposer vous bien, jeunes gens. La semaine prochaine sera chargée. » et dès qu'il eu fini, tout le monde ont rassemblé leurs choses. Il sourit une dernière fois avant de faire son chemin hors de la salle pour sans doute pour aller flirter avec Mlle Pillsbury.
« Santana, où penses-tu aller comme ça ? » a appelé Rachel, se qui arrêta la latina dans son élan. Elle se retourna pour faire face à la diva, visiblement ennuyée.
« À la maison » dit-elle, en prenant une expression faciale qui voulait dire « duhh ».
« Non, tu reste avec moi pour que je puisse t'aider avec ta voix comme tu me la si gentiment demandé au déjeuner. J'ai tout réorganisé mon emploi du temps pour cela » a déclaré Rachel, croisant les bras sur sa poitrine. Santana s'esclaffa, incrédule. En regardant autour d'elle, elle vit qu'ils étaient les seuls restants avec Brittany. Elle retourna son attention sur Rachel.
« Non, je vais chez moi. Pensais-tu réellement que j'aurais passé volontairement plus de temps avec toi que se qui est nécessaire ? »
« Eh bien, si tu veux que je mette mon cent pour cent dans ma performance pour que ta blague fonctionne, je te suggère de rester » dit nonchalamment Rachel en marchant vers le piano. Santana la regarda faire, avant de lui crié
« Et si je le fais pas ? » Rachel haussa les épaules.
« Ce que je suis entrain de te dire, c'est que je suis celle qui détermine si ta petite blague est réussie ou non. »
« Et qu'est-ce qu'il te fait penser que je m'inquiète au sujet de ma blague ? » a bafoué Santana en croisant les bras.
« San, reste ici avec Rachel. Nous pouvons faire des sweet lady kiss plus tard. » a interrompu Brittany en se mettant devant la latina. Le regard de Santana ramolli et elle a accepté à contrecœur au plus grand bonheur de Brittany. Celle-ci lui sourit joyeusement en enroulant ses bras autour de la brunette. Santana fondit au touché, une expression de béatitude sur son visage.
« Touché » a déclaré Rachel dans un souffle.
« Qu'est-ce que tu viens de dire ? » gronda Santana, en reportant son attention vers la diva. Les yeux de Rachel s'agrandirent, craignant pour sa vie.
« R-Rien » s'écria Rachel, en protégeant son visage lorsqu'elle vit que la latina avait brisé sont étreinte avec Brittany et qu'elle marchait désormais vers elle. « Pas le nez, j'en ai besoin ! »
« Eh bien, c'est ce qu'on va voir tou-» a commencé Santana d'un ton menaçant, serrant son poing toujours en marchant vers la plus petite.
« San, ne lui fait pas mal » à lancé Brittany en faisant la moue, ce qui arrêta instantanément la cheerleader.
« D'accord » répondit-elle avec résignation, les épaules affaissées vers l'avant. Rachel rit intérieurement, mais n'osait pas montrer sa peur cette fois. On ne sait jamais ce que la latina pourrait faire...
Brittany lui dit au revoir joyeusement et Santana lui rendit avec autant de gaieté, sinon plus.
« Vous faites un très beau couple » a déclaré Rachel, avant de tourner son attention vers le piano. Elle était limitée dans sa façon d'en jouer, mais elle pouvait s'en sortir.
« Oui, elle est géniale » a déclaré Santana un peu plus loin. « Donc, qu'est-ce qui était si important pour que je sois obligé de remette mon sweet lady kiss ? »
« J'avais pensé que nous pourrions commencer avec les notes de base, pour voir s'il y a des choses à travailler. » répondit Rachel, en appuyant sur une touche pour chanter la note.
« J'ai une voix puissant, Berry » a déclaré Santana, mais elle chanta la note quand même.
« Je suis d'accord, tu as une très belle voix. Tu as un talent naturel que la plupart des gens n'ont pas. Avec cette teinte de rauque dans ta voix, ça la rends vraiment puissante et mélancolique » en est convenu Rachel. Elle joua la note suivante et la chanta, rapidement suivie par Santana. Ils ont continué jusqu'à ce que Santana ne puisse plus atteindre la note imposée.
« Tu n'est pas mal non plus » lui dit Santana, sincère, surprenant Rachel. « Donc, comment ce passe l'opération : la viré en enfer de Quinn ? »
« En fait, je n'ai pas beaucoup eu d'occasions pour lui parler, mais d'après ce que je vois, ça fonctionne à merveille. Et puis, je pensais changer de tactique. Tu sais, au lieu de flirter directement avec elle, je veux lui montrer que je la convoite, comme par exemple en griffonnant son nom dans mon cahier et m'assurer qu'elle le voit. Au lieu qu'elle me voit comme une playeuse qui ne l'aime que pour son physique, je veux lui faire croire que je suis amoureuse de sa personnalité. Après tout, c'est un philtre d'amour » dit Rachel à la cheerleader en face d'elle. Santana hocha la tête, complètement d'accord.
« Oui, ça serait encore mieux. Q doit être persuadé que tu es totalement folle d'elle. Tu sais quoi ? J'ai le numéro de vergetures. Tu le veux ? » a demandé Santana, prenant son téléphone dans sa poche. Rachel haussa des épaules et se leva de son siège pour prendre le sien dans son sac. Après l'avoir récupéré, elle retourna auprès de la latina.
« Merci, soit sûr que je vais l'utiliser chaque fois que j'en aurais l'occasion » a déclaré Rachel, en empochant son téléphone. « Maintenant, retournons à notre chanson. »
Santana gémit, mais accepta.
« Je te jure que si tu n'arrêtes pas de frapper, je vais t'arracher la- oh, salut Blondie » a déclaré Santana en ouvrant la porte de sa maison. Elle était en plein milieu de... enfin peu importe.. jusqu'à ce qu'elle entende sonner à sa porte. Elle s'était contenté de l'ignorer pendant quelques minutes, en espérant que la personne s'en aille, la laissant à son plaisir, mais le son avait continué encore plus fort qu'avant. « Quoi de neuf ? »
« Guérie la ! » s'écria Quinn en poussant Santana pour entrer dans la maison.
« Entre s'il te plaît ! » dit la brune sarcastiquement, avant de rejoindre sa capitaine dans le salon. Elle avait déjà une petite idée de ce que parlait la blonde, mais elle décida de jouer la carte de l'innocence. « Guérir qui ? »
« Tu sais de qui je parle ! » a crié Quinn, la voix teintée d'une légère anxiété. Ses cheveux qui sont normalement parfaitement coiffés, pointait désormais dans tout les sens et elle a dû les tasser hors de son visage pour y voir plus clair. « Guérie Berry ! »
« Et tu penses que je vais faire ça comment ? » a demandé Santana en croisant les bras. Elle forma une grimace avec son visage, mais intérieurement, elle jubilait.
« Mais j'en sais rien ! C'est ton philtre qui l'a rendue comme ça ! Elle envahie mon espace personnel ! » La cheerleader se mit à arpenter la pièce, se marmonnant à elle-même, comme une folle. Santana sourit. C'était encore plus amusant que ce à quoi elle s'attendait. Jamais dans un million d'années, elle aurait cru que la blonde paniquerait autant en ayant toute l'attention de Berry. Et encore-là, le nain n'était même pas en mode pleine capacité, alors…
« Euh, wow. Aussi loin que ça ? » a demandé innocemment Santana et la blonde tourna sa tête pour la dévisager.
« Pas cette espace-là, perverse» ricana Quinn en passant sa main dans ses cheveux. Elle ne les rendit que plus gras encore, en ajoutant à ça son regard timide et nerveux. « Il doit y avoir quelque chose… Comme un anti-philtre ou un remède. »
« Ohh, alors, tu crois que la potion était vraie maintenant ? » a demandé Santana, souriant triomphalement à la jeune fille.
« Tu m'exaspère Santana ! Bien sûr que j'y crois maintenant ! Après avoir enduré les mains baladeuses de Berry dans mes cheveux, le long de ma colonne vertébrale, les compliments et…. » a déclaré Quinn, rendu dans ses pensés. Santana la regarda pendant quelques secondes avant de commencer à perdre patience. Elle claqua des doigts devant le visage de la blonde, se qui sorti Quinn de sa rêverie. « Allo ! Je suis ici ! »
« Euh…Quoi ? » a demandé Quinn en clignant des yeux.
« Tu pensais peut-être à un sundae au Berry ? » dit Santana en souriant.
« Non ! » a crié la meneuse, plus fort qu'elle ne l'aurait voulu. « C'est dégoûtant, Satan. Je n'ai même pas pensé à quelque chose du genre. Tu va me donner des cauchemars. »
« hum, hum » dit Santana en souriant encore plus. Quinn la foudroya du regard et croisa ses bras sur sa poitrine comme une enfant.
« Donc, tu est entrain de me dire qu'il n'y a rien à faire pour renverser le sort que tu lui a infligée ? »
« Que JE lui ai infligé ? Tu es bien celle qui lui a versée dans son verre ! » a souligné la latina en haussant les sourcils.
« Oui, mais c'étais TON idée » cria Quinn en agitant ses mains dans les airs.
« Si je me souviens bien, c'est toi qui a choisi Treasure Trail comme victime » rétorqua Santana. La blonde a poussée un soupir, agacé, et posa ses mains sur ses hanches. Son regard était devenu glaciale lorsqu'elle pinça ses lèvres, ivre de colère.
« C'étais TON philtre d'amour » a déclaré Quinn, les dents serrées, frustrée d'avoir cette conversation avec la latina.
« Et alors ? » dit Santana et Quinn laissa échapper un son étranglé en clignant des yeux avec colère.
« Ce que je veux dire, c'est que tu dois régler le problème. Et le plus vite possible ou je vais- » a déclaré Quinn en se dirigeant vers la porte d'entrée.
« Tu va quoi, enh ? »
« Essaye juste de trouver une solution, s'il te plaît Santana » lui dit la blonde, son regard rempli de tristesse. Santana fut surprise par son soudain changement d'attitude, se demandant pourquoi la jeune fille était tout à coup si déprimé.
« Je vais essayer » lui dit Santana, et la blonde lui sourit faiblement.
« Merci, San » dit Quinn, avant de remette son masque d'indifférence par-dessus sa tristesse évidente. « Je dois y aller, ma mère m'attends. »
« Ok, à demain. » a déclaré Santana, déboussolé par la tournure des événements. Elle regarda la cheerleader blonde quittée sa maison et haussa des épaules. La jeune fille était probablement juste contrariée par la situation. D'ailleurs, pensa Santana, ça viens juste de commencer.
Chapitre 4 bientôt ! Certains m'ont demandés si l'auteur original avait l'intention de terminer l'histoire, eh bien oui ! alors pas d'inquiétude. Le chapitre 6 sera bientôt disponible en anglais pour les intéressés ;)