一月中旬，Rachel收到NYU的Tisch的录取通知，紧接着，二月份，她去芝加哥面试NYADA，隔了一个礼拜，她又收到茱莉亚学院的面试通知。而另一方面，她和Quinn的关系也是一帆风顺，两人双双被纽约大学录取，Rachel觉得日子从未有过的畅心如意，未来，她们俩一起的未来，几乎触手可摸。唯一不足的是，NYADA的面试刚好和Regional比赛是同一天，Rachel只好缺席，不过New Directions以往的胜利并不仅仅是她一个人的功力，作为去年的全国冠军，有其他成员的齐心协力，不会是问题，这也正好是展示其他人才华的时候。
而另一件让Rachel高兴的事是，经过3个月的时间，Judy对Quinn的性向也越来越comfortable，现在她们俩握着手或者互靠在一起看电视的时候，Judy甚至会会心一笑。这不，两家人还一起去远一点的公园BBQ（烧烤），享受春天的明媚景色。
吃过午饭，三个大人慵懒地或躺或坐闲聊着，两个女生决定沿着湖边散步，顺便消消食。两人肩并肩走着，Rachel伸手去牵Quinn的手，后者紧张地看了看周围，因为她们去的是比较远的一个公园，周围没什么熟人，便放下心来扣住了Rachel的手指。这个动作引得Rachel低了头灿然地笑了，Quinn随即也笑了。 虽说她已经向Judy和glee的人出柜，在学校却还是很小心，这样大庭广众的第一次牵Rachel还是让她不自觉地紧张了一下。不时有遛狗的人从她们身边走过，没有谁分半点注意在她们身上，Quinn也越加自在。
这时，旁边草地上一个看起来三岁多的小女孩摔到了，周围好像也没什么大人，两人见状赶了过去把她扶了起来，此时小女孩的脸上已经挂了豆大的泪珠，哇哇地哭着，Quinn单膝跪在地上替她擦泪，语气绵软地哄着她，不见效，便唱起了儿歌，还应景地加入夸张的表情，Rachel也加入表演，那小女孩才被逗乐了，眉开眼笑，脸蛋红红的还挂着泪。Quinn帮她擦干脸，这个时候一个大约七八岁的小男生才跑过来，两个人长得很像，应该是哥哥。那小男生道过谢，拉着小女孩走了。
两个女生还半跪在地上，Rachel侧过头看着还盯着那两个小孩背影的Quinn，刚刚她关切又心疼地哄着小女孩的样子，一种Rachel从没见过的母性光芒，让Rachel觉得Quinn将来一定是个好妈妈。她又不禁想起Beth，再过两周，应该就是Beth的生日了，她觉得该为Quinn做什么。
Beth的生日是周六，也就算Regional比赛的那天，但是Rachel周五便要出发去纽约面试茱莉亚学院 。于是周四这天，得知Judy晚上要加班，Rachel便提议两人去Quinn家，说是在大考前放松下自己，Quinn自然是欣然同意，Rachel要到周日下午才能回来，也意味着她有三天见不到Rachel。
Quinn有时候也对自己那么needy觉得不可思议，就像此时她把Rachel压在身下make out（亲热？），如同一个企图喝海水止渴的人，只发现越来越渴，她一向微凉的手汲取着身下的人肌肤散发的热量，Rachel的一只手插入她的发，引导着两人交缠的舌更加不分，另一只手此时也滑入了Quinn的衣服，游走在光洁的背部，引得两人均是一声不太可闻的呻吟。可那只手却开始不满足，蛇行到金发女生的本就一阵一阵紧缩的小腹，这却不是目的地，继续下滑，在短裙的边缘摩挲一阵之后，犹豫中又带着坚定地伸了进去。
Quinn惊得睁开眼睛，退离一点，不可置信地看着身下的人儿，"wow, somebody is eager today（喔噢，今天某人特别的热情啊）！"
Rachel乖乖抽出手，略微低下烫红的脸，视线四处漂移着唯独避开Quinn，脑子里进行了一番斗争，最后决定听从自己内裤上的那块印记，用几乎不可闻的声音说道，"Maybe, maybe 25 is a little too late. Like, really, REALLY late.(也许，也许25岁有点太迟了，非常，非常迟)"说完斜眼看着挑着眉的Quinn，一脸天真地突然又开口，"Your raised eyebrow is such a turn on（你挑眉的样子真是性感）."
Quinn的眉挑地更高了，然后迅速从Rachel身上起来，在她控制不住自己之前。她走向厨房，无视身后吃吃的笑声，问Rachel是不是照常喝水。当她端着一杯水和一杯果汁再回到客厅的时候，Rachel正半跪在电视机前面，捣鼓着什么。在她开口问之前，Rachel笑着起身走到她身边坐下，"我有个惊喜给你！"
Quinn挑起眉，又想起刚刚Rachel的那句话，强迫自己放了下来，喝了口果汁，不是完全开玩笑地说，"不会是什么性爱教程之类的碟吧？"今天的Rachel太过主动，让Quinn觉得也不是没有可能。
"No！"Rachel立马否定，却又飘开了视线。
Quinn微眯起眼睛，"但是你有在网上调研过？"
Rachel立马不安地扭动了下，"Maybe（也许）…"喝了口水调整了下自己，转过身面对Quinn，一副认真说教的模样，"Lesbian sex（女女性爱）对于我还是一个陌生的领域，作为从来都做好十二分准备的我，怎么可以不为了我们的sex life（性福生活）做好充足的功课呢！well,虽然现在，呃，今天，用不上。Anyway（不管怎样），如果你还没有开始学习，我不介意推荐几个我认为实用而没有病毒的网站给你。你一定会惊讶，well，至少我很惊讶，以你现在这副惊愣又不自在的表情，我推定你也一定会很惊讶，lesbian sex的方式之多，包括…"下面的话被终于回过神Quinn的吻给吞灭了。
"Love you（爱你）!"Quinn最后再亲了下Rachel的嘴唇，" Okay，看看你的惊喜吧。"这diva的直接有时候真考验她的心脏。
Rachel给了Quinn一个"这事还没完"的眼神，摆正了身体，拿起一旁的遥控起，在按键之前，她轻吸了口气，才按了下去。很快，电视上出现了一个马上要两岁的小女孩，金发，粉嘟嘟的脸，琥珀色的眼睛，正口齿不清地说着什么，似乎还有音调，顿了下，似乎是忘记下句要怎么唱，这时候出现了另一个声音，"Beth，真棒！下一句该怎么唱？"
在Beth这个名字出现的时候，Quinn立马冻结住了，她一下从沙发上弹直起来，三步作两步做到电视剧前啪地一下关掉了。她低垂着头，双拳紧握，她用力地呼吸，极力想平息内心的翻腾。
"Quinn…"Rachel小心翼翼的声音传来，接着她的手抚上了Quinn的肩。Quinn如触电般立马弹开，那双琥珀色眼睛已经泛红， "Quinn，我以为…"她以为Quinn都已经把自己teen pregnancy（高中生怀孕）的经历写了出来，她对于Beth应该不会像去年那样崩溃。她以为让Quinn见到Beth现在很健康也很快乐，能让Quinn释怀一些。她以为…
"我累了，我先送你回去吧。"冰冷的语气说完，Quinn自顾自地拿起钥匙，走到门口打开门，盯着门外，显然是在等Rachel。
仍是有些惊愣的Rachel默默地拿起自己的东西，经过Quinn的身边的时候，她也没有看自己一眼。事实是，Quinn在整个过程中都回避着Rachel，即使是在Rachel下车的时候，Quinn也只是冰冷地说了句，"晚安."不等Rachel多说什么，便开车走了。
Rachel说不清自己是受伤多一点还是心疼Quinn多一点，那天晚上她没怎么睡好，她希望Quinn能像去年一样出现能在自己面前发泄出来，却直到她出发的时候，也没有任何消息。
直到周六早上，她才收到Quinn的一条短信，"Break a leg（祝你面试顺利）."她松了半口气地回了一条，"You too. I love you,（你们也是，我爱你） Quinn."
"I know（我知道）."这是她们在一起之后Quinn第一次没有回复同样的love在里面，Rachel不禁有了种想哭的感觉。
周日下午，当Rachel和她的父亲们回到家门口的时候，发现Quinn的车停在那，人也开门下车了，显然是看见他们回来了。Rachel示意她的父亲们先进去，才走到Quinn的车子边。
Quinn一把把Rachel抱住，低头在她耳边说，"对不起，Rachel。"Rachel叹了口气，没说什么。"我知道我不该那样对你，可是，Rachel，关于Be…Beth，我希望自己一个人处理…我知道这样或许会伤你的心，但是，Rachel，这便是我…"Rachel仍是没有动作，沉默了一阵，Quinn用带有很重哭腔的声音说道，"Rachel, I love you."
在Quinn几乎要绝望的时候，Rachel的手环上了她的腰，耳边是她也沾染了湿气的声音，"I miss you…（我想你）"
"I miss you, too.（我也想你）"Quinn埋在Rachel的肩头，让柔软的衣服吸走自己的泪水。沉默了会儿，Quinn突然说道，声音虽然还有着湿气，却尽是笑意，"我上周五收到了Yale的录取通知，文学专业。"这是她申的唯一一所学校的专业是她心仪的文学。
"Really（真的）？！"Rachel弹退开一些，高兴得几乎要跳起来。
Quinn笑着点了点头，却又咬住了嘴唇，似乎还有难言之隐，Rachel追问怎么了，她才说，"我还没决定好去哪…Yale不在纽约，而且Yale的学费也很贵…"
"你还没告诉Judy？"在Judy的反复纠正下，Rachel终于屈服开始叫她的名字而不是Mrs Fabary。Quinn摇了摇头，Rachel凑近又抱住了她，"或许她有办法供你上学呢？而且New Haven（耶鲁大学所在的城市）跟纽约只有80英里的距离。重要的是你终于能学自己最感兴趣的专业了，又是Yale这样的名校。晚上跟Judy谈谈吧。"
"可虽然只有80英里，但也顶多一个月才能见一次…"Quinn理论到。其实Quinn推测她父母离异的时候Judy应该分到不少财产，应该是可以供的起的。她最大的迟疑是怕她们之间的感情经不起异地的考验，即使只有80英里。
"Quinn，即使是那样，也只有4年而已，而我们，还有一辈子呢！"Rachel轻声地说。
这句话深深地震撼了Quinn，她甚至顾不上周围是不是有人，低下头吻上了Rachel。
事实证明，Quinn的推测是对的，Judy确实有这个能力，而她也极力鼓励Quinn去Yale。而当Quinn接受Yale的offer的同时，Rachel也收到了NYADA的录取信。这本来就是她最理想的学校，所以没等茱莉亚学院的结果出来，她便withdraw（提前放弃还没出结果的学校）了，（虽然是在Hiram再三劝说她不要太过贪心浪费别人的机会之后她才打消要实现拿到三所最顶尖学校录取信的完美记录的念头），毫不迟疑地接受了NYADA的offer。至此，两位主人翁的未来走向也定了下来。