Disclaimer: Los personajes de Naruto pertenecen a Masashi Kishimoto. Afterschool pertenece a jumblegut-Lane

Capítulo 4: ¿En el closet?

Estas rocas eran cada vez más y más difíciles de romper. Astillas afiladas de piedra volaron pasando por el rostro de Sakura. Una solitaria gota de sudor se deslizaba debajo su banda para la cabeza, hacia abajo en sus pestañas. Sus puños empezaron a doler debajo sus guantes y ella divisó un reguero de sangre bajando a su brazo. Ella apretó los dientes y siguió pulverizando rocas inocentes. Si ella no entrenaba con este nivel de intensidad, ella nunca alcanzaría a Naruto y Sasuke. Ella continuó con el ritmo de sus golpes, ignorando el dolor reverberante a través de sus manos y muñecas

Boom.

Boom.

Boom.

Boom.

Sakura hizo una mueca de dolor y abrió los ojos, luego los volvió a cerrar lo más rápido que pudo. Sólo la luz de la ventana había hecho el golpeteo en su cabeza intensificarse diez veces. Su lengua se sentía grande y peluda, y su boca estaba completamente seca. Su piel estaba pegajosa con sudor. ¿Qué demonios está pasando?

Sus ojos se enfocaron en el reloj en el otro lado de la habitación. Era las 7:39. ¡Mierda! Pensó Sakura. ¡Se suponía que debía estar estudiando como hace 2 horas! ¿Qué demonios está pasando?

Ella se disparó de la cama e hizo una mueca de dolor ante el latido intenso de su cabeza. Sin embargo, sus ojos se ampliaron nuevamente cuando oyó los dos golpes acompañantes. Poco a poco se asomó por el borde de unas desconocidas sábanas para ver a una muy enojada Ino. –¿Qué demonios? – gritó Ino, frotándose la cabeza. Ella revisó su codo, el cual se veía como si estuviera sangrando. Ella siseó cuando lo tocó. –Oh Dios mío, tú perra…

Sakura, por otro lado, se quedó sin habla. Esto podría ser un sueño sucio en estos momentos.

Sakura sólo pudo asentir. Ino sólo estaba vestida con una camiseta grande y una no-tan-inocente ropa interior, que estaban a la vista gracias a la caída que había tenido. Sólo hizo falta una sacudida para Sakura, que podía decir que ella no estaba vistiendo un sostén. Ella apartó la mirada ruborizada. Ino continuó despotricando, ni siquiera dándose cuenta de las intensas miradas que habían estado ocurriendo. Su torrente de insultos se interrumpió cuando vio el reloj. –¡Mierda! ¿Por qué no me despertaste?

–Bueno, ¿por qué estabas en la misma cama que yo? – Sakura sintió como si disparara de vuelta. Sin embargo si ella miraba atrás para decirlo, ella podría tener otra mirada de los pechos de Ino y entonces ella nunca sería capaz de mirar a otro lado. Ino revolvió en el suelo por sus cosas, dando a cualquiera que estuviera mirando, una perfecta vista de su trasero. Sakura no sabía eso, por supuesto. Porque ella no estaba mirando. Obviamente.

–Jodermierdamaldiciónjoderjoderjoder–Ino continuó, finalmente reuniendo toda su ropa de la habitación. Ella se volteó hacia Sakura, obviamente para despotricar un poco más, pero por alguna razón su rostro cambió de rabia intensa a una de diversión. –Lo siento, acerca de eso–sonrió, señalando a Sakura. Sakura bajó sus cejas. Ino nunca decía lo siento. Debemos estar suavizándola ¿no? Sakura interna sonrió.

Tal vez, Sakura respondió. Ella miró alrededor del cuarto y notó los posters inspiradores y el equipo de entrenamiento. De acuerdo, ahora mismo estoy, ya sea en el cuarto de Lee o de Naruto.

Lo que parecía ser un poster hecho en casa de un gato soñando ser un tigre con la leyenda "CREÉLO" estaba al frente y al centro de la pared. De acuerdo, de Naruto entonces.

Ella se levantó para irse porque, después de todo, ella todavía tenía la mañana de estudio del sábado para hacer. Mientras ella lentamente balanceaba sus piernas sobre el borde de la cama, se dio cuenta de algo moviéndose en el lado derecho de la cama. –¿Hinata?

Hinata se sentó y miró hacia otro lado con timidez. –U-ustedes chicas estaban discutiendo y yo n-no quise interrumpir–Sakura la observó durante un par de momentos y luego se echó a reír. –Confía en mi Hinata, tú eras más que libre para interrumpir eso. Ino y yo no tenemos necesidad de hablar.

Hinata se sonrojó. –B-bueno después de lo de anoche…–no terminó la frase. La mente de Sakura empezó a correr mientras consideraba las implicaciones de esa oración.

Oh, la fiesta fue ayer por la noche… ¿Les dije acerca de la tutoría?

¡Mierda!

Maldición, si todo el mundo sabe…

Espera, ¡no! Ino hubiera estado diez veces más enojada de lo que estaba está mañana si lo hubiéramos hecho.

Así que, ¿qué? ¿Por qué no puedo recordar nada?

Ella comenzó a golpearse la cabeza contra la pared, suavemente al principio, luego más fuerte. Ella estaba comenzando a sentirse realmente harta con su falta de memoria. Hinata se inclinó hacia delante y gentilmente posó la espalda de Sakura sobre la cama. –¿No lo recuerdas? –preguntó en voz baja. Sakura negó con la cabeza, el ceño fruncido. Mientras Hinata intentaba ordenar sus pensamientos y explicarle a Sakura lo que pasó, Sakura tomó la oportunidad de verla discretamente.

Hinata estaba en su usual sudadera y jeans y cuando Sakura miró abajo, vio que ella estaba con jeans también. De acuerdo, así que no todos estaban quitándose la ropa entonces.

Que fastidio. Hubiera querido ver de Hinata su- –Entonces, ¿qué pasó?–Sakura presionó.

–B-bueno, um, tú y ella, con lo cual quiero decir I-Ino y tú, estaban en… bueno estábamos j-jugando tan bien, um, tú fuiste a… ¡Pregúntale a Naruto! –Hinata huyó de la habitación. Sakura se encogió de hombros y se levantó de la cama y bajó las escaleras. Aparentemente ella no había sido la única que se había quedado dónde Naruto anoche. Temari y Shikamaru yacían en un sofá mientras Kiba, Lee, y Gaara, todos compartían el otro. Chicos al azar, sin nombres, yacían en el suelo, unos cuantos quejándose y agarrando sus cabezas. Sakura los evitó cuidadosamente, y se deslizó a través, tratando de encontrar a Naruto. Después de diez minutos de búsqueda, sin embargo, Sakura había terminado.

De acuerdo, ¿pasar otra hora buscando a Naruto en lo que parece ser el apocalipsis, o tener algo de estudio hecho?

Apocalipsis por favor.

¡El estudio lo es!

Sakura se despertó la mañana del lunes y se deleitó de cuán bien se sentía despertar normalmente. Ella había pasado todo el domingo, estudiando mientras pasaba por las tres etapas de la resaca, que ella había visto en Internet.

Primero había ido a través de la etapa "Mátame", dentro de lo cual su boca estaba seca, la cabeza le estaba palpitando sin cesar, y estaba vomitando periódicamente. A lo largo de todo ello, ella sólo había estado tres horas. Luego vino la etapa "Ayúdame", en el cual ella intentaba ejercitarse, tomando café y bebiendo otras mezclas extrañas. Se sonrojó en un par de otros "remedios". La última etapa era "Resurrección" en la cual ella comía y bebía como loca. Durante todo el día ella sólo había conseguido cinco horas de estudio.

Pero el lunes era un nuevo día, y Sakura recibió la alegría y una vitalidad renovada. ¡Hurra por las cabezas despejadas!

¡Por bocas llenas de saliva y no vomito!

¡Por rostros que no están totalmente rojos!

Ella empezó a meterse en su uniforme escolar y estaba tirando de su falda verde oscuro cuando su celular vibró. Ella le dio la vuelta y leyó.

Naruto: recuerda no hay cole h0y. Quieres salir?

Vibró otra vez.

Hinata: Sakura, sólo quería informarte que no hay colegio hoy día como es el Día de los Caídos. Estoy segura de que no lo olvidaste de nuevo, pero sólo por si acaso pensé en enviarte un mensaje. Además, Naruto quiere salir. ¿Vas a ir? Si es así, preguntaré a mi padre si puedo ir también. –Hinata

Estaba empezando a devolverle el mensaje a Hinata diciendo que tenía que ponerse al día con sus estudios cuando ella fue interrumpida por más mensajes de texto.

Neji: No hay colegio hoy Sakura.

Kiba: ey perra no hay colegio hoy asi que no te aparezcas de nuevo como una idiota toma tu trasero donde naruto estamos haciendo algo

Sasuke: ¿Puedo pedir prestado $20? Gracias de antemano ;)

Sakura frunció el ceño ante su pantalla. No he olvidado los días que tenemos descanso tanto así.

Sí, si lo hiciste.

Ella se encogió de hombros y lanzó el celular sobre la cama. Ella no tenía ninguna intención de salir con nadie; tenía una carga de tareas y estudio para hoy. Ella suspiró. Esto es por qué no voy a fiestas.

¿Cuál es la excusa para no conseguir chicas? Estoy cachonda.

Ella estaba profundamente en el modo estudio cuando alguien llamó a la puerta. Se dio la vuelta y se congeló, como un sabueso capturando un aroma. Otro par de golpes vinieron, impacientes y exigentes. Sakura se levantó para contestar. –Mira Naruto–ella comenzó, balanceándose al abrirlo. –Oh, Hola, Ino.

–Hey–Ino dijo pasando de lado de Sakura–No estaba segura si esto aún estaba hoy, así que sólo vine. Hagamos matemáticas hoy porque Asuma ha estado en mi caso otra vez.

Sakura siguió, aturdida por cuan fácilmente Ino había tomado el cargo de la situación en su casa. –Estaba algo así como planeando en estudiar hoy…–murmuró.

¡Habla! ¡Esta perra está en tu territorio ahora!

–¿Qué fue eso? –Ino preguntó, poniendo su mochila en el suelo. Ella se volvió a Sakura con una mirada. Sakura sintió su rostro calentarse.

–N-nada–contestó. La mirada de Ino se movió desde sus ojos hasta su cuello, y esa oh- tan familiar sonrisa tomo lugar en su rostro. –Eso salió muy bien.

Sakura miró alrededor en confusión, y luego fue hacia espejo. Ella jadeó. Ahí estaba un enorme moretón, púrpura en su cuello. –T-tú, ¿me golpeaste? –preguntó, frotándose el sensible lugar.

La sonrisa de Ino creció. –No del todo. ¿No te acuerdas?

Sakura empezó a ponerse a la defensiva. –No. ¿Por qué? –preguntó– ¿Debería?

–Realmente deberías–Ino se rio.

Sakura pasó sus manos bajo su rostro mientras intentaba recordar. ¿Qué fue lo que pas-? Oh

–T-t-todos mis, todos mis buenos amigos vengan aquí. Todos mis- um Ino, ven aquí. Um Kiba, Neji, Lee, uh Sakura and uh H-Hinata. ¡Temari también! Y uh Sarah, um Tenten, uh… Shikamaru y… sí. Levántense aquí chicos, a mi cuarto, ¡ahora! –los pocos elegidos se abrieron paso entre la abundante multitud, bloqueando las agitadas extremidades de bailarines borrachos en su camino. Pronto estuvieron todos reunidos en la habitación de Naruto en un ancho círculo. Sakura y Hinata se sentaron en la cama, su usual lugar cuando venían, al lado de Lee. Neji se sentó a los pies de la cama, directamente a la derecha de Hinata. El resto se sentó o acostó en el suelo.

Sakura reposó su cabeza en el hombro de Hinata. Ella había tenido un par de copas de jugo antes y ella había estado sintiéndose mareada desde entonces. Naruto miró alrededor del círculo desde el medio, una mirada seria en su rostro. –Los he reunido a todos aquí hoy–empezó dramáticamente–para probar mi nuevo juego– El grupo dio un buen gruñido afable. Los juegos de Naruto siempre eran divertidos, pero casi siempre iban demasiado lejos.

–De acuerdo–dijo entusiasmado, ignorando al grupo– Es llamado "¿Puedes pasar el rato?" y es una mezcla de Verdad y Reto, Girar la Botella, beber, y quitarse la ropa. Muy bien entonces alguien gira la botella, pero a cualquiera que le toque, la persona que lo giró le da a persona a la que le tocó un reto, y si ellos se acobardan, ellos tienen que beber un poco de este delicioso brandy mío o quitarse un prenda de vestir, ¿entendido?

–Bien por mí, pero ¿por qué los aguafiestas tienen que estar aquí? –preguntó Temari, haciendo un gesto hacia el grupo de Sakura. Naruto la ignoró nuevamente. –Bien, yo voy primero.

El giró la botella. –Yyy ¡Sasuke! Voy a hacer que te arrepientas de esta, créelo. Bieen, um di "Naruto es mejor que yo en el futbol" tres veces–el grupo rio a medias. La rivalidad de los chicos estaba saliéndose de control.

–¡Nunca! –respondió Sasuke, tomando un profundo sorbo del brandy y poniéndolo de vuelta en el medio. Él se inclinó adelante y giró la botella. –Hmm… Neji. Te reto… ¡a chupar el pulgar del pie de Sarah! –Muchos tragos, muchos retos, y varias prendas de vestir después, Ino lo giró y le tocó a Temari.

–Temari, Temari, Temari. –bromeó, estirando sus, ahora, desnudas piernas. –Te reto a besarte con Shika– Temari le envió una mirada que podía quemar un hoyo en la pared–Oh, y por 30 segundos o más–agregó Ino.

Temari maldijo en voz alta y se inclinó hacia adelante por Shikamaru, cayendo directamente sobre su rostro. Ella había bebido un poco demasiado. Se levantó con dignidad y se arrastró hacia Shikamaru, tirando de él en lo que tenía que ser el beso más mojado que Sakura había visto en su vida. Ella hizo una mueca y finalmente, miró hacia otro lado cuando Temari se arrastró sobre su regazo. Hinata tenía las manos sobre sus ojos y el resto se movía incómodo. Se estaba poniendo bastante caliente entre una pareja muy poco probable. Todos habían esperado que ella tomara la bebida.

Cuando los 30 segundos finalmente llegaron, Temari se arrastró de vuelta a su lugar y giró la botella. Era Ino. La sonrisa de Temari era la más grande y la más malvada que Sakura había visto, y eso era mucho decir. Ino sólo sonrió, imperturbable. La sonrisa de Temari se tornó imposiblemente más ancha. –Yo. Te. Reto… bueno veamos esto. Siete minutos en el paraíso coooooooooon…

Sakura vio como los ojos de Temari se deslizaron hacia Lee. Oh Dios, pobre Ino. Pensó.

En serio, incluso yo no la odio tanto.

Sólo tengamos esperanzas por ella.

Sí, cualquiera menos Lee.

Justo mientras Sakura pensaba eso, los ojos de Temari revolotearon hacia ella, luego de vuelta a Lee, luego hacia ella de nuevo. No, no, no, no, ¡no!

Por favor que sea Lee, por favor que sea Lee, por favor, por favor, por favor que sea- –Sakura

El grito de Sakura no fue escuchado debajo del alboroto en la habitación.

–¡NO! –Ino gritó.

–Estoy a favor de algún tipo de acción lésbi, pero ¡eso sólo es desagradable! –Kiba bramó.

–No hagas eso–murmuró Hinata.

–No conozco a ninguno de ustedes chicos, ¿por qué estoy aquí? –cuestionó Sarah en voz baja.

–¡TUMM!* –murmuró Sasuke.

–¡Por favor no! –rogó Sakura–Todo menos, ¡y-yo tomaré! –se abalanzó hacia adelante y tomó la botella de brandy y lo inclinó hacia arriba. El alcohol golpeó su garganta, y ella tosió y farfulló pero siguió bebiendo. Sabía cómo la mezcla de un zapato y químicos de limpieza. Terminó la botella y la estrelló en el suelo, desafiando a cualquiera a cuestionarla. Y lo hicieron.

–Es el reto de Ino, no puedes tomar por ella–Temari sonrió. –Y ahora todo el brandy se ha ido así que…–ella cambió su mirada a Ino, como todos los demás. Ino ya se había quitado sus pantalones y sostén para evitar otros retos. Ella le devolvió la mirada a Temari. Tenían una lucha de miradas fijas. –Bien.

–¿Q-qué? –balbuceó Sakura mientras Ino agarraba su muñeca y la jalaba hacia el closet. Eso fue todo lo que obtuvo antes de que la puerta se cerrara.

–¡No nos besaremos! –resopló en la oscuridad después de una largo silencio–¡O-o cualquier cosa! –ella se sonrojó ante la idea de "cualquier cosa". La oscura figura que era Ino se movió.

–Claro que no–se burló. Sakura se relajó. –¡Pero no voy a dejar que Temari obtenga lo mejor de mí! –Sakura se puso tensa. –Entonces ¿qué significa eso?

–Significa que pretendemos–explicó Ino.

–Bueno ¿qué sig-?–Sakura hizo una mueca de dolor cuando su espalda golpeó una de las paredes no ocupadas por colgadores.

–Significa esto–Ino susurró en la oreja de Sakura. La longitud total de su cuerpo estaba presionado contra el de Sakura y ella la sujetaba por las muñecas. Sus senos presionando contra la clavícula de Sakura, tan cerca de su rostro que Sakura podría acariciarlos con la quijada si lo quería.

Sí lo quiero. En serio lo hago.

¿No es esta la misma chica que te llamo perra múltiples veces durante la semana?

No, estos son sus senos.

–¿Qué estás haciendo? –dijo Sakura entre dientes, luchando para liberar sus muñecas. Ino los golpeó de vuelta contra la pared– Es acerca de los sonidos, eso es todo lo que ellos tienen, así que solamente debemos hacerlos bien–explicó Ino.

–Bueno, ¡no me gusta! –Sakura logró liberar sus muñecas, y empujó a Ino fuera de ella, hacia el suelo. Ino agarró a Sakura por la muñeca de nuevo y la jaló abajo hacia el suelo. –No mientas–Ino sonrió al oído de Sakura.

Ella y Sakura se voltearon, y luego ella estaba encima, con las rodillas a ambos lados de los muslos de Sakura con ambas muñecas de Sakura clavadas encima de su cabeza. Sus senos pendían directamente sobre el rostro de Sakura. Sakura se resistió y retorció, tratando de hacer caer a Ino. Ino tomó eso como una señal para obtener un mayor control de la situación, y se bajó hasta que ella se sentó a horcajadas sobre Sakura, cortando todos sus movimientos.

–Bueno, como dicen, no los conoces hasta que te has sentado sobre ellos–Ino rio.

–Estoy bastante segura de que solo eres tú–Sakura gruñó. Ella sacudió sus caderas a Ino con la esperanza de empujarla fuera. No hubo suerte.

–Detente–rio Ino, montándola fácilmente–Me estás excitando.

Conozco la sensación.

¡Tú no estás ayudando en este momento!

–Mira–Ino murmuró al oído de Sakura. –Todo lo que necesito en este momento es un buen gemido. Los siete minutos ya llegarán.

–¡No voy a gemir! –protestó Sakura.

–Vamos sólo-

–¡No! –ella prácticamente gritó.

–¡Cállate! –Ino siseó. –Bien, haremos esto de la manera difícil entonces.

Sakura ni siquiera tuvo la oportunidad de protestar antes de que Ino estrellara sus labios hacia abajo sobre los de Sakura. Sakura se congeló de inmediato, sus reacciones retardadas por la conmoción. Ino aprovechó la oportunidad y deslizó su lengua en la boca de Sakura y su pierna entre los muslos de Sakura. Ella pasó su lengua detrás de los dientes de Sakura, creando una sensación de cosquilleo y causando estremecimiento en el cuerpo de Sakura. Un pequeño gemido escapó de los labios de Sakura mientras el muslo desnudo de Ino rozaba contra su centro a través de sus pantalones.

–Voy a necesitar hacerlo mejor que eso–Ino advirtió, apartándose de los labios de Sakura. Ella pasó los ojos por el cuerpo de Sakura antes de inclinarse y besar el cuello de Sakura.

–Oh–Sakura chilló ante la sensación. Sus esfuerzos por escapar comenzaron de nuevo, con mayor vigor. Ino los ignoró, siguiendo mojando, besos con la boca abierta hacia abajo donde el cuello se unía con el hombro y chupó con fuerza. Sakura se retorcía y movía, y trató de recordar porque estaba aún luchando.

¡S-se siente taaaaaan bien!

Ino se apartó y Sakura dejo escapar un suspiro de alivio. No importaba cuan bien se había sentido, ella no había dejado a Ino ganar.

–Eso no va a ser lo suficientemente grande–murmuró Ino, colocando sus labios en cuello de Sakura. Ella mordió en la ahora-sensible piel y Sakura arqueó su espalda y dejó escapar un fuerte gemido justo mientras Naruto abría la puerta. La luz inundó el closet, mostrando claramente la comprometedora posición de las dos como una prueba más de la hazaña. Ino miró por encima de su hombre a la puerta. –Oh ¿se acabó? –preguntó casualmente, levantándose y saliendo.

Sakura se levantó con un poco más de dificultad y se tambaleó hasta la cama, hiperconsciente de su rostro enrojecido y arrugada ropa. Y se dejó caer al lado de Hinata, quien se volvió a mirarla como si fuera un extraterrestre. Murmullos estallaron en la habitación y los ojos de todos estaban sobre cierta chica peli-rosada. Ino, podían creer hiciera algo como eso, pero ese gemido definitivamente no había sido Ino.

–TUMM–murmuró Sasuke a Kiba, quién casualmente había puesto una almohada sobre su regazo.

–Juro por Dios que escuché, "Detente me estás excitando" –Sarah murmuró a Lee, que estaba buscando una almohada.

–Entonces um… Supongo que yo seré el siguiente–Sakura escuchó decir a Naruto antes de que ella fluyera, o más bien se hundiera, en el olvido total.

–Tú…tú–exclamó Sakura, corriendo lejos de Ino. Ino levantó una ceja.

–Oh así que ¿recordaste entonces? Así que realmente necesito ayuda en-

–Tú, éste, éste chupetón–ella susurró la palabra–¡es enorme! ¡No puedo ir al colegio de esta manera!

–Cálmate idiota. Estamos en invierno. Estoy segura que tienes un horrible y tonto cuello de tortuga para esconderlo hasta que desaparezca. Además, no todo el mundo tiene este trato, deberías considerarte afortunada.

Dile que yo digo gracias

¡No!

–¿Qué dijo Sakura interna? –preguntó Ino, viéndose entretenida. La cabeza de Sakura se levantó hacia Ino.

–¿Qué? –Ino nunca había hecho ninguna alusión a su antigua amistad antes.

Ino se movió extrañamente–Bueno sólo recordé- bueno parecía que estaba hablándole.

–Yo- ella no- Yo- um- nada–Sakura tartamudeó

–De acuerdo perra lo que sea, no tengas una pelea sobre ello–Ino disparó de vuelta– Ahora puedes ayudarme en esta jodido problema ¿por favor? Realmente no tengo todo el día

*Originalmente decía HAWT que significa Having A Wonderful Time. Yo lo traduje como Teniendo Un Momento Maravilloso es por eso que le puse TUMM.

Disculpen la tardanza espero que les haya gustado y espero ponerme pronto a la par de la historia original.