Disclaimer: Owari no Seraph no me pertenece. Todos los derechos están reservados por sus respectivos autores.
Título: El Caso del Curry
Título Original: The Curry Case
Autor: Anonymous_Dreamer (AO3) dreamersthings (Tumblr)
Traductora: Suki90 / 90Suki (Tumblr)
Capítulo 5
Una vez que los gemelos estuvieron listos, estos bajaron junto a sus padres hacia la planta baja, y una vez que vieron a Mika no pudieron evitar tener la misma reacción que su hermana: Fueron directamente hacia él y le saltaron encima, logrando que el rubio cayera al suelo con los niños sobre él, lo que causó que a Yuu casi le diera un infarto "¡Aún está débil, no pueden saltarle así o lo lastimarán!"; sin embargo a los niños no les importó y continuaron haciendo preguntas al de ojos azules sobre donde había estado y por qué es diferente ahora.
Una vez que los niños dejaron ir a Mika, Yuu, quien ya estaba algo impaciente, tomó la palabra.
— ¿Vamos a comer? ¡Tengo mucha hambre! —dijo él con alegría al momento de ir hacia la cocina sin darse cuenta de que tanto Mika como Hiyori intercambiaron unas miradas cómplices, intentando no reír.
Una vez entrando a la cocina, Mika, siguiendo lo que había hablado con Hiyori, se hizo el sorprendido al ver que prepararon curry para cenar antes de abrazar a Yuu y agradecerle. El resto de la familia tan sólo intercambió miradas, tratando mantenerse serios.
Aunque cuando ya estaban todos en la mesa, listos para comer, una idea maliciosa se cruzo por la mente de la pequeña Hyakuya.
— Tío Mika, a que no adivinas en qué cosas atrapé a mis papás hoy.
Al escuchar dicho comentario, Yuu casi escupió la comida— ¡Hiyori! —expresó el moreno, sin embargo el rubio lo interrumpió, preguntando muy curioso.
— ¿En qué cosas?
— Haciendo cosas cochinas de adultos en la cocina.
Totalmente sonrojado, Yuu soltó un pequeño gruñido ante el hecho de haber sido delatado por su hija; Shinoa, quien a pesar de estar en el mismo estado que su esposo, tan sólo atinó a reirse por las reacciones del moreno así como Mika, quien hacia lo más que podía por verse sorprendido y decepcionado.
— ¿En serio? —pregunta Mika con la voz temblorosa, tratando de no reír por las expresiones que Yuu hacía—. Yuu-chan es un mal papá, ¿cómo permite que su hija vea esas cosas?
— Fue un accidente, ¿de acuerdo? —se queja Yuu.
— Un accidente habría sido que quemaras la comida porque estabas haciendo cosas cochinas de adultos —expresó Mika mientras negaba con la cabeza—. Estoy decepcionado de ti, Yuu-chan.
Hiyori, quien hasta ese momento tan sólo había estado viendo lo que pasaba, no pudo evitar cubrirse la boca con sus manos, intentando no reirse de su padre, el cual ya se encontraba haciendo su típico berrinche de "Nadie me respeta en esta casa".
Bueno, así eran las cosas en esta curiosa familia.
Continuará…
Suki: Y AQUÍ ESTÁ BEBÉ NÚMERO 5... XD Nada largo claro pero muy lindo. Espero que les haya gustado mucho la traducción. Por cierto, ¡FELIZ DÍA DE SAN MARKETING! Digo, digo, ¡FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN ATRASADO! Espero que la hayan pasado bien, hayan comido mucho chocolate y disfrutado el día. También que hayan recordado al Santo que nos dio esta fecha tan bonita; jamás debemos de olvidar a San Valentín.
Por cierto, en mi deviantART (Sunney90) o tumblr (90Suki) publiqué una imagen Yuunoa para San Valentín. Espero que les guste.
De mientras, contestemos reviews:
Kirana Retsu: OMG, AL FIN SÉ TU NOMBRE~. Oh, oh~... ya veo, entonces si, totalmente idéntica xD. ¡Y qué bueno que te gustó! El diseño te digo que lo hizo una MikaYuu (la autora original de este fic en inglés), yo sólo le di el estilo animesco. Y si, obviamente Mika se iba a enterar, es imposible que la nena le oculte algo xD.
Descuida, cuando puedas xD Al menos sha sé que eres tú~
Yuunoa4ever: Si, obvio nuestro bello rubio de ojos azules tenía que aparecer, y se lleva muy bien con Hiyori. Jajajaja está claro que nuestro bello principe amará a cualquier niño que sea hijo de Yuu-chan. Pues, así míos, ya hay dos por ahí, pero son cortitos. Puede y algo más se me ocurra luego de forma individual (de traducciones si he hecho ya varias :D)
Gracias por tu comentario~
Sonye-San: ¡Claro! Esos dos son una cosa increíblemente divertida juntos por lo que me ha dicho Dreamers. Continuaré siendo mujer, no te apures, xD
P.D: CREO que ya sé cuáles son, pobre de tu amigo jajajajajaja xD
¡Saludos!
Eso sería todo, ¡gracias por los reviews, follows y favs!
.
.
.
Suki90, presentó.