Disclaimer: Owari no Seraph no me pertenece. Todos los derechos están reservados por sus respectivos autores.
Título: El Caso del Curry
Título Original: The Curry Case
Autor: Anonymous_Dreamer (AO3) dreamersthings (Tumblr)
Traductora: Suki90 / 90Suki (Tumblr)
Capítulo 6
Más tarde aquella noche, cuando ya todos se habían ido a dormir, Yuu pasó por la habitación del rubio para ver que todo estuviera bien; grande fue su sorpresa al ver que este estaba parado frente a la ventana, así que se permitió entrar en el cuarto.
— ¿Qué estás haciendo? —le preguntó Yuu, logrando que Mika se girara a él y le sonriera.
— Nada —le respondió el rubio alzando sus hombros—. Sólo no tengo mucho sueño.
Con una sonrisa, el de ojos verdes retoma la palabra— ¿Te molesta si te acompaño? —cuestionó Yuu mientras se acercaba al joven de mirada azulada, apoyándose en el marco de la ventana como su amigo.
— Ya lo hiciste —bromea el rubio, empujando levemente a Yuu con su hombro, lo que provocó que los dos rieran.
— ¿Cuánto tiempo piensas quedarte?
— Mmm, no lo sé —respondió Mika, viendo hacia el cielo—. Tal vez una semana, quizás dos. Los científicos dijeron que debo ir a una revisión o examen físico en una semana, así que ya veremos.
Yuu asintió ante sus palabras— Los niños estarán contentos. Te extrañaron mucho.
— Lo sé —sonrió el joven.
Cuando el muchacho decidió mudarse, un pequeño departamento no muy lejos de ahí, los niños hicieron un escándalo total, rehusándose a dejarlo ir, diciendo incluso que no sobrevivirían con sus padres ya que probablemente quemarían la casa una vez intentaran cocinar.
Sin embargo Mika tenía que irse, debía superar ese enamoramiento que tenía con Yuu ya que él estaba casado, ¡y hasta tenía hijos! Sí, definitivamente tenía que avanzar, y no estaba seguro de poder hacerlo si seguía viviendo bajo el mismo techo que la persona que amaba.
De cierta forma, ayudó. Habiendo vivido un año por su cuenta le permitió avanzar y bajar esa ardiente pasión que sentía por dentro. Claro que jamás se fue del todo, ya que al final, Yuu siempre sería alguien especial para él.
Y ahora, ese día se había dado cuenta de que podía vivir junto a Yuu y Shinoa sin que se sintiera incómodo.
— Oye, Yuu-chan.
— ¿Mm? ¿Qué pasa?
— Tú no hiciste el currry, ¿verdad? —preguntó Mika con una sonrisa, lo que hizo que Yuu respingara y tartamudeara.
— B-Bueno, eso... Quiero decir, yo... —pero una vez que Mika rió, el moreno no tuvo más que ceder—. Sí, no fui yo —expresó y desvió la mirada—. Shinoa y yo hicimos de la cocina un desastre, así que Hiyori tuvo que ayudarnos.
— ¿Una niña de 11 años tiene que ayudarte a cocinar, Yuu-chan? —preguntó Mika, buscando molestarlo.
— Lo intenté, ¿bien? —declaró Yuu mientras Mika continuaba riendo.
— Lo sé —respondió Mika, sonriendo con suavidad, antes de despeinar el cabello de Yuu y darle un pequeño beso en la mejilla—. Gracias, realmente lo aprecio
Yuu, quien se sonrojó debido a esta acción, de forma juguetona empujó levemente a Mika— Deja de hacer ese tipo de cosas. Soy un hombre casado, ¿recuerdas?
— Sí, lo sé. Lo siento.
— ¿Para qué te disculpas si lo vas a volver a hacer?
Mika no pudo evitar ante aquella aseveración, Yuu tan sólo sonrió. A decir verdad, él siempre estuvo consciente de los sentimientos que Mika tenía por su persona, y se sintió un poco culpable por haberlos hecho crecer debido a su egoísmo de mantenerlo cerca. Fue difícil dejarlo ir y seguir adelante, pero Shinoa finalmente lo convenció de que eso era lo mejor para él.
Y al final tal vez ella tenía razón, pensó para sí mismo; Mika se veía mejor, ahora bromeaba más y nos e veía culpable o incómodo, como si pensara que hizo algo malo.
— ¿Y qué vas a hacer ahora? —preguntó Yuu una vez que Mika dejó de reír.
— No lo sé. He estado pensando... —comenzó Mika con algo de duda—, Guren me preguntó si me gustaría unirme al Ejército también.
Ante esa confesión, el moreno frunció el ceño— ¿Y lo harás?
Sería algo raro, por decirlo de cierta manera, tener a una persona que antes fue vampiro dentro de su ejército. Pero Mika era fuerte e inteligente, además de que tenía información valiosa sobre los chupa sangre al haber sido uno de ellos por muchos años.
Después de todo, aún con el tratado de paz entre humanos y vampiros, todavía algunas criaturas de la noche que no estaban de acuerdo con este y continuaban atacando a los ciudadanos, incluso convirtiendo a la gente en ganado de nueva cuenta. Eso sin contar a los pocos Jinetes del Apocalipsis que seguían rondando por ahí.
JIDA tenía lidiar con eso, así que cualquier ayuda siempre era bien recibida.
— No estoy seguro —suspiró Mika—. Tal vez lo haga. Pero antes de eso... he estado pensando... en adoptar un niño.
Yuu no puede evitar sorprenderse ante ese comentario— ¿En serio?
Mika asiente y le sonríe— ¿Recuerdas aquello que me dijiste una vez? Ya sabes, eso de adoptar niños cuando la guerra terminara. He estado pensando en eso últimamente. Uno se siente realmente solo vivir cuando vive por su cuenta, así que pensé que tal vez... ya sabes... —dijo antes de alzarse de hombros antes de sonreírle—. Además, tengo algo de celos de que Yuu-chan tenga su propia familia y yo no.
Yuu no pudo evitar rodar los ojos por ese comentario— Nosotros somos familia.
— Sabes a lo que me refiero.
Después de eso, el silencio inundó aquella habitación por unos cuantos segundos, los cuales no fueron muchos ya que Yuu decidió finalmente hablar— A los niños les gustará la idea... de tener a alguien más con quién jugar.
Mika asintió.
— Avísame cuando te decidas. Te ayudaré con lo que sea que necesites —expresó Yuu, logrando que Mika riera.
— ¡De acuerdo!
Fin
Suki: Ok, bueno, finalmente ha terminado esta historia que Dreamers me permitió traducir. Lo iba a subir ayer pero… la verdad es que con esa noticia con la que me desperté me desanimé mucho, y aún lo estoy. En fin, vayamos a lo que sigue:
Contestemos reviews:
Kirana Retsu: Aajajaja bueno, como dije, esta niña adora a Mika, así que prácticamente no puede ocultarle nada. El curry salió sabroso gracias a ella x'D. No hubo postre como podrás ver, pero si una escenita linda entre Mika y Yuu, obvio Dreamers es MikaYuu, así que no podíamos esperar que no los incluyera, y la verdad que fue muy tierno.
Gracias por tus comentarios, ¡hasta la próxima!
Yuunoa4ever: Recuerda que esta mujer es la Sassy Queen, este tipo de cosas al final terminan por causarle más risa, especialmente porque es Yuu el afectado xD. ¡Y me alegro que te haya gustado!
Muchas gracias por tus comentarios, ¡hasta la próxima!
Eso sería todo, ¡gracias por los reviews, follows y favs!
.
.
.
Suki90, presentó.
