ATENCIÓN!
Notas de Firesbreath: La sorpresa (o eso me gustaría pensar) esta al final de este capitulo. Solo léanlo y si les gusta pueden unirse. Espero que todos ustedes se unan, porque eso me ayudara para el siguiente capitulo. Solo USTEDES pueden terminar el capítulo 16 de esta historia.
Wings of a Cherry Blossom
Por: Firesbreath
Traducción: MoonHikaru
Capitulo 15: Mis lágrimas son gotas de lluvia
oOoOo TEMPRANO EN LA MAÑANA oOoOo
"Ohohohohohoho! Lo sabia! Lo sabia!" Una joven de cabello oscuro gritaba de emoción. Sus ojos amatistas se transformaron en corazones mientras que su castaña amiga estaba ajena a ello pues sus ojos esmeraldas, los cuales mantenían cierta calidez en ellos, observaban a alguien en particular a través del jardín.
"Esto es taaaaaan kawaiiiiiii!" Gritaba de nuevo la emocionada joven a la vez que miraba con sus perceptivos ojos la escena frente a ella.
"Hoeeee!" La joven de cabello castaño gritó. Estaba perpleja cuando un par de pequeñas y delgadas manos tomaron sus hombros y empezaron a sacudirla. Duro.
La joven de oscura cabellera se alzaba como un gigante sobre la pequeña figura de la chica a la que sacudía como loca. "Sabes lo que significa esto, Sakura? Escucho campanas de boda! Un blanco y tradicional carruaje halado por doce blancos corceles! Puedo verlo ahora, el vestido de novia diseñado por la gran y única Tomoyo Daidouji! Ohohohoho!"
"T-tomo-mo-y-yo p-p-pa-ra-ra." Sakura tartamudeaba ante la fuerte sacudida de su amiga.
"Oh no, mira la hora?" Tomoyo dijo preocupada retirando sus manos de los hombros de Sakura dejando a una mareada chica tirada sobre suelo.
"Necesito empezar a diseñar tu vestido! Sakura! Sakura?" Tomoyo la llamó, buscando a su amiga. Sus ojos amatistas captaron algo en el piso.
"Que haces allí, Sakura?" Le preguntó. Su rostro se mostraba inocente de todo crimen.
"Ugh." Sakura se levanto despacio del piso adoptando una posición sentada. Una de sus manos fue hacia su cabeza. Sus ojos se encontraban cerrados mientras movía su cabeza ligeramente para hacer que el mareo desapareciera.
"Me estabas matando." Sakura le contestó y Tomoyo solo rodó sus ojos.
"Como seeea, decía que debemos preparar tu boda."
"Mi boda? Y quien es el novio?"
"Pues, el Principe Li por supuesto." A tan sola mención de aquel nombre causo un serio sonrojo en el rostro de Sakura.
"T-Tomoyo, pero que estas diciendo?"
Tomoyo bufó. "No hagas la inocente conmigo, jovencita, yo se que te has enamorado del príncipe de piedra.'
El sonrojo aumento aun más, pero la joven siguió con su acto de inocente. "No seas tonta. Como podría enamorarme de él en tan poco tiempo?"
"El tiempo a veces no es la razón para que alguien ame a una persona. Vamos, Saku-chan, tus sentimientos pueden verse con facilidad, tan solo por las miradas que le diriges cada vez que él no mira son muy claras, espacialmente para mi."
"Tan obvia soy?"
"Mmm… para mi lo eres y para Eriol-kun, y para las cuatro hermanas, y probablemente Yelan-sama pueda verlo también." Tomoyo sonrió cuando Sakura se sonrojó de la pena.
"Crees que Xiao Pao pueda verlo?" Sakura alborotó aun por su aturdimiento.
"No lo creo. Pero podría si tan solo se quitara las vendas de sus ojos." Tomoyo murmuró la segunda oración más que todo para si misma.
"Quitarse las vendas de donde?" La ojiverde preguntó confundida a lo poco que escucho decir de su amiga.
A Tomoyo le salieron gotas de sudor, riendo nerviosamente "Yo-uh… Quise decir que olvidé quitar las vendas de uh… de ven… si, eso es, ventanas! Olvide quitar las vendas de las ventanas de mi habitación."
Sakura le vio con suspicacia, pero decidió olvidarse de aquellas preguntas. "De acueeeeeerdo."
La amatista aclaró su garganta y se volteó hacia la castaña con un rostro serio. "Cuando piensas decirle?"
"Hoe?"
"Hazlo, Sakura-chan." La joven pelinegra le aconsejó.
"Yo-yo no p-puedo! No tengo el valor para decirle."
"Si, si lo tienes. Dime la verdad, Sakura, de verdad lo amas?"
Suspiró.
"Si, lo amo. Finalmente me di cuenta de que lo hago, pero yo—" Sakura suspiró de nuevo y después movió su cabeza.
"Tienes miedo de que él te rechace. Por eso piensas que es mejor no decirle que herirte a ti misma por algo de lo cual no estas segura cuales sean los resultados." Su amiga terminó con aquel comentario que hacia de Sakura una cobarde ante de idea de revelarle sus sentimientos a la persona en la cual tenia su corazón.
"Es natural que te sientas así. Cada persona pasa por ello, incluso yo estuve en tu lugar una vez."
Esto llamó la atención de la castaña. "A quien te refieres?"
"Huh?"
"Quien es él?"
"Uh… No se a que hablas." Tomoyo rió con nerviosismo, pero Sakura no dejaría ir el tema así nada más. De repente, sus ojos se abrieron cuando una idea se cruzó en su mente.
"Oh. Por. Dios! Como puedo creer que sea tan despistada? Como fue que no lo vi antes? La desaparición. Las risitas. Los sonrojos. Las flores." Sakura se golpeó la frente con la palma de su mano cuando Tomoyo se sonrojó.
"Tú y Eriol." La aludida solo pudo asentir. Sus pálidas mejillas eran coloreadas con un hermoso halo rojo.
"Cuándo, dónde, y cómo?"
"Sakura! No estamos hablando de mi, estamos hablando de ti."
A la joven castaña le salieron gotas de sudor. Pensó que podría salirse con la suya y así cambiar el tema de su discusión.
"Vas a decirle?" La esmeralda solo pudo suspirar en respuesta. Tomoyo tomó la mano de su amiga y le sonrió.
"Daijoubu, Sakura-chan. Estoy segura que él siente lo mismo por ti."
"Como puedes estar tan segura?"
"Sus ojos."
"Sus ojos?"
Tomoyo asintió.
"Es mejor dejar que la persona a quien tu amas sepa que le amas que mantenerlo con la duda o adivinando si tiene un lugar en tu corazón."
"Pero—"
"Deja a un lado 'el pero' antes de que sea muy tarde."
Silencio.
"Hazlo, Saku-chan." Tomoyo la animó, viendo a los verdes y preocupados ojos de su amiga.
"Cómo?" Sakura susurró.
Ante la pregunta de su amiga, la amatista sonrió traviesa.
Sakura tragó saliva.
"Ohohohohoho! Tengo el perfecto plan! Lo llamo 'la confesión de Sakura-chan'! Ohohohohohoho!"
A Sakura le salió una gota de sudor.
oOoOo UNOS MINUTOS ANTES DEL OCASO oOoOo
El sol aun no se ocultaba completamente en el horizonte, pero con unas nubes grises rodeando al poderoso dios de luz, hacia imposible que sus rayos fueran vistos. El viento del norte soplaba a través del jardín del palacio haciendo que la alfombra verde del suelo, las hojas y las flores del árbol de cerezo se mecieran siguiendo la dirección del viento al igual que los cabellos, de tonalidades entre dorado y castaño, de una joven quien se encontraba recostada sobre el tronco de aquel árbol cuyo nombre era igual al de ella. La joven mantenía sus ojos cerrados, aparentaba tranquilidad, pero en su interior se encontraba nerviosa. Inhalo de aquel frío aire y notó con acierto que pronto la lluvia caería a cántaros sobre la tierra. Los ojos de aquella joven se abrieron revelando así sus hermosas orbes esmeraldas cuando escucho el sonido de pasos acercarse a donde se encontraba. Movió su cabeza a un lado; un sonrojo tiñó sus mejillas y su corazón latía con más fuerza de lo normal.
"Xiao Pao." La joven murmuró con cariño mientras miraba a la figura detenerse frente a ella, en el rostro de aquella figura se mostraba su ceño fruncido.
"Que pasa?" La figura a la que ella llamaba por 'Xiao Pao' preguntó.
"Huh?" Fue lo único que pudo pronunciar después de que salió de sus pensamientos.
"Daidouji me dijo que tienes algo importante que decirme."
"S-si." La joven balbuceó debido al nerviosismo y a la duda que sentía golpear con rapidez en el interior de su pecho.
Silencio.
"Bien vas a decirme o te quedaras allí parada mirándome?" Xiao Lang le preguntó, sonriendo internamente cuando vio que se sonrojaba.
La joven desvió sus ojos al piso rápidamente. No podía evitarlo. Él era tan atractivo, con su sexy y alborotado cabello, sus hipnotizantes ojos ámbar, su sexy sonrisa, su aroma el cual era llevado a ella por el viento, y su muy deseable cuerpo bronceado. Sin embargo, la verdadera razón por la cual no podía levantar sus ojos y verle como una niña tonta era que estaba enamorada. Amaba a ese hombre con todo su corazón y su alma. (N/A: suena como un cliché, Ne?)
"Y-yo lo siento, solo quería decirte que… Umm…"
"Que, Sakura?" Xiao Lang le preguntó exasperado y con un dejo de frustración.
Sakura respiró profundamente.
"TEAMOXIAOPAOESOERALOQUEDESEABADECIRTEYENTENDERESITUNOSIENTESLOMISMOQUEYO." Le dijo la ojiverde en un respiro.
Xiao Pao alzó una de sus cejas. "No entendí nada de lo que me acabas de decir."
Sakura podía sentir como el calor recorría su rostro. Tomó otra profunda muy profunda inhalación y exhalo despacio, tratando de calmarse a si misma.
"T-te amo, Xiao Pao." Sakura tartamudeó. Cuando Xiao Lang no dijo nada, ella continuó.
"Eso era lo que quería decirte y puedo entender si tu no sientes lo mismo por mi." Logró decir casi en un murmullo. Sakura no podía verle a la cara. Tenía miedo y estaba avergonzada de lo que vería, pero por el rabillo del ojo vio como los hombros de él empezaban a temblar. Sakura le vio con la preocupación pintada en su rostro.
"Estas bien, Xiao Pao?"
Silencio.
Le tomo un minuto o dos a la castaña darse cuenta de que le joven frente a ella no lloraba como pensaba, sino que reía.
"Qué es gracioso?"
Xiao Lang no pudo contenerse por más tiempo, así que se echo a reír. Sakura frunció el ceño, sintiéndose insultada.
"Aquí me encuentro revelando mi corazón y tu me contestas riéndote? Que es tan gracioso, Xiao Pao?"
"Tú. Tú eres patética." Le contestó entre risas.
"Yo?"
"Amor? Eres una chica patética y triste. Acaso esperas que yo te diga esas palabras sólo por que me has confesado tus inútiles y patéticos sentimientos por mí? Eres una estúpida si piensas que alguna vez eso irá a pasar."
Sakura ahogó un grito sorprendida de lo que escuchaba.
El viento dejo de ser tranquilo, se volvió frío y fuerte con el pasar de los minutos mientras que el retumbar de un trueno se oía incrementarse detrás de aquellas cortinas oscuras que formaban las nubes.
Xiao Lang continuaba riendo, encontrando divertida la confesión de Sakura.
"El amor es un arma engañosa contra el hombre. Juega y se divierte con sus corazones hasta que se marchita y muere. No soy tan tonto para caer en eso."
"P-pero, Xiao Pao! El amor no es así!" Sakura le discutió.
El divertido rostro que Xiao Lang tenia se convirtió en uno serio y de mirada fría.
"Oh? Y como te sentirías si alguien se burla de ti? Que juega con tus sentimientos? Como te sentirías si esa persona con la que imaginas estar hasta que el tiempo deje de existir en este mundo, nunca te ame? Como te sentirías si descubres que él o ella solo te usó simplemente por su deseo egoísta? Tienes idea de cómo se siente eso? Sabes a caso lo mucho que duele eso? No, por supuesto que no sabes! Así que te sugiero que termines con esta tontería y olvides de que esto alguna vez pasó."
Las lágrimas se acumularon alrededor de unos tristes ojos esmeraldas. Sakura negó con su cabeza.
"No puedo." Le dijo con la voz quebrada. "No puedo cambiar la forma de mi sentir. Los sentimientos no pueden hacerse a un lado por completo. No puedo."
"Te lo advertí. Me lavo las manos de todo el sufrimiento que te has causado a ti misma."
Sakura controló que sus lágrimas no cayeran y a ella misma de no desmoronarse, así que cerró sus ojos esperando por las palabras que seguramente terminarían por romper su corazón como si fueran piezas de vidrio siendo tiradas con fuerza.
"Yo no te amo." Le dijo con una voz fría y dura. Los ojos de Xiao Lang estaban carentes de emoción alguna tal y como las palabras que salían de su boca. Si aun fuese posible, los pedazos en los que se fragmentó su corazón fueron transformados en un montón de cenizas.
Una gota de agua, caída del cielo, aterrizó a un lado del ojo derecho de Sakura. La gota de lluvia se deslizó por su mejilla como si fuera una lágrima del cielo, que muestra su el luto ante su destrozado corazón.
"Nunca te amaré. He tolerado tu inmaduro comportamiento todo este tiempo. Recuerda esto y nunca lo olvides, tú sigues siendo nuestro enemigo. No te olvides de que continúas siendo un rehén bajo nuestra merced. Te aborrezco." Soltó las últimas dos palabras con veneno y se regresó al palacio sin mirar atrás a la joven, que se quedó allí sola parada y desesperada.
Las gotas de lluvia comenzaban a caer mayor continuidad hasta que finalmente terminaron por convertirse en lluvia. Esta vez, Sakura dejó en libertad sus lágrimas. Cayó sobre sus rodillas, haciendo un 'splash' sobre el suelo mojado. Su abatido y acongojado rostro y su doloroso lamento eran debilitados bajo los estruendosos truenos y la fuerte lluvia.
"Xiao Lang…" Murmuró antes de darle la bienvenida a la oscuridad que haría aplacar su dolor en el corazón.
Continuará……..
Nota de la autora: Siiiiiiii! Hecho! Xiao Lang fue tan cruel, no creen? Mmm… bien, que piensan ustedes? Bien, aquí esta lo que tienen que hacer para la sorpresa. Quiero que ustedes me escriban en sus reviews, un consejo de amor o solamente un consejo que ustedes le darían a Xiao Lang. Ustedes saben, traten y hagan que él cambie su terquedad y le ayuden a admitir sus verdaderos sentimientos por Sakura. Los mejores tres consejos (a mi parecer) serán mencionados junto con la persona que los dio dentro de la historia. Los haré un personaje para el próximo capitulo.
Todo depende de ustedes chicos si quieren unirse, la verdad espero que lo hagan (He he he he he…) JA!
Nota de MoonHikaru: ehhhhhhhhhhhhhhhhhhh……………….. (jeje ñ.ñU) esteeeeee hay alguien todavía por allí? Alguien que aún recuerde esta historia?
(MoonHikaru sale a ver y se sorprende pues……. Ermm pues aun hay lectores pero los pobres se encuentran dormidos y llenos de tela de arañas por todos lados esperando pacientemente por esta actualización)
LO SIENTO! DE VERDAD QUE LO SIENTO MUCHO! Créanme que sucedieron muchas cosas que estuvieron fuera de mi control y el hecho de que pasé por un SERIO período de depresión emocional que no pude evitar mi atraso, GOMMEN NASAI, MINNA-SAN! (MH hace repetidas reverencias)
Pero aquí me encuentro de nuevo, actualizando, y rezando por que este capítulo les guste a todos ustedes y que no los decepcione después de esta laaaaaaaaaarga ausencia ñ.ñ
Y bien que les pareció? Muy triste no, snif snif, para mi si lo fue (jeje) ¡)
Saben algo…, me gustaría mucho que participaran en la propuesta de Firesbreath de dar sus consejos; y aunque el siguiente capítulo ya esta escrito, esto es lo que les propongo: igual, traten y hagan que Xiao Pao cambie su terquedad y le ayuden a admitir sus verdaderos sentimientos. De todos los consejos yo escogeré los mejores tres y con el permiso de la autora cambiare los consejos originales y pondré los vuestros en su lugar. Que les parece? Se animan ha hacerlo? Espero que si :D
Antes de despedirme… quiero agradecerles a todos por seguir leyendo.
Gracias a: Hikari-sys, Lady Neomi, Saori-Luna, LulaBlack, Luna310, Naguchan, Undine, millemiun, Aiko-1993 y a todos los que leen Wings of a Cherry Blossom
Matta ne!
MoonHikaru