Disclaimer: Harry Potter ni sus personajes me pertenecen. La trama de esta historia tampoco es de mi propiedad, sino que de una magnífica escritora llamada sissou quien amablemente me ha dado su autorización para publicar la traducción de su fic.

***

Capítulo 2. Un mensaje en el cuadro.

Cuando volví a la Sala Común, encontré a Harry sentado en el sofá observando el fuego.

"Trajimos tu bolso. Ginny lo colocó en la habitación de las chicas".

"Okay," susurré "me voy a la cama".

Comencé a caminar hacia las escaleras, no quería hablar sobre mi ataque de histeria en la biblioteca.

"Necesitamos hablar," murmuró Harry más alto que antes, y finalmente, mirándome.

Tomé una profunda inhalación y me senté al lado de él. Traté de relajarme preparando mis mentiras. Los grandes ojos verdes de Harry me observaban.

"¿Qué ocurrió con Cedric?" preguntó.

Harry era el único Gryffindor que llamaba al Hufflepuff por su primer nombre. Fruncí el ceño.

"¿Qué quieres decir?" pregunté componiendo una falsa sonrisa.

Mi amigo suspiró.

"Hermione, por favor. Sabemos que eres una fantástica mentirosa con los profesores pero eso no funciona conmigo".

Hice una mueca de dolor: mi fuerte amistad con Harry podía ser a veces una desventaja para mi privacidad. Tuve que olvidar la idea de mentir.

"Entonces, ¿qué ocurrió con Cedric? ¿Él te preguntó algo?"

Sentí mis ojos arder, a punto de derramar nuevas lágrimas. Mi garganta se sentía irritada, me sorprendería si fuese capaz de dejar salir algún sonido.

"Un par de días antes de la tercera prueba, Cedr… él me pidió ayuda con algunos hechizos y yo le dije que no".

"¿Dijiste que no?" Harry lucía sorprendido.

Sacudí mi cabeza, manteniendo mis lágrimas.

"Por favor no. No me juzgues… no esta noche" susurré.

Harry ciertamente se dio cuenta de mi angustia porque no dijo ninguna palabra y asintió.

"Sigo sin entender porque me negué, pero lo hice. Me gustaría tener la oportunidad de cambiar mi respuesta. Pero es demasiado tarde, maldición. Ahora solo quiero redimirme".

Para mi gran sorpresa, no lloré. Sólo una lágrima cayó por mis mejillas, tal vez mis ojos habían llorado lo suficiente por el día.

Harry contuvo la respiración.

"Hermione, no voy a dejarte hacer la tarea de Ron o la mía porque no es la solución. Además, me gustaría pensar que me creerías si te dijera que no tienes que sentirte culpable pero sé que eso no será suficiente".

"Pero, ¿qué puedo hacer para sentirme mejor?"

Harry me dio una triste sonrisa.

"Aún estoy buscando la respuesta" contestó.

Cerré mis pesados párpados y suspiré. Sentí sus manos recorriendo mi espalda y abrazándome fuerte. Estiré mis brazos y lo abracé también.

La siguiente semana, me sentí relativamente bien, las decoraciones de Halloween habían dado valor a los estudiantes para olvidar la reciente tragedia.

Durante la cena, decidí divertirme también. Ginny y yo estábamos hablando cuando ella me susurró.

"Por cierto, ¿tienes algunas noticias de Krum?"

No pude contener una risa. Conocía a Ginny lo suficiente como para entender lo que estaba implicando.

"Ya te dije que Viktor es sólo un amigo" le dije.

Ron, quien estaba atorándose con todo lo que se llamaba "comida", asintió en acuerdo.

"Krum es un buen tipo, de verdad" mis ojos se ampliaron de sorpresa. Él lo había criticado tanto el año pasado, me asombraba que a él le gustara ahora sólo porque Viktor estaba en Bulgaria, lejos de Hogwarts. "Pero tal vez demasiado tenso" Ron agregó.

Refunfuñé, Ron no podría parar nunca de criticar a Viktor Krum.

"Ron, tú eres definitivamente el tenso aquí" Ginny disparó. "Hermione necesita un chico lindo" terminó sonriendo.

Lavender tomó un asiento cercano, obviamente interesada en el tema de discusión.

"El chico más guapo que conozco en Hogwarts es…" Lavender se quedó repentinamente callada y tosió.

Me tomó un par de segundos entender el porqué de la densa atmósfera que se instaló alrededor de nosotros. Lavender miró hacia otro lado, así como Ginny y yo hicimos.

Neville quien estaba escuchándonos miró con actitud sería y murmuró.

"¿Saben acerca del homenaje Hufflepuff a Diggory?"

Ginny sacudió su cabeza.

"Bueno, Dumbledore permitió a los Hufflepuffs pero también a todos los estudiantes a dejar un mensaje personal en el cuadro".

"Esa es una fantástica idea" dije.

Me imaginé el cuadro lleno de pedazos de pergamino.

"Si, pero esta mañana cuando pasé por el pasillo, habían sólo algunas notas de estudiantes de Hufflepuff y algunas de Ravenclaw".

Abrí mi boca en aturdimiento.

"¿Y qué acerca de nosotros?" pregunté sin mencionar siquiera a la casa de los Slytherin.

"Sólo una nota del equipo para felicitar a Diggory como capitán de Quidditch" explicó.

"¿Eso es todo?" disparé.

Mis amigos me miraron.

"En realidad, sólo algunos de nosotros lo conocieron realmente" Ginny apuntó.

Suspiré y bebí algo de jugo de calabaza.

Tal vez no conocía a Cedric pero quería escribirle un mensaje acerca de lo poco que aprendí acerca de él. Tal vez esta nota podría ser la respuesta a mi problema.

Después de la cena, intencionalmente me arrastré a través de los pasillos sosteniendo fuertemente mi pedazo de pergamino. La noche estaba silenciosa y mis pasos resonaban en los vacíos pasillos. Cuando estuve segura de que estaba sola, tomé un profundo respiro y entré en mi prohibido pasillo. Finalmente encaré el cuadro: la última vez que lo vi era únicamente la fotografía, ahora el retrato de Cedric estaba rodeado de un puñado de notas.

Le di un último vistazo a la mía.

"Para un sonriente y amigable chico que se interesaba por los demás. De un Gryffindor a quien le hubiera gustado conocer más acerca de él".

¿Era una nota demasiado estricta? ¿Debería agregar alguna palabra de afecto, o, por último, alguna amigable? ¿Debería firmar el mensaje con mi nombre?

Sacudí mi cabeza vaciando mi mente de todas esas preguntas. No conocía a Cedric Diggory como para ser demasiado "casual". Esta nota serviría para el propósito.

Suspiré y finalmente adherí la nota al cuadro.

Decidí leer algunos de los otros mensajes. Neville estaba en lo correcto, la mayoría de las notas eran de los amigos de Cedric. Algunos mensaje eran neutrales Descansa en Paz, y otros eran divertidos.

Me detuve en un mensaje pegado abajo en la esquina derecha. Lo leí en voz alta.

"Este año, perdimos a nuestro capitán de Quidditch, nuestro prefecto, nuestro compañero, peor hoy perdí a mi amigo, mi confidente y mi hermano. Tú eras nuestro campeón mucho tiempo antes del Torneo. Te extraño."

Fruncí el ceño cuando noté que era anónima.

Esta nota era perfectamente auténtica y con sentimiento: el autor debería haber puesto su nombre en ella.

"Scott la escribió. Cuantas veces tendré que escuchar esa pregunta" una voz masculina dijo con tono irritado.

Salté y frenéticamente miré alrededor tratando de encontrar al alborotador.

"¿Quién está ahí?" traté de susurrar incluso si estaba en pánico. No quería ser atrapada por Snape o Umbridge.

El pasillo estaba vacío y en silencio. Saqué mi varita: ahora que Voldemort estaba de regreso, el mundo mágico ya no era un lugar seguro.

"Dije, que quien está ahí. ¿Te escuché, sabes?"

"¿Puedes oírme?" la voz masculina preguntó sonando tan sorprendido como yo.

"¿Quién habla?" disparé afianzando el agarre de mi varita. "¿Dónde estás? Quiero verte ahora".

Una alta silueta apareció a través de la muralla y me miró.

"¿Puedes realmente escucharme?" preguntó con la voz llena de esperanza.

Dejé caer mi varita cuando reconocí de quien era la silueta.

"¿Diggory?" murmuré.

***

Primero que todo, quiero agradecer a Miss Kathy90 por servirme de Beta y revisar este chap antes de ser publicado (: ¡Mil gracias linda!

Y ya ven, no me pude aguantar a esperar algunos días para subirles un nuevo capítulo. Ha sido genial ver la recepción que han tenido para con la historia, pero me alegro de corazón porque realmente la merece por ser excelente. Aún no comienza la interactuación de verdad, pero ya se comienzan a ver los primeros atisbos.

Espero que la disfruten.

Saludos.

-Paascuala.