Traduzido e revisado por Mayra

Betado por Vivian

Capítulo Dois

Jacob ouviu os ecos dos soluços de uma mulher.

Alice. Alice está chorando.

Ela estava chorando porque ela descobriu que estava grávida novamente e Riley estava furioso com ela por isso. Ele exigiu um teste de paternidade e disse que ela teria que levá-lo ao tribunal para receber apoio à criança.

"Não se preocupe, Allie." ele murmurou. "Eu vou ajudá-la." Ele tinha conseguido um segundo emprego no verão para ajudar a pagar por...

Ele abriu os olhos e percebeu que não era Alice que estava chorando e que na verdade ele estava longe de casa. Ele e Edward estavam sozinhos no túmulo, que estava mal iluminado por suas lanternas caídas. Edward não tinha se movido do local onde a mulher o deixou cair. Jacob tentou ficar de pé, mas tontura o dominou. Ele se arrastou lentamente, em suas mãos e joelhos, até Edward e procurou no pescoço por pulso.

Ah, graças a Deus. O alívio o enfraqueceu ainda mais, até que ele quase entrou em colapso. Graças a Deus. Edward estava vivo, e estranhamente, o lado de seu pescoço parecia ileso. Jacob sentiu seu próprio pescoço, o lugar onde ele tinha sentido a mulher morder e estava perfeitamente intacto. Se não fosse pelas gotas de sangue em seu ombro ele teria pensado que ele tinha imaginado isso.

"Edward." Jacob falou tão alto quanto ele ousou. Ele sacudiu-lhe suavemente. "Edward, acorda."

Edward gemeu e abriu os olhos com esforço. "O quê aconte...?" ele murmurou. Jake ajudou-o a sentar-se e Edward segurou os lados de sua cabeça, como que para impedi-la de girar. Ele piscou várias vezes e olhou ao redor da câmara mortuária vazia. "O que foi... aquela coisa?"

"A Deusa Negra." Jacob disse suavemente. Edward balançou a cabeça, como se quisesse clareá-la.

Eles ajudaram um ao outro a ficarem de pé, trêmulos e oscilantes pelo equilíbrio. Jacob pegou suas lanternas e entregou uma a Edward. Ele olhou para as escadas com algum receio. Ele ainda podia ouvir soluços vindos do quarto acima. Ele olhou para Edward, mas Edward estava olhando para seu pescoço. "Sim, sem marca de mordida em você também."

Edward colocou e tirou a mão de seu pescoço, como se esperasse ver sangue. "Mas eu vi ..." Ele apontou para as gotas de sangue logo abaixo do ombro de Jacob e balançou a cabeça. "Nada disso faz sentido."

Jacob pegou sua camiseta do chão e puxou-a. Ele se perguntou se Edward sentiu a mesma coisa que ele quando a mulher mordeu seu pescoço: dor ardente e então um prazer tão intenso que ele não poderia começar a descrevê-lo. Jacob tinha experimentado drogas ao longo dos anos, e nada que ele já tinha tomado deu-lhe esse tipo de "alto". Ele imaginou que ele tinha desmaiado simplesmente pela intensidade disso, seu cérebro era como curto-circuito de um fusível sobrecarregado.

"Não há outra saída. Temos que ir até lá." Edward disse isso, provavelmente, mais para convencer a si mesmo do que Jacob. Lentamente, os dois subiram as escadas. Edward abaixou em torno de Jacob para ir primeiro através da abertura estreita que tinham descoberto. Nenhum deles era um lutador, mas Edward tinha tomado aulas de karatê, uma das tentativas fracassadas de Esme para aumentar a confiança do seu filho.

Eles deslizaram através da abertura e se esconderam atrás do altar, embora a luz de suas lanternas anunciassem a sua presença. Ambos espiaram simultaneamente pelas bordas. A mulher do sarcófago - a deusa negra - estava sentada no chão, perto dos esqueletos, soluçando como se seu coração estivesse quebrado. Jacob não pode deixar de notar que a fenda lateral de seu vestido verde claro havia aberto quase até o quadril, revelando pernas longas e bem torneadas. Seus pés estavam descalços e ela tinha uma pulseira grossa de ouro em torno de um de seus tornozelos delicados. Seu cabelo castanho escuro derramado sobre suas costas e ombros era longo o suficiente para arrastar na poeira no chão abaixo dela.

"O que devemos fazer?" Edward assobiou. "Correr daqui?"

Jacob balançou a cabeça. "Eu não posso ir. Tenho que descobrir quem ela é."

Edward encarou Jacob como se tivesse brotado uma segunda cabeça. "Ela nos atacou."

A mulher virou a cabeça e olhou-os. Seu rosto desumanamente bonito era suave e vulnerável, com manchas de lágrimas – lágrimas cor-de-rosa - quando ela olhou para eles. Ela parecia com medo. Medo deles?

Jacob adorava as mulheres. Ele adorava tudo sobre elas. Seu cabelo macio e suavidade da pele, a maneira como elas cheiravam, seus sorrisos, o misterioso funcionamento de suas mentes. Mas aquela adoração pelo sexo feminino também criou uma fraqueza dentro dele, a razão pela qual ele se recusou a formar anexos: ele não podia ver uma mulher em lágrimas. Isso o quebrou, o fez desesperado para fazer qualquer coisa para fazê-las parar.

Ele levantou-se, ainda um pouco trêmulo e fraco, e segurou a borda do altar para o equilíbrio quando ele deu seus primeiros passos lentos e cautelosos em sua direção. "Olá", ele disse suavemente. "Por favor, não chore."

Ela olhou para longe dele, de volta para os esqueletos no chão. Ela estendeu a mão para tocar um bracelete de ouro. Jacob percebeu quando respirou fundo, que o perfume, inebriante, picante no túmulo havia vindo dela.

"Eu sou Jacob. Este é Edward. Quem é você?"

Ela não olhou para ele ou respondeu. Seu dedo acariciou os braceletes de ouro, esfregando a poeira de séculos.

"Isso tem que ser uma brincadeira de algum tipo," Edward disse decidido. "Lauren deve ter sabido que você faria isso e então ela armou para essa mulher chegar dentro do sarcófago vazio e assustar o inferno fora de nós."

"E nos morder?"

"Pontos de tensão. Derrubar-nos para fora. Por ... uh ... alguma razão."

Jacob balançou a cabeça. "Mallory não é tão esperta e, tanto quanto eu sei, completamente sem senso de humor. Seja o que for não é ela que está fazendo."

"Qual é a alternativa? Que ela é realmente uma Deusa?"

"Eu não sei," disse Jake. "Mas eu pretendo descobrir." Ele lentamente se aproximou dela e se agachou poucos metros de distância, dando-lhe distância, de modo que ela não se sinta sobrecarregada. Ela olhou para ele cautelosamente.

"Eu sou Jacob."

Ela apenas olhou para ele.

"Hum ... Habla Español?" Jacob não falava espanhol, mas parecia um bom lugar para começar.

Ela piscou.

"Edward, diz algo para ela em Catalupan antigo."

"Só porque eu leio Catalupan não significa que eu posso falar isso." Edward disse, com alguma irritação em seu tom. "Ninguém tem alguma ideia de como as palavras foram pronunciadas, ou onde as silabas tônicas devem ser colocadas."

"Experimente".

Edward recitou algo. A mulher não reagiu.

Jacob soltou um bufo frustrado. "Ok, vamos tentar de novo." Ele apontou para si mesmo. "Jacob. Jay-cub." Ele apontou para Edward e disse que seu nome lentamente, pronunciando cada sílaba com cuidado. Em seguida, ele apontou para a mulher e deu-lhe um olhar persuasivo.

Ela disse algo que tinha um monte de combinações de consoantes e vogais estranhas, afiadas. A última sílaba soou como "-bela", e então ele a repetiu. "Bella? Tudo bem? Posso te chamar de Bella?"

Ela hesitou e depois disse ela mesma. "Bella". Ela não assentiu ou sacudiu a cabeça, e ele não tinha certeza se esses movimentos tinham o mesmo significado cultural de qualquer maneira.

"Bom. Agora estamos chegando a algum lugar. Jacob. Jaaay-cub."

Depois de um momento, ela tentou repetir. "Shay-kod."

"Jay-cub."

"Shaykob."

"Perto o suficiente." disse ele animadamente. Ele apontou para Edward e disse seu nome lentamente. Ela disse de forma desconfigurada em sua primeira tentativa e foi parcialmente melhor na segunda.

"Ed?" Ela perguntou..

Edward fez uma careta. Ele odiava qualquer truncamento de seu nome, mas ele balançou a cabeça.

Bella olhou para os esqueletos e disse alguma coisa. Sua voz era suave e melodiosa, e a língua que ela falava era densa e complexa. Jacob olhou para Edward, que estava ouvindo atentamente. "Você está entendendo algo disso?"

"Nem uma palavra," Edward respondeu com um aceno de cabeça. "Eu não poderia mesmo dizer-lhe se é Catalupan ou não. Tudo o que posso dizer é que é algo que eu nunca ouvi falar."

Jacob teve uma ideia. Ele não tinha aprendido muito da linguagem Catalupan antiga ainda, mas ele sabia algumas palavras. Ele desenhou os símbolos que significavam "Deusa Negra." na poeira na frente dela. Ela apenas olhou fixamente para isso.

"Ela não pode ler," disse Edward. "Eu suspeitava que a alfabetização Catalupan fosse restrita ao sacerdócio e agora..."

"Salve a antropologia para mais tarde, Ed. Temos que descobrir o que fazer." Jacob levantou o punho e olhou o relógio. Uma hora e meia tinha passado. Ele fez uma careta. Nada bom.

Bella pegou o pulso dele e puxou-o para si mesma, quase desequilibrando Jacob no processo. Ela olhou para o pequeno disco com as mãos brilhantes e cutucou com o dedo curioso. Jacob removeu e entregou a ela, e ela soltou seu braço. Ele se levantou, observando enquanto ela virava o relógio, e esfregava o dedo sobre o seu rosto como se o vidro fosse um mistério para ela. E talvez fosse. Ela segurou próximo a sua orelha como se ela pudesse ouvir as engrenagens silenciosas e seu tique-taque dentro.

"O que quer dizer, descobrir o que fazer? Nós vamos sair daqui o mais rápido possível e rezar a Deus que não sejamos vistos no processo."

"E sobre ela? Nós não podemos deixá-la aqui."

"Por que não?"

"Por que..." Jacob hesitou por um momento. "Porque não é certo. Ela está obviamente... confusa. Ela precisa da nossa ajuda."

Edward considerou por um momento e ele parecia que ele poderia estar à beira de decidir que Jacob estava certo quando ouviram um estrondo e vozes gritando. Feixes de lanterna ricochetearam nas paredes do corredor.

"Ah, merda", disse Jacob. Ele olhou para Edward, esperando que ele pudesse ter uma das suas ideias geniais no momento, mas Edward apenas abriu os braços e olhou para Jacob, impotente. Bella olhou para trás e para frente entre eles, e viu pânico em seus rostos. Ela se levantou e pegou suas mãos. Sua pele era suave e sedosa, mas tão fria como a pedra do chão. Ela disse algo rapidamente e puxou-os para trás do altar e desceram as escadas para dentro do seu túmulo.

"Nós já estivemos aqui, querida", disse Jacob, mesmo sabendo que ela não poderia entendê-lo. "Não há maneira de sair." Eles haviam chegado ao fundo e Jacob apontou com a mão para indicar as quatro paredes sólidas de pedra ao redor deles.

Ela o ignorou. Ela apoiou as palmas de suas mãos contra seu sarcófago e deu-lhe um empurrão. O grande bloco negro de basalto fez um estrondo, rangendo quando ancorou no chão, um protesto, o raspar persistente de uma pedra na outra.

Edward derrubou a lanterna com um barulho e sua boca abriu em choque. Jacob se inclinou rapidamente e pegou a lanterna. Ele quase podia ver a matemática tiquetaqueando pela cabeça de Edward: o peso estimado do sarcófago com base no seu tamanho e densidade aparente da pedra, um peso enorme que está sendo movido pela pequena mulher na frente deles. Ele estava vendo o impossível e ele estava tentando recriar os números de alguma forma que poderia explicar o que estava vendo.

Bella parou de empurrar quando um buraco retangular apareceu no chão. Ela fez um gesto para eles e pulou dentro.

Jacob começou a ir atrás ela. "Não, Jake, espere!" Edward murmurou e agarrou seu braço. "Nós não sabemos o que tem lá em baixo!"

Os feixes de luz e o bater dos pés tinham alcançado a entrada do túmulo. "Sim, mas nós sabemos o que está lá em cima. Vamos lá!" Jacob puxou ao longo da borda do orifício. Ele apontou a luz para dentro, mas não podia ver nada abaixo, apenas uma piscina de escuridão.

Edward lhe deu um pequeno sorriso arrependido. "Eu não sei por que eu deixei você me convencer a entrar nesta merda". E com um aceno de cabeça, ele pulou no buraco.

Jacob respirou fundo e o seguiu. Infantilmente, ele fechou os olhos enquanto ele caia. O ar frio correu por ele, o cheiro de pedra molhada. Um par de braços o pegou. Um par de braços macios, femininos. Seu cheiro delicioso, picante provocou suas narinas.

"Uh, obrigado", disse Jacob. Sendo segurado nos braços de uma mulher como uma noiva que está sendo carregada pela entrada foi uma experiência nova e única para ele. Foi sobretudo bizarro considerando que ele era cerca de duas vezes o tamanho da mulher. Bella colocou-o em pé com um pequeno sorriso.

O feixe de luz da lanterna de Edward acendeu ao redor, iluminando as paredes de pedras úmidas. O piso em que eles estavam era de terra batida. Ele se sentiu como se tivesse acabado de cair no calabouço de um castelo europeu. Feixes de luz vindos de cima cortaram o ar, mas não eram poderosos o suficiente para chegar ao fundo.

Bella disse algo. Ela pegou suas mãos de novo, ficando entre Jacob e Edward, e começou a avançar. Jacob manteve sua lanterna apontada para o chão, enquanto Edward balançava seu redor para iluminar o espaço em frente a eles. Os pés descalços de Bella apareciam sob a longa saia dela enquanto ela caminhava e Jacob pegou o brilho de ouro de um anel em torno de um de seus dedos. Eles entraram numa longa, baixa passagem, e o feixe de luz brilhava do lado de fora da água na frente deles. Edward parou seu caminho, mas ela disse algo persuadindo e caminhou para frente, puxando-o atrás dela.

"Não nado", Edward explicou. Ele imitou como se debatendo na água, então beliscou seu nariz e acenou com a mão no ar, como se estivesse afundando sob as ondas. Sua mãe tinha pago por aulas, um professor de natação particular, tudo o que ela poderia pensar, mas Edward Cullen simplesmente não era flutuante. Ele afundava como uma pedra, não importava o quanto ele se debatia ao redor.

Bella olhou para ele como se ele fosse um idiota. "Nãaa neeedom", repetiu ela, e separou seus os dedos cerca de meia polegada de distância.

"Oh," disse Edward e corou tão forte que Jacob podia vê-lo, mesmo na penumbra. "Continue, então."

As vozes por trás deles recuaram até que os únicos sons eram sua respiração e o bater de seus pés na água.

"Porra, isso é frio," Jacob estremeceu quando a água penetrou dentro suas botas de combate. Sua voz ecoou pelas paredes de pedra. Pensou nos pobres pés de Bella descalços e pegou-a para carregá-la. Bella ficou rígida em seus braços por um momento, mas depois relaxou e colocou os braços em volta de seu pescoço. Ele ficou surpreendido pela leveza dela. Ela era pequena, com uma estrutura óssea delicada, mas ainda assim, ela não poderia pesar cem libras*, se muito. Passou por sua cabeça o pensamento de pessoas antigas serem menores do que as pessoas dos dias modernos, por conta da abundancia de hoje, alto teor de gordura, alimentos ricos em nutrientes, mas rejeitou isso. Como Edward, ele ainda não estava disposto ou sendo capaz de aceitar o impossível, mas isso foi lentamente dominando ele.

(*45,4Kg)

Edward examinou as paredes do túnel. "Que objetivo que você acha que isso teve?"

"Eu não sei. Entretanto, alguém gastou muito tempo e esforço para construí-lo."

Edward apontou a lanterna para frente e ele amaldiçoou baixinho enquanto era revelado o final bloqueado por um desmoronamento. Jacob sentiu seu coração afundar. Eles só teriam que se virar e voltar e enfrentar a música, ele supôs.

Bella soltou um som baixo e se mexeu para ser colocada para baixo. Jacob colocou-a de pé e ela fez um movimento enxotando. Ambos recuaram em obediência automática, olhando um para o outro em perplexidade. O que ela ia fazer?

Ela sacudiu as mãos e uma pilha de pedra quebrada voou para longe como se impulsionada por uma explosão silenciosa. Eles agora tinham uma visão sem obstáculos da floresta a partir de uma pequena colina. As pedras bateram em árvores próximas, derrubando alguns delas com barulhos altos que pareciam tiros.

"Ela é telecinética." Jacob disse, e como sempre, o mestre em afirmar o óbvio.

"Isso é impossível." Edward respondeu automaticamente. "As leis da física..."

"Bem, não foram as leis da física que acabaram de salvar nossos traseiros. Vamos sair daqui antes que alguém venha para ver o que era o barulho." Jacob pegou Bella de volta em seus braços, porque ela não podia correr pela floresta em seus pés descalços. Edward seguiu atrás dele, correndo de forma fácil e ágil por entre as árvores. (Edward corria vários quilômetros por dia logo após o nascer do sol.)

"Você sabe onde você está indo?" ele perguntou enquanto ele saltava sobre um tronco caído.

Jacob tinha um bom senso de direção. "Sim. O acampamento deve ser bem ali." Eles pararam na beira do bosque e olharam para os trailers e barracas na clareira. Nesta hora antes do amanhecer, o campo deveria ser silencioso e calmo, mas havia um enxame de atividade.

"E agora?" Jacob disse.

"Nós apenas caminhamos como se nada tivesse acontecido." Edward sugeriu. "Nós vamos entrar pelo lado oposto, como se tivéssemos acabado de voltar da cidade. É uma curta distância, certo?"

"Um pouco distante, mas sim." Jake esfregou o queixo. Ele não conseguiu pensar em nada melhor, então eles se arrastaram por entre as árvores ao lado do acampamento onde a nova trilha cortava as árvores. Eles saíram para a pista e casualmente caminharam em direção ao acampamento, apesar de seus corações martelarem e o rosto de Edward parecer um sinal de trânsito. Talvez eles devessem olhar ao redor e assobiar de forma desafinada para fazer a imagem de inocência exagerada completa. Jacob manteve um aperto controlado sobre a mão de Bella, esperando como o inferno que ela não decidisse atacar alguém e mordê-los. Ele não tinha certeza se seria capaz de detê-la se ela fizesse.

Lauren os viu quando passaram pela primeira fila de tendas. "Aí está você!" ela estalou. "Onde diabos você estava?"

"Na cidade".

"Quem é ela?"

"Hum, eh... eh..." Eles provavelmente deveriam ter trabalhado sua história de antemão.

"Não importa", Lauren deu a Bella um olhar fulminante. "Eu posso adivinhar."

Bella estreitou os olhos para o tom e o olhar. Jacob segurou seu ombro com a mão livre e deu-lhe um aperto suave que ele esperava que ela interpretasse como "Por favor, não coma a minha chefe. Pelo menos, não agora."

Ela olhou para ele e relaxou um pouco.

"Isso não importa. O templo foi saqueado. Nós estamos tentando reunir uma equipe para ir e avaliar os danos o mais rápido possível."

"Boa sorte com isso", Jacob disse.

Seu rosto caiu. "Você não vai ajudar?"

"Você me disse que eu não estou mais neste projeto, lembra? Você me disse que estava enviando-me para casa. Boa noite." Ele levou Bella para sua cabana e os recebeu de forma segura do lado de dentro. Ele caiu em uma das cadeiras com um longo suspiro de alívio. "Oh, obrigado, Deus. Prometo que nunca mais vou fazer algo assim novamente, se você me deixar escapar deste neste momento."

"Não minta para o Todo-Poderoso", Edward disse. "Provavelmente é carma ruim ou algo assim." Ele permaneceu de pé. Havia apenas uma cadeira restando e era impróprio tomá-la na presença de uma dama.

A dama em questão estava examinando tudo ao alcance com um olhar de fascínio sobre suas funções. Havia uma pequena janela na porta, a única janela na cabana, e ela cutucou-a com o dedo, em seguida, arranhou-a com sua unha. Então, a pequena alavanca na parede chamou sua atenção e ela empurrou-a para baixo, desligando as luzes. Ela levantou-a novamente e pulou com a iluminação súbita. Esticou o pescoço para olhar para a luz.

"Quer uma cerveja?" Jacob perguntou a Edward.

"Sim, por favor." Jacob se inclinou para trás em sua cadeira e tirou três garrafas de cerveja da geladeira, batendo a porta com o cotovelo. Tirou as tampas de cada uma e as deixou cair para o chão. Então, ele pensou sobre os pés descalços de Bella e pegou-as novamente, depositando-as sobre a mesa. Ele entregou uma cerveja para Edward e segurou uma para Bella. "Tome", ele insistiu. "Pegue. Isso é bom." Ele tomou um gole de sua própria cerveja em demonstração, em seguida, esfregou o estômago. "Mmm. Yummy."

Ela parecia cética, mas pegou a garrafa. Ela cheirou o conteúdo e fez uma careta. Foi o gelado da garrafa que a interessou. Ela virou-se para o lugar de onde ela tinha visto ele pegar as garrafas e puxou a alça. Ela pulou novamente quando a luz se acendeu dentro e depois estendeu as mãos com espanto para o ar fresco que saia da caixa. Foi quando o ar condicionado ligou. Ela pulou para cadeira de Jacob antes que ele pudesse piscar, ficando na ponta dos pés no pequeno 'v' do assento formado entre as pernas de Jacob e levantou as mãos na frente do ar. Ela sorriu para ele, um sorriso exultante e animado, como se as maravilhas deste mundo novo a entusiasmassem.

Ele balançou a cabeça por dentro. Era realmente um "novo mundo" para ela? Parecia impossível de acreditar, mas ele não podia explicar as coisas que ele tinha visto esta noite. Edward estava balançando a cabeça, também. Ele parecia confuso e um pouco irritado por isso. Edward Cullen muitas vezes não se deparava com perguntas que não podia responder.

Jacob pegou a mão de Bella para puxá-la para baixo na cadeira. Seu polegar foi pressionado contra o punho dela e ele congelou em choque. Sentiu-se mais cuidadoso. Bella desceu e olhou para ele com curiosidade, mas não se afastou. Jacob levantou lentamente a mão, para não assustá-la e colocou-a contra a lateral de seu pescoço. Ela olhou para ele, mas permaneceu imóvel. Ele apertou seus dedos para sua artéria carótida e então se virou para Edward. "Eu ... er ... não sei exatamente como te dizer isso, mas ela não tem um pulso."

"O que? É claro que ela tem um pulso. Talvez ela só tenha a pressão arterial baixa." Edward deu um passo para frente e levantou a mão lentamente como Jacob tinha feito. Ela permitiu-o quando ele apertou seus dedos ao lado de sua garganta. Ele franziu a testa. Moveu os dedos. Piscou. Movendo-os novamente.

E então ele cambaleou para trás e sentou-se pesadamente na cadeira, com o rosto quase tão pálido quanto Bella. "Isto não pode ser", disse ele. "Eu - É apenas - Isso não é possível."

Jacob olhou para o relógio. "Cinco e meia da manhã, nós já vimos pelo menos seis coisas impossíveis antes do café da manhã."

"Tem que haver uma explicação," Edward insistiu. "Nós apenas temos que encontrá-la."

Jacob se inclinou contra a geladeira. "Tais como?"

"Eu não sei!" Edward retrucou. Ele fechou os olhos. "Desculpe-me, eu não queria ser um..."

Jacob acenou com a mão. "Esqueça".

Edward passou a mão pelo cabelo. Ele levantou-se em tufos selvagens e redemoinhos. Jacob sempre brincava com ele que Edward estava indo para o estilo de Einstein, mas Esme sempre o pegava e o cortava antes que pudesse ficar longo o suficiente. Ela o manteve muito curto, quando ele era jovem, na tentativa de contê-lo, mas o cabelo de Edward parecia determinado a desafiar qualquer esforço de domesticá-lo. Seu hábito de passar as mãos pelo seu cabelo não ajudava. Bella percebeu isso e passou a tentar alisá-lo para baixo. Edward congelou enquanto suas mãos passavam sobre o couro cabeludo, penteando com os dedos.

Jacob ficou surpreso por ele não afastá-la. Ele nunca tinha visto Edward permitir que alguém o tocasse assim, pelo menos na frente dos outros. Nem estava vermelho brilhante ou gaguejando. Ele tinha um olhar de veado em frente a faróis, mas ele não se mexeu. Jacob sentiu um estranho formigamento de alarme profundo por dentro, mas decidiu guardá-lo com as dezenas de outras coisas que ele precisava pensar mais tarde, quando ele tivesse tempo.

Não demorou muito tempo para ela ficar entediada de brincar com o cabelo teimoso de Edward, e focou sua atenção em outra coisa, desta vez para os papéis sobre a mesa. Ela pegou um e virou-o de lado a lado, como se para tentar dar sentido à escrita. Ela colocou-o de lado e pegou o esboço que ele havia feito de seu templo, arruinado, semienterrado na vegetação. Seus olhos se encheram de lágrimas cor-de-rosa. Ela disse aquela palavra longa e complicada, que parecia ser o nome dela e apontou para si mesma, em seguida, para o desenho.

Jacob acenou com a cabeça. "Seu templo. Nós sabemos."

Ela disse mais alguma coisa e apontou para o céu. Ela estalou os dedos e apontou para o chão.

Jacob olhou para o chão para ver o que ela estava apontando, mas não viu nada.

Ela apontou novamente para o chão, insistentemente. Quando Jacob não fez seu comando (seja lá o que fosse), ela arrancou-lhe do seu assento e empurrou-o para o chão atapetado, de joelhos. Ela era gentil sobre isso - nenhum de seus membros foram quebrados, de qualquer forma - mas ela era muito firme empurrando-o para a posição que ela queria. Ela sorriu quando ele estava no lugar e afagou sua cabeça. Então ela apontou para o céu, e de novo para si mesma. Ela segurou as mãos como uma tigela e moveu-as para sua garganta, e Jacob pensou nas pinturas brilhantemente vibrantes nas paredes da entrada do templo, de adoradores dançando em volta dela, pingando gotas grandes de sangue em uma tigela. Ela abriu e mexeu os dedos como enquanto ela desenhava-os no ar.

"Você a adora e ela vai fazer chover", disse Edward.

"É uma floresta tropical", disse Jake. "Quanto mais chuva que eles precisam?"

"Ou talvez os adoradores pensassem que era uma floresta tropical por causa dela." Edward enterrou as mãos em seu cabelo novamente. "Ouça-me, falando sobre isso como se fosse real."

"Posso levantar agora?" Jacob perguntou a ela.

Ela não respondeu, ela tinha visto uma fotografia sobre a mesa e estava olhando para ela com admiração. Ela correu um dedo sobre a superfície lisa e depois virou para olhar para trás.

Ele subiu lentamente a seus pés, ela ainda estava olhando para a foto com algo como admiração por suas características.

"O que vamos fazer com ela?" Edward murmurou.

"Eu não sei. Acho que podemos decidir pela manhã. Vamos colocá-la de volta no quarto e dividir o sofá-cama. Dessa forma, ela vai ter que passar por nós para sair."

"A menos que ela decida romper a parede." Edward deu um gole em sua cerveja. "Jacob, se isso é verdade... E eu quero dizer, se... Esta é a maior descoberta da história arqueológica. Pense em tudo o que ela poderia nos dizer uma vez que ela aprenda a nossa língua." Os olhos de Edward brilharam com seu cérebro cobiçando. "Pense no que ela viu."

O sol apareceu no horizonte e um feixe apareceu através da pequena janela na porta e pousou no braço de Bella. Ela soltou um grito de dor e saltou para trás. Ela colocou a mão sobre o braço, mas não antes de Jacob ter visto a queimadura terrível deixada ali e os tufos de fumaça saindo de sua carne, e do olhar de horror doente no rosto de Edward, ele tinha visto isso também. Ela fugiu de volta para o quarto e Jacob a seguiu, Edward perto em seus calcanhares.

A cama de Jacob não foi feita, como de costume. (Ele tinha um acolchoado antigo do
Star Wars que Edward poderia tê-lo provocado, se ele não soubesse sobre a situação financeira de Jacob.) Todas as roupas de cama estavam enroladas em cima da cama, deixando seu lugar desafogado. Bella se jogou no chão e se contorceu debaixo da cama, mesmo que Jacob apertasse um de seus tornozelos finos e bem torneados puxando-a para fora.

"Você não precisa entrar lá embaixo." disse a ela. "Vê? Não tem janelas." Ele gesticulou em volta para as paredes sólidas. "Não tem janelas. Você está segura. Segura."

"Segoori?" ela repetiu. Ela oscilou em seus pés, e deu vários, piscos longos e sonolentos. Ele olhou para seu braço e notou com espanto que a ferida já estava começando a curar.

"Segura." ele prometeu. Ele afastou o edredom desenrolando-o e fez um gesto para a cama. Ela sentou-se sobre ela. Saltou e olhou para o colchão em surpresa, mas ela não teve tempo para examiná-lo, o que disse a ele como ela estava cansada.

"Durma." disse ele. Ele apertou as mãos juntas e deitou a cabeça sobre elas e fechou os olhos.

Ela assentiu com a cabeça e se deitou. E então ela abriu os braços para ele ir se juntar a ela.

Pela primeira vez em sua vida, Jacob experimentou o gaguejar sem palavras e corar de Edward. Ele balançou a cabeça e se afastou. Ela perdeu o interesse e cutucou o travesseiro, como se perguntasse o que era. Jacob decidiu deixá-la descobrir por ela mesma e se retirou do quarto e fechou a porta atrás de si.

"Ah, doce Jesus", ele murmurou e passou a mão sobre o rosto. Edward, por trás dele, riu. Jacob apenas balançou a cabeça e voltou a afundar-se em sua cadeira novamente. "Isso foi... inesperado."

"Você é seu adorador," Edward disse. "Aparentemente, é um trabalho de serviço completo."

Jacob bufou e pegou a cerveja intocada de Bella. Ele tomou um gole profundo. "O que vamos fazer?"

Edward balançou a cabeça lentamente. "Isso é... eu não posso... O que diabos ela é, Jacob?"

"Eu não sei", disse Jacob, batendo o queixo como se imerso em pensamentos. "Sem pulso, bebe sangue, dorme em um sarcófago, queima na luz solar. Talvez ela seja um duende."

"Este não é apenas o maior achado arqueológico, é o maior achado científico na história. Meu Deus, Jacob, pense nisso. Nós encontramos um, juro por Deus, vampiro. Isto é incrível! Vou ter de obter algumas amostras, o mais rápido possível, de sangue e tecido para que eu possa executar um DNA... "

"Edward pare", disse Jacob baixinho. "Pense nisso, cara. Nós não podemos revelar a menina para a comunidade científica para que ela possa passar o resto de sua vida em algum laboratório. Isso é terrível. Pense nas experiências que eles fariam com ela."

Edward baixou a cabeça em suas mãos. "Porra."

"É. Eu não podia fazer isso com um cachorro, quanto mais com uma menina."

Edward gemeu e enterrou o rosto nas mãos. Sua curiosidade estava lutando contra a consciência.

"Eu me pergunto se os Astecas adoravam um vampiro", disse Jacob. "Claro que explica muita coisa, como Huitzilopochtli necessitando reabastecer o seu sangue todos os dias." Ele olhou para o pulso e engoliu em seco. "Ah, merda ..."

(*Huitzilopochtli: Deus Asteca, deus do estado e da guerra, mais especificamente o padroeiro de Tenochtitlán.)

"O que há de errado?"

"Meu relógio. Ele se foi. Dei a ela para olhar enquanto estávamos no templo."

N/Paulinha: Para as meninas que acham que vai ter triangulo amoroso nessa fic, se me conhecem sabem que eu abomino isso u.u

Fic é beward \o/

Edward é mega timido, vai demorar um pouco pra ele pegar no tranco kkkk, mas ele pega ;)

Agora o Jacob, eu até gosto dele nessa fic u.u

Mas só nessa, não vamos exagerar em kkkk

Bora comentar que o próximo vem em breve