Traduzido por Kayna
Revisado por Isa e Mayra
Betado por Vivian
Capítulo Três
A Deusa Negra estava em silêncio e ouvia os dois homens murmurando no outro quarto naquela língua estranha, única e embolada deles. Tão animada quanto ela estava indo explorar as maravilhas do novo mundo, agora que ela estava aqui deitada sozinha no escuro, ela teve tempo demais para pensar sobre o que ela tinha perdido.
Ela não entendia o que tinha acontecido. Ela tinha hibernado, mas supostamente era para ser por um tempo curto. Os seus sacerdotes deveriam acordá-la quando a sua ajuda fosse necessária novamente.
Algo terrível tinha acontecido a seu povo. Os seus sacerdotes foram mortos, nada sobrou deles, senão uma pilha de ossos empoeirados, e o seu templo estava em ruínas. Ninguém tinha acordado e ela tinha estado em hibernação por um tempo muito longo, tão longo que todo o mundo tinha mudado em torno dela de maneiras confusas.
Quem quer que fossem aqueles homens que a tinham acordado, não eram sacerdotes. Mas quem mais se atreveria a entrar em seu espaço mais sagrado? Eles pareciam tão estranhos com suas roupas bizarras e cabelo curto. O mais alto o de cabelos escuros parecia mais com as pessoas que ela estava acostumada, mas o outro não era como ninguém que ela já tinha visto. Sua pele era quase tão pálida quanto à dela, tão pálida que ela achava que ele era um de sua espécie, à primeira vista, mas o cheiro dele era puramente humano. Ele tinha lampejos de fogo em seu cabelo. Seus olhos eram bizarros, tão verdes como as folhas da floresta. Mas quem era ele? Ele tinha realmente se atrevido a atacá-la enquanto ela estava bebendo do cara normal. Tinha encontrado a sua coroa de penas no chão, quebrada, o símbolo de seu poder e divindade destruído.
Fora do templo, parte de sua floresta tinha sido limpa para uma pequena vila de casas retangulares de estranhos, entre troncos de árvores que ainda eram frescos e crus. Eles devem ser os novos colonizadores de sua terra. Tinha visto muitas pessoas de aparência estranha, enquanto caminhavam para a casa onde ela estava agora, incluindo uma mulher com o cabelo como o sol e esbugalhados olhos azuis céu que tinham dado a ela um olhar desrespeitoso. Ela deveria ter espancado a mulher por isso, pois o homem de cabelos escuros não a conteve. Talvez a mulher de cabelos amarelos fosse alguém de importância que não tinha conhecimento de que uma Deusa andava entre eles. Sua pele pálida não era mais suficiente para diferenciá-la e identificá-la como uma divindade sem sua coroa.
Ela estava um pouco assustada, pois estas pessoas poderiam fazer mágica maior do que ela: fazer a luz vir de um tubo, ou iluminar intensamente uma sala inteira com o movimento de uma alavanca, e eles tinham caixas que faziam ar frio. Ela tinha visto uma pintura pequena tão nitidamente detalhada e realista que parecia que uma fina fatia do mundo havia sido cortada, um momento congelado no tempo.
Ela se virou e olhou para o teto e se esforçou para não chorar. Ela estava com fome, ela estava cansada, ela estava confusa e ela estava sozinha. Exceto quando ela entrou em hibernação, ela nunca dormia sozinha. Havia sempre um corpo quente ao lado dela, para manter o dela quente, para protegê-la durante o vulnerável sono diurno
Ela precisava dormir agora, a fim de curar a queimadura solar, para rejuvenescer completamente de uma longa hibernação. Ela teria que se alimentar novamente quando ela acordasse, mas não parecia que nenhum dos homens estavam dispostos a se sacrificar por ela. Lágrimas cor-de-rosa deslizaram pelo canto dos olhos como uma linha ao longo de sua têmpora. Deuses supostamente não eram para ser infelizes. Quando eles estavam, as nuvens não davam chuva e má sorte se abatia sobre o povo. Mas os sacerdotes que tinham sido dedicados a ela, a mimavam, a entretinham e a faziam rir se foram.
Seu mundo inteiro se foi.
Edward acordou e levou alguns momentos para sua mente sonolenta clarear o suficiente para identificar o som: uma tosse vinda do banheiro uma e outra vez. Jacob roncava, esparramado em seu lado da cama. Edward sentou-se e esfregou os olhos.
Ele e Jacob não tinham ido dormir até tarde. Jacob ainda estava preocupado com o relógio. Apesar de terem assolado seus cérebros, nenhum deles poderia pensar de uma maneira não suspeita de entrar no templo com todos os trabalhadores lá (supondo que ele já não tivesse sido encontrado) para removê-lo.
"Impressão digital", Jacob disse. "Essa é a única maneira de conectar o relógio comigo, com certeza." Ele o havia manuseado antes dele dá-lo a Bella, e ele só podia esperar que as impressões digitais dela tivessem coberto ou obscurecido suas próprias. (Jacob teve que tirar impressões digitais, a fim de se vincular com o seguro em algumas poucas escavações, por isso a sua estava no registro.)
"Quanto mais cedo sairmos daqui, melhor," Edward respondeu. Mas eles não podiam levar Bella para fora, enquanto o sol ainda estava brilhando. Eles haviam discutido ideias de Jacob de envolvê-la nos lençóis e edredons para protegê-la da luz do sol, enquanto eles a transportavam, mas as pessoas tendem a perceber algo como dois homens carregando um imóvel, objeto em forma de corpo por todo o acampamento. Alguém seria obrigado a detê-los e exigir ver o que eles estavam carregando e poderia desembrulhá-la no sol. E, se alguém a desembrulhasse na sombra e ela provasse ter um sono profundo, eles poderiam ser acusados de assassiná-la, e a pobre Bella poderia encontrar-se acordando em uma gaveta do necrotério.
A cama de puxar tinha apenas cerca de duas polegadas de distância das paredes em ambos os lados, e assim Edward deslizou para a borda da cama e se levantou. Seu primeiro passo pousou no lado de uma das afiadas tampas de garrafa de cerveja de Jacob. Com uma maldição alta, ele pulou em torno de um pé e olhou para Jacob, que ainda estava aninhado distraidamente nos braços de Morfeu.
Ele mancou até o banheiro, cuja porta estava aberta. Ele olhou para baixo e encontrou a Deusa Negra ajoelhada ao lado do vaso sanitário, dando descarga de novo e de novo, encantada pela forma como a água girava em torno de seus dedos enquanto ela espirrava as mãos em torno da cavidade.
"ECA!" Edward deixou escapar. "Não!" Conhecendo Jacob, ele provavelmente não tinha limpado a coisa em todas as seis semanas que ele tinha estado aqui.
Ela olhou assustada e um pouco culpada.
"Nojento!" Edward disse com firmeza, fazendo uma cara de nojo exagerado. Ele balançou a cabeça com veemência. "Não!"
"E-eK" Bella concordou solenemente, e baixou a cabeça. Edward sentiu uma pontada de culpa. Ele não tinha a intenção de fazê-la se sentir mal.
Ele a puxou para seus pés, a segurando em seus braços e ligou a água na pia. Foi quando ele percebeu que o espelho estava quebrado. Os cacos estavam em uma pilha em torno da pia. Bella. Ele ficou surpreso o barulho não o tinha acordado, mas ele estava exausto quando finalmente puxou a cama para fora do sofá e se colocou para dormir. Imaginou o quão surpreendente deve ter sido para ela abrir a porta e encontrar seu próprio rosto olhando para ela com uma clareza que prata polida e espelhos de bronze de seu tempo nunca poderiam alcançar. Ela provavelmente atacou-o de surpresa.
Ele esguichou suas mãos e antebraços fortemente com sabão antibacteriano e começou a esfrega-los sob o fluxo de água quente. Felizmente, ela achou isso agradável e alegremente esfregou as mãos contra as dele, escorregadias de sabão.
Abruptamente, Edward notou a natureza sensual da carícia, o deslizar de suas peles uma contra a outra, a forma como seus dedos deslizaram entre os dela. Seu rosto aquecido, mas ele continuou, e tentou fazer isso clínico. Jake tinha uma pequena escova para limpar as unhas e Edward a usou nela também, e ela riu da maneira como isso fez cócegas. O som o fez sorrir. Ele quis saber como ela reagiria a um banho, se ela gostara tanto de lavar a mão, e se ele poderia ajudá-la -
Ele cortou esse pensamento para fora com severidade e secou as mãos dela com uma toalha limpa (a única toalha limpa que Jacob parecia ter deixado, o resto estava mofando no cesto, aparentemente esperando o dia em que a Fada da Lavanderia viria borrifá-las com pó mágico e torná-las limpas e dobradas novamente).
Ele levou Bella para fora do banheiro, mas ela congelou em frente ao refrigerador, porque um raio de sol de fim de tarde estava agrupado no chão em frente a ela. Edward cruzou de volta através do feixe para o lado dela e ela sorriu para ele e colocou a mão em seu peito nu. Ele ainda estava vestindo calça jeans, com a qual ele tinha dormido, embora ele tenha tirado a camisa antes de descansar. Os olhos dela dançaram sobre seu peito e ele sentiu seu olhar quase como uma escova de seda contra sua pele. Ele corou e os olhos dela aguçaram. Ela apontou para uma das cadeiras e sentou-se. Tão pequena quanto ela era seu rosto estava quase em nível com o dele.
Ela colocou a mão sobre a barriga dela e deu-lhe um olhar doloroso.
"Você está com fome?" perguntou ele. "Eu não acho que eu posso ajudar. Provavelmente estou com um litro a menos por conta da noite passada."
Ela levantou os dedos e beliscou-os juntos até que eles eram apenas cerca de meia polegada de distância. Só um pouco?
Ele não disse "não". Seu coração batia um pouco mais rápido e o olhar afiado nos olhos dela se intensificou, como se ela pudesse ouvi-lo. Ela se aproximou dele lentamente, o mesmo jeito que eles haviam se aproximado dela na noite passada, até que ela estava em pé entre os joelhos. Seu olhar era o de um predador, embora, estranhamente, não sentia medo. Seus olhos chocolate de leite vidrados nos dele e uma sensação suave e sonhadora desceu sobre ele. Ela pegou o pulso dele em sua mão e levantou-a para sua boca. Ele viu um flash de dentes, mas não estava alarmado. Não havia dor, quando as presas perfuraram sua carne, embora ele sentisse a pele quebrar abaixo deles. Em seguida, a onda de prazer o atingiu e ele pendeu para trás em êxtase total. Jesus Cristo, o que era isso? Nada jamais fora tão bom. Nada. Ele queria que ela nunca parasse, mas ela se afastou depois de apenas alguns goles. Carinhosamente, ela segurou seu rosto e disse algo baixinho, uma palavra de agradecimento, talvez, e seus lábios frios roçaram a testa dele. Ainda atordoado pelo prazer, ele sorriu para ela. Ele se ajeitou na cadeira e viu que Jacob estava acordado, observando-os. Edward corou e se perguntou por que ele se sentia um pouco culpado.
Jacob sentou-se e bocejou. "Eu acho que isso responde a minha pergunta."
"Que pergunta?" Seu sangue ainda formigava como se carbonatado, e tudo tinha uma qualidade um pouco sonhadora e distante.
Jacob arqueou as costas quando ele se esticou, e Bella olhou seu torso musculoso apreciativa. "Se isso foi tão bom para você como foi para mim." Ele deu um pequeno sorriso a Edward. "Eu nunca vi você alto antes. Isso foi interessante."
Edward corou um pouco e não disse nada.
"Olhe, seu punho já está curado."
Edward olhou para baixo e viu com surpresa que Jacob estava certo. Sua mente levantou voo, pensando sobre as propriedades psicoativas e analgésicas de sua saliva, juntamente com um agente de cura. Deus se pudesse sintetizar o composto, ele poderia salvar a humanidade de um monte de dor e sofrimento. Estruturas moleculares dançaram através de sua mente, ligando, formando laços... ligando projetos ... Ele nem sequer ouvir Jacob chamar seu nome, até a terceira vez. "Mm?"
"Nós temos algumas decisões a fazer," disse Jacob. "Em primeiro lugar, para onde vamos a partir daqui? Lauren me deu a demissão, e eu tenho que estar no meu caminho de volta para os EUA no fim de semana. Nós não podemos ficar aqui."
Edward coçou o queixo. Ele precisava fazer a barba, que ele só lembrou de fazer uma vez seu rosto estava coçando. "Um hotel na cidade, eu suponho. Pelo menos, até descobrir o que fazer com ela." Ele olhou para fora da pequena janela e viu que era o pôr do sol, e o último feixe dele estava afundando abaixo do horizonte.
Tinha um pequeno armário perto do refrigerador. Jacob deslizou para a ponta da cama e examinou para abri-lo, puxando uma mala grande e surrada que tinha rompido em quase todas as costuras e tinha sido persuadida de volta à integridade estrutural com aplicações generosas de fita adesiva. Jacob começou a atirar suas coisas para ele: papéis, uma meia simples, uma caneca de café ... "O que quer dizer com o que fazer com ela?"
"Esta é a sua terra natal, Jacob. Nós não podemos apenas transportá-la de volta para os EUA como uma lembrança."
"Ela não pode ficar aqui sozinha", Jacob respondeu. "Edward, ela não sabe nada sobre o mundo moderno. Ela pode se machucar ou expor seu segredo e acabar em um laboratório em algum lugar. Acho que temos de levá-la conosco. Uma vez que ela aclimatar, podemos trazê-la de volta pra cá se ela quiser, mas não podemos simplesmente despejá-la na rua, quando ela ainda não sabe nem a língua."
"O que você sugere? Que a coloquemos em sua mala? Ela não tem um passaporte".
"Você tem um jato particular. Eles verificam quando você pousa?"
Edward acenou com a cabeça. "Meu piloto solicita um plano de voo, para que eles saibam que estamos chegando e um agente de patrulha de fronteira verifica os documentos de todos a bordo."
"Você pode... Você conhece o piloto bem o suficiente para dizer como ele reagiria ao ser ... bem, um ... questionado para não dizer nada sobre uma garota se escondendo no avião até que o agente fosse embora?"
Edward balançou a cabeça. "Eu não poderia dizer. Duvido. Ele parece ser um tipo honesto e eu não gostaria de pedir-lhe para mentir por mim."
"Foda-se". Jacob não disse nada por alguns minutos, enquanto ele continuava a atirar coisas dentro da mala. Bella assistia este processo e, em seguida, começou a trazer-lhe coisas que ela viu por aí na cabana: uma camiseta que ela encontrara pendurada em uma maçaneta, um prato, um êmbolo, uma garrafa de cerveja da geladeira (que prontamente Jacob abriu e bebeu), sua escova de dente... Jacob aceitou cada um com agradecimentos, colocando os itens que ficavam na cabana no chão debaixo da mesa.
Jacob de repente estalou os dedos. "Eu conheço um cara."
"Que tipo de cara?"
"O tipo que sua mãe lhe alertou. Vou dar-lhe uma chamada e ver se ele pode ligar-nos com alguém que pode forjar alguns papéis para ela."
Alguém bateu na porta e tentou abri-la ao mesmo tempo, mas estava trancada. Jacob sorriu. Ele vestiu uma camiseta que Bella tinha encontrado debaixo da cama e Edward deu de ombros para a sua própria. Ambos verificaram para ver se Bella estaria fora do caminho da luz do sol desaparecendo antes de abrir a porta. "Olá, Lauren."
Ela abriu caminho para dentro, e a primeira coisa em que seus olhos pousaram foram na mala. "O que você está fazendo?"
"Arrumando minhas coisas", Jacob disse, como se falasse à uma muito jovem, e não muito brilhante, criança.
Lauren piscou como ela estivesse realmente surpresa. "Eu - eu mudei de ideia eu quero que você fique.".
"Não, desculpe, eu tenho uma classe para ensinar."
Bella saiu do quarto segurando um par de cuecas de Jacob que ela havia encontrado no chão. Lauren olhou boquiaberta para ela por um longo momento e depois os lábios se curvaram em um sorriso de escárnio. Os olhos de Bella se estreitaram e ela estalou os dedos e apontou para o chão.
"Oh, merda!" Edward e Jacob disseram simultaneamente. Jacob se virou, pegou Lauren e levou-a para fora da porta.
"Jacob, o que o -?" Para dizer que Lauren estava chocada era um eufemismo.
Jacob colocou de volta em seus pés e fechou a porta atrás deles. "Você não quer chatear aquela menina. Confie em mim."
"Quem é ela?"
"Uma amiga".
Lauren zombou.
"O que você quer Lauren?"
Lauren colocou a mão no bolso e tirou o relógio. Ela segurou-o, balançando-o na frente de seu rosto com um sorriso torcendo os lábios. "Sentindo falta de alguma coisa? Não negue que é seu Jacob. Sei que ele é."
Jacob se forçou a ficar calmo. Ele fingiu ser uma feliz surpresa. "Ei, meu relógio! Onde você encontrou isso?"
"No templo."
Ele lhe deu um olhar vazio. "Como ele foi parar lá?"
Ela inclinou a cabeça. "Eu estava pensando que você poderia me dizer."
Ela não estava caindo nessa, Jacob percebeu com um sentimento de perigo iminente. Mas ele tinha que tentar. Ele já tinha saído de problemas de forma descarada antes. Ele se sentia como um quarterback jogando fazendo um passe Hail Mary*. Ele balançou a cabeça. "Eu deixei minha porta aberta ontem e o relógio tinha sumido quando eu voltei."
(*Passe Hail Mar: Basicamente um passe de sorte, um lance muito distante feito no desespero, com pouca chance de acerto, geralmente feito perto do final da partida)
"Alguém roubou seu relógio? Tirou da cabana? Eles roubaram outra coisa?"
"Eu não fiz um inventário completo dos meus pertences, mas vou fazê-lo enquanto eu faço as malas e deixo você saber se alguma coisa está faltando."
Ela sorriu lentamente. "Como um par de botas de combate, que podem corresponder as pegadas na poeira que foram encontrados no templo? O chão de terra abaixo do buraco no túmulo fez impressões perfeitas. Dois homens, e uma menina com os pés descalços. Assim como o garota que você estava andando na noite passada, a menina que ainda está em sua cabana. " Seu sorriso se alargou quando ela pegou em sua expressão cuidadosamente em branco. "Você sabe, eu ouvi que eles podem até dizer quão pesado era o homem a partir da profundidade das impressões. Sapato de todo mundo tem um padrão de desgaste único. Você sabia disso? Quase tão única como uma impressão digital."
Jacob sabia quando ele era derrotado. Ele a olhou por um longo momento, o rosto impassível. "O que você quer?"
Seu rosto era luminoso no crepúsculo. "Eu quero que você fique", disse ela suavemente. "Eu sei por que você entrou no templo. Você não podia ficar sem vê-lo antes de sair. Eu sei que você não roubou nada, então é por isso que fiquei calada quando eu encontrei o relógio. Ninguém tem de saber... se você ficar. Ficar comigo. Nós vamos trabalhar juntos, Jacob. Você vai ver o quão bom nós podemos ser juntos como um casal e como uma equipe, se somente nos der uma chance."
Ele acenou com a cabeça. "Tudo bem. Dê-me um pouco de tempo para cuidar de algumas coisas, tudo bem?"
Seus olhos se suavizaram. "Eu não posso esperar." Ela levantou-se na ponta dos pés e deu um beijo em seus lábios. Jacob não resistiu, mas ele não a beijou de volta, também. Ela não pareceu notar, olhos brilhando e sorrindo. "Venha à minha cabana quando você estiver terminado." Ela deu-lhe um tapa brincalhão na bunda enquanto se afastava e Jacob fechou os olhos. Ele esperou até que ela desapareceu atrás de uma das barracas e, em seguida, correu para dentro de sua cabana. "Agarre suas porcarias!" ele latiu para Edward. "Estamos indo embora, agora."
"Por que, o que está -"
"Eu vou dizer a você no carro. Temos que ir." Jacob correu para seu quarto, quase derrubando Bella, que estava surgindo, com os braços cheios de produtos de higiene pessoal. Jacob agarrou-os dela e deu-lhe um rápido sorriso aberto antes de pegar as duas gavetas incorporadas ao pequeno armário, e despejar tudo em sua mala. Ele tentou fechá-la, mas não queria fechar. Ele tentou fechar o zíper, mas ele segurou e puxou o fecho de correr ao mesmo tempo. Bella assistiu por cima do ombro, aparentemente fascinada com o funcionamento dos dentes de metal deslizando. Ele pegou-a e a sentou em cima da mala. Perfeito. Fechou-a e depois a arremessou no chão novamente.
Ele pegou o edredom e jogou-a por cima do ombro quando ele pegou a mão dela e se dirigiu para a porta. Edward estava esperando por eles, suas duas malas na mão. Jacob jogou o edredom por cima da cabeça de Bella para protegê-la no caso dos últimos raios remanescentes de luz a machucassem. Ela deu um suspiro de surpresa e um pouco indignada quando ele a pegou no modo bombeiro de carregar, e irrompeu pela porta.
As pessoas olhavam enquanto eles passavam e alguns apontaram para o pacote se contorcendo sob o cobertor do Star Wars. Jacob ignorou as perguntas gritadas quando as pessoas perceberam a mala. Ele chegou ao seu carro de aluguel, um Land Rover antigo, mas firme e abriu a porta de trás. Ele depositou Bella dentro e jogou a mala sobre o banco.
"Lauren sabe tudo", disse ele quando ele deslizou para o banco do motorista. "Nós não pensamos sobre pegadas."
Edward fez um som assustado e deu uma tapa na testa.
"Você sabe, eu conto com você para pensar nesta merda, menino gênio."
"Peço desculpas por não estar familiarizado com as armadilhas forenses inerentes de um roubo de túmulo", Edward disse com polidez exagerada. Ele e Jacob trocaram um olhar e então começaram a rir, não porque era particularmente engraçado, mas porque eles precisavam liberar a tensão.
"É melhor ficar na parte de trás com ela", disse Jacob a Edward, que assentiu com a cabeça e girou de volta para o banco de trás do Land Rover, deslizando ao lado dela e gentilmente desencorajando seus esforços para remover o cobertor. Jacob ligou o motor e ela deu um grito suave pelo não familiar som e vibração.
"Está tudo bem", Edward disse a ela. Ele fez a sua voz tão suave e calma quanto podia, mas ela lutou novamente quando sentiu o movimento do veículo. Edward fez a única coisa que ele poderia pensar: ele cantou para ela. Ele passou pelo repertório de músicas lentas que ele se lembrava, apesar de serem poucas (Edward particularmente não ligava para a música). Ele acabou cantando Wonderful Tonight três vezes porque ele não conseguia pensar em mais nada depois Landslide e Come Monday. Ela ainda ficou, aparentemente fascinada por sua voz, mesmo quando o Land Rover saltou sobre trilhos e buracos. Eles chegaram à estrada e o andar suavizou. Após uma última música, Jacob sugeriu que ela estava calma o suficiente para ele remover o cobertor. Edward fez, lentamente.
Bella olhou em volta, um pouco de medo em seus olhos para os ambientes desconhecidos. Os Catalupans antigos não tinham usado a roda para o transporte, então ela não tinha sequer a experiência de uma carroça de tração animal para comparação. Sua respiração veio rápida, enquanto ela observava o chicotear da paisagem do lado de fora. Outro veículo passou por eles na pista oposta e ela gritou e recuou para longe da porta.
"Está tudo bem", Edward disse a ela. "Realmente. Você está segura, Bella."
"Seegori?" Ela parecia se lembrar de ter ouvido essa palavra na noite passada.
Edward acenou com a cabeça. "Segura."
Ela parecia um pouco duvidosa, mas ela aceitou. Ela se inclinou para frente e espiou por sobre o assento para ver o que Jacob estava fazendo, e num piscar de olhos, ela se arrastou sobre o assento e começou a socar os botões no painel. O rádio veio muito alto, e o ritmo batendo de White Zombie's Dragula encheu o carro. Bella gritou e apertou o botão novamente para silenciá-lo. Jacob lançou lhe um pequeno sorriso. "Talvez isso te ensine a não bater nos botões, se você não sabe o que eles fazem."
"Eu duvido", Edward disse, porque ela havia descoberto o botão que controlava a janela, que ela começou a colocar para cima e para baixo por todo o caminho para a cidade. Ela colocou a cabeça para fora da janela e riu com a forma como ele chicoteou seu cabelo em volta e segurou o vento em suas mãos. Sua diversão era contagiante e os dois homens estavam sorrindo quando Jacob parou o Land Rover na frente de um hotel.
Silenciosamente, Edward puxou a carteira e segurou um cartão de crédito sobre o banco.
"Não, eu resolvo isso." disse Jacob.
"Economize seu dinheiro. Podemos precisar." Edward não se moveu. Jacob hesitou por um momento e depois tomou o cartão. Edward tinha adicionado ele como um assinante autorizado em um momento, em caso de emergência.
Ele saiu do veículo e Bella observou-o ir embora. "Shaykob?", perguntou ela.
"Ele está voltando. Não se preocupe." Ele inclinou-se para colocar a carteira no bolso, mas ela arrancou-a de sua mão antes que ele pudesse fazer isso. Abriu-a de cabeça para baixo e todos os cartões e contas caíram em seu colo. Ela riu e jogou a carteira vazia de lado, em seguida, começou a examinar os cartões. Ela passou o dedo sobre os números levantados e dobrados ao meio entre os dedos. Edward reprimiu um suspiro e fez uma nota mental para ligar para Discover por um substituto. Ela encontrou a carteira de motorista ao lado e olhou atentamente para a imagem e para ele. "Ed!" ela anunciou.
"Sim, sou eu."
Ela apontou para as palavras. "Ed?"
"Não, na verdade, diz Edward A. M. Cullen." Ele traçou a ponta dos seus dedos sob as palavras conforme ele as lia.
"Ed'urrr", disse ela com cuidado. Ela parecia ter problemas para pronunciar os sons e combinações de consoantes que não foram utilizados em sua própria língua. Ele sorriu para ela pelo esforço. "Eu vou deixar você me chamar de 'Ed', querida, se é mais fácil."
Ela pegou uma de suas fotos. Ela olhou para ele e ergueu-a a ele com uma pergunta em seus olhos.
"Essa é a minha mãe e pai." Ele pensou por um momento e depois imitou balançando um bebê em seus braços. Ela pareceu entender e voltou a olhar para a imagem. "Meu pai morreu quando eu estava no colégio. Ainda sinto falta dele."
Ela apontou para Carlisle. "Ed'urrr".
Edward sorriu. "Sim, eu me pareço com ele."
Ela colocou a foto para baixo e pegou uma de Tanya. Ele não sabia que ela estava lá; Tanya deve tê-la colocado dentro em algum momento. Ele franziu a testa. Ele não tinha ideia de como explicar aquela mulher ou o seu lugar na sua vida. Ex-lugar, se Tanya quis dizer o que disse. Ele apenas balançou a cabeça e tomou a foto dela. Ele rasgou a foto em pedaços e inclinou-se para colocá-la em um dos sacos de fast food que cobriam o chão do lado do passageiro.
O item seguinte que ela levantou foi um pacote de preservativo, algo que Jacob insistiu que Edward levasse, embora ele nunca tivesse tido sexo espontâneo em sua vida. Ela segurou-a no alto e rodou-a em seus dedos. Edward corou e tomou dela e começou a encher sua carteira. "Não, não vou tentar explicar esse para você." Ele imaginou a mímica envolvida e riu.
Ela pegou uma das notas em dinheiro. Ele olhou para ela, enquanto ele escorregou cada cartão no lugar. "Essa é uma nota de cem dólares americanos. Tanto quanto eu sei, você Catalupans nunca tiveram uma forma de moeda, assim explicar o conceito do seu valor representativo para você pode ser difícil."
Ela agitou-a um pouco e riu com a forma como ela caiu. Ela apontou para o retrato do homem e ele disse "Ben Franklin. Ele não é um amigo ou nada, embora você provavelmente não esteja diferenciando entre as minhas fotografias e eu carregando um retrato do cara. Ele está morto." Edward caiu para trás contra o assento frouxamente e mostrou a língua para o lado de sua boca quando ele revirou os olhos para cima. Ele colocou os braços na frente dele com os punhos pendurados livremente. "Mortos".
Ela riu e ele sorriu para ela. A risada dela era suave e musical e ele imediatamente queria ouvi-la novamente.
"Shaykob!" ela anunciou, e com certeza, ele saiu do escritório de aluguel, um cartão-chave e um recibo na mão.
"Eu consegui para nós uma suíte", disse ele quando ele deslizou para dentro do carro. "Eu dei para o cara cinquenta e ele a registrou como "Bella Anthony" que pode deixar Lauren fora da nossa trilha um pouco. Eu aluguei para duas noites, mas eu disse a eles que posso precisar de mais. Eu não sei quanto tempo vai demorar para chegar os papéis." Ele entregou o cartão de crédito de volta para Edward sobre o assento e Edward guardou-o.
Jacob levou-os ao redor da parte de trás do hotel e entraram por uma porta lateral. Bella estava fascinada pelo leitor de cartão e Jacob teve que puxá-la para dentro. Edward pensou em retrospecto que o elevador tinha sido uma má ideia; eles deveriam ter tomado às escadas. As portas de correr a assustaram e ela não queria passar por elas e quando o elevador começou a se mover, ela agarrou Edward em um estrangulamento e não o deixou ir até que estivessem em segurança do lado de fora, apesar das palavras reconfortantes que ele expulsou.
Jacob abriu a porta e a manteve aberta para Bella e Edward. Bella olhou ao redor com curiosidade. Jacob foi para a direita para o telefone e sentou-se na beira da cama, enquanto ele discava. Edward ficara com Bella enquanto ela explorava. O banheiro estava à sua esquerda imediata, e ela pulou um pouco quando ele acendeu a luz e ela foi confrontada pelo seu reflexo. Edward percebeu que ela evitava olhar para isso e se perguntou por que, uma da variedade de questões que ele tinha para ela, uma vez que eles tinham aprendido o suficiente os idiomas um do outro para se comunicarem.
Ela apontou para a banheira e pediu-lhe algo. Quando ele apenas balançou a cabeça em resposta, ela entrou e deitou e fechou os olhos, as mãos cruzadas sobre o ventre, na mesma pose que ele e Jacob a descobriram quando eles abriram o sarcófago.
"Não", ele disse a ela, e ajudou-a. Vê-la naquela pose novamente o estava perturbando em algum nível. "Lavar", disse ele, e imitou a esfregar todo o seu corpo. Quando a compreensão não veio, ele ligou a água e repetiu o movimento. Ela sorriu e repetiu: "Ee-lvar!" em seguida, soltou o pino superior do lado do vestido. Ele caiu aberto, expondo-a da cintura para cima.
Edward não podia fazer nada além de olhar.
É verdade, a maioria das mulheres de topless que ele teve ocasião de ver tinha sido em fotografias e arte, mas ele tinha viajado o mundo, e visto pinturas e esculturas em centenas de museus. Nunca ele viu um par mais perfeito de seios. Ele estava hipnotizado. Não admira que o seu povo tinha pensado que ela era uma deusa. Seu corpo por si só era motivo de divinização.
Ele viu a mão de Bella chegar ao pino seguinte, o que finalmente quebrou o feitiço. Ele colocou a mão sobre a dela. "Não", ele disse suavemente. "Uh, isso não era... um... um convite."
Ele levantou o tecido macio de seu vestido (ela estava completamente nua sob ele?) E Bella colocou o pino de jade de volta no lugar. Seria sua imaginação, ou ela parecia levemente decepcionada? Ele a levou de volta para a área da sala de estar. Ela virou a esquina e parou no pequeno bar. Ela olhou para o microondas e tentou tocar os números iluminados verdes. Ela empurrou um dos botões e sacudiu a mão dela quando ele bipou. Ela olhou para Edward e quando ele não a parou, ela pressionou mais deles e sorriu para o som, então comparou os símbolos nos botões ao que apareceu na tela.
Seus dedos foram para o botão grande na parte inferior, e quando ela pressionou, a porta se abriu. Ela enfiou a mão por dentro e franziu a testa levemente. Ela olhou para Edward.
"É meio que o oposto da geladeira", disse ele. Ele tirou um dos copos de isopor fora de sua embalagem e abriu a torneira para encher com água. Ele pegou a mão dela e colocou o dedo dentro. Ela parecia ainda mais confusa. Ele enfiou o copo dentro e ligou o temporizador. Ela assistiu o copo girar dentro e balançou a cabeça de leve, como em espanto. Ele pegou o copo de volta para fora e pôs o dedo na água aquecida. Seus olhos se arregalaram, mas algo sobre isso a incomodou. Ele gostaria de saber a causa da tristeza que viu em seus olhos. Ela se afastou do microondas e abriu a geladeira.
"Verja?" ela disse.
Ele levou um momento para compreender. "Sim! Isso mesmo. Cerveja segue lá, especialmente com Jacob por perto."
Ela sorriu, feliz com esta pequena, mas bem-sucedida comunicação. De lá, ela caminhou até a cômoda, sobre a qual uma televisão de tela plana estava empoleirada. Ele sentiu alguma apreensão em apresentá-la a este objeto. "Talvez mais tarde," disse a ela. Felizmente, isso não capturou a sua atenção por muito tempo, porque ela viu a janela e foi para espreitar através das cortinas.
O contorno dos prédios escuros, janelas iluminadas e postes a maravilhavam. Era uma cidade pequena para Edward, mas para ela devia ser como uma vasta Cosmópolis. Ela sussurrou algo e pressionou as palmas das mãos contra o vidro. Ela veio de um mundo iluminado apenas pelo fogo e agora olhava para edifícios altos, cuja luz afogava as estrelas. Ela observou os carros zunirem na rodovia e aquela expressão levemente triste veio sobre o seu rosto novamente. Ela sentou-se no sofá e deixou cair o rosto em suas mãos.
"Hey," Edward disse baixinho. Ele se ajoelhou na frente dela e puxou uma de suas mãos. Seus olhos ainda estavam abatidos e ela mordeu seu lábio. Sem presas, observou. Elas só deviam descer quando ela estava com fome.
"Está tudo bem", ele disse, apertando a mão dela na sua. "Eu sei que deve ser esmagador para você agora, mas Jacob e eu vamos ajudá-la. Você está segura, Bella."
"Seegori." ela repetiu, e uma única lágrima rosa rolou pelo seu rosto.
N/Paulinha: Ownt, tadinha da Bella
Alguém ja percebeu pq a Bella gosta do Jacob? O povo dela que endeusavam ela, eram como índios, e eles eram morenos como o Jacob, mas ela vai gostar do nosso nerdward *.*
Adorando os comentsss \o/
Postando o próximo semana que vem, talvez antes
