Traduzido por Maria Eduarda

Revisado por Mayra

Betado por Vivian

Capítulo Nove

~. ~

A Deusa das Trevas desceu o corredor até o quarto de Rose e bateu na porta. Em sua mão, ela segurava a caixa plana que contém os discos brilhantes. Sua capa trazia uma imagem dessa verde e estranha, criatura, difusa, que viveu em um recipiente de metal e usava sua tampa como um chapéu. Ela ainda não tinha ideia do que essas criaturas deveriam representar. Alguns deles pareciam animais, mas outras eram indecifráveis, vagamente humanoides, mas com cores que não existem na natureza. Um deles, um homem roxo que usava uma capa e muitas vezes disse: "Ah, ah, ah", tinha presas como a Deusa das Trevas, e ela se perguntou se ele deveria ser um deus.

Rose abriu a porta. Quando ela viu a Deusa das Trevas, seu rosto tornou-se cuidadosamente impassível. "Bella", ela disse em saudação, a voz fria e distante.

Ela gostava do vestido de Rose e ela desejou ter as palavras para dizer a ela, palavras que poderiam fazer Rose menos distante dela. A única mulher do conhecimento da Deusa das Trevas neste novo mundo e a mulher não gostava dela. Ela tinha que ter dado uma ofensa de alguma forma, mas a mulher tinha que saber que a Deusa das Trevas não sabia as regras de sua sociedade e que qualquer grosseria não foi intencional.

A Deusa das Trevas segurou a caixa. "Mais", ela pediu, uma palavra que tinha aprendido ontem à noite a partir de Edward. Ele ainda estava dormindo em sua cabine, exausto. Ela realmente se sentia um pouco presunçosa em usá-lo tão completamente. Ela suspeitava já que ele não tinha muita experiência, mas as suas amantes anteriores devem ter sido muito egoístas, porque ele parecia surpreso e encantado com a sua vontade de dar prazer a ele. Ambos haviam caído no sono depois do amanhecer e ela tinha acordado cedo, no final da tarde, e decidiu gastar o tempo aprendendo mais de sua língua.

Rose virou-se e retirou-se para o seu quarto. Ela não convidou a Deusa das Trevas para dentro. Ela retornou momentaneamente com outra caixa. "Não mais", disse ela.

A Deusa das Trevas assentiu. "Bigadoo." Ela se virou para voltar para o corredor quando o viu. Shinx estava no corredor, esperando por ela. Ela inclinou a cabeça para ele como um sinal de respeito. A Deusa era obrigada a se curvar a ninguém, mas os *criadores de folhas eram a nobreza da fae e ela tinha descoberto ao longo de sua longa vida, que muitas vezes, um pouco de cortesia vai um longo caminho.

*traduzi o termo do inglês para português, por que não havia necessidade de manter o nome pelo qual a Bella chama o Elfo.

Isso se mostrou verdade, neste caso. Ele sorriu enquanto se inclinou para ela e recitou seus títulos. "Eu queria falar com você, Deusa, se eu puder? Posso mostrar os meus aposentos, onde podemos falar mais confortavelmente?"

Ela assentiu com a cabeça e seguiu-o. Seu quarto era no final do corredor, quase idêntico a seu próprio aposento. Ela se sentou em uma das cadeiras longas e macias.

"Você foi visitar Rosalie, eu notei", disse ele quando ele se sentou em frente a ela.

Ela segurou a pequena caixa plana. "Eu estou aprendendo a língua deles." Ela hesitou, e depois confessou: "Eu não acho que Rose gosta muito de mim."

"Ela tem inveja de você, Deusa."

Como é estranho. "Por quê?"

"Porque ela acredita que o homem que ela deseja, quer você."

A Deusa das Trevas balançou a cabeça. "Eu não vejo o problema."

"Os seres humanos são criaturas ciumentas, deusa, especialmente nesta época. Eles acreditam que eles podem ter mais de um amante ao mesmo tempo, com o objetivo de formar uma relação permanente e exclusiva."

"Eles não podem ter outro amante? Nunca?"

Os lábios do Criador de Folhas contraíram-se. "Apenas um de cada vez, Deusa."

"Isso é ridículo!" ela deixou escapar.

Ele deu de ombros. "Esse é o homem. Eles têm muitas regras bizarras que são contrárias aos seus instintos e da natureza."

"Mas no meu tempo...", ela protestou e, em seguida, deixou sua voz morrer. Eles não estavam mais em seu tempo. Seu mundo estava morto e enterrado.

Ele acenou com a cabeça. "Eu sei, Deusa, mas eles têm uma religião diferente agora, uma que se espalhou por toda a terra."

Sentia-se desconfortável. Seu povo acreditava que a sua capacidade de fazer chover e mudar as coisas sem tocá-las era dependente do poder que ela ganhou da adoração de seu povo. O Criador de Folhas tinha dito a ela que seus sacerdotes foram abatidos, mas certamente havia alguns por aí que ainda seguiam seu caminho... Ela não queria fazer a pergunta por que tinha medo da resposta.

Ela empurrou o pensamento para longe e voltou sua atenção para o elfo. "Por que você veio para mim, Senhor Folhas?"

Ele a estudou por um momento. "Você já pensou sobre as coisas que falamos do passado quando nos conhecemos?"

Ela assentiu com a cabeça. Ela não ofereceu a conclusão a que tinha chegado: que seu tempo tinha passado há muito e por isso teve o seu propósito.

"Eu acredito que você tem um destino especial, Deusa. Você sabe que alguns da minha espécie tem a capacidade de ver as coisas que podem vir a acontecer, não é?"

"Eu sei." Eles que eram capazes de ouvir sussurros do vento nas árvores.

"Nós temos uma profecia de que uma Deusa das Trevas vai restaurar o equilíbrio."

Ela piscou. "Por que você está me dizendo isso?" Na maioria das vezes, o Criador de Folhas se recusava a divulgar os destinos, para que ao contar a alguém houvesse o risco do destino ser alterado.

"Porque eu acredito que é você a quem a profecia se refere, que você é a única que vai restaurar o que deveria ser."

"Como vou fazer isso?" Ela não era mais uma deusa para eles. Ela não tinha nenhum poder, nenhuma influência. Ela não conseguia falar uma frase completa em sua língua.

"Isso você tem que descobrir por conta própria."

Ela inclinou a cabeça. "É a sua ofuscação uma escolha consciente, ou é apenas sua natureza?"

Ele sorriu um pouco. "Um pouco dos dois, talvez. Você vai descobrir o que é que você precisa fazer para você aprender mais sobre o mundo humano de hoje, quando você vir o que eles fizeram com ele. Você deve chegar à decisão por conta própria. "

"E se eu decidir de forma diferente? Por deixar as coisas como estão?"

Ele deu de ombros. "É apenas um dos muitos destinos possíveis. Você deve decidir qual deles abraçar."

Seu destino nunca tinha sido por ela própria. Desde a infância, ela estava preparada para se tornar a próxima Deusa das Trevas. Ela tinha algumas opções, é claro, como o que comer ou vestir, ou quem levar para a cama, mas ela nunca tinha tido a opção de se recusar a se tornar Deusa, para escolher uma vida humana de casamento e da maternidade, ela deve preferi-lo. Ela olhou para o Criador de Folhas em choque com a ideia de ser capaz de decidir algo tão importante como o seu próprio destino e um sorriso lento estendeu os lábios.

Jacob estava se preparando para tomar banho, quando alguém bateu na porta. Ele amaldiçoou em voz baixa e desligou a água, em seguida, puxou as calças do pijama. "Já vou!"

Edward estava do outro lado da porta, com os olhos arregalados de pânico. Seu cabelo ficou em pé, mais descontroladamente desordenado do que o habitual. "Bella, está aí com você?"

"Não, cara, não a vi."

Edward praguejou. "Eu acordei e ela tinha ido embora Eu não sei onde ela está!" Ele se virou para ir e Jacob pegou seu braço.

"Espere, não entre em pânico. Lembre-se, estamos em um navio no meio do Atlântico. Ela não poderia ter ido muito longe."

"Mas e se -"

"Edward, ela é muito forte e condenavelmente perto de indestrutível, lembra? Ninguém no navio pode machucá-la."

Edward relaxou, mas apenas superficialmente. "Eu tenho que ir encontrá-la. O sol ainda não se pôs completamente. E se ela-Jake, eu tenho que ir procurá-la."

"Não, ainda não. E se ela voltar e você não estiver aqui? Dê-lhe um pouco de tempo antes de ver se ela volta. Você pode estar se preocupando por nada."

Edward esfregou a testa. Ele entrou no quarto, mas manteve a porta aberta para que ele pudesse continuamente olhar para o corredor.

"Teve uma boa noite?" Jacob perguntou casualmente, enquanto colocava uma t-shirt.

"Sim, eu dormi muito bem, obrigado. Tive um sonho lindo, na verdade." Seu olhar ficou pensativo. "Bella e eu estávamos em um parque, comendo sorvete e lá estava uma menina... Nossa filha, eu acho."

Jacob bufou. "Eu não estava perguntando como você dormiu."

"Oh. Eu ... bem ... Nós temos que falar sobre isso?" Edward olhou para suas meias. Ele usava uma marrom e uma preta.

"Não, se você não quiser", Jacob respondeu. Terminou de se vestir, ele deixou-se cair sobre uma das namoradeiras.

Edward ainda não conseguia olhar na direção de Jacob. Ele nunca tinha conversado confortavelmente sobre sexo e provavelmente nunca teria. "Ela... Eu não preciso dessas... coisas que você me deu. Ela não pode ter filhos e eu não posso pegar o que ela é... desse jeito."

"Ela não pode ter filhos, né? Isso é uma vergonha. Sei que queria uma criança um dia. Acho que você poderia adotar."

"Sim, eu tenho certeza que ela irá muito bem com a assistente social," Edward riu. "Desde que Bella não a coma em primeiro lugar."

Jacob sorriu. "Isso poderia ser quente."

"Eu - não é isso - que quis dizer -"

"Eu sei. Só estou brincando com você." Jacob fez uma pausa por um momento e então disse suavemente, "Edward, você está feliz?"

Edward acenou com a cabeça e abaixou a cabeça. Suas bochechas coraram um pouco. "Eu ... Jake, eu a amo."

Jacob acenou com a cabeça. "Sim, eu sei disso."

A cabeça de Edward e seus olhos se estreitaram. "O que você quer dizer com, eu sei?"

"Eu sabia que você a amava quando você colocou suas equações de lado por ela." Ele suspeitava antes, quando Edward tinha dito que ele a beijou porque, na medida em que Jacob sabia, ele nunca iniciou um beijo em sua vida.

"Por que você não me contou?" Edward estava indignado.

"Eu sabia que você ia descobrir isso em breve. Você entende agora por que eu sempre disse que Tanya não era certa para você?"

Edward acenou com a cabeça. "Sim, eu entendo." Ele olhou para baixo. "Eu realmente não achava que esse tipo de emoção existia fora dos filmes e os romances velhos que você lê."

"Eu disse a você que você devia lê-los. Você perdeu um monte de informações valiosas.".

"Jake? E se ela não me amar de volta?"

Jacob balançou a cabeça. "Não se preocupe, cara. Se ela não ainda não ama, ela o fará em breve. Eu vi o jeito que ela olha para você."

Edward esfregou os olhos. "Deus, eu não sei nada sobre as mulheres."

"Você vive com uma!"

"Sim, mas eu não..." Edward mudou para esfregar as têmporas. "Tanya nunca foi certa para mim, mas eu não era certo para ela, também. Eu não tentei fazê-la feliz. Era apenas... conveniente para nós dois. Eu não sei como cortejar uma mulher ou mantê-la feliz. "

"Yeesh, Edward, não é como se elas fossem uma espécie de alienígenas. Você teve alguns dos mesmos cursos de antropologia que eu fiz. Você poderia escrever uma maldita tese sobre os rituais de acasalamento das pessoas Ik, mas você não sabe nada sobre o seu próprio? "

"Não é verdade."

"Romances", Jacob cantava.

"Você pode pelo menos me dar alguns conselhos?" Edward perguntou melancolicamente.

"Presentes", Jacob disse prontamente. "E nada dessa merda de comprar. Tipo, uma flor selvagem que você parou para pegar ao longo da estrada." Embora, no caso de Edward, seria mais como pedir ao seu motorista para parar para que ele pudesse sair para pegar uma flor. "Você ainda se lembra como fazer esses animais de origami, né?"

Edward acenou com a cabeça. Claro que ele lembra. Edward nunca se esqueceu de tudo o que ele aprendeu. Ele passou um verão absorto em aprender a criar pequenas esculturas intrincadas de papel. Sua paciência infinita foi bem apropriada para o ofício. Esme estava irritada que estava "perdendo" seu tempo com ele e lhe comprou um telescópio de alta potência. A técnica de distração funcionou.

"Faça um desses pequenos animais todos os dias. Isso irá encantá-la, eu garanto. Meninas gostam de coisas que as faz sentir como se o cara estava pensando nelas durante todo o dia."

"Eu penso nela todos os dias."

"Bem, então tudo que você tem a fazer é mostrar-lhe. Fazer coisas para ela, como pegar coisas na loja que você sabe que ela precisa. Preste atenção quando ela diz que gosta de algo. Limpe a sala para ela."

"Limpar? Temos uma empregada, Jacob." Quando pode pensar sobre isso, Jacob não achou que ele já tinha visto Edward na vizinhança geral de um aspirador de pó, e muito menos tentando operar um. Provavelmente, uma ideia lhe ocorreria, e ele vaguearia, deixando a coisa correr no meio do chão. Ok, risque isso e a colheita de flores na estrada.

"Eu só estou jogando as sugestões aqui. Tenho certeza que você pode adaptá-las. Meninas realmente gostam de pequenos gestos românticos como esses. Você não vai impressioná-la com joias. Ela era uma deusa. Ela provavelmente tinha toneladas dessas merdas".

A porta abriu-se pelo corredor e Bella saiu. Edward suspirou de alívio e correu para o lado dela.

"Edwurr, não está bem", disse ela em alarme quando viu sua expressão. Ela segurou seu rosto em suas mãos.

"Eu estava preocupado com você", disse ele. "Eu não podia encontrá-la." Ele virou-se em um círculo e segurou suas mãos. "Não Bella."

"Mais 'dias ensolarados'..." ela cantou, e segurou a caixa de DVD. Então ela apontou para a porta "Shinks".

"Jinx queria falar com você?"

Ela assentiu com a cabeça. Ela pareceu culpada por perturbar ele. "Edwurr ok?"

Edward a abraçou. "Sim, querida, eu estou bem. Só ... não fuja de mim assim."

"Viu? Sã e salva", disse Jacob. "Vamos levá-lo de volta para seu quarto agora. Você tem um monte de cortejos a fazer, Edward."

"Você está usando cortejo como um eufemismo para o sexo?" Edward colocou seu braço ao redor da cintura de Bella e levou-a para o corredor.

"Na verdade, não, eu estava usando-o em termos de namoro. Mas tenho certeza de que haverá um monte de sexo envolvido também." Jacob sorriu e Bella deu uma risadinha que lhe disse que ela estava entendendo, pelo menos um pouco dessa conversa, se apenas através do tom e inflexão de suas palavras.

A voz de Edward era baixa. "Tanya disse ..."

"Eu não dou a mínima ao que essa insípida pentelha disse. E você não deve tampouco. Bella gosta de você do jeito que você é, e isso é algo que qualquer um de nós raramente encontra na vida." Jacob respirou fundo. Edward simplesmente não tinha confiança em si mesmo e Tanya certamente não tinha sido boa para a sua autoestima. "Tanya só estava interessada no que você poderia dar a ela. Bella gosta de você por quem você é Edward. Ela não sabe que você é rico, ou que sua mãe é a melhor amiga da Primeira Dama, ou que você é uma espécie de super-gênio. Você é apenas Edward para ela. Meio tímido e quieto, mas agradável, uma vez que você começa a conhecê-lo. "

Eles chegaram a porta do quarto de Edward e Jacob parou. "Agora, escute, Edward, você tem um total de 11 dias até que alcancemos os EUA. Use-os com sabedoria e ela estará maluca por você no momento em que chegar em casa. Eu garanto."

"Jake... Eu estou com medo", Edward admitiu. "Eu nunca tive nada a perder antes. E agora o que eu tenho..."

"Isso é o que você não está ganhando, cara. Você já ganhou".

Edward balançou a cabeça. Ele abriu a porta e os três entraram. Eles se sentaram nas namoradeiras e Bella começou a travar uma guerra silenciosa com o filme plástico na caixa de DVD.

"Você já pegou a garota que gosta de você", disse Jacob. "Isso é noventa por cento da batalha. Agora, basta ser bom para ela. Isso é tudo que você tem que fazer. Tratá-la bem."

"Posso?" Edward pediu a Bella e pegou o DVD de suas mãos. Ele abriu a embalagem e ela olhou para ele como se ele fosse um milagreiro. Ela deu um beijo em sua bochecha e pulou para o DVD player. Ela encostou-se na cama e olhou a tela atentamente. Ela só tinha tomado duas demonstrações antes que ela fosse capaz de trabalhar o aparelho por si mesma.

Edward levou sua atenção de volta para Jacob. "Mas eu não sei que tipo de coisa é bom", disse ele.

"Cara, você fez algo de bom."

"O que, em desembrulhar o DVD?" Edward olhou para ele como se Jacob tivesse perdido a cabeça.

"Yeah. Cortesia comum. Você já tem, então não se preocupe." Jacob defendeu. "Embora te dizer para não se preocupar é um exercício de futilidade, eu sei." Ele deu um tapinha no ombro de Edward e deu-lhe um sorriso encorajador. "Você vai ficar bem. Vou trazer-lhe algum jantar mais tarde, ok?"

"Sim. Obrigado."

Ele foi até a porta, onde ele fez uma pausa e virou-se por um momento. "Edward?"

"Hmm?"

"Suas meias não combinam."

Edward olhou para seus pés e depois para Jacob e ele riu. Ele se inclinou e as tirou.

Jacob observava da porta como Edward levantou-se e foi sentar-se ao lado de Bella. Cautelosamente, ele pegou a mão dela na sua. Ela sorriu para ele e os dois se viraram para assistir ao show.

Jacob olhou para eles por mais um momento antes que ele partisse. Ele desejou que ele pudesse ter algo parecido algum dia, mas ele tinha intencionalmente a sua vida para evitá-lo. Talvez ele não foi feito para algo assim. Mas com certeza parecia bom.

Ele não queria voltar para o seu quarto e ainda não era hora para o jantar. Ele andou lentamente pelo corredor e subiu as escadas. Havia uma porta de metal no topo o que levou ao convés. Ele saiu para o frio da noite. Os últimos vestígios do sol foram desaparecendo do céu e Rosalie estava no trilho, assistindo. Ela tinha um cigarro entre os dedos. Jacob pegou dela e tragou.

"Eu não sabia que você fumava", disse ele e entregou-o de volta para ela. Ela o acenou para fora. Ele apoiou os braços sobre o trilho e olhou para a água.

"Eu não fumo, normalmente", disse ela. "Eu estou chateada um pouco com a Capitã Irina."

Ele a estudou por um momento. "Você parece um pouco para baixo. Está tudo bem?"

Ela deu a ele o que era, provavelmente, suposto a ser um sorriso, mas era mais uma careta. "Yeah. Apenas algumas coisas que tenho que aceitar."

Jacob deu outra baforada no cigarro e jogou-o sobre o trilho. Ele observou que caiu em direção à água. "Qualquer coisa que eu possa ajudar?"

Ela parecia vir de alguma decisão "Sim, na verdade, você pode." Ela se virou para ele, e seus olhos azuis escuros perfurados no dele. "Você está apaixonado por Bella?"

Ele se assustou. "O que lhe daria essa ideia?"

"Responda a pergunta, Jake."

"Não, eu não estou apaixonado por ela. Gosto dela. Eu me preocupo com ela. Mas ela é de Edward."

"Se ela não for?"

"Oh, pelo amor de Cristo, Rose!"

"Só me responda."

Ele empurrou para longe do corrimão e passou a mão pelo cabelo. Era o gesto de Edward, quando as palavras lhe escapavam ou a frustração era demais para ele. "Eu não sei. Como eu poderia responder a isso? Que porra é essa que você quer?"

"Isso", disse ela, e beijou-o.

Santo doce Jesus, a mulher poderia beijar. Ele sentiu todo o caminho até os dedos dos pés e beijou-a de volta com entusiasmo por um momento antes de ele se obrigar a fugir. Rose não era uma foda casual. Ela não iria se contentar com apenas uma vez e esquecer. "Eu não posso", disse ele.

Sua mandíbula se apertou e seus olhos se estreitaram. "Assim como eu pensava."

"Não, você não entende. Não é Bella. Sou eu."

Ela revirou os olhos. "A variação da velha," Não é você, sou eu. "Sim, eu já ouvi isso antes. Não acreditei nesse caso, e agora também não."

"Sou eu. Nunca tive um relacionamento antes, e você não é o tipo de garota que eu geralmente..." Ele parou de falar, enquanto seus pensamentos se dispersaram. Na luz fraca, com seu cabelo loiro fluindo atrás dela, ela parecia uma daquelas esculpidas e pintadas estátuas de madeira de mulheres que costumavam adornar a proa do navio. A deusa do mar.

"Eu sei da sua reputação, Jake. Sei como você costuma operar."

Ele piscou. "O quê? Como?"

Ela virou-se e encostou-se no trilho, apoiando os cotovelos em cima. "Eu não trabalho com ninguém a menos que eles tenham sido verificados em primeiro lugar. Eu sei sobre sua politica de uma única vez e sei que Lauren Mallory está chateada com você porque ela pensou que ela iria ser a exceção. Eu até sei que sua pobre Professora Assistente sofreu um terrível caso de amor não correspondido por você por cerca de dois anos, mas que ela é praticamente a única membro do corpo docente do sexo feminino com menos de quarenta anos que você não tenha fodido. "

"Então, você sabe por que eu estou dizendo que eu não posso."

"Não, você está dizendo que você não vai." Seus olhos se encontraram diretamente e Jacob foi o primeiro a desviar o olhar.

"O que você quer de mim de qualquer maneira, Rose? Estou praticamente falido. Eu não tenho quaisquer perspectivas de carreiras fabulosas e eu nem sequer possuo um carro."

"Para o inferno com você", ela cuspiu e carregou através da porta dos fundos entrando no interior do navio.

"O quê? O que eu disse?" ele gritou atrás dela. Maldição. Ele abriu a porta e correu atrás dela. "Rose! Rose espere!"

Ela nem sequer respondeu. Ele a alcançou e agarrou seu braço. Ela o arrancou, com os olhos brilhando de safira.

"O quê?"

"Eu não posso acreditar que você", ela sussurrou. "Você acha que eu me importo com o seu salário? Se vai ou não conseguir uma promoção ou ter um bom carro? Obrigado, Jake. Eu não tinha ideia de quão baixa era sua opinião sobre mim. Bem, você não poderia ter feito isso mais claro , eu lhe garanto. " Ela marchou pelo corredor e tirou a chave do bolso.

"Espere, Rose, eu sinto muito... Isso saiu errado. Quero dizer que eu não tenho nada para oferecer uma garota."

"Não, você com certeza não." Ela enfiou a chave na porta dela e puxou-a. Jake enfiou o pé entre a porta e o batente quando ela foi para batê-la atrás de si e gritou quando ela quase esmagou seu pé .. "Mexa-se!" ela rosnou.

"Não até que você fale comigo."

"Você e eu? Nós não temos nada a dizer." Ela chutou o pé dele do caminho e bateu a porta.

N/Paulinha: Vixe Jake embora leia os livros, não é tão bom assim com as mulheres kkkkkkk

Ownt Bella e Edward *.*

Cara a Deusa negra era uma perva em, pegava geral kkkkkk

Agora é bom ela se comportar e ser só do Edward u.u

Amandooo os coments, mas quero mais u.u

Enfim, bora comentar povoo

Fui e nos vemos semana que vem