Traduzido e Revisado por Mayra

Betado por Vivian

Capítulo 12

"Parabéns", Edward disse a Tanya. Ele olhou para seu advogado. "Não é meu. "

O sorriso triunfante de Tanya entrou em colapso. Seu trunfo não teve o efeito esperado.

"Ooo- quê?"

"Não é meu", repetiu ele. "A menos que você esteja com cerca de cinco meses." Ele acenou com a cabeça em direção a seu abdômen ainda liso, tão claramente delineado pelo seu vestido apertado.

Sua boca trabalhou como se estivesse tentando formar palavras, mas nada surgiu.

"A última vez que fizemos sexo foi três dias depois do meu aniversário - que você esqueceu, por sinal." Ele sorriu levemente.

"Você pensou que não iria me lembrar, não é?" Como se ela tivesse contado com o seu esquecimento? Que ele não iria se lembrar da última vez em que tinham sido íntimos e ela teria nove meses para reconquistá-lo, e esperançosamente no momento em que a criança tivesse nascido ele não iria exigir um teste de paternidade ou iria decidir perdoá-la?

Ela não respondeu, mas ele poderia dizer que ela tinha, de fato, achado isso. Um olhar de pânico maçante entrou em seus olhos.

"Boa sorte com sua iminente maternidade", disse ele, e voltou-se para sair.

"Você não pode provar que não é seu!" gritou ela. Só depois que ele nascer! Todo mundo vai pensar que é seu e se eu disser que você está se recusando a me ajudar, você vai ser rasgado na mídia!"

"Mas você não pode falar com a imprensa sobre o Sr. Cullen, lembra?" Sr. Banner interrompeu.

Tanya ergueu o queixo. "Eu não estou autorizada a falar sobre a nossa relação, mas não temos mais uma relação."

Foi a vez de o Sr. Banner sorrir. "Você deveria ter obtido o seu próprio advogado, como eu aconselhei, ou pelo menos ler o documento antes que você assinasse. Ele afirma que você não está autorizada a falar sobre o Sr. Cullen de jeito nenhum, a menos, é claro, que você esteja disposta a entregar a propriedade da casa. "

Ela hesitou por um momento, mas depois voltou a brigar. "Eu não vou dizer nada. Uma vez que as pessoas verem que eu não tenho dinheiro, eles vão saber que você não está me apoiando."

Sr. Banner bateu sua caneta contra seus lábios. "Nós poderíamos elaborar um outro contrato para o seu apoio até que o bebê nasça..."

Tanya sorriu.

"Com a oferta, é claro, de você pagar cada centavo, se a criança acabar por ser filho de outro homem que não o Sr. Cullen."

Ela parecia que tinha sido esbofeteada. Ela piscou rapidamente e se virou para Edward enquanto as lágrimas agrupavam em seus olhos.

"Por favor, Edward, não me abandone. Você me amou uma vez. Por causa desse amor, por favor... por favor me ajude."

Edward suspirou e olhou para o Sr. Banner. Não é como se ele fosse perder o dinheiro, e depois de tudo –

Sr. Banner balançou a cabeça. "Não estamos estabelecendo um precedente de apoio. "

"O pai do bebê não vai ajudá-la? " Edward perguntou .

Tanya fungou com desdém.

"Quem é ele, afinal?"

"Ele trabalha na universidade, mas eu duvido que você já conheceu." Ela estava fazendo beicinho, ressentida. "O nome dele é Jasper Whitlock."

Rosalie estava na cozinha, preparando o café da manhã. Bem, talvez "café da manhã" era a palavra errada, uma vez que eram quatro horas, mas todos estavam se adaptando a programação noturna de Bella, e a refeição foi composta por alimentos de café da manhã.

O bacon assobiou em uma frigideira ao lado da que estava fritando ovos, e uma panela de batatas fritas chiava em outra boca do fogão.

Edward entrou, seguido por Emmett, cujos olhos zeraram com Rosalie. Ele se aproximou do balcão e praticamente babava, embora não sabemos se era sobre a menina ou a comida, Jacob não tinha certeza.

"Ei, Edward, como foi? "

"Péssimo". Edward sentou-se no balcão ao lado dele. "Rosalie, você tem o suficiente para mais um?"

"Claro, Edward."

"Dois?" Emmett acrescentou, esperançoso.

Rosalie sorriu levemente e recuperou mais ingredientes da geladeira.

Edward relatou os acontecimentos da reunião para Jacob, enquanto Emmett olhou para Rosalie enquanto ela se movimentava em torno da cozinha.

"Grávida? Jesus Cristo. Essa menina tem bolas do tamanho de melões para tentar fixá-lo em você. Quem é o pai?"

"Você não vai acreditar: Jasper Whitlock."

Jacob soltou um latido surpreso de riso. "Você está brincando!"

"Aparentemente, ela o conheceu quando trabalhava como manobrista para a festa de Natal da universidade no ano passado."

"Porra! Que mundo fica mais estranho: nós vamos ao seu encontro hoje à noite."

A expressão de Edward tornou-se cauteloso. "Jacob..."

"Eu lhe disse que iria levá-lo para uma cerveja quando voltamos."

"Por que eu tenho que ir? "

Jacob tomou um gole de seu café. "É apenas educado, já que ele o ajudou a se sair bem, e também porque eu estou levando Bella comigo."

"Você quer levá-la para um bar?" Edward balançou a cabeça. "Bêbados desagradáveis, ar enfumaçado e música excessivamente alta? Vai doer suas orelhas, Jacob!"

"Edward, nós dois concordamos que ela precisa aprender sobre a vida americana moderna. Bares fazem parte dessa experiência. Vamos, ela vai se divertir. Você vai ver."

Edward gemeu e baixou a cabeça em suas mãos.

Rosalie arremessou pratos na frente deles. "Bon appétit."

Emmett olhou para ela em adoração aberta. "Obrigado, Rosalie. Eu não tive uma refeição como esta em anos."

"Não me diga que você nunca aprendeu a cozinhar", disse Rose com um aceno de cabeça.

Jacob e Emmett trocaram um olhar. "Nossa mãe não é exatamente o tipo doméstico." Ele e Emmett tinham sido criados em uma dieta de fast food, pizza, e jantares de TV. Quando havia dinheiro sobrando para se alimentar após os vícios de seus pais serem cumpridos, isso é.

Jacob podia se lembrar de ter passado fome algumas vezes, embora ele e Emmett discretamente sempre colaboraram para garantir que sua irmã sempre fosse alimentada. Na verdade, a primeira passagem de Emmett na prisão resultou de ser pego arrombando a casa do vizinho para roubar comida para ela. As mulheres da vida de Emmett nunca iriam entender por que suas habilidades de cozinha eram tão importantes para ele.

"Eu posso usar o micro-ondas", disse Emmett, mas ele não estava na defensiva sobre o assunto. "É tudo o que eu preciso saber. Você pode obter praticamente qualquer coisa congelada nos dias de hoje."

"Bem, só porque eu sou a única menina aqui que pode operar um fogão não significa que eu vou cozinhar todas as refeições."

"Claro que não", Emmett se apressou para garantir a ela. "Nós temos comida para viagem."

Eles ouviram a porta abrir e Edward se animou.

"Desculpe-me, deve ser Bella" Tanto ele quanto Jacob olharam rapidamente para garantir que todas as janelas foram cobertas. Edward pôs de lado o guardanapo e se dirigiu para o seu quarto quando Bella surgiu, esfregando os olhos. Edward a beijou na bochecha.

"Boa noite, Bella." Ela subiu na ponta dos pés e sussurrou algo em seu ouvido e Jacob o viu corar, seus olhos tornando-se quentes. "Por favor, desculpe-nos por um momento." Ele disse, e seguiu-a de volta para o quarto.

"Não fique a noite inteira sobre isso", Jacob falou. "Eu disse a Jasper que íamos nos encontrar às oito horas. "

"É difícil acreditar que a garota é uma vampira, " Emmett comentou com a boca cheia de batatas. Ele tinha sido colocado no segredo por necessidade.

"Quantas vezes ela precisa de... você sabe...?"

"Todos os dias agora. Quando acordou pela primeira vez, era todas as noites. Às vezes duas vezes."

"Será que ela vai ferir Edward para se alimentar?"

Jacob franziu o cenho. Ele não tinha pensado sobre isso. Ele mordeu um pedaço de bacon e ponderou enquanto mastigava.

"Rose? Que você acha? Você conhece os vampiros melhor do que o resto de nós."

"Eu queria saber se você estava indo lembrar isso," ela disse, com tom irônico.

"E então?"

Ela encolheu os ombros. "Ele deve estar bem. Ela não precisa de muito por causa de sua idade."

"Eles bebem menos à medida que envelhecem?"

Rosalie assentiu. "Eles dizem que alguns dos mais antigos realmente bebem apenas pelo prazer."

"Quantos anos eles podem chegar?" Perguntou Emmett.

"É por tempo indeterminado. O Conselho é composto apenas de antigos, os vampiros com mais de mil anos de idade. A maioria dos vampiros não vive por muito tempo. A eternidade é muito mais difícil do que as pessoas pensam."

"Uau, mil anos... Eu não posso nem imaginar isso." Emmett raspou sua última mordida e mastigou enquanto ele carregava seu prato para a pia.

"Então, hum, Rosalie... Você quer sair comigo hoje à noite?"

"Nós já estamos saindo com Bella e Edward", ressaltou.

"Sim, mas eu pensei que nós poderíamos... você sabe... andar juntos." Emmett não olhou para ela quando ele enxaguou seu prato. Ele estava tentando ser casual sobre isso. Jacob viu o pequeno sorriso, suave que Rosalie deu. Ela foi tocada por ele, apesar de que ela, também, era indiferente quando ele se virou para sua resposta.

"Claro", ela disse. "Eu estou indo me arrumar. E Emmett?"

"Sim?"

Rosalie sorriu para ele por cima do ombro enquanto se dirigia para o quarto dela.

"Eu espero que você possa dançar."

Emmett esperou até ouvir o clique da porta e em seguida, ele disse a Jacob: "Foda-se , eu não sei como dançar."

Jacob escondeu um sorriso. "Bem, eu não tenho tempo para ensiná-lo, então você terá que fingir. Peça a ela para dançar as músicas lentas de modo que tudo que você tem a fazer é embaralhar seus pés, e ofereça a ela uma bebida durante as rápidas."

"Isso poderia funcionar. O que devo vestir?"

"Jeans e uma camisa polo, camiseta é muito casual para um encontro, mas calças sociais para ir a um bar diria que você está tentando demais".

Emmett balançou a cabeça. "Obrigado, mano."

"A qualquer hora."

Emmett foi encontrado por Bella e Edward enquanto se dirigia para seu quarto para se trocar.

"Memet!" ela disse e o abraçou.

Ela tomou um gosto imediato a Emmett e ele parecia ter decidido adotá-la como uma irmã mais nova. Jacob estava feliz.

Rosalie estava em seu quarto e não tinha visto o abraço. Nenhum deles precisava de seu ciúme de Bella ressuscitado.

Ele terminou seu café da manhã e levou seu prato para a pia. Todo esse negócio de romance e emparelhamento estava ficando complicado. Disse a si mesmo que ele estava feliz que ele era solteiro e irrestrito pela emoção.

Edward saiu do quarto, parecendo um pouco confuso. Seu cabelo se destacou em ângulos selvagens e o colarinho da camisa tinha uma partícula de sangue. Ele viu Jacob e apontou um dedo acusador.

"Bella está no chuveiro, cantando Pixies*. Sabe alguma coisa sobre isso?"

*Os Pixies é uma banda americana de rock alternativo, a banda foi formada em Boston, Massachusetts, em 1986.

"Ela poderia ter encontrado a minha coleção de CDs e poderia ter descoberto a forma de usar o aparelho de som," Jacob admitiu.

Edward suspirou.

"Ela pensou que eram DVDs, eu acho, porque assim que ela colocou um, ela sentou-se em frente à TV." Logo que ela percebeu o que era, ela tinha rasgado através de sua coleção de músicas (e talvez, apenas talvez, Jacob tinha guiado as escolhas um pouquinho.)

Edward se afastou, murmurando alguma coisa em voz baixa sobre não confiar em Jacob com sua educação musical e Jacob esperou até que a porta do quarto se fechou antes que ele soltou o riso que estava quase sufocando-o.

O bar que estavam indo para esta noite era chamado de Tuneville. Seu proprietário era um grande fã de Uma cilada para Roger Rabbit e tinha pôsteres de animação do filme em todas as paredes. Ele tinha sido projetado para se parecer com um clube na década de 1940, todo noir e Arte Deco e seu nome foi uma homenagem ao filme ligeiramente alterado para refletir a música ao vivo que eles tinham todas as noites. As garçonetes usavam trajes Betty Boop, e havia meninas que percorriam a sala. Jacob se perguntou o que eles fariam se a legislação pendente para proibir o fumo em edifícios públicos passasse.

A música pulsava e imagens desconexas de filmes de 1940 piscavam na tela enorme que cobria uma parede .

Tinha uma banda ao vivo hoje à noite, algum grupo que Jacob nunca tinha ouvido falar, mas parecia muito bom. Ele pegou pedidos adicionais por todos e ele nadou por entre a multidão em direção ao bar.

"Ei, Jacob!" O barman alcançou em todo o bar e eles apertaram as mãos.

"Hey, Harry! Como está Sue?"

"Fodidamente, como sempre", disse Harry, e parecia satisfeito com esse fato.

"Ela disse que poderia parar por mais tarde. "

Bella se espremeu através da multidão para ficar ao lado dele e estendeu a mão.

"Eu sou Bella. Prazer em conhecê-lo."

Harry pegou-a e deu-lhe um leve balançar.

"Essa é sua garota?" ele perguntou a Jacob.

"Nah, ela está com Edward."

Harry franziu a testa enquanto tentava colocar um rosto ao nome.

"O seu companheiro de quarto, não era?"

"Yeah. Esta é a sua esposa."

"Ah, eu vi a aliança de casamento e pensei que você tinham-se engatado."

"Pouco provável, porra", Jacob sorriu. "Você viu Jasper Whitlock esta noite?"

Harry balançou a cabeça. "Eu vou mostrar a ele o seu caminho, se ele aparecer. Vá em frente e tome uma daquelas mesas reservadas lá. Você quer o habitual?"

"Dê-me um jarro e cinco copos."

"É para já."

Jacob levou o grupo ao longo de uma das mesas e todos eles deslizaram para os bancos de bar altos. A expressão de Edward era de alerta, mas Bella estava pulando de excitação. Ela se contorceu em seu assento para olhar ao redor da sala lotada. Usando um vestido Donna Karan preto com um decote escavado e uma saia cheia que caiu abaixo do joelho, cortesia de Esme de sua personal Bree, que tinha entregue a primeira parte do novo guarda-roupa de Bella ontem e parecia um pouco frustrada que Bella apenas piscou para ela quando ela detalhou os designers que ela tinha escolhido. Tinha sido uma visão divertida como Bella rasgou a pilha de sacos e caixas, como ela tinha feito com os sacos do Walmart, jogando de lado o que ela não gostou e guinchando "Bonito!" quando ela encontrou algo que lhe agradava. E então ela tinha se despido no local para mexer em um dos vestidos e Jacob riu até que lágrimas agruparam em seus olhos ao ver a expressão chocada de Bree.

Eles tinham um bom ponto de vista aqui, e podiam ver a pista de dança no andar de baixo e da banda no palco. O vocalista era uma mulher pequena de cabelos escuros, que atualmente estava cantando Melissa Etheridge de "Eu sou o único".

Ele franziu a testa e inclinou-se para frente. Piscou . Boquiaberto.

"Puta merda, Emmett, está é Alice!"

"O quê? Foda-me, é Alice! Desde quando Alice tem uma banda?"

"E desde quando é que ela pode cantar assim?" Jacob voltou. Eles ouviam que ela cantava ao redor da casa quando eram crianças, mas nada como isso. Alice usava um vestido de paetês prata curto que brilhava e piscou nas luzes do palco com um par de botas de combate, reparados com fita adesiva. Ela tinha um pé apoiado em um alto-falante na beira do palco, e ambas as mãos estavam cerradas ao redor do microfone enquanto cantava, e era difícil acreditar que uma grande voz como essa vinha de tal pequena garota.

"Ei, Jacob."

"Jasper! Oi!" Jacob levantou-se para apertar sua mão. "Que bom te ver de novo, cara."

Bella estendeu a mão e recitou sua saudação. "Prazer em conhecê-lo, também, Bella," Jasper respondeu.

"Ela é a esposa de Edward. Você se lembra de Edward, não é?"

Jasper sorriu. "Sim, o cara que foi mesquinho com a Pepsi. "

Edward corou um pouco e Jacob apressadamente introduziu o resto do grupo. Jacob e Jasper começaram a recuperar o atraso em conhecidos em comum. Rosalie e Emmett também estavam em sérias discussões, pelo menos até que Rose pegou a mão dele e puxou o para as escadas e na pista de dança abaixo, apesar do fato de que Emmett tentou argumentar até uma música lenta como Jacob tinha sugerido. Rosalie não seria dissuadida e ela puxou-o inexoravelmente para seu destino. Ele lançou um último, desesperado olhar para Jacob antes de desaparecer pelas escadas. Jacob estendeu as mãos, não havia nada que pudesse fazer e Emmett estava por conta própria.

Edward tomou um gole de cerveja em silêncio, com os olhos em Bella. Seu gozo óbvio do espetáculo ao redor deles o fez sorrir. Ele não estava conversando, mas pelo menos ele não parecia tão miserável como ele costumava ser em situações como esta.

Alice cantou em sua voz poderosa o que fez a mandíbula de Jacob cair e ele se esqueceu da conversa que ele estava tendo, no temor da voz poderosa de sua irmã. Ela bateu as notas arrebatadoras facilmente, arqueou sua coluna e seus finos braços brancos segurando o microfone em cima de seu rosto quando ela cantou a música com uma intensidade apaixonada sentida por todos no bar. A pista de dança tinha acalmado e um silêncio caiu sobre a sala. Todos os olhos na sala estavam colados nela como se eles todos tivessem reconhecido que algo especial estava acontecendo, um momento brilhante que merecia sua total atenção. Alice caiu de joelhos no final da canção quando ela balbuciou as últimas notas, e houve uma pausa em silêncio depois que ela abaixou o microfone. Parecia que ninguém sequer respirava, e, em seguida, a sala irrompeu em gritos e aplausos. Alice levantou-se, um corar manchando seu rosto enquanto ela abaixou a cabeça, tímida, agora que o feitiço tinha sido quebrado.

"Obrigada", disse ela." Estaremos de volta em vinte minutos." E com isso, ela rapidamente se retirou do palco e desapareceu por uma cortina.

"Você quer ir para trás e ver Alice?" Jasper ofereceu quando Emmett e Rosalie voltaram para a mesa, com o rosto corado e úmido de esforço. Emmett segurou a cadeira de Rosalie para ela, mas quase a jogou para o chão, quando ele tentou empurra-la para ela.

"Eu posso mostrar-lhe onde seu camarim é."

Jasper conhecia Alice? Cristo, era um mundo pequeno.

"Sim, isso seria ótimo. Eu não falei com ela desde que eu fui para Catalupa."

Edward ansiosamente aceitou a sugestão de levá-los para longe do barulho e multidões por um tempo, mas Rosalie pediu a ele para ficar na mesa. Emmett estava dividido sobre visitar sua irmã ou ficar com Rosalie até Jacob tomar a decisão por ele, agarrando seu braço, resolveu que todo o grupo iria. Eles lutaram para trabalhar o seu caminho através da multidão em torno da pista de dança Emmett estava empurrando na frente do seu grupo. Depois disso, a multidão fez um pequeno caminho atrás dele, correndo para sair do caminho do gigante volumoso que parecia estar tão feliz de derrubá-los e caminhar sobre eles. Edward mantinha um aperto forte sobre a mão de Bella.

Eles entraram pela porta na parte de trás e encontraram-se em um corredor. A porta do lado esquerdo estava aberta e Alice sentou-se em uma mesa iluminada, bebendo de uma garrafa de água.

"Jake!" Alice gritou e pulou para seus pés. Ela jogou os braços ao redor de seu irmão e o abraçou com força. "Emmy!"

"Ei, menina", disse Emmett. Ele jogou os braços ao redor dela e levantou-a do chão. Alice riu e bagunçou o cabelo dele.

"Você não me ligou!" ela acusou Jacob quando Emmett a colocou de volta em seus pés.

"Eu sei. Sinto muito, Allie, mas tive alguns... problemas."

"Eu ouvi."

"Quem está com você?"

"Esta é a esposa de Edward..."

"Você se casou?" Alice gritou, e foi tão alto que Jacob foi surpreendido por seu espelho não quebrar. Bella fez uma careta e esfregou seus ouvidos.

Edward sorriu e abaixou a cabeça.

Alice sempre percebeu como Edward era tímido em torno dela, mas sempre o amou como irmão. Ela o agarrou em um abraço forte, e então se virou para Bella, que recuou em alarme quanto a mulher estranha tentou agarrá-la.

"Esta é a minha irmã, Alice." Edward a apresentou a Bella

" Ahl -ss", disse Bella. "Eu sou Bella. Prazer em conhecê-la." Bella estendeu a mão e Alice usou para puxar Bella para seus braços.

"Somos praticamente irmãs agora," Alice disse a ela.

"Edward sempre foi como um outro irmão, quando eu estava crescendo, porque ele e Jake estavam praticamente colados no quadril e você não entende uma palavra do que eu digo, não é?"

Bella piscou.

"Ela não fala muito Inglês, Alice," Jacob disse.

Alice se virou para Edward. "Como você a conheceu? Pensei que ainda estava com aquela pentelha muito bronzeada, Tanya."

Jasper empalideceu. Ele olhou entre Alice e Edward e sua expressão lentamente alterou para algo entre horror e terror.

Edward não disse nada. O silêncio se estendeu por um momento desconfortável antes de Jacob romper com ele.

"Desde quando você está em uma banda, mana?"

Alice olhou para baixo e arrastou os pés. "Foi apenas uma coisa... Bem, o baterista, Sam, é um amigo meu. Mora duas portas para baixo da minha casa, na verdade. De qualquer forma,ele estava me emprestando dinheiro, já que eu estava ficando sem no fim do mês. Eu estava lutando para chegar a uma forma de pagá-lo de volta quando sua vocalista se mudou para o Colorado com o namorado, e ele disse que se eu ajudasse com um par de shows, nós teríamos um acordo. E eu fiquei porque eu preciso do dinheiro."

"Por quê? Você não está recebendo os meus depósitos diretos?"

Ela parecia ainda mais envergonhada. "Eu estou, mas o idiota do Riley deixou seu emprego para que ele não tenha que pagar pensão para o crianças, e o dinheiro era pouco, especialmente depois que Collin ficou doente."

"Riley não está trabalhando?"

"Oh, ele está trabalhando certo. Construção. Apenas por debaixo dos panos, de modo que sua renda não pode ser enfeitada."

"Esse filho da puta." Jacob respirou fundo. Agora não era o momento para discutir o assunto. Então ele mudou de assunto.

"Há quanto tempo você conhece Jasper, mana? "

Alice sorriu e todo o seu rosto se iluminou. Ela pegou a mão dele e Jasper sorriu para ela.

"Há cerca de seis meses. Acho que pode ter finalmente encontrado o cara certo, Jake."

A mandíbula de Jacob caiu e ele olhou para ela por um longo momento. Ele se virou e encontrou os olhos chocados de Emmett .

"Você está brincando, certo?"

O sorriso de Alice caiu como se as cordas segurando os cantos de sua boca tinham sido cortadas. Seu rosto amassado em mágoa.

"O que você quer dizer?"

"Você tem que ser louca se você acha que eu vou deixar a minha irmã se envolver com um ex-presidiário", Emmett agarrou.

Agora foi a vez de Alice bocejar. "Hipócrita, Como você se atreve? Você não tem a porra do direito de me dizer..."

"Depois da série de perdedores que você escolheu alguém tem que lhe dizer."

"Foda-se, Jacob," Alice retrucou. "Caia fora daqui. Tenho que ir de volta ao palco em dez minutos e eu não quero ser perturbada antes de um show. Deus, eu não acredito!"

"Jasper, uma palavra?" Jacob disse friamente. Jasper olhou para Alice e concordou. Ele manteve os olhos no chão, quando eles marcharam para o corredor. Jacob fechou a porta do camarim de Alice por trás deles.

Emmett deu um soco no estômago dele.

Jasper dobrou e caiu de joelhos, um braço sobre seu estômago, o outro sustentando seu torso para que ele não caísse de cara no tapete. Ele arquejou.

"Isso é por trair a minha irmã", disse Emmett.

"Isso... não é... como .. isso."

"Eu não dou a mínima para o que é ", Jacob respondeu. "Você ira terminar com ela e você vai ficar longe dela ou eu mesmo vou atrás você."

Bella olhou para os três homens, usando expressões hostis idênticas. Ela estendeu a mão e deu um tapa nas costas da cabeça de Jasper.

"Ai!"

"Você sabia que Tanya era minha namorada quando você transou com ela?" Edward perguntou.

"Não... Eu sabia que ela... ela estava com alguém... Um professor, disse ela."

"Tecnicamente verdade", Jacob observou.

"Pelo que ela disse... Eu pensei que ele era... um cara velho. Uma papaizinho". Jasper olhou suplicante para Edward.

"Você sabe que ela está grávida?"

Se fosse possível, Jasper parecia ainda mais abatido do que ele estava depois de ter levado um soco.

"Oh, Deus, não..."

Jacob deu uma bufada de nojo e virou-se. Todos eles marcharam de volta para sua mesa. Emmett não se incomodou com a "desculpa". Ele gritou ,"Movam-se" e a multidão de fregueses se esforçavam para saírem do seu caminho, dando-lhes um caminho claro para a mesa.

Rose viu suas expressões e murmurou, "Oh, merda que tipo de guarda-costas que eu sou, eu sabia que deveria ter... Que aconteceu, Onde é aquele cara Jasper esta?"

"Ele está namorando a minha irmã", disse Jacob, indignado. "E ela não tem ideia de que ele a traiu e engravidou Tanya."

"Mais cerveja, " Emmett murmurou e saiu da mesa para ir ao bar.

"Deus, isso é um pesadelo", disse Edward. Ele esfregou as têmporas. Bella deitou a cabeça em seu ombro e isso foi reconfortante.

Alice voltou para o palco e sorriu para o público que aplaudiu sua reaparição.

Alice deve ter feito um set anos 90 esta noite, porque sua banda lançou Squirrel Nut Zipper - Hell. O chão encheu de dançarinos, e Bella apontou para eles. "Quer fazer!", ela disse.

"Eu não posso, Bella," Edward disse. Alarmado ele endureceu a coluna e arregalou os olhos..

"Eu vou dançar com você, Bella", disse Jacob. Ele olhou para Edward para se certificar de que ele não tinha objeções. Edward acenou com a cabeça. Ele sabia que ele não tinha nenhuma razão para inveja ou preocupação a esse respeito.

A escola que Jacob e Edward tinham frequentado oferecia dança como uma alternativa ao ginásio, e Jacob tinha rapidamente se identificado como uma situação que seria perfeita para conhecer garotas . Ele estava certo, a classe tinha sido preenchida com as meninas e ele tinha sido o único homem. Felizmente para ele, a dança veio naturalmente e ele aprendeu uma variedade de salão e danças tradicionais. Ele agora levou Bella em uma dança do balanço fácil. Ela pegou os passos rapidamente, com os olhos brilhando de diversão, sua saia girando em torno das suas pernas. Ele não percebeu que os dançarinos tinham recuado e deu-lhes a pista até que os aplausos começaram no final de sua dança. Bella jogou a cabeça para trás e riu e bateu palma com eles, não percebendo que ela era a destinatária.

"Vamos lá, Bella." Ele tentou a levar até as escadas, de volta para a mesa, mas em vez disso, ela correu até o palco aos pés de Alice.

"Quer fazer!" ela chamou.

"Você quer cantar?" Alice perguntou.

Bella acenou com a cabeça.

"O que você acha?" Alice perguntou à plateia.

O público gritou de volta a sua aprovação e Alice deu de ombros.

"Que diabos? Venha aqui, querida."

Com um salto, Bella estava em cima do palco. Alice piscou surpresa, mas entregou o microfone para Bella.

"Diga a eles quem é você, querida."

"Eu sou Bella. Prazer em conhecê-lo. " Alguns da plateia riram.

"O que você vai cantar para nós?"

Ela lançou-se em uma música imediatamente e, felizmente, foi uma das que a banda reconhecia e eles vieram na terceira linha. Bella estava, obviamente, reproduzindo os sons das palavras que ela não sabia o significado e ela mal pronunciava cerca de metade delas, mas foi composta por ela em seu entusiasmo óbvio. Alice juntou-se e cantou backup.

"Teenagers scare the living shit out of me..."*

*Os Adolescentes assustam a merda fora de mim...(quem não conhece é a musica do My Chemical Romance -TEENAGERS.

Edward gemeu. "Lamentando suas escolhas em sua educação musical agora, Jacob?"

"Nah... ela está fazendo um grande trabalho com isso." Tinham chegado a seção instrumental e agora Bella estava girando em torno de si, chutando para fora seus saltos de alegria. Todo o bar se juntou no próximo coro e os aplausos e aplausos no final quase balançou as paredes. Bella sorriu e acenou.

"Edwurr", disse ela. "Edwurr amooor". E então ela começou a cantar "Vem segunda-feira," e Edward sentiu a garganta apertar. Ela olhou para sua mesa e ele deu um beijo nas pontas dos seus dedos e soprou para ela. Ela parecia entender o gesto. Ela sorriu e deu a canção uma nota doce da felicidade. Ela entregou o microfone de volta para Alice em meio a aplausos e pulou para fora do palco e correu para ele. Todo o bar aplaudiu quando ela se jogou em seus braços para um beijo apaixonado.

Jacob foi o primeiro a entrar no apartamento, então ele o viu primeiro e quase pulou para fora de sua pele por ver alguém, já que era para o apartamento estar vazio.

"Jesus!" ele exclamou.

"O quê? Quem é?" Emmett passou por ele, preparado para uma luta.

"Jinx".

N/Paulinha: Aff tinha esquecido dessa praga u.u

Não gosto desse Jinx

Tanya tentando enganar o Edward se fudeu bonito kkkkkkkkkkkkk

Nerdward lindo *.*

Jasper, Jasper que coisa feia. Até Bella deu um tapa pra ele aprender a parar de ser safado u.u kkk, ri muito nessa parte

Eita e agora o que esse Jinx quer?

Saberemos semana que vem ;)

Fuiiii