Traduzido por Nanda Lemos
Revisado por Késia dos Santos

Revisado por Vivian

Capítulo vinte e um

A van se arrastou ao longo da rua escura e deslizou para uma vaga de estacionamento a uma quadra de distância da sua parada. Emmett desligou a ignição e o motor tossiu e cuspiu como se lutando para se manter vivo. Jacob apertou os dentes. Ele não sabia por que ele deixou Emmett convencê-lo a usar van de seu pai em vez de alugar um veículo. Até mesmo usar o novo Bentley de Bella teria sido uma opção melhor.

O motor finalmente calou-se. Todos eles ali sentados, em silêncio, por um longo momento. Bella falou. "Ahlss, você fica aqui, no carro de guarda."

Alice abriu a boca para argumentar e Bella capturou seu olhar. Essa expressão suave, sonhadora caiu sobre seu rosto e Alice assentiu. "Eu vou ficar aqui." Ela concordou.

"Shasper, fique com Ahlss," Bella ordenou e não havia necessidade de dominar sua mente para garantir o seu cumprimento. Ele prontamente concordou e colocou o braço em volta dos ombros de Alice. Ela lhe deu um pequeno sorriso hesitante, estranhamente tímido.

Bella se abaixou e pegou a espada de baixo do assento. "Se alguém com medo, não tem que ir." Ela abriu a porta e saiu. Suas botas novas pareciam brilhar sob a luz das lâmpadas da rua. Ela se recusou a usar qualquer um dos sapatos em seu armário, porque eles foram todos feitos de 'pele morta', e eles tiveram que fazer uma parada rápida no Walmart. Os pés de Bella eram tão pequenos que eles acabaram tendo que fazer compras na seção infantil.

Jacob tinha tentado dissuadir gentilmente Bella de sua escolha, mas Bella tinha definido o queixo teimosamente e disse: "Quer estes!" E é assim que a Deusa das Trevas acabou de sair em sua missão de resgate, usando botas de chuva de borracha vermelha com um boneco vermelho sorrindo com os olhos arregalados na altura do dedo do pé.

Rose, que estava esperando no carro por eles, teve que morder o lábio quando ela avistou o novo calçado de Bella. "Eu deveria saber que as botas chutadoras de bunda de Bella, teriam a figura do Elmo sobre elas."

Jacob tirou a faca de caça de seu avô da caixa de proteção onde ele a guardava e colocou-a na bainha em seu cinto. "Vamos".

Edward escondeu o cano sob a borda de seu cobertor, antes que ele deitou-se na cama e fechou os olhos. Ele jogou um braço para cobri-los. Ele se sentiu um pouco melhor depois de bloquear a luz. Ele sabia que tinha uma agitação de seus sintomas, mas não tinha nenhuma maneira de saber o quão ruim era. Ele duvidou que Tanya fosse levá-lo a um médico de qualquer maneira. Se ele sobrevivesse a isso, ele teria que sair daqui o mais rápido possível.

A porta do porão se abriu e ele ouviu o clack de sapatos de salto na escada. "Estou de volta!" Tanya gritou. Oh, alegria! Edward pensou amargamente.

Ela olhou para ele. "Ei, você não parece bem."

"A lesão cerebral traumática faz isso por você." Edward murmurou. Tanya revirou os olhos.

"Você não assiste TV? As pessoas são atingidas na cabeça o tempo todo e eles estão bem."

Ele estava tentado a explicar que programas de TV nem sempre eram o melhor lugar para recolher informações médicas precisas, mas decidiu que era muito esforço.

"Você não está com amnésia, não é?" Perguntou ela, uma pitada de esperança em sua voz.

"Desculpe, não. Olha, eu preciso ir ao banheiro. Eu sinto que eu vou vomitar."

Ela torceu o nariz. "Ugh! Bem, eu não vou limpá-lo se você o fizer. Vamos."

Ela agarrou a frente de sua camisa e puxou-o de pé de forma tão abrupta que a mentira de Edward sobre o vômito quase se tornou uma realidade. Ela virou-se para levá-lo até as escadas e ele pegou o cano. Ele trouxe-o para baixo na parte de trás da cabeça dela com toda a sua força. Ela caiu com a face para baixo com um pequeno grito.

Ele correu para a escada e quase chegou ao topo quando ela rosnou e agarrou-o pelo braço. Ele levantou o cano para derrubá-la novamente e ela o pegou pelo pulso e torceu-o cruelmente até que ele perdeu o controle. A escada não tinha degrau; ela era composta por degraus cravados no centro de um par de 2/4. Ela jogou-o para o lado da escada e ele caiu de costas no chão de concreto. Sua visão foi apagada por um flash ofuscante de prata quando a cabeça dele bateu contra o chão rachado.

Tanya estava em cima de Edward em um flash, movendo-se com velocidade de vampiro. Fúria brilhou em seus olhos e ela lhe esbofeteou em todo o rosto, com tanta força que o nariz esmagado jorrava sangue, respingando de sua cabeça para o chão. Ele sentiu quando entrou pelo fundo da garganta e engasgou quando ele tentou inalar sua respiração seguinte. Instintivamente ele tentou jogá-la de lado para que ele pudesse se virar e limpar a via aérea, antes que ele se afogasse em seu próprio sangue, mas não podia ceder a ela. Ela tinha força de vampiro, assim como a velocidade.

Foi quando ele percebeu que ia morrer, mesmo antes de seus olhos se arregalarem, quando o cheiro de sangue bateu nela e suas presas se arreganharam. Ele não podia fazer nada, mas suspirou e tentou sufocar a agonia que sentia, queimando com os dentes rasgando em sua garganta. Ela não sabia o que estava fazendo. Ela o rasgou com os dentes, em vez de usá-los para criar um furo e depois retirar. A dor era insuportável. Ou ela ainda não tinha a droga indutora de prazer em sua saliva, ou isso significava para ele que ela queria que doesse.

Ele sabia que não era forte o suficiente para lutar com ela, mas seu corpo tentou de qualquer maneira, como se no piloto automático, um instinto profundo de sobrevivência que não o deixava parar até que seus membros perderam sua força e caíram inertes ao seu lado.

Bella, pensou. Sua imagem passou pela sua mente... A primeira vez que ele a tinha visto, tão pálida e perfeita em seu sarcófago, o olhar em seus olhos quando ela lhe disse primeiro que o amava, a luz travessa em seus olhos antes que ela saltasse para a piscina... Eu te amo. Eu te amo...

"Tanya!" Uma voz masculina gritou. Edward moveu seu olhar com um esforço para o topo das escadas e viu um homem que ele nunca tinha visto antes, um homem alto, de cabelos e olhos escuros, seu rosto branco e torcido de raiva. Ele correu pelas escadas e chutou Tanya, forte, nas costelas. Ela foi alastrando.

"Oh, foda-se! Foda-se!" O homem gritou. Ele olhou para Edward em desânimo.

Tanya se levantou do chão. O sangue cobria a metade inferior do rosto e correu para baixo do pescoço para manchar a frente de sua camisa como um babador vermelho. Ela pareceu surpresa em encontrar-se naquela situação. "Edward? Oh, não!"

"O que foi que eu disse?" O homem gritou. "Eu disse para você ficar longe dele. Você não tem o controle sobre sua sede de sangue ainda!"

Suas vozes vieram de longe. A visão de Edward estava escurecendo. Ele estava frio, mas não tinha forças para tremer. Bella...

"Nós ainda podemos salvá-lo!" Tanya se arrastou até Edward. Ele fechou os olhos, mas ela bateu-lhe novamente. "Fica comigo!" Ela gritou. Mas ele mal podia ver. Manchas escuras estavam borrando sua visão. Algo frio e úmido e metálico foi posto em sua boca. Ele fez uma careta ao sentir o gosto e tentou virar a cabeça, mas ele não tinha forças. Mesmo desenhar outra respiração era demais...

Bella...

Bella...

...Eu te amo...

A casa era pequena, um rancho de tijolos com uma grande janela na sala de estar. Tinha um pequeno pátio quadrado na frente da porta, um passo para cima da calçada, era cercada por alguns arbustos. Não é exatamente o tipo de lugar que Jacob teria esperado que um elfo e seu namorado milionário residissem. Ele não sabia o que ele estava esperando: uma casa na árvore ou uma toca Hobbit ou algo assim. Não uma moradia azul no subúrbio.

"Que tipo de jogo Jinx está jogando?" Rose especulou enquanto colocava seu cabelo loiro em um gorro. "Ele fez questão de que Paul o visse. Ele poderia tê-lo nocauteado e tomado o que ele queria que fosse apenas a licença que ele estava procurando. Mas ele queria que Paul desse uma boa olhada nele, consciente que saberíamos exatamente a quem Paul estava descrevendo. E ele sabia que eu seria capaz de rastreá-lo para este endereço.".

"Ele quer que nós saibamos que estamos caminhando para uma armadilha." Disse Nessa. Jacob olhou para ela e viu que Nessa tinha puxado um boné próprio sobre seus cachos. Ela realmente parecia bonitinha ao usá-lo, uma observação que Jacob quase deixou escapar antes de pensar melhor. Seu rosto estava pálido, mas a inclinação do queixo mostrou determinação.

"Tem certeza que está pronta para isso?" Jacob perguntou a ela. Ele disse olhando para os próprios pés.

"Absolutamente." Disse Nessa, e Jacob não podia deixar de sentir admiração por ela. Admiração e gratidão. Esta não era a sua luta, afinal. Ela não tinha nenhuma razão para arriscar seu pescoço por Edward. Quando ele olhou para ela, sua mente vagou de volta para o que Bella tinha dito sobre as mulheres guerreiras do seu povo. Ele podia imaginar Nessa na armadura de batalha, carregando uma lança e escudo, os olhos quentes e ferozes como ela, indo em direção ao inimigo.

Ele balançou a cabeça um pouco para limpá-la e olhou o relógio. Quase meia-noite.

"Hora do show, querida." Disse a Bella, e ela balançou a cabeça. Ela levantou as mãos e a brisa começou a girar, levantando poeira dos gramados próximos para chegar ao céu. Nuvens escuras se levantaram para esconder a lua e mergulhar a rua na escuridão mais profunda.

"Isso mesmo"

Bella deixou cair as mãos e o vento ainda caiu, deixando-o pesado, baixando nuvens a pairar acima. Rose abriu a porta do passageiro e apoiou o arco no topo da moldura da janela. Ela mirou com cuidado e disparou uma flecha. A lâmpada da rua quebrou e uma pequena chuva de faíscas caiu. Com um pequeno sorriso de satisfação, Rose atirou o arco sobre suas costas. Ninguém iria vê-los agora, se passassem a olhar pela janela, que sorte, porque todos eles vestidos de preto com roupas de malha, e o miniarsenal completo, praticamente gritava que não eram bons.

Emmett abriu o caminho, na ponta dos pés para baixo da calçada à frente de seu pequeno grupo.

Algo ocorreu a Jacob: "Psst, Emmett Você ainda está em liberdade condicional?".

Emmett fez uma pausa. "Provavelmente."

"Você não sabe?".

Emmett arrastou os pés e deu a seu irmão um sorriso tímido. . "Na verdade, não quer dizer, eu encontro com o meu oficial de condicional, pelo menos uma vez por mês para o almoço, porque somos amigos, mas eu não sei se isso significa que eu ainda sou oficialmente -"

Jacob suspirou e fez um gesto para frente. Se ele fosse pego, voltar para a prisão era a menor das preocupações de Emmett.

Eles se aproximaram da porta da casa de Jinx. Rose escorregou por entre os arbustos por baixo da janela e espiou para dentro. Ela ergueu a mão, o dedo indicador e o polegar formando um '0' para mostrar que ela não viu ninguém dentro. Jacob acenou com a cabeça. Ele fez um gesto para Bella, Nessa e Emmett passarem para o lado. Ele levantou a espingarda e, em seguida, deu na porta da frente um chute brutalmente forte ao lado da maçaneta. A madeira fina lascada em torno da maçaneta abriu. Jacob deu um passo adiante... Certo quando a porta bateu a maçaneta na parede e voltou, indo dolorosamente junto ao seu nariz.

Rose riu e Jacob deu-lhe o dedo e segurou seu nariz ferido com a outra mão.

Todos eles seguiram Jacob (que ainda estava esfregando o nariz e xingando baixinho) para a sala de estar. Bella abriu caminho à frente do grupo, a sua espada fora da proteção, os olhos correndo ao redor rapidamente quanto ela notou seus arredores. O lugar era um pesadelo country de pó azul e ursos de pelúcia, com antiguidades da bandeira americana sobre praticamente qualquer superfície plana. O sofá era azul e uma manta bege estava ao lado de um porta-revistas de madeira com alças em forma de coração. Rose olhou horrorizada.

"Você tem certeza que Jinx mora aqui?" Emmett sussurrou. "Parece a versão pessoal de Martha Stewart do inferno."

Bella silenciosamente rastejou em direção à cozinha e por pouco não foi atingida por um pé-de-cabra que balançou sob sua cabeça. Ela se abaixou e girou ao mesmo tempo, atacando com o pé para pegar o homem por trás de seu joelho. Suas pernas dobraram e ele caiu no chão. Ela ouviu pés batendo e Jinx correu para o quarto e gritou uma palavra em élfico.

As janelas estouraram em um spray de vidro e as raízes das árvores espalharam pelo chão. As raízes balançavam como cobras pálidas enquanto buscavam um alvo. O que quer que eles tocassem, eles se enrolavam com força e Jacob empalideceu quando viu dois deles rasgarem um banquinho de bar. Bella cortou-os com sua espada e Jacob tentou explodi-los com sua espingarda, mas as raízes pareciam não notar a lesão.

Nessa deu um pequeno grito e virou a muleta para eles sem sucesso. Ela puxou uma pequena pistola de seu cinto, mas uma raiz enrolou em seu pulso com uma pressão esmagadora e batiam sua mão para o chão da cozinha. Uma das raízes ferida em seu caminho fechou-se em seu pescoço e puxou-a para baixo. Com a face vermelha e ofegante, ela pegou a arma, apenas para descobrir que estava uma polegada ou assim fora de alcance. Bella girou novamente e trouxe sua espada para baixo na raiz em torno do pescoço de Nessa, cortando-a cuidadosamente ao meio. Nessa puxou o final cortado fora de seu pescoço, tossindo um agradecimento.

O homem com o pé de cabra tinha fugido de volta pelo chão para se sentar com as costas contra o balcão embaixo da pia. Ele observou enquanto Bella cortou e cortou as raízes, enquanto Jacob cerrava com a faca de caça de seu avô. Rose soltou um grito quando ambos os braços foram capturados pelas raízes e um dos ramos girou para bater nela em toda a lateral da cabeça. O golpe dividiu a pele de sua têmpora e sangue escorreu pelo rosto.

"ROSE!" Emmett gritou e tentou correr para ela. A raiz passou por seus pés e ele caiu, chutando a coisa pálida envolvendo o seu caminho em torno de seu tornozelo.

A espingarda foi arrancada das mãos de Jacob e ele ouviu o barulho da espada de Bella bater no chão quando as raízes envolveram em torno de seus membros, muitos para combater.

O elfo murmurou uma palavra de magia e congelou as raízes, tremendo ligeiramente enquanto esperavam mais instruções.

"Shinx." Bella cuspiu.

"Minhas desculpas, Deusa, mas eu não podia permitir-lhe matar o meu namorado." Os estranhos olhos verdes de Jinx brilhavam na penumbra da cozinha.

"Brady." Disse Rose, olhando para o homem que estava sentado de costas para as portas do armário. "O que diabos você está fazendo aqui, afinal?"

"Eu estou ajudando Jinx, obviamente." Brady se levantou e pegou a mão de Jinx em sua própria. "Eu acho que você pode dizer a árvore para liberá-los agora."

"Não, eu não acho que é uma boa ideia." Disse Jinx. "Ainda não. Só quando nós fomos."

Bella olhou para sua espada. Um olhar de confusão passava por seu rosto e ela parecia concentrar-se, mas nada acontecia.

"Jinx não te disse?" Perguntou Brady agradavelmente. "Eu sou um nulo."

"Um o quê?" Perguntou Emmett.

"Um nulo. Eu anulo os poderes daqueles que me rodeiam. Exceto para Jinx, é claro, mas demorou um pouco antes que eu pudesse aprender a desligá-lo à vontade."

"Por que você está fazendo isso?" Rose exigiu. "Qual diabos é o seu ponto de vista?"

"Eu estou fazendo isso porque alguém tem que." disse Jinx. "Alguém tem que certificar-se de acabar com seu destino, como é suposto."

"Que destino?" Jacob exigiu. "Você pode dar uma resposta direta, por uma vez?" Jinx acenou na direção de Bella.

"Ela é destinada para governar o mundo, governar sobre os seres humanos, vampiros e faes iguais. Ela irá restaurar o equilíbrio. Ela vai fazer o que o mundo deve ser mais uma vez. E se ela não vai fazer isso de boa vontade, devo forçar a mão. Vou fazer vencer a sua única opção para a sobrevivência de guerra."

"Que guerra?" Nessa exigia.

Jinx sorriu para ela, um gentil, compassivo sorriso. "A guerra que eu criei. Até o final da noite, Bella vai ter assinado sua própria sentença de morte, e ela não terá escolha a não ser lutar contra a Rainha e os Volturi se ela não quiser ser destruída. Eu só tinha que deslocar o destino na direção correta, tudo isso era para ser."

"Shinx." Disse Bella.

"Deusa?"

Ela assentiu com a cabeça em direção a seus amigos. "Diga a eles o que acontece quando quebramos promessa de fadas."

Jinx franziu a testa um pouco, mas ele obedeceu. "As promessas feitas à fae são vinculas. Se você quebrá-las, você morre."

Ela encontrou seus olhos diretamente. "Eu juro que eu te mato, Shinx. Você morrerá gritando, eu prometo."

Uma rajada de vento passou pela cozinha. Jinx ficou assustado e perturbado pelas palavras de Bella. Ele recuperou a compostura e se curvou. "Se eu tiver que sacrificar minha vida para restaurar o equilíbrio, que assim seja."

Houve um suspiro suave e todos na cozinha viraram-se para ver quem tinha feito o som. Tanya estava em uma porta, sangue coagulado na pele e blusa. As narinas de Bella queimaram enquanto ela tomava o perfume e ela soltou um grito baixo por muito tempo, de angústia. Jacob sentiu-o como um soco no plexo solar; só havia uma coisa que poderia ter arrancado esse som dela.

Não, oh Deus, por favor, não...

Com uma onda de enorme força e poder, Bella soltou-se das raízes e saltou em direção a Tanya. Ela se chocou com a outra mulher e eles caíram novamente na escuridão. Jacob ouviu as batidas e rachaduras altas quando elas caíram para baixo de uma escada.

"Temos que ir... Agora", disse Brady para Jinx urgentemente, e ele e Jinx correram para a porta.

Segundos depois, as raízes os libertaram e Jacob correu para as escadas do porão, batendo na parede em torno da porta para encontrar um interruptor de luz. Ele estava feliz que tinha; alguns dos degraus tinham sido quebrados quando Bella e Tanya caíram e ele provavelmente teria caído através dos buracos e quebrado uma perna, pelo menos. Emmett correu atrás de Jinx e Brady, mas isso mal foi registrado na periferia da mente de Jacob.

Ele desceu as escadas correndo, pulando os degraus quebrados. Bella e Tanya estavam lutando na parte inferior. Bella estava em cima, com os joelhos prendendo os braços de Tanya para o chão de concreto e ela estava batendo na ex-noiva psicopata de Edward enquanto a mulher gritava e implorava. Rose desceu as escadas atrás de Jacob, segurando a espada de Bella em uma mão, uma pistola na outra, preparada para intervir se necessário. Jacob deu-lhes pouca atenção. Ele se aproximou e se ajoelhou ao lado do corpo de Edward.

Não.

Não.

Jacob sentiu o pulso, mas ele sabia que não iria encontrar um. O lado da garganta de Edward parecia que tinha sido atingida com uma serra elétrica e ele estava deitado, em silêncio e imóvel, em uma poça de sangue coagulado. Seus olhos verdes já tinham entorpecido e olhavam cegamente para o teto. Seus lábios estavam cinza-azul, a pele branca e pálida. Jacob roçou levemente os polegares sobre as pálpebras de Edward para fechá-las. Ele levantou os ombros de Edward do chão e sua cabeça caiu para trás molemente, ampliando aquela terrível ferida. Jacob passou o braço por baixo do pescoço para apoiar a cabeça.

Jacob olhou para o rosto do homem que tinha sido seu melhor amigo, seu irmão. Por um momento, ele viu em sua mente com silêncio esse menino que tinha finalmente confiado nele o suficiente para oferecer-lhe um cookie de sua lancheira. Esse mesmo menino, tão tímido que era doloroso para ele falar com estranhos, tinha ajudado Jacob ir de porta-a-porta no bairro no verão, quando o gato de Jacob desapareceu. Ele viu Edward em seu apartamento na faculdade, em pé na parte de trás do sofá, febrilmente escrevendo na parede com uma lapiseira, tentando obter os números de sua cabeça antes de sua mente derivar para outra coisa e ele esquecesse, mas ainda assim tão tímido que ele precisava de Jacob para entregar o seu papel preenchido para o chefe do departamento de física. E então o momento em que ele tinha olhado nos olhos de Edward e tinha visto que Edward amava Bella e seria agora a segunda pessoa que compartilhava a vida de Edward.

Havia uma dor horrível no peito e Jacob ouviu alguém soluçar. Foi um momento antes de perceber que o som tinha vindo de si mesmo, e que as lágrimas que salpicavam as bochechas de Edward fossem suas próprias.

"Edward, por favor -" ele engasgou. Ele olhou para cima, como se estivesse à procura de ajuda. Bella tinha rasgado Tanya em pedaços. Literalmente. Enquanto ele observava, ela pegou a cabeça de Tanya em suas mãos e selvagemente a rasgou de seu corpo, jogando-a para o lado com um último grito de dor dilacerante.

Bella se levantou, tremendo, encharcada de sangue. Ela tropeçou para eles e caiu de joelhos ao lado de Jacob e Edward. Suas mãos trêmulas seguraram seu rosto, enxugando as lágrimas de Jacob, deixando manchas de sangue em seu rastro. Ela tentou enxugá-las, mas apenas manchava mais em sua pele. Ela deu um pequeno gemido de angústia e Jacob colocou a mão em seu ombro para segurá-la. Ela olhou para ele, desamparada em sua angústia.

Jacob tirou a camisa. A frente estava sangrenta, mas a parte de trás estava limpa. Ele a usou para limpar suavemente o rosto de Edward para ela. Bella caiu no chão e deitou a cabeça no peito imóvel de Edward. Muito angustiada a chorar, tudo o que ela podia fazer era enroscar-se contra Edward e olhar fixamente para ele.

"Jacob." Disse Nessa. Ela repetiu isso e ele percebeu que ela havia estado a repeti-lo por algum tempo agora. Ele arrastou os olhos de Edward e Bella e olhou para ela. Olhos de Nessa brilhavam com lágrimas e ele se perguntou o porquê.

"Jacob, precisamos ir agora", disse Nessa. "Alguém pode ter ouvido os tiros..." Ele olhou para Edward.

"Jake". Nessa agachou-se ao lado dele. "Você não pode fazer nada por ele agora."

Ele sabia que era verdade, mas ele não podia ir. Apenas ainda não. Logo, a polícia viria e iria levar Edward para o necrotério e de lá para a casa funerária. Jacob fechou os olhos.

Não.

Edward sobre uma laje de metal em uma gaveta. Em um caixão...

Ele soltou outro soluço e Nessa jogou os braços ao redor dele. "Oh, Jake... Jake, eu sinto muito." Ele a deixou segurá-lo e foi surpreendido que ele achasse reconfortante. Sua mente clareou um pouco e ele olhou para cima para ver Rose soluçando contra o peito de Emmett e Emmett com lágrimas escorrendo pelo rosto.

Ele olhou de volta para Bella. Ele pegou os ombros suavemente em suas mãos. "Querida, eles estão certos. Nós temos que ir."

"Não." Disse Bella.

Ele tentou levantá-la e Bella bateu as mãos. "Vá. Deixe".

"Não sem você, querida, o Edward -". Ela deu um gemido, lamentando ao som do nome. "Edward iria querer que eu cuidasse de você." A voz de Jacob não soava como a sua própria.

"Não." Ela sussurrou, e ele sabia que não era uma negação ao que ele tinha dito. "Não. Não. Não, não, não!" Ela estava gritando as últimas palavras, e a barragem que estava segurando as lágrimas quebrou. Seus soluços eram horríveis, sons de alma em profunda agonia. Jacob chorou com ela, puxando-a em seus braços enquanto eles choraram.

A tempestade passou como todas as tempestades devem. Emmett ajudou-os a seus pés, e todos eles caminharam em direção às escadas, colocando os braços ao redor um do outro para o apoio. Havia uma pilha de cinzas na parte inferior das escadas, tudo o que restava de Tanya. Jacob cuspiu nele, um gesto infantil que aliviou um pouco do ódio queimando em seu coração.

"Estou feliz que você a matou." Disse Jacob com amargura. "Eu só queria que você tivesse prolongado um pouco mais."

Eles começaram a subir as escadas, mas Bella não poderia fazê-lo. Ela arrancou-se livre e correu de volta para o corpo de Edward, soluçando. Jacob fez um gesto para os outros para continuarem e voltou.

"Jake?" Nessa disse.

Ele balançou a cabeça. "Vá em frente sem nós, Nessa. Bella vai encontrar o nosso próprio caminho de casa, tudo bem?"

Ela não acreditou nele. Jake lhe deu um pequeno sorriso. Menina esperta. "Jake... O que você vai fazer?"

"Não sei. Suponha que eu vou saber enquanto eu faço." Surpreendeu-se, inclinando-se para pressionar um beijo rápido em seus lábios. "Vá em frente, agora."

Nessa abanou a cabeça. "Não... Eu vou ficar, também. Eu não vou incomodá-lo, eu prometo. Mas eu não vou deixá-lo aqui."

Jacob encontrou os olhos de Emmett sobre a cabeça de Nessa. Emmett balançou a cabeça. Ele colocou um braço em volta dos ombros de Rose e eles se dirigiram lentamente as escadas. Nessa sentou-se no último degrau, ao lado da pilha de cinzas de Tanya.

Jacob caminhou lentamente de volta para Bella. Ela puxou a cabeça e os ombros de Edward em seu colo e ela acariciou o cabelo da testa. Jacob notou que as meias de Edward não correspondiam e isso o fez rir, mesmo quando as lágrimas brotaram em seus olhos novamente. Sentou-se ao lado de Bella e ela deitou a cabeça no ombro dele.

"Shaykob, o que fazer?" Perguntou Bella.

"Eu não sei, querida. Eu realmente não sei."

Ela estava chorando de novo. Lágrimas pingavam sobre seu peito.

Os policiais nunca vieram. Ou ninguém tinha ouvido os tiros, ou ninguém se importava para relatá-los. Nas primeiras horas da manhã, Jacob finalmente tinha convencido Bella a ir para casa. Ela lutou. Ela chorou. Ela até o acertou uma vez, mas ela finalmente concordou. Ela abaixou-se e deu um beijo suave, demorado nos lábios de Edward e deixou Jacob puxá-la para seus pés. Foi mais difícil para ela se soltar de sua mão. Ela colocou-a no peito e afastou o cabelo da testa uma última vez. "Amo você, Edwurr." Disse ela.

Edward abriu os olhos.

N/Paulinha: Sério, só eu chorei, pq as lagrimas escorrem do meu rosto agora

JURO POR DEUS, que tristesa

Graça a Deus ele abriu os olhos.

kkkkkkkkkkk

gente, que emocionante o Jacob e a Bella sofrendo partiram meu coração

Mas Edward abriu os olhos, o que sera que isso significa? vamos comentar pra saber?

Se a tradutora me entregar essa semana, posto essa semana ok, se tiver coments né :p