Traduzido e Revisado por Késia dos Santos

Revisado por Vivian

Capítulo Vinte e Seis

Edward parou e farejou o ar, procurando o cheiro de Bella no aroma carregado da brisa. Ele saiu do prédio e caiu levemente no chão e se dirigiu para o beco, seus olhos varrendo as sombras. O predador nele se deleitava com estas 'caças'.

Não!

Ele pegou um leve aroma de especiarias e procurou sua fonte. Um riso suave o fez olhar para cima e encontrou Bella na escada de incêndio acima. Agachou-se e saltou, mas colocou muita energia por trás disso, ainda não acostumado com sua força. Ele tinha que pegar o trilho da escada de incêndio. Ele balançou levemente para a plataforma e caminhou em direção a Bella.

Seus olhos estavam aquecidos quando ela recuou. As costas pressionadas contra a escada que levava à saída de emergência no andar de cima. Edward sorriu quando ele a levantou e se sentou com ela no quarto degrau, a altura perfeita para o que ele pretendia. Ela colocou as mãos em seus ombros para o equilíbrio quando Edward empurrou a saia dela, seus lábios seguindo a bainha retirada. Ela gemeu quando ele abriu a boca e traçou a ponta de uma presa levemente ao longo de sua pele para o ápice de suas coxas. Ele deu um beijo em cima de sua artéria femoral antes que ele cortasse a pele com a ponta de uma presa e lambesse a minúscula gota de sangue que brotou. Bella se lançou em seus ombros e enterrou as mãos em seu cabelo carmim-queimado macio.

Um som produzido fez ambos congelarem. No beco abaixo, uma porta se abriu e um homem empurrou a mulher para fora. Uma mão agarrou a parte de trás do seu pescoço, enquanto a outra pressionou perto da frente de sua garganta. A respiração da mulher falhou, engatando breve e aterrorizada. Ela era alta e magra, com a pele de mogno e cabelo preto encaracolado. O homem por trás apoiou o antebraço em toda a volta do pescoço dela, moendo o rosto para a parede de tijolos na frente dela. Acima de suas bochechas cobertas de lágrimas, seus olhos estavam arregalados e aterrorizados. Edward viu o brilho de prata letal de uma lâmina pressionada contra sua garganta. O homem que a segurava era baixo e atarracado e seu rosto estava esticado em um sorriso alegre, desfrutando de terror da mulher, ele se atrapalhou com as suas roupas.

Edward nem parou para pensar sobre isso. Ele se virou e caiu fora da escada de incêndio atrás do homem e agarrou a mão que segurava a faca, para arrancá-la para longe da garganta da mulher. Ele tinha esquecido a sua força novamente e o pulso do homem quebrou com um estalo molhado, mas Edward não se sentia arrependido nem um pouco. O atacante soltou um grito de agonia e caiu de joelhos. A mulher tropeçou para longe, apertou-lhe a mão ao pescoço, onde um filete de sangue vazou sob seus dedos.

"Deixe-me ver", disse Edward suavemente. Ele puxou fora a mão e a mulher permitiu. Ela estava tremendo. O cheiro de sangue o atingiu como um soco, mas ele foi capaz de lutar contra a besta dentro dele. Ele lambeu o dedo e tocou levemente na ferida para selá-la.

"É só um arranhão", Edward disse a ela. Ele odiava o medo e a vulnerabilidade em seus olhos. Ele capturou sua mente e um amontoado de imagens corriam pelos seus pensamentos. Esta mulher era confiante e forte e ele rasgou o seu coração arrancando o espírito ousado, ao ser espancada por seu agressor. Ele disse com firmeza: "Você vai ficar bem. Você é mais forte do que isso. Ele não pode te quebrar."

A mulher piscou e endireitou os ombros. Ela olhou para seu agressor e lhe deu um chute certeiro no canto, seu lábio enrolado em desgosto.

"Vá para casa agora." Edward viu quando a mulher saiu do beco, com a cabeça erguida.

Bella tinha se deixado descer a escada de incêndio enquanto ele falava com a mulher. Seus olhos eram frios e duros quando ela agarrou-o pelo colarinho e olhou-o nos olhos aterrorizados. "Mate-o", disse Bella e deixou-o cair de volta para a calçada. "Você viu o que estava em sua mente? O que ele fez? O que ele pretendia fazer com aquela garota quando ele terminou com ela? Ele merece morrer."

Edward estava feliz que ele não tinha. Ele podia adivinhar e ele estava feliz por ele não ter essas imagens horríveis em sua mente. Ele pensou por um momento. "Eu tenho uma ideia melhor."

Nessa teve dificuldades para subir as escadas do avião, então Jacob pegou-a nos braços e levou-a para dentro da cabine. Ele acenou para os surpresos Rose e Emmett quando ele passou, voltando para o quarto na parte de trás. Ele trocou Nessa para um braço e usou a mão livre para puxar para baixo o cobertor e lençol antes de depositá-la na cama.

O quarto não era grande, com espaço suficiente apenas para a cama king-size e mesa de cabeceira de cada lado. As janelas tinham sido cobertas com caipiras, cortinas pesadas, as bordas presas com fita até que possa ser encontrada uma solução melhor para garantir que nem mesmo um pingo de luz solar pudesse passar.

Jacob ligou uma das lâmpadas que foram aparafusadas às mesas de cabeceira. Ela lançava um brilho quente e dourado que capturou os reflexos de fogo no cabelo de Nessa. Jacob estava momentaneamente hipnotizado por ele, mas ele balançou a si mesmo. "Eu já volto", disse ele, e dirigiu-se ao lugar do comissário de bordo. Não havia ninguém lá, então ele serviu-se de uma toalha e um punhado de gelo que ele colocou em um saco plástico.

Emmett o seguiu, encostado na porta estreita. "Ela está bem?" , perguntou ele.

"Acho que sim", respondeu Jacob. Ele usou o fundo de um copo para bater os cubos de gelo em partes menores. "Só um pouco machucada e abalada, eu acho."

"Edward e Bella?"

Jacob bufou. "Provavelmente fazendo a vontade algum sexo selvagem pós-alimentar de vampiro, eu imagino. Eles disseram que iam se juntar a nós em uma hora." Ele passou o saquinho de gelo picado em uma toalha e esperou que seu irmão a se movesse para o lado para que ele pudesse passar.

Emmett hesitou. "Escute, Jake ..."

"Sim?"

"Você se preocupa com Nessa."

"Sim." Isso era provavelmente óbvio.

"Como eu me preocupo com Rose", Emmett acrescentou. "Eu sabia quando eu vi o quão chateado você estava quando ela se foi. Porque eu me sentiria da mesma forma se alguém levasse a minha Rose."

Jacob quase deixou cair o bloco de gelo. Ele sabia que não era o cara mais auto reflexivo, mas poderia ser possível que ele sentia isso tão profundamente e simplesmente não reconhecia isso pelo que era?

Emmett parecia que estava prestes a dizer algo mais, mas achou que era melhor calar. Bateu em Jacob no ombro e saiu, voltando a sentar ao lado de Rose. Jacob não conseguia olhar nos olhos de seu irmão quando ele passou. Sua mente era um turbilhão de pensamentos. O medo e a raiva impotentes que sentiu quando Nessa tinha ido, a dor que ele sentiu com a ideia dela estar magoada, a alegria e euforia que tinha experimentado quando ele a encontrou... Poderia aquilo ser uma indicação de que ele... Jacob balançou a cabeça. Ele provavelmente não era ainda capaz de amar alguém.

Ele abriu a porta do quarto e gentilmente colocou o saco de gelo embrulhado na toalha contra o rosto machucado de Nessa.

"Obrigada", disse ela.

"De nada;" Jacob estendeu a mão para escovar o cabelo para trás de seus olhos, mas pensou melhor e baixou a mão para o seu lado. "Eu... Uh... Eu vou deixar você descansar agora." Dirigiu-se para a porta.

"Jake? Por favor, não vá." A voz de Nessa era suave, e seus olhos insistiram com ele. "Por favor, fique?"

Jacob hesitou apenas um momento antes de assentir. Ele preferia ficar aqui com ela de qualquer maneira, mas ele pensou que ela iria querer algum tempo sozinha para processar o que tinha acontecido com ela.

Ela deu um tapinha na cama ao lado dela e Jacob se arrastou até ela e escorou um travesseiro contra a cabeceira da cama e recostou-se contra ela, cuidando para não encostar-se nela. Nessa não tinha nenhuma hesitação. Ela se virou e encostou o rosto ileso em seu ombro. Ele hesitou por um momento antes de envolver seus braços em volta dela. Ele fechou os olhos, absorvendo a sensação de seu corpo quente, macio dobrado contra o seu próprio. Sentiu-se bem. Parecia a coisa certa.

Passaram-se alguns momentos antes de falar, como se ela, também estivesse saboreando o sentimento. "Obrigado".

"Pelo quê?"

"Por vir me pegar. Eu não tinha certeza..."

"Você pensou que eu iria deixa-la lá?" Jacob sabia que ele não era digno dela, mas doeu um pouco que sua opinião sobre ele era aparentemente tão baixa que ela pensou que iria abandoná-la.

Nessa mordeu o lábio inferior. "Eu sei que... Eu sei que vocês não me queriam aqui, em primeiro lugar e eu fui me empurrando em você." Ela disse as últimas palavras com tanta pressa que Jacob teve que analisá-las mentalmente antes que ele pudesse responder. Seu rosto estava vermelho, mas ela encontrou seus olhos calmamente.

"Nessa, não, você não estava 'se empurrando' pra mim." Ele parou por um momento, considerando como proceder. "Eu me sinto atraído por você, Nessa. E eu gosto de você. Eu gosto de você o suficiente para que eu não queira ver você se jogar fora com um cara como eu."

"Você continua dizendo isso." A voz de Nessa estava irritada. "Não há nada de errado com você, Jake. Nada que você não possa mudar se você quiser."

"Você não entende. Estou tentando te dizer que eu não sou material de relacionamento, e você não é o tipo de garota que tem um caso puramente físico. Eu realmente nunca tive um relacionamento antes. Sabe, como, uma relação com... sentimentos e coisas." As últimas palavras saíram tão pouco convincentes que Jacob sentia como se corasse.

"E eu nunca tive uma relação física", disse Nessa. "Então, nós estamos ambos em um novo território. Jesus, Jake. Só porque você não fez algo antes não significa que você não consegue."

"Eu tenho medo de machucá-la", confessou. "Eu sou um idiota, Nes, egoísta e arrogante. Sei disso, mas eu não estou inteiramente certo como mudar isso. Você merece ter um grande cara, alguém que vai te tratar bem. Não um idiota egoísta, que pode também ser um-" Ele cortou abruptamente e respirou fundo. "Eu acho que pode ser um alcoólatra."

Nessa assentiu. "Eu pensei nisso."

"Então, por que diabos você quer ficar comigo?" Ele se perguntou se ela era uma daquelas garotas que estavam tão acostumadas a serem tratadas mal que elas procuravam inconscientemente os homens que continuariam o padrão.

"Porque eu não estou procurando por alguém perfeito, Jake. Se eu estivesse, eu estaria sozinha pelo resto dos meus dias, porque eu nunca vou encontrar alguém que não tenha falhas. Tudo o que eu estou procurando é alguém que eu possa amar, com falhas e tudo."

"Você poderia me amar?" A ideia era surpreendente.

"Eu... Humm... Eu tenho certeza que eu já amo."

"Você pode... Parar?"

Ela riu. "Não, eu não acho que eu posso."

Qualquer que fossem suas outras falhas, Jacob nunca tinha sido falso. "Eu sinto algo por você, também, Nes", confessou. "Eu não tenho certeza o que é, mas eu sei que eu nunca me senti assim antes."

Ela estendeu a mão e pegou a mão dele na sua. "Nós vamos descobrir juntos."

Detetive Eric Yorkie odiava digitação, mas seu departamento não tinha um secretário. Todos eles eram responsáveis pela digitação de seus próprios relatórios e para ele, era um processo trabalhosamente longo. Ele procurou a letra seguinte e bateu-a, em seguida, olhou de soslaio para a tela para determinar a próxima que ele precisava. Mesma carta, mas ele já tinha perdido e tinha de encontrá-la novamente. Ele suspirou e esfregou os olhos secos e tensos. Era por isso que seus relatos eram sempre atrasados, sempre curtos, com um mínimo de detalhes, e geralmente com falta de pontuação correta. Seus superiores sempre reclamavam sobre isso, mas ele imaginou se eles queriam mais, eles poderiam fazer por si próprios.

"Detective Yorkie?"

Ele olhou para cima. Um homem baixo, atarracado estava na frente de sua mesa, olhando para ele com expectativa.

"Sim, eu sou Yorkie. Que posso fazer por você?"

"Estou aqui para confessar."

Yorkie piscou. Essa era uma coisa que não tinha encontrado antes. "Confessar o quê?"

"O sequestro, estupro e assassinato de onze mulheres." O homem disse, com a mesma serenidade como alguém confessando esquecer de colocar mais dinheiro em um medidor de estacionamento.

Yorkie ficou boquiaberto por um momento longo, interminável. Ao contrário dos filmes de Hollywood, assassinos em série eram muito raros e ele nunca tinha ouvido falar de um só passear na rua para confessar. Yorkie de repente estava grato por ele não ser casado ou que ele estaria preocupado em ter uma entrega UPS de uma cabeça em uma caixa bem agora. Yorkie abriu a gaveta da escrivaninha e procurou até que encontrou seu gravador. Colocou-o sobre a mesa e clicou-o. Ele recitou o seu nome e a data. "Você veio aqui voluntariamente para confessar?" ele perguntou. "Tem certeza que você não quer falar com um advogado?"

"Certeza absoluta." O homem sentou-se na cadeira de plástico na frente da mesa do Yorkie e retirou um papel do bolso. "Eu tinha que escrevê-las", disse ele, com um tom ligeiramente apologético. "Vamos ver... A partir de dezembro de 1988..." Ele começou a listar uma série de vítimas, por vezes, com nomes, outras vezes com apenas descrições gerais e locais.

Yorkie tomou notas, em parte, para que ele não tivesse que olhar para seu rosto. Nojo agitou o seu intestino, enquanto ouvia o que esse monstro tinha feito para as mulheres em todo o país nos últimos 30 anos. Ele não tinha certeza se teria sido capaz de manter uma expressão impassível. Seus dedos estavam brancos e ele agarrou a caneta com tanta força, que ele estava com medo de que iria encaixar sob a pressão de seus dedos. E ele estava um pouco decepcionado também. Ele adoraria ajudar a processar esse cara, mas nenhum dos crimes havia ocorrido na jurisdição de Yorkie. O destino do assassino estaria nas mãos do FBI e os estados onde cometeu seus crimes. A tarefa de Yorkie seria só informá-los que tinha uma confissão e de extraditar o cara para as autoridades competentes.

O assassino finalmente consultou o papel pela última vez e, em seguida, deu um aceno satisfeito antes que ele entregou. "Oh!" disse ele, lembrando de repente. "Um último nome. Tanya Denali".

Edward e Bella correram para o aeroporto, de mãos dadas. Se eles não se apressassem eles estavam indo se atrasar. Eles haviam ficado um pouco... Distraídos por um pelo outro depois de terem encontrado e partilhado uma refeição. Edward achou totalmente erótica a visão de Bella bebendo, e ele não havia sido capaz de resistir a retirá-la para um lugar isolado. Ele se perguntava como era possível que isso ficasse cada vez melhor, mas ele tinha uma eternidade para descobrir.

Eles sentiram o cheiro antes de vê-los. Edward e Bella se viraram para ver a linha de vampiros que saiu das sombras atrás deles, e então se virou para enfrentá-los na frente, nas laterais, quando eles foram cercados por um círculo lentamente decrescente. Edward colocou seus braços em torno de Bella e amaldiçoou sua estupidez ao enviar suas armas de volta com Jacob. Mas eles não esperavam isso. Mas, mesmo que tivessem estado armados, havia simplesmente muitos deles. Bella era um inferno de uma guerreira, mas, mesmo ela não poderia assumir mais de uma dúzia de vampiros de uma só vez.

Uma pequena menina loira, muito pequena e de aparência delicada como uma criança, adiantou-se e deu a Bella um pequeno arco. "Saudações a você, deusa negra", disse ela em Inglês.

Bella não respondeu. Os olhos dela estavam em torno do grupo, em busca de uma fraqueza, em busca de uma saída. Uma brisa forte subiu em torno deles. Edward não tinha certeza se ela estava fazendo isso intencionalmente ou se foi resultado de sua ansiedade. "Quem é você?" Edward perguntou.

"Eu sou Jane, chefe de segurança da rainha Victoria. E isso..." Ela acenou com a mão em volta para os vampiros que estavam silenciosamente avaliando Edward e Bella. "São os Volturi."

N/Paulinha: Eita que a coisa endoidou de vez Oo

Pelo menos Jake e Nessa se entenderam \o/

Mas as coisas complicaram pro nosso casal Beward

bora comentar povo