Глава 12
Блюз черной собаки
(Дрезден POV)
Признаться, я был очень удивлен таким запросом. Она могла бы и луну с неба попросить – с тем же результатом! В конце концов, все, что мы знаем о щите Ахилла, так это только то, что было в «Илиаде». Я всю жизнь думал, что «Илиада» - художественное произведение, а не документальное, и выходит, что я ошибался. Значит, теоретически, мы можем найти и копье Гектора, и лук Геракла… Надо будет перечитать еще раз, там ведь чуть ли не каждый второй клинок или доспех богами сделан!
Но ясно одно – поиски легкими не будут, это точно. Если бы все было легко, мы бы не понадобились, а значит, либо найти его практически невозможно, либо это связано со смертными (а с момента заточения Слэйда у Зимних нет Рыцаря), либо это небезопасно настолько, что даже Мэйв не хочет подставляться. А может, все сразу.
- Я, честно говоря, удивлен, - сказал я, вернувшись к разговору, - что Зимней Леди понадобились наши услуги для этого дела. В конце концов, у тебя же целая армия под рукой, Мэйв. Стоит сказать «Фас!» и они тебе принесут что угодно.
- Все верно, но для этого им надо знать, где именно искать. А уж это, чародей, у тебя получается превосходно. К тому же, за твоими эскападами всегда интересно наблюдать – там, где ты, всегда весело!
- Наши понятия о веселье сильно разнятся, должен заметить, - попытался было отшутиться я, но не тут-то было.
- Просто ты не можешь посмотреть на это все со стороны. И, как я уже сказала, у тебя нет чувства юмора.
Уела. Я попытался было изобразить оскорбление на лице, но в итоге махнул рукой.
- Хорошо, что ты можешь нам сказать о предмете поисков? Откуда нам начинать?
- Последний раз щит появлялся на свет вскоре после великой войны, в год падающих звезд, в Германии. На частном аукционе его через третьи руки купил чей-то посредник, и дальше о нем не было слышно ни слова.
- То есть, у тебя нет ни малейшей информации, куда он мог деться? Кто его купил, тоже неизвестно?
- Наш Рыцарь проследил за посредником, но после того, как тот привез его в Лондон, щит словно растворился в воздухе.
- Как это?
- Посредник зашел в здание со щитом, но уже через пять минут щита у него не было. Посредника как следует расспросили, - Мэйв облизнула губы, и я понял, что завидовать бедолаге не стоило, - но он вообще не помнил ни о каком щите. Как будто ему стерли память. Из здания щит не выносили, и никто не входил.
Стерли память? Что-то мне это подозрительно напоминало. Не так ли обходятся со случайными свидетелями маги Новых путей? Гарри скосил на меня взгляд, кажется, он тоже это уловил этот момент. Мэйв же смотрела на наши переглядывания скучающе – очевидно, что у нее вообще не было сомнений в том, кто приделал щиту ноги.
- Хорошо, Мэйв, мы беремся за это дело. Но перед тем как мы уйдем, мы бы хотели поговорить с твоим пленником.
- Зачем вам это?
- У меня уже есть кое-какие мысли по поводу дела, и он может их подтвердить или опровергнуть. Ну и хотим проверить, как он.
Поттер, словно китайский болванчик, кивал головой на каждое слово.
В ответ Мэйв махнула рукой, и рядом, словно из воздуха, возник слуга.
- Отведи посетителей к клеткам. Когда они закончат разговор, проводишь их из лагеря, и сразу ко мне.
- Мэйв, еще один момент. В случае нашего успеха мы должны получить пленника живым, целым, невредимым и в своем уме. И без лишних долговых обязательств. Иначе обмен не состоится.
В ответ та только скривилась.
- Фи, Дрезден. Мог бы и не упоминать. К тому же, его кредит уже закрыт, он уже мой с потрохами, о каких еще его долгах может идти речь?
- И все же.
- Хорошо. Аудиенция окончена!
Все-таки, когда хочет, Мэйв может быть не менее царственной, чем Маб. Вот только хочет этого она редко.
Слуга провел нас на задворки лагеря, к одиноко стоящей большой клетке. Внутри свернулся клубком здоровенный черный пес, немногим меньше Мыша. Фэйре поднял было лежащий рядом шест, явно намерившись ткнуть собаку в бок, но тут Поттер не выдержал.
- Сделаешь еще одно движение – останешься без руки. И к черту перемирие, - потянул он мачете с пояса. – Я не собираюсь смотреть, как унижают моих близких.
Упс. Кажется, у нас проблемы. Ни тот, ни другой, отступать явно не собирались. Я взвесил все «за» и «против», и шагнул прямо между ними, в надежде отвлечь их внимание на себя.
- Мистер Блэк! Мистер БЛЭК! – постучал я по прутьям клетки, и … отшатнувшись, упал на задницу. Там, где только что было мое лицо, лязгала огромными зубами собачья пасть.
Кажется, последние остатки гордости я потерял. С другой стороны, обстановку я разрядил – это точно. Фэйре, засмеявшись, отошел в сторону, а Гарри бросился к клетке.
- Сириус! Падфут! Это я!
Я только и успел, что моргнуть – но за это время на месте пса появился высокий черноволосый мужчина, с подозрением глядевший на нас.
- Как выглядела птица, которая принесла тебе мое письмо в начале прошлого года?
- …Падфут? Это я, Гарри! – непонимающе начал было Поттер.
- Как. Выглядела. Птица..
- Хорошо, я точно не помню, но у нее было яркое, тропическое оперение…
- Недостаточно. Скажи мне что-нибудь, что знают только Гарри и я. Тогда, может быть, я тебе и поверю.
На лице Поттера появилась обида, тут же сменившаяся озарением.
- Я… я накричал на тебя, когда мы говорили в последний раз по зеркалу. Незадолго до экзаменов, когда узнал, что ты и остальные Мародеры издевались над Снейпом в школе. Я сказал, что вы не лучше Снейпа, и что мой отец не такой герой, как я о нем думал.
- Хватит, Гарри, я тебе верю, – произнес Блэк, и сквозь решетку обнял Поттера. – Что ты здесь делаешь? Надеюсь, ты не рванул через Завесу?
- Ну… мы за тобой пришли.
- Мы?
Я протянул ему свою визитку. Сириус Блэк внимательно изучил ее, и только удивленно хмыкнул. Иногда с волшебниками приятно иметь дело – по крайней мере, они задают меньше идиотских вопросов.
- Ладно, но это не отвечает на мои предыдущие вопросы. Что ты здесь делаешь, Гарри? Здесь опаснее, чем в Лондоне! И откуда именно взялся мистер Дрезден? И не пытайся убедить меня, что ты смотался до Чикаго и назад! Он не член Ордена, верно? Ты ему доверяешь?
Поттер пустился в долгие объяснения, что именно он здесь делает, откуда я взялся, и почему он мне доверяет. Я кивал в нужных местах, иногда вставлял ремарку-другую, иногда давал разъяснения – но в остальном парень справился сам.
- Мистер Дрезден, вы же профессионал? Зачем вы потащили с собой подростка, раз вы знали, как здесь опасно? – Блэк задал вполне резонный вопрос, на который у меня не было внятного ответа.
- Честно говоря, мистер Блэк, мне сложно ответить, почему я его взял с собой. Позвольте пояснить, - я заранее поднял руку, предупреждая взрыв эмоций со стороны узника, - я превосходно осознавал и осознаю, что здесь очень опасно. И я абсолютно не хотел брать его с собой, я пытался его отговорить, но в какой-то момент мне стало ясно, что я просто обязательно должен взять Гарри с собой. У меня нет других оправданий, кроме собственного внутреннего голоса. Но я сделаю все возможное, чтобы ему не было причинено никакого вреда.
- Вот оно что. Ты ему был должен. – понимающе протянул Сириус.
- Должен был что? – в отличие от Блэка, понимания у меня не было.
- Гарри, - обратился Сириус Блэк к Поттеру, - опиши еще раз, что именно произошло, когда Дрездена прижали в Литтл-Уингинг.
- Это имеет значение?
- Самое прямое. Перескажи все еще раз, если я прав, то у меня будет объяснение, почему Дрезден взял тебя с собой.
Поттер объяснил еще раз обстоятельства нашей с ним встречи, Сириус же только кивал.
- Мистер Дрезден, Гарри, я вас поздравляю. Магический долг, в классическом его виде.
- Магический что? – переспросил я. Поттер же, тоже ничего не поняв, просто недоуменно посмотрел на своего крестного.
- Магический долг возникает, когда один маг, не имея никаких обязательств или мотивов, спасает жизнь другого мага, с риском для своей жизни. Этот долг исподволь влияет на поступки спасенного мага, который старается всячески отплатить за спасенную жизнь.
Я потерял дар речи. Это что же получается, это не я принимал решение, а какой-то хренов долг?! Я не собирался брать парня с собой, но какая-то сраная магия ЗАСТАВИЛА меня это сделать?!
- Мистер Дрезден! Держите себя в руках! – окрикнул меня Блэк. Я хотел было уже наорать на него в ответ, но Поттер с абсолютно белым лицом указал мне под ноги. Снег вокруг меня стаял, а жухлая трава под ним уже начала дымиться. Я вдохнул, выдохнул, успокаивая нервы, и посмотрел на Блэка в ожидании дальнейших пояснений.
- Мистер Дрезден, я понимаю, что вы не в восторге от этого, но заверяю вас, что это просто совпадение. Долг никоим образом не делает вас рабом Гарри…
- «Не в восторге» это мягко сказано. Я в бешенстве. Как я могу избавиться от этого долга?
- Собственно говоря, вы это уже делаете, мистер Дрезден. Магический долг, в данном случае, долг Жизни, может быть погашен двумя способами – либо вы, с риском для своей жизни, спасаете, к-хм, так скажем, кредитора, либо совершаете какой-либо жизненно важный для него поступок. В остальных случаях долг абсолютно никак на вас не влияет. Ни на ваше отношение к кредитору, ни на остальные ваши поступки. То, что он вообще проявился, уже показатель того, что вы его начали оплачивать, выражаясь простым языком. Кстати, Гарри, я, конечно, польщен, но тебе стоило бы остаться в штабе Ордена…
- К черту Орден. Ты важнее.
- Но Дамблдор…
- И его к черту. Я ему не доверяю теперь ни на грош.
- А… твои друзья?
- Я с ними и связаться-то не мог, Орден забрал у меня Хедвиг. Я только с Гермионой и поговорил, она дала добро.
- И как часто возникают эти долги? – перебил я их перепалку.
- Довольно редко, на самом деле. В магической Британии почти все, так или иначе, друг с другом связаны, родственными узами, деловыми контрактами, служебными обязанностями, поэтому спасение одного мага другим без каких-либо обязательств или мотивов вещь очень редкая.
- Служебными обязанностями? Они-то тут каким боком?
- Как раз здесь все просто. Представьте себе, что вас вытащил из огня пожарный. Он вас спас? Да. Он рисковал своей жизнью? Да. Но долга не возникнет, потому что спасать людей из огня – часть его работы, и, поступая на службу, он принимал соответствующую присягу.
- Значит, мне такой вариант не светит. Я подписал контракт с Гарри, в котором среди всего прочего, был пункт об охране его жизни во время расследования вашего дела. Тогда почему вообще этот долг на меня подействовал, раз я подписал контракт?
- Потому что вы могли отказаться брать его с собой, даже после подписания договора, но судя по всему, для моего крестного это было важнее всего. И именно в этот момент долг и начал влиять на ваше решение.
Я замолчал, обдумывая услышанное. С одной стороны, я был в ярости, что что-то влияет на мой разум, на мою волю. С другой стороны, зная предысторию всего произошедшего, я понимал, что Поттеру мое согласие нужно было как воздух, иначе бы он так и продолжал винить себя.
- Ты упоминал, Гарри, что вы пришли за мной. И как вы меня собираетесь отсюда вытащить?
- Ну… здесь есть загвоздка. Силой нам тебя отбить не удастся, отдавать тебя просто так тоже никто не собирается… Но у нас есть шанс тебя выкупить... – почесал Поттер в затылке.
- И что же за меня просят? Просто интересно уже, во сколько меня оценивают женщины!
- Дорого, мистер Блэк. О вашем выкупе можно слагать легенды, - угрюмо пошутил я.
- Я знал, я знал, что дамы меня ценят! А поконкретнее?
- Один щит Ахилла.
Блэк присвистнул от изумления.
- Когда ты говорил о легендах, я не думал, что ты говорил буквально. У вас уже есть идеи, как его найти? И можно ли его найти вообще?
- Нам дали некоторые зацепки, но ничего конкретного пока что, за исключением того, что он в магической Британии.
- Гарри, моя семья всегда интересовалась редкостями, и они вполне могли пытаться его купить. Если это так, то в архиве на Гриммо будут соответствующие записи.
- Мистер Блэк..
- Зовите меня Сириус, мистер Дрезден.
- Хорошо, Сириус. Если в ваших архивах ничего не окажется, к кому нам следует обратиться? Есть ли какие-то эксперты по подобному антиквариату?
- Я бы порекомендовал осведомиться в лавке Боргина и Буркса, возможно, побеседовать с Малфоями – они всегда выказывали интерес к нашей коллекции, так же можно осведомиться у гоблинов в банке, но это вряд ли, им особо до нас дела нет. Стоит так же поговорить с Флетчером – Гарри, ты его должен помнить, член Ордена, мелкий воришка. Он сам вряд ли что знает – слишком мелко плавает для подобного, но кое-какие имена он вам назовет, если на него нажать. О! Если Гораций Слагхорн еще жив, то он точно знает, к кому стоит обратиться. Он всегда держал нос по ветру. Больше никого не припомню.
Итого, архивы и четыре имени. Немного, но работать уже можно.
- Мистер Дрезден. Пожалуйста, приглядите за Гарри. Он – единственное, что осталось от моей семьи.
Я понял, что отказать я ему не могу. Семья – то, за что стоит биться. У меня из всей родни остался только брат, я узнал об этом совсем недавно – но я готов за него убивать и умирать. Кивнув ему в ответ, я махнул Поттеру рукой, показывая, что нам пора.
- Сириус, мы тебя вытащим, обязательно, вот увидишь! Мы за тобой вернемся! - парень обнял его, и отошел, подозрительно шмыгнув носом.
- Это будет шутка похлеще Мародерских, вернуться из-за Завесы – не фунт изюма! Гарри, я тебя только об одном попрошу, не лезь напролом. Я знаю, что отговорить тебя не удастся, но все же, будь осторожен. Удачи, Пронгслет. Я тебя люблю.
Поттер еще раз его обнял, я пожал Сириусу руку на прощание, и сидхе, ожидавший окончания нашего разговора, вывел нас из лагеря.
- Ты и в самом деле ничего не знал об этом долге Жизни? – уже сидя за рулем Жучка спросил я.
- Ничегошеньки. Даже не слышал ни разу. Может, потому что спал на уроках Истории Магии в Хогвартсе?
- Так ты все-таки на них спал!