Chapitre 9 – Mains tenues et souvenirs
« Alors. »
« Alors? »
« Pourquoi vous ne m'avez jamais dit que vous aviez une soeur? »
« Oh. »
Seeley avait espéré éviter ce sujet pour un certain temps, espérant qu'elle allait laisser tomber ou oublier. Ouais… bien sûr.
« C'est juste… vous avez l'air si proches. Elle parle de vous comme… »
« Comme quoi ? »
« Comme… vous êtes la chose la plus importante de son monde. J'ai compris pourquoi elle était si gênée maintenant. Je ne comprends pas vraiment votre explication de ne pas lui avoir dit, mais j'aimerais vraiment savoir pourquoi vous ne l'avez jamais mentionnée. Je veux dire je vous ai entendu parler de vos parents et de votre frère… »
« Quand ai-je mentionné mon frère ? »
Cela ressemblait plus à une exigence qu'à une question mais elle ne dit rien, il avait l'air si tendu.
« L'année dernière, cette affaire avec Shawn et David Cook. Vous avez parlé à Shawn à propos de vous et de votre frère Jared, quand vous jouiez aux 'soldats' et vous lui avez montré une cicatrice.»
Elle se tourna pour voir Booth regarder par la fenêtre, sa main droite agrippant son genou si fort que ses articulations en étaient blanches. Elle vit sa main gauche se lever inconsciemment pour toucher l'endroit sur son côté droit où la cicatrice se trouvait.
Tout dans son attitude disait 'Ne pas toucher'. Mais quand elle était comme ça et qu'il ignorait l'avertissement elle accueillait le confort qu'il lui offrait. Est-ce que ce serait pareil avec elle ? Elle leva une main du volant et la posa sur son bras. Il sursauta légèrement puis regarda sa main un instant avant que sa main droite ne se détende et vienne couvrir la sienne. Cela lui rappela la fois où il lui avait parlé de son passé de sniper. Est-ce que ses souvenirs étaient aussi pénibles que ceux de ce jour-là ? Ou pires ?
« Booth… Je suis là pour vous. Peu importe ce que c'est. Si vous voulez en parler ou pas. Mais vous devez savoir que je suis là pour vous, OK ? »
Ses yeux étaient toujours sur leurs mains. Très doucement, il hocha la tête.
« OK… »
Elle pensait que c'était la fin de leur discussion et se focalisa sur la route, laissant sa main sous la sienne.
Environ un kilomètre plus loin elle le sentit bouger sa main et entrelacer leurs doigts. Elle ressentit un instant de panique mais il passa immédiatement quand il parla.
« Je me souviens du jour où nos parents nous ont dit que ma mère était enceinte. J'avais 15 ans, Jared 18. Je me souviens avoir pensé 'pourquoi maintenant ?' Nous n'étions pas la famille la plus riche et nous étions au bout du rouleau. Mais je m'en suis remis assez vite. J'ai réalisé que j'avais la chance d'être le grand frère pour une fois. Jared l'était… d'une manière différente. Jared était un bon grand frère mais mes parents mettaient beaucoup de pression sur lui. Tout ce truc d'aîné. Tous les rêves de nos parents étaient sur lui. Papa lui disait depuis des années qu'il rejoindrait l'armée un jour. Jared ne voulait pas vraiment s'engager mais il faisait toujours ce qu'on lui demandait. Il était vraiment fayot au début. »
« Après qu'ils nous l'aient dit… il s'est mis en colère. Il est sorti en trombe de la maison et n'est pas revenu avant 1 heure du matin… complètement ivre. Lui et mon père se sont vraiment disputés. Je lui ai demandé ce qui se passait plus tard, et il m'a dit qu'il était juste fatigué de toute cette pression. Il était fatigué de toujours avoir à faire ce qu'on attendait de lui tout le temps alors que moi je pouvais faire tout ce que je voulais de ma vie et ne pas me battre pour leur accord. Il a dit que le bébé aurait exactement le même traitement. Tout au long des 9 mois… ils se sont encore battus… il est sorti… il a bu encore plus. Il cachait le fait qu'il buvait à nos parents… mais je le voyais. »
Il inspira profondément, comme s'il se donnait du courage pour prononcer les mots suivants. Elle serra sa main pour le rassurer.
« La nuit… la nuit où Vivi est née… il est resté avec un ami. Il avait dit à mes parents qu'il allait étudier mais je savais que c'était une fête. Je savais qu'il allait encore boire. Maman a commencé le travail et nous nous sommes tous 3 rués à l'hôpital. Mon père m'a dit d'appeler chez l'ami de Jared pour le trouver et lui dire de venir à l'hôpital. J'ai réussi à le joindre et j'ai su qu'il était complètement bourré à la seconde où il a pris le téléphone. Il m'a dit qu'il serait là dans 15 minutes… il était à au moins 30 minutes de route. Il a raccroché avant que j'aie pu l'arrêter. J'étais complètement paniqué pendant l'heure suivante. »
Sa voix commença à craquer sur les derniers mots. Il était pratiquement cramponné à sa main maintenant. Elle mit doucement la voiture sur le côté de la route et l'arrêta. Elle se tourna vers lui et prit sa main libre. Il ne la regardait pas, il regardait toujours leurs mains jointes.
« Maman… a eu Vivi à 23h47. La mort de Jared a été prononcée à 23h48. On l'a découvert 20 minutes plus tard. Vivi était à la nurserie quand on nous l'a dit. Ils ne lui avaient pas encore donné de nom. Quand… quand les docteurs nous l'ont annoncé… mes parents se sont brisés. Apparemment il était sorti de la route pour finir dans un arbre. Ils suspectaient qu'il était ivre et les drogues étaient aussi une possibilité. »
Temperance sentit son cœur se briser pour son partenaire. Pour le jeune garçon qu'il avait été et qui avait perdu son frère et apparemment s'en voulait pour cela. Mais il n'avait pas fini.
« Je ne sais pas comment je suis arrivé là mais je me suis retrouvé à la nurserie. L'infirmière m'a demandé si je voulais la tenir et j'ai dû dire 'oui' parce que ce dont je me souviens… j'étais assis dans une chaise à bascule et elle était dans mes bras. L'infirmière m'a demandé si nous lui avions donné un nom. Je… la regardais simplement dormir. Si petite, si innocente. Elle ne savait pas encore ce que voulait dire 'blessé'. Je me suis souvenu d'un nom que j'avais lu dans un livre de prénoms… Vivian… ça veut dire 'vivant' en latin. Ca semblait vraiment convenir, donc c'est ce que j'ai dit à l'infirmière et elle est partie l'inscrire sur le certificat de naissance et Vivi et moi étions seuls pour la première fois. J'ai commencé à pleurer. Je lui ai dit… à quel point j'étais désolé. Parce que, en la regardant, je savais que ça allait être difficile pour elle à partir de ce moment. Je lui ai dit que je l'aimais et que je serai toujours là pour elle. Elle a ouvert les yeux et m'a regardé… Je jure qu'elle m'a compris. C'était la chose la plus belle qui j'aie jamais vu, Temperance. Je ne peux pas me rappeler avoir aimé autant, jusqu'à Parker du moins. Mais… on avait un truc spécial. Je l'ai su tout de suite. »
« Moi aussi. »
Il leva les yeux vers elle et elle vit les larmes qu'il combattait.
« Ah oui? »
« Je l'ai vu… Russ et moi étions proches aussi. »
« Bones… »
« C'est bon. Je vais bien… vous pouvez continuer si vous voulez. »
Il soupira.
« Je pense… que le reste devra attendre. C'est plutôt son histoire. Je n'étais pas là aussi souvent que je l'aurais voulu donc il y a des choses que je ne sais pas, qu'elle ne m'a pas racontées. Mais je sais qu'elle était mal. Vraiment. Mais elle s'en est sortie du mieux qu'elle a pu. C'est une personne forte, Bones. Mais elle a été… abîmée… d'une manière que j'aimerais réparer, mais que je ne peux pas. »
« D'accord… je comprends. »
« OK… on devrait probablement revenir… elle ne doit pas rester seule dans une cuisine trop longtemps. »
« Je pensais qu'elle avait dit qu'elle savait cuisiner. »
« Oh, elle sait. C'est ça le problème. J'ai remarqué que si on la laisse seule trop longtemps elle cuisine tout ce qu'elle peut et j'avais tendance à prendre du poids pendant les permissions. »
Elle lui sourit.
« Mais vous l'aimez. »
Il lui sourit en retour.
« Mais je l'aime. »
