Nota de la traductora: Necesito explicar un par de cosas antes. Primero explicar que he estado muy ocupada con trabajo y cosas personales, por eso la tardanza, una de esas cosas es que conoci en persona a alguien que habia conocido por internet, gracias a los fanfiction, ella hace videos, la mayoria Kurtbastian y es una persona muy expecial para mi, desgraciadamente la distancia nos separaba, pero viajo y pude pasar unos dias con ella. Fue maravilloso. Deberian revisar sus videos, busquenla por dannyseguel incluso tiene un trailer de este fic. Subire el link en otro capitulo. Asi que por eso y muchas otras cosas no he podido traducir tan seguido. Se los compensare, lo prometo. Otra cosa que debo contarles que es bastante terrible, por lo menos lo fue para mi. Ayer habia terminado de traducir el capitulo 17 que constaba de mas de 10.000 palabras, por una estupidez mia lo perdi. Asi que me pase todo el dia traduciendo. Y alcance a terminar esto. Son solo dos mil palabras que constan de la primera parte del capitulo. Pero decidi subirla, porque ha pasado mucho tiempo, y se lo que es esperar por un actualizacion. De verdad lo se. Y he recibido mensajes y temo por mi vida xDD Intentare tener las otras ocho mil palabras para el otro fin de semana, ya que tendre tiempo desde el jueves para traducir. Disfrutenlo.

Capitulo 17/a

Kurt se despertó después del mediodía del martes sintiéndose como si algo había muerto en su boca, lo bueno era que su dolor de cabeza era solo moderadamente segador. Después de tragar una aspirina y tomarse una larga ducha se sintió, de hecho, bastante humano otra vez. Sin embargo, el latido de sus sienes regreso con venganza cuando bajo las escaleras y encontró a Rachel Berry sentada muy tiesa en el sofá al lado de Finn, quien lucia bastante incomodo. Repentinamente se sintió muy agradecido de haberse tomado el tiempo para colocarse cobertor sobre el cuello antes de bajar.

Ella lo vio antes de poder hacer una retirada precipitada por las escaleras y se puso de pie acercándose a el antes de que Kurt pudiera decir, "Hoy no, por favor, hoy no." Probablemente no hubiera cambiado nada, ya que ella caminaba hacia su habitación sin ni siquiera un hola. Finn de dio una mirada simpática y Kurt se encogió de hombros en respuesta. Eso era, después de todo, uno de los peligros de una amistad con la señorita Berry. Cuando quiere hablar contigo, no puedes evadirlo por mucho tiempo. Al menos aun no ha empezado a cantar.

"Rachel, que lindo verte," Kurt le dijo en un tono monocorde, cerrando la puerta tras el y sentándose al lado de ella en el borde de la cama. "¿A que debo el placer de esta inesperada visita?"

"Tu sabes muy bien porque estoy aquí. Me has estado evitando por semanas Kurt, semanas."

No podía ver sus ojos y suspirar como si estuviera exagerando porque era verdad. El problema era que él sabia lo que hablar con ella significaba, y dejando de lado las revelaciones de la noche pasada no estaba seguro que decir. Seria mucho mas fácil si solo pudiera decir la verdad, pero sabia muy bien que ella no seria capaz de guardárselo a Finn y luego todo el mundo lo sabría.

Rachel suspiro ante la falta de respuesta y sus ojos se pusieron grandes y sinceros en una manera que el odiaba porque lo hacian sentir vagamente culpable. Aun así, no pudo evitar tomarle la mano entre las suyas cuando ella coloco la palma en su muslo, porque aun con lo difícil que toda esta mentira era, la extrañaba.

"Kurt es solo que yo no entiendo," dijo en voz baja, "La ultima vez que hablamos evitabas tratar con tus sentimientos por la partida de Blaine, y lo siguiente que supe por Finn era que estabas saliendo con el Warbler-"

"Sebastian," le corrigió automáticamente, luchando contra el rubor cuando se dio cuenta.

"Entonces Sebastian," dijo, mirándolo con mas astucia. Kurt seguía evitando su mirada, y después de un minuto ella paro de intentar que la mirara a los ojos así que recostó la cabeza contra su hombro. El recostó su mejilla contra su pelo y suspiro, deseando que esto pudiera ser mas fácil, deseando tener las respuestas que dar o explicaciones que hacer, que tuvieran sentido.

"Solo quiero que me hables Kurt," susurro después de unos minutos. Era todo lo que Kurt quería también, y quizás aunque no podía decirle toda la verdad podía acercarse más o menos. Porque necesitaba hablar con alguien, al menos un poco.

Sin embargo, no sabía como empezar así que se sintió agradecido cuando ella lo golpeo en el hombro para que se recostara con ella, sentados lado a lado contra la cabecera, y luego comenzara.

"¿Es una clase de venganza?" pregunto claramente, "Por la partida de Blaine, quiero decir. Porque créeme, yo intente eso y resulto que besarse con otros chicos no funciona bien al final, cuando intentas que alguien te ame."

"No," le aseguro rápidamente," No es venganza. Lo último que quiero es herir a Blaine, y nunca me propuse salir con Sebastian, lo prometo. Solo... sucedió."

Mayormente era cierto. Pero por supuesto eso no había satisfecho su curiosidad.

"¿Estas enamorado de el?"

"No," dijo de nuevo, porque sabia que eso era verdad también. Ignoro el pequeño susurro que añadió 'No, ¿aun?' como una pregunta en su mente.

"Pero te gusta,"

Eso no era una pregunta, y Kurt supuso que no debería serlo. Después de todo, Rachel sabia que ellos estaban saliendo así que parecía obvio que al menos a Kurt le gustaba el chico. Sin embargo el hecho era que, con o sin falsas pretensiones, la respuesta seria 'si'. Y aunque no era una pregunta el la respondió de todas maneras.

"Si, me gusta. A pesar de que aun me vuelve loco."

"¿Loco como para querer explotar su cabeza contra objetos duros o loco como para querer quitarle la ropa?" bromeo, aunque su boca se abrió en sorpresa cuando su cara se puso roja. "¡Dios mio Kurt! ¡¿Ya te acostaste con el?!" susurro lo ultimo como si tuviera miedo que al decirlo fuerte lo hiciera real.

"¿Que? ¡No!" se defendió automáticamente, luego enterró la cabeza en sus brazos y gruño porque eso era algo mucho mas complicado de explicar.

"Pero quieres," El sabia que era una acusación, sabía que aunque ella lo amaba no había venido preparada como para oír eso.

"No lo se," respondió, y eso quizás era menos honesto. La revelación de la noche pasada no había sido por el alcohol o la adrenalina. La verdad, ahora que lo admitía aunque fuera solo para el, era que el deseaba a Sebastian - aunque si quiere tener sexo con Sebastian eso es algo que no estaba preparado ni para pensarlo. El problema era que aun no estaba seguro cuanto le gustaba Sebastian, y ahora todos los asuntos del corazón parecían ser muchos mas peligrosos que los que tengan que ver con su pene.

Ella aun lo miraba esperando por más. Golpeo su cabeza contra la cabecera (y se arrepintió cuando bengalas de su dolor de cabeza volvieron a la vida) y respondió lo mejor que pudo.

"Empezamos a salir," comenzó, tejiendo un camino a través de la mentira y la verdad para intentar de ser lo mas honesto posible con ella sin delatarse. "Nos encontramos en Lima Bean en Junio, y hablamos. El necesitaba... compañía supongo. ¡Oh no de eso!" añadió cuando Rachel le dio una mirada de complicidad. "No se trata de eso, solo estábamos - buscando supongo que se puede decir, algo por el verano y nos encontramos el uno con el otro."

"¿En el uno con el otro?" ella presiono y Kurt le golpeo la cara con la almohada.

"No es todo sobre el sexo, Rachel," el la reprendió.

"Pero tiene que ver el sexo, ¿cierto?" ella presiono. "No lo niegues Kurt, vi tu cara cuando mencione lo de sacarle la ropa."

"Es un poco sobre eso," admitió, buscando palabras que sean no tan difíciles de decir en voz alta. "No lo se, él es guapo, ¿cierto? No me culpes."

"¿Besa bien?" Rachel susurro con complicidad, sonriendo cuando Kurt la miro.

No pudo evitarlo y sonrió al final, y respondió con un, "Quizás. Si. Cállate."

Ella se rio sinceramente entonces, acurrucándose a su lado y sonriendo contra su pecho, hasta que el también empezó a reírse y ambos se sacudían de risa.

"Así que es una aventura de verano entonces," Rachel dijo firmemente una vez que ambos se calmaron un poco. "Solo te estas divirtiendo hasta que Blaine vuelva a sus sentidos y regrese."

Eso ultimo borro la sonrisa del rostro de Kurt, porque no había pensado en eso así y ahora se pregunto si debería. ¿Es eso lo que es? Dejando de lado el trato, ¿solo se esta divirtiendo? ¿Solo esta besando a alguien que encuentra atractivo para pasar el rato hasta que Blaine regrese? No parece ser así de fácil, no parece ser cierto, y eso lo asusto un poco.

"¿Kurt?" ella presiono cuando el silencio duro demasiado, "Eso es ¿cierto? Sigues esperando a Blaine ¿cierto?"

"No lo se," dijo, antes de saber si era verdad.

"¡Kurt!"

"Bueno, ¿Porque tendría que hacerlo?" grito, un poco enfadado ahora, "El me dejo, Rachel. Rompió mi corazón y me abandono, así el podría aprender a estar solo, así que ¿porque demonios tengo que esperar y estar solo hasta que él aprenda?"

Ella lucia disgustada, pasando una mano tranquilizadora en el brazo. "Lo siento, no quise... sé que estas herido," ella le dijo. "Y por supuesto que no debes solo esperar, pero eso es lo que es Sebastian ¿cierto? ¿Una distracción para el verano?"

"Él no es una cosa Rach," Kurt insistió, ni siquiera le importo si eso lo hacia sonar mas invertido que lo que quería mostrar. Porque según lo que la sabia la vida de Sebastian estaba llena de gente que lo había usado para pasar el tiempo (sin contar su familia, obviamente,) y Kurt no quería ser contado como uno de ellos. "Él es una persona, no una distracción."

"Okay," ella dijo, como si no supiera de donde salió este nuevo Kurt que defiende a Sebastian pero lo estaba intentando. "Pero es solo una persona temporal. Blaine es tu alma gemela, Kurt, eso no cambia solo porque pasen el verano separados."

Kurt no sabia que decir ante eso. El tonto romántico en él quería seguir creyendo en cosas como almas gemelas y destino, quería creer que unos baches en el camino no lo separarían de su destino, de su verdadero amor. Pero el lado mas practico de él, el lado que estaba descubriendo que el toque de unos dedos no era el fin de todo y no era del todo sexi, la parte de él que estaba aprendiendo que el amor requería esfuerzo y paciencia en vez de solo suspiros soñadores y canciones, esa parte se preguntaba - si las cosas están destinadas a ser, ¿que pasaría si no? si el y Blaine eran almas gemelas, ¿Porque tuvo la necesidad de alejarse de el? Si Blaine era su 'verdadero amor', ¿Porque se siente como si Sebastian estuviera sanando algo en vez de distraerlo por la perdida?

"Quiero decir, piensa en el futuro, ¿Siempre será Blaine, cierto? Sebastian no es la clase de chico como para pensar en el futuro," Rachel insistió con una mirada de complicidad.

Estaba bastante seguro que eso era otro asunto de su 'novio' pero no pudo armar una respuesta porque quedo sorprendido con el hecho de que no se había imaginado su futuro en los pasados meses. Desde que Blaine dejo caer la bomba solo se había enfocado en sobrevivir este verano, y Sebastian vive tanto en el hoy y ahora que se ha visto envuelto en los días y semanas, no en meses o años. Sobre todo se dio cuenta que cuando se imaginaba un futuro ahora no estaba muy claro del todo. Y, con esa realización vino otra. El y Sebastian - lo que sea que son - tienen una fecha de termino. ¿Cierto?

"Kurt," ella dijo gentilmente, y solo fue ahí cuando se dio cuenta de lo confuso y herido que debe estar pareciendo. "Esta bien que estés sexualmente atraído a Sebastian, si es eso lo que te preocupa." (No lo era, pero él no lo diría porque no sabría como articular todas las cosas que le preocupaban sobre alguien quien esta muy muy muy seguro como será su vida amorosa en los próximos tres meses.)

"Pero no lo hagas mas que eso," ella continuo. "Tu sabes que él es un jugador, tu mismo me lo dijiste cientos de veces este año. No estoy diciendo que no disfrutes lo que él te ofrece," cavo su dedo en su lado de manera juguetona y coloco su lengua entre los dientes como si fuera solo un juego (¿lo es?) "Pero no lo compliques. Diviértete, disfrútalo, pero no pierdas la cabeza ¿ok? Puede ser muy fácil ver mas allá, y odiaría ver que tu cabeza esta envuelta en alguien que no sabría que hacer con eso. Me preocupo por ti, Kurt. No quiero verte sufrir una vez mas."

Honestamente él también estaba un poco preocupado, ahora que lo mencionaba, y la peor parte era que finalmente estaba empezando a no preocuparse hasta esta conversación. Hablarlo se supone que lo haría mas fácil, no mas complicado, pero ahora lo dejo con una gran cantidad de nuevas preguntas. ¿Es solo sobre sexo? No es como si estuviera fuera del personaje de Sebastian.

Quizás la noche pasada fue solo un golpe de suerte, quizás ni siquiera se trato de el, sino de Sebastian queriendo acostarse con alguien y sucedió de Kurt estaba ahí. Y Rachel tenía razón, Sebastian podía ser muchas cosas pero nunca alguien que vaya con la monogamia, ni siquiera se avergüenza de decirlo. Algo que dijo Max la noche pasada, que Sebastian no besaba, que ya no salía, le molestaba en la parte posterior de su mente en protesta, pero Rachel seguía hablándole (acerca de su propio error al refugiarse en la química que tenia con Jesse St. James), y Kurt no podía pensar. También estaba seguro que las intenciones de Sebastian eran solo la mitad de la ecuación, y quizás ni siquiera era la mitad difícil considerando lo complicadamente peligroso que sus propias intenciones y emociones parecían ser.

"Blaine va a volver al final del verano y todo volverá a ser normal, ya veras," añadió al final de su discurso. Kurt estaba seguro que se había perdido algo entre todo eso, pero no importaba porque todo lo que podía escuchar es 'normal' y en todo lo que podía pensar en que ya no estaba seguro ya que era normal, o si quería eso.

Rachel se quedo por el resto de la tarde, pero no hablaron más de su vida amorosa. Parece que ahora que se aseguro que no estaba siendo chantajeado o drogado estaba contenta con dejarlo jugar con cualquier melodrama estas seis semanas hasta el retorno de Blaine. En el lado positivo, ella seguía ocupada hablando de su propio verano, por lo que no tuvo muchas oportunidades de pensar.

Mas tarde aquella noche, recostado en su cama en la oscuridad, su mente se distrajo de nuevo con todos esos pensamientos sobre almas gemelas, futuros y distracciones. Pensó en Blaine, en alguna habitación en una cuidad que no podía imaginar, y se pregunto si Blaine estaría pensando en el y si lo extrañaba. ¿Blaine seguía creyendo en el destino? ¿Esperaba que Kurt lo estuviera esperando o ya se había rendido? Pensó en Sebastian, se pregunto si estaba recostado en su cama o si estaba buscando su propia distracción. Se pregunto si esa sensación en su entrañas al pensar en Sebastian besando a alguien mas tenia que ver con algo mas que solo lo físico, o si solo era porque quería ser a el quien Sebastian besara basado en ninguno otro sentimiento y solo en deseo.

Kurt se pregunto en su mayoría como se supone que sabría si esta empezando a sentir cosas por alguien nuevo cuando no ha dejado de sentir cosas por alguien más.

En algún lugar todas esas preguntas se quedo dormido. Gracias a dios no soñó.

No se imaginan lo lindo que es leer reviews con sus impresiones :)