Nota: K: Kurt / B: Blaine/ R: Rachel / W: Wes / E: Ethan
CAPITULO 17
Miércoles 4 de Febrero (10:04)
R: dejaste en un gran apuro. ¿Tienes alguna idea para la cena?
(10:05)
K: No.
(10:05)
R: Esta despierto hace un rato. Deberías tener mas palabras.
(10:06)
K: Lo siento. Este es el peor desayuno de mi vida.
(10:06)
K: Ok. Eso fue un poco dramático.
(10:07)
K: Debería decirte que esto no esta bien.
(10:07)
R: ¿Que paso?
(10:08)
K: Tuvimos una pequeña...no, no peleamos. Pero hubo tensión.
(10:08)
R: ¿Porque?
(10:09)
K: Porque recibí dos mensajes de texto de Finn. Mientras ordenábamos la carta.
(10:09)
R: ¿Y?
(10:09)
K: Y yo se los respondí.
(10:10)
R: ...no te estoy siguiendo.
(10:11)
K: El pensó que era Blaine. Cada vez que mi celular vibra, el cree que es Blaine.
(10:11)
R: Le dije que estaba siendo ridículo.
(10:12)
R: Que comprensivo de tu parte.
(10:12)
K: ¿Estas de su lado ahora?
(10:13)
R: No hay lados.
(10:13)
K: Regreso. Me tengo que ir.
(10:13)
R: Esto es un problema, Kurt. Y no exactamente uno que puedas ignorar.
(10:14)
K: Dejare mi teléfono en silencio.
(13:23)
R: Nunca me respondiste acerca de la cena.
(13:24)
K: ¿Podemos solo pedir algo?
(13:24)
R: ¿Aun no te sientes bien?
(13:25)
K: No quiero hablar de esto ahora.
(13:25)
K: La facultad es un sufrimiento y mi presentación de ayer fue una pesadilla. No es mi día y no me siento como yo mismo en estos momentos.
(13:28)
R: ¿Miércoles de Pizza?
(13:29)
K: Si. Por favor.
(13:55)
E: ¿Podemos juntarnos para un café (o té - Lo sé, lo sé) después de clases?
(13:57)
K: Seguro.
(13:57)
E: Me quiero disculpar por la horrible mañana.
(13:58)
K: ¿Qué? ¡No! No te tienes que disculpar - Yo si.
(13:59)
E: No, en serio.
(13:59)
E: Solo... juntémonos. ¿Si?
(14:00)
K: Ok.
(14:01)
K: ¿Es normal que uno se ponga nervioso cuando tu novio te invita a un café?
(14:02)
R: ¿Para hablar?
(14:02)
K: Si.
(14:03)
R: ¿Estas bien? Ustedes dos, quiero decir.
(14:03)
K: Si.
(14:04)
R: ¿En serio?
(14:08)
K: Si.
(17:11)
K: Esto es un gran problema.
(17:13)
R: ¿Cual es?
(17:14)
K: *Todo*
(17:14)
K: Los mensajes de texto.
(17:14)
K: Me vio enviándote un mensaje de texto, y llamar a la mirada que me dio "patada de perro" seria un eufemismo.
(17:15)
R: Te lo dije.
(17:15)
K: Pero esto no... Nunca lo vi así.
(17:16)
R: Nunca le diste una razón para que estuviera así.
(17:16)
K: ¿Y ahora si?
(17:17)
R: ¿En serio eres tan estupido, Kurt Hummel?
(17:17)
R: ¿O crees que Ethan es estupido? Porque el chico puede ser muchas cosas, pero estupido no es una de ellas.
(17:18)
K: ¿Que?
(17:18)
R: Date cuenta y asi yo podré dejar de azotar mi cabeza contra la pared. Necesito mi cabeza, Kurt.
(17:18)
K: Eres tan rara.
(17:19)
R: DATE CUENTA.
(17:22)
K: Wow.
(17:45)
K: ¿Aun tengo permitido ir a casa para la pizza?
(17:46)
R: ¿Te diste cuenta?
(17:47)
K: ¡¿En serio?!
(17:47)
R: Ok, bien. Pero solo se me permite azotar *tu* cabeza contra la pared.
(17:48)
K: Nunca me acostumbrare a ese lado loco tuyo, Rachel.
(17:50)
R: Psh, eso es lo emocionante de vivir conmigo.
(23:03)
B: Buenas noches, Kurt.
(23:04)
K: Buenas noches, Blaine.
(23:10)
K: ¿Esa es tu manera de demostrarme que sigues ahí incluso cuando no hemos hablado todo el día?
(23:11)
B: Sigues despierto.
(11:12)
K: Si.
(23:12)
B: Te dije buenas noches.
(23:13)
K: No hay una regla sobre no poder hablar después de decir buenas noches.
(23:13)
B: Despiértame.
(23:14)
K: ¡Tu ya me dijiste 'buenas noches'!
(23:14)
B: Mhhh.
(23:15)
K: Ya te quedaste dormido, ¿cierto?
(23:15)
B: Mh.
(23:16)
K: Dulces sueños, Blaine.
Jueves 5 de Febrero (15:33)
R: El chico solitario esta aquí.
(15:34)
K: Ok, 1) Te dije que el se pasaría, y 2) me prometiste no volver a llamarlo así.
(15:35)
R: No enfrente tuyo.
(15:35)
R: Sigo enojada con el hecho de que el no viva en Brooklyn. ¿Podemos mudarnos a Brooklyn?
(15:36)
K: Sabia que no debería haberte regalado el DVD de Gossip Girl para tu cumpleaños. Mi más grande arrepentimiento, hoy.
(15:36)
R: Kurt, tu sabes que me amas.
(15:37)
K: Estoy borrando tu número mientras hablamos.
(15:37)
R: Nunca. Tú me necesitas. Eres como una ovejita perdida.
(15:38)
K: Rachel...
(15:38)
Ok, ok, volvamos a lo importante.
(15:38)
R: El chico solitario no esta solo hoy.
(15:39)
K: Buen intento.
(15:39)
R: No, en serio. El chico volvió.
(15:40)
K: Bien, ¿Como se llama?
(15:41)
R: No lo se. El se quedo detrás de la mesa y Blaine pidió el café.
(15:43)
R: Pero puedo averiguarlo si tu quieres. En todo caso, Blaine piensa que soy un espía. Deberia actuar como uno.
(15:43)
K: No.
(15:44)
R: Tengo un rato libre. Es un dia lento.
(15:45)
K: ¡Rachel!
(15:47)
K: Vuelve.
(15:49)
K: Ahora.
(16:25)
R: Bien, eso fue agradable.
(16:26)
K: ¡¿Que es lo que hiciste?!
(16:27)
R: Nada, solo me tome un café con ellos. Adorables.
(16:27)
K: ¿Que hiciste?
(16:48)
R: Les mostré unas vergonzosas fotos que tengo en mi celular.
(16:49)
K: Crees que eres divertida, Rachel, pero no.
(16:49)
R: Es dulce como me quieres hacer creer que no te importa... Pero si.
(16:49)
R: Más de lo que te gustaría admitir.
(16:50)
K: ¿De que hablaron?
(16:51)
R: ¿Ves? Te importa.
(16:51)
R: Hablamos de colegio; Ohio. ¡¿Sabias que Blaine y Wes fueron miembros de Warblers?!
(16:52)
K: Wes ¡Huh?
(16:53)
R: Demonios. Queria molestarte un poco mas por lo del chico misterioso.
(16:53)
K: Claro.
(16:54)
R: Vamos, no te enfoques en eso. El chico solitario era el solista lider, tambien.
(16:55)
R: ¡Podrias haberlo conocido en el colegio!
(16:58)
K: Pero no fue asi.
(16:58)
R: Pero podría haber pasado.
(16:59)
K: No es importante.
(16:59)
R: Por supuesto que es importante, muñeco. Esta todo conectado. ¿No cree que es extraño?
(17:01)
K: ¿Estas tratando de decirme que es otra señal?
(17:01)
R: Quizás.
(17:02)
K: ¿No crees que es una señal que NO nos conociéramos, incluso cuando estuvimos tan cerca el uno con el otro?
(17:04)
R: ¿Quien sabe? Quizas el universo penso que ambos necesitaban más tiempo. Que necesitabas salir primero. Y ahora estas listo.
(17:04)
K: ¿Para que?
(17:05)
R: Para encontrarte a ti mismo.
(17:05)
K: Estas viendo muchas comedias románticas.
(17:08)
K: ¿De verdad crees en eso?
(17:09)
R: ¿Tu no?
(21:15)
B: ¿Ningún comentario acerca de la aventura en el café hoy?
(21:16)
B: Ningún ¿"Tu y Rachel rompieron el trato! Traidores!?
(21:16)
B: ¿Ninguna broma sarcástica sobre los blazers?
(21:17)
B: ¿Ninguna broma acerca de mis cualidades como solista líder?
(21:19)
B: Ninguna "Hey Blaine, ¿Como fue tu dia?"
(21:20)
K: Hey Blaine, ¿Como fue tu dia?
(21:20)
B: ¿En serio? ¿Con eso te quedaste?
(21:21)
K: Si.
(21:22)
K: Rachel me contó sobre las aventuras en el café, y el trato si mal no recuerdo, no era mi trato, fue tuyo. Yo sigo estando de acuerdo y no tengo espías. Y yo ya sabía acerca de las blazers.
(21:23)
K: Aunque, me rio sobre el comentario de 'solista lider'.
(21:23)
B: Hey!
(2123)
B: Ella me dijo que tú estabas bien con respecto a eso.
(21:24)
K: ¡Eso es una mentira!
(21:24)
B: ¿Lo es?
(21:26)
K: …¿De verdad ella te mostró fotografías?
(21:26)
B: Lo ofreció.
(21:27)
K: Esta muerta.
(21:27)
K: Espera… ¿tú no las viste?
(21:28)
B: No. Creí que ella solo bromeaba o se burlaba de mi., pero creo que eso nunca lo sabremos. Le dije que no.
(21:28)
K: ¿Por qué?
(21:29)
B: Te dije que era un caballero.
(21:31)
K: Eso es…
(21:31)
B: ¿Si…?
(21:32)
K: Nada.
(21:45)
B: ¿Kurt?
(21:46)
K: ¿Si?
(21:46)
B: Cuando te vea por primera vez… no quiero que sea en una fotografía. Quiero que sea en persona.
(21:48)
K: Oh.
Viernes 6 de Febrero (16:45)
E: ¿Puedes venir mas temprano? Necesitamos hablar.
(16:46)
Llamada saliente.
E: "Hey…"
K: "Hola. Espero que te des cuenta que esta es la peor manera de pedirle a tu novio que se quede para una noche de peliculas."
E: "Lo siento…"
K: "…Estas…¿Estas llorando?"
E: "Yo…no…"
K: "…lo estas. ¿Qué sucedió? ¿Es tu mama?"
E: "No, ella esta bien, ¿Puedes venir?"
K: "Si, por supuesto. Estaré ahí lo mas pronto posible"
Sabado 7 de Febrero (9:03)
R: ¡Hey tu! Crei que vendrías a cenar. ¿Sigue en pie lo del almuerzo?
(9:05)
Llamada saliente
R: "No era necesario que llamaras, un simple si o no hubiera sido suficiente."
K: "Hey"
R: "¿Almuerzo?"
K: "No lo creo."
R: "¿Hiciste ya planes con Ethan?"
K: "…"
R: "¿Kurt?"
K: "No lo se."
R: "¿Qué esta mal? Suenas como si tuvieras resaca"
K: "Es una buena manera de decirlo."
R: "Ok, cariño. Me estas preocupando. ¿Te hizo ver películas de terror?"
K: "… ni siquiera vimos una película"
R: "…eso quiere decir."
K: "Estuvimos toda la noche despiertos…Hablando. Y…"
R: "¿Y?"
K: "Rachel…"
R: "¿Qué?"
K: "…Lo hice."
R: "Cariño. Habla más fuerte. No puedo escucharte."
K: "Terminamos. Yo…yo termine con él."
R: "Oh, Kurt…"
K: "Lo siento. No quería llorar, porque se que tu lloras cuando yo lloro y hubo demasiado llanto la noche pasada y habra mas cuando el despierte. Y una parte de mi quiere irse, porque no puedo enfrentarlo. Estoy esperando que despierte; necesito que despierte. Pero luego… se quedo dormido, hace un rato y estoy agradecido de eso, porque no soy capaz de soportar la mirada en su rostro, sabiendo que es mi culpa. Y yo no… no creí que… la manera en que el reaccionó… No puedo seguir haciéndole esto."
R: "Shhhhhhhhh… respira"
K: "Me dije que no lloraría mas y no puedo. ¿Por qué estoy llorando?"
R: "Esta bien llorar, dulzura"
K: "¿Puedes no llamarme así ahora? Me siento…. Me siento como…"
R: "Hey, no. Se que estas pensando. No."
K: "…"
R: "¿Quieres que te vaya a buscar?"
K: "No. No me quiero ir."
R: "Ok."
K: "..."
R: "En algún momento tendrás que irte, Kurt."
K: "No sé como hacer esto."
R: "No hay un protocolo oficial, cuando uno termina, pero al final tienes que irte. Eso significa que termino."
K: "Quizás ese es el problema… Irme… suena como… el final."
R: "¿Cómo te sientes?"
K: "Como una mierda."
R: "No, pero… ¿Tu crees que fue la decisión correcta? No fue tan sorpresivo, ¿cierto?"
K: "… mi cabeza esta girando."
R: "Ok. Ok. No mas preguntas; Lo entiendo. Por favor… Trata de calmarte, ¿Ok?. Y mi oferta sigue en pie. Puedo ir a buscarte."
K: "ok"
R: "¿Ok?"
K: "Te enviare un mensaje. Ni siquiera de donde esta la derecha o la izquierda en estos momentos."
R: "Desearía poder abrazarte en estos momentos."
K: "… Creo que esta despertando."
R: "ok. Enviame un mensaje."
K: "lo hare."
(13:23)
K: Ok.
(13:24)
R: Voy en camino.
Sabado 8 de febrero (17:45)
W: Necesitamos hablar.
(17:16)
R: Creo que eso hacemos.