Pendant les deux heures qui la séparaient de Booth, Temperance entreprit de défaire ses bagages et de faire un peu de ménage. Elle alla ensuite prendre une douche. Elle était encore dans la salle de bain quand Booth entra dans son appartement (et oui, ils avaient échanger les clés, phase n° 3 ou 4 sur l'échelle d'Angela !).
Booth : T'es pas encore prête ?
Tempe (lui souriant) : Si si, j'ai l'intention d'aller comme ça (elle montra son peignoir)
Booth : Moi ça ne me dérange pas mais tu risque de faire des jalouses !!
Tempe : Flatteur en plus,(l'embrassant) j'ai vraiment de la chance moi. !!
Booth (répondant à son baiser) : Si tu commence comme ça , la soirée va être plus courte que prévue !!
Tempe : Et c'est quoi cette soirée ?
Booth : Surprise !
Tempe (soupirant) : Ah ben c'est dommage, je vais pas pouvoir y aller !!
Booth : Pourquoi ??
Tempe : Si je ne sais pas ce qu'on va faire, je ne sais pas ce que je doit mettre…
Booth : T'inquiètes pas pour ça, je vais te trouver quelque chose.
Sur ce, il se dirigea vers la chambre de Temperance et commença à fouiller dans son armoire. Il en sortit des sous-vêtements et se tourna vers Temperance.
Booth (sourire charmeur) : Attends un peu, je ne les ais jamais vu ceux-là ??!
Temperance (s'approchant de lui pour les lui reprendre) : Nan mais tu n'as pas encore tout vu !!
Booth (la rapprochant de lui) : Ne me tente pas sinon ma surprise va tomber à l'eau !
Tempe (s'éloignant) : Tant pis !! Bon alors, t'as trouver ce que je vais mettre ?
Booth : D'abord tu va mettre ça (il lui montra un ensemble de lingerie TRES sexy) et …
Tempe : Nan mais tu m'emmène où là ?
Booth : Quoi ? Ah non ça c'est pas pour la soirée, c'est pour moi, pour après (clin d'œil) …
Tempe : Tu crois ça ?
Booth : Je suis sûr même !! Bon et après tu met un truc où t'es à l'aise, genre jean et haut … normal quoi !
Tempe : Ok et sinon tu veux toujours pas me dire où on va ?
Booth (commençant à l'embrasser) Nan, tu ne saura rien …
A ce moment, quelqu'un sonna a la porte.
Booth (en l'embrassant) : Je vais voir, et toi tu t'habilles pour qu'on puisse enfin y aller .
Il sortit de la chambre et Temperance commença à se changer. Alors qu'elle s'apprêtait à sortir de sa chambre, elle entendit le bruit d'un coup et d'un corps qui tombait sur le sol. Elle couru dans l'entrée et comprit tout de suite ce qu'il s'était passé.