Tempe (qui se sentait impuissante) : S'il te plait mon chéri, parle moi.

Booth (s'asseyant pour se calmer) : T'as raison, je suis désolé.

Tempe (à coté de lui) : C'est pas grave, mais dit moi ce qu'il se passe, je pourrai peut-être t'aider.

Booth (soufflant un grand coup) : C'est Rebecca, elle a eut un accident de voiture avec Parker et … elle est morte !

Tempe (pleurant à son tour) : Oh mon Dieu, et Parker ?

Booth (voyant le regard horrifié de sa partenaire) : Ne t'inquiète pas il va bien, enfin il a plusieurs fractures mais rien de vital.

Tempe (le reprenant dans ses bras) : Oh je suis désolée, vraiment. Je sais pas trop quoi te dire mais …

Booth : T'en fait pas, rien que le fait que tu sois là, tu ne peux pas savoir comment ça me fait du bien. (l'embrassant) Je t'aime !

Tempe : Moi aussi je t'aime, mais je me sens quand même un peu potiche, je ne sais pas trop quoi faire ou quoi dire.

Booth (la rassurant) : C'est pas un problème, je sais ce que tu pense, c'est le principal. Mais je voudrais savoir quelque chose…

Tempe (l'embrassant) : Tout ce que tu veux.

Booth : Il n'y a vraiment pas moyen de faire revenir l'équipe de décontamination plus tôt ? J'aimerai aller voir Parker à l'hôpital.

Tempe : Bien sûr, je vais faire tout ce que je peux pour qu'ils soient là pour demain matin.

Booth (la prenant dans ses bras et l'embrassant) : merci beaucoup !

Tempe (se levant) : Bon viens, on a des coups de téléphone à donner !

Ils descendirent de la passerelle et e dirigèrent vers le bureau de Temperance en se tenant par la main comme si leur vie en dépendait. Quand ils entrèrent dans le bureau, Angela remarqua tout de suite les yeux rougis de ses amis.

Angela : Qu'est-ce qu'il se passe ?

Booth : On vous dira plus tard mais, pour le moment est-ce que vous pourriez nous laisser seuls s'il vous plait ?

Lily : Bien sûr.

Tous ceux qui étaient présents se levèrent et sortirent. L'inquiétude d'Angela ne s'améliora pas quand elle entendit Temperance fermer le verrou de son bureau. Jack le remarqua et alla la voir.

Jack : Ange, qu'est-ce qu'il t'arrive ?

Angela : Je ne sais pas, Bren et Booth n'ont pas l'air d'aller bien, je ne sais pas pourquoi et je ne supporte pas ça !

Jack : Tu leur a demander ce qu'il se passait ?

Angela : Oui

Jack : Et ?

Angela : Ils nous ont dit qu'ils nous expliqueraient plus tard et qu'ils devaient rester seuls.

Jack : T'inquiètes pas, ils vont revenir et vont mettre les choses au clair.

Durant la demi heure qui suivit, Angela ne put s'empêcher de passer plusieurs fois devant le bureau pour voir ce qu'il se passait : ils étaient tous les deux au téléphone et ils étaient tous les deux très énervé contre les personnes à l'autre bout du fil. Tout à coup, la tension sembla retomber et Temperance fit un signe positif de la tête à Booth qui se pressa de raccrocher et la pris dans ses bras. Quelques minutes plus tard, ils sortirent du bureau et allèrent voir Angela.

Tempe (refoulant ses larmes) : Est-ce que vous pourriez tous montez sur la passerelle, on vous rejoint dans quelques minutes.

Angela : Bien sûr, mais qu'est-ce qu'il se passe ?

Booth (prenant une Temperance en pleur dans ses bras) S'il te plais Ange !

Angela : Pas de problème. Je vais chercher les autres.

Booth (s'écartant de Brennan) : Je savais bien que ce n'était qu'une carapace.

Tempe : De quoi tu parles ?

Booth : Tu connaissais à peine Rébecca et pourtant tu ne peux pas t'empêcher de pleurer.

Tempe : C'est vrai. En plus quand je pense à ce que Parker doit ressentir … (sanglots) c'est affreux ! Moi quand j'ai vraiment su que ma mère était morte j'étais beaucoup plus âgée et pourtant ça m'a fait extrêmement de mal !

Booth : Je sais mais là c'est différent, je suis là pour lui et toi aussi, ON est là pour l'aider.

Tempe : T'as raison. (prenant sa main) Bon faut aller le dire aux autres, tu viens.

Ils montèrent sur la passerelle, tous les autres étaient là et attendaient de savoir ce qu'il se passait. Booth, qui avait retrouver ses esprits, décida de tout leur expliquer.

Booth : Voilà euh … Rébecca et Parker ont eu un accident de voiture et …Rébecca n'a pas survécue.

Plus personne ne bougeait, Temperance tremblait dans les bras de Booth et les inspecteurs de Philadelphie ne savaient plus trop où se mettre face à cette situation personnelle. Booth, qui avait remarqué leur gêne intervint.

Booth (aux inspecteurs) : Je sais que vous ne savez pas trop de quoi je parle mais comme vous l'aurez compris ça me … (prenant Brennan dans ses bras) ça nous touche personnellement. Je laisse Camille vous expliquez, enfin si tu veux bien ?

Cam : Pas de problème Seeley. Quand est-ce que vous pourrez aller à l'hôpital ?

Tempe : L'équipe de décontamination revient en urgence, ils devraient être là dans un peu plus d'une demi heure, on y va tout de suite après.

Pendant qu'ils redescendaient de la passerelle, Camille expliqua aux autres de quoi il s'agissait vraiment .