Comme prévu, l'équipe de décontamination arriva dans la demi heure. Booth et Bones se précipitèrent à l'hôpital alors que les autres restaient au labo.

Angela : Je propose qu'on se mette à fond sur cette affaire pour épargner le plus possible Booth et Brennan, je pense qu'ils auront d'autres choses en tête dans les prochains jours sans qu'on ait en plus besoin d'eux ici. Qu'est-ce que vous en pensez ?

Cam : Ca me va, je pense que les inspecteurs peuvent faire ce que faisait Booth et nous on s'occupe de ce qu'on fait d'habitude. Je vais juste aller avec eux au FBI pour expliquer la situation a Cullen, je pense qu'il ne verra pas d'inconvénients à ce que l'on travail de cette manière, après tout, ce qui compte c'est le résultat non ?

Stillman : Ca nous va, et je suis tout à fait d'accord avec Mlle Monténégro, ils ont bien assez de soucis comme ça.

Cam : Alors on y va …

A l'hôpital

Booth (à l'accueil) : Bonjour, la chambre de Parker Booth s'il vous plait ?

Femme : Vous êtes de la famille ?

Booth : Oui je suis son père.

Femme : C'est la 306, troisième étage troisième porte sur la droite. Et euh … on ne lui a pas dit pour sa mère…

Booth : Merci, je vais le faire. (à Tempe) Tu viens ?

Tempe (lui prenant la main) : Ouai.

Une fois qu'ils furent arrivés devant la chambre de Parker, ils restèrent un moment à le regarder par la fenêtre qui donnait dans le couloir

Tempe (en soupirant) : il est quand même bien amoché

Booth (la prenant dans ses bras) : Ca va aller ne t'inquiète pas, on va bien s'occuper de lui. Tiens, il se réveille …

Il rentrèrent tranquillement dans la chambre et Booth pris son fils dans ses bras

Booth : Comment ça va mon bonhomme ?

Parker : Ca va, j'ai juste un peu mal au bras et à la jambe mais le docteur a dit que c'est pas grave et que je pourrais bientôt retourner jouer avec mes copains.

Voyant le regard étrange de son fils, Booth ne sut pas trop quoi faire.

Booth : Qu'est-ce qu'il t'arrive Parker ? Ca ne va pas ?

Parker : Elle est où maman ? Pourquoi elle est pas avec vous ?

En entendant cela, Temperance ne put s'empêcher d'éclater en sanglots. Booth la prit dans ses bras pour la réconforter.

Parker : Pourquoi elle pleure Bones, j'aime pas quand elle pleure.

Et voilà, le moment tant redouté était arrivé.

Booth : Elle pleure parce que … parce que maman est partie.

Parker : Elle est partie où ?

Booth (serrant Temperance de plus en plus fort contre lui) : Elle est partie … elle est partie au ciel.

Parker (les larmes aux yeux) : Comme mamie Rachel ?

Booth : Oui, comme mamie Rachel (à Tempe)c'est la mère de Rebecca.

Parker : Ca veut dire qu'on la verra plus jamais ?

Booth (laissant les larmes couler) : C'est ça.

Après ces mot s'installa un silence de plusieurs minutes où on entendait seulement Parker pleurer dans son oreiller. Contre toute attente, ce fut Temperance qui le rompit en s'approchant de Parker et en le prenant dans ses bras.

Tempe : Tu sais Parker, ma maman à moi aussi elle est au ciel, peut-être qu'elle va voir ta maman et lui dire que toi tu n'as rien

Parker : Tu crois qu'elles vont être copines ?

Tempe (lui caressant les cheveux) : J'en suis sûre.

Booth ne put que sourire au tableau qui s'offrait devant lui : les deux personnes qu'il aimait le plus au monde dans les bras l'une de l'autre. A ce moment là, un médecin entra.

Médecin : Bonjour messieurs dames, Je suis le Dr Adams…

Parker : Comme dans la famille Adams ?

Tempe : On ne coupe pas la parole Paker, ce n'est pas poli.

Parker (au médecin) : Désolé.

Médecin : C'est pas grave. (à Booth et Tempe) Je peux vous parler un instant s'il vous plait ?

Ils sortirent de la chambre et restèrent dans le couloir de façon a garder un œil sur Parker. Alors qu'il détournait les yeux de son dessin animé, il vit le médecin parler, le visage de Booth perdre sa couleur, Temperance pleurer et se blottir dans ses bras. Il avait beau n'avoir que six ans, il comprit tout de suite qu'il ne s'agissait pas d'une bonne nouvelle.