Une semaine après l'accident, tout le monde se retrouvait au cimetière pour assister à l'enterrement de Rebecca et de son enfant, celui qu'elle portait avant l'accident et dont personne n'avait eu connaissance avant la révélation de médecin. Temperance tenait Parker dans ses bras et Booth la tenait par les épaules. Le reste des fouines et les inspecteurs de Philadelphie se tenaient derrière eux un peu en retrait. Non loin d'eux se tenait Brent « Captain Fantastic », l'ex futur père de l'enfant. Après le service, tout le monde se retrouva chez Booth et Temperance. Et oui, ils avaient emménagé ensemble dans une nouvelle maison. Cette décision, même si personne ne le savait, avait été prise avant qu'ils partent en vacances avec Angela et Hodgins mais les derniers événements leur avaient fait comprendre qu'ils n'avaient pas de temps à perdre pour être heureux, que la vie était courte…

Angela : Ca va ? Comment tu te sens ?

Tempe : Ca va mieux, merci.

Angela : Et Parker ?

Tempe : C'est toujours dur mais ça va s'atténuer avec le temps. Je pense que ça lui fait du bien d'être avec Seeley tout le temps et …

Angela : Et ?

Tempe : Il m'a dit qu'il était content que je sois là aussi et que nos mamans seraient copines au ciel ! Tu ne peux pas savoir combien ça m'a fait plaisir.

Angela : Ca se voit que tu es heureuse et épanouie. Ca te réussi l'amour …

Booth (arrivant par derrière elle et la prenant dans ses bras) : Je suis tout à fait d'accord avec toi.

Angela : Bon, je vois que tout le monde est parti, avec Jack on va vous laissez.

Tempe : Ok, on se voit lundi.

Hodgins : Vous reprenez déjà ?

Booth : Et oui, la vie continue et plutôt elle reprendra un rythme normal meilleur ce sera ! On va pas se morfondre jusqu'à la fin des temps…

Angela : Vous avez raison. Bon on y va nous ?

Hodgins : On est parti …

Le lundi, de retour au labo, tout le monde se retrouva sur la passerelle pour faire le compte rendu de leurs recherches.

Lily : On a remarquer que le point commun entre les trois victimes c'était leur parcours scolaire. Elles ont toutes les trois suivi le même cursus à l'université George Washington avec des cours de canoë en option.

Booth : Et c'est ça le lien ?

Scotty : Oui, elles ont toutes les trois participé à un stage intensif près du lac où vous avez passer vos vacances. Le professeur est en relation avec l'université depuis plusieurs années mais ce n'est pas lui qui fait les stages.

Vera : Avec Miller on est allé à l'université l'air de rien et on a demander à voir Mr Simmons…

Kat : C'est le prof de sport.

Vera : Merci je sais

Kat : oui mais eux ne le savait pas !

Vera : Peu importe ! Je disais donc que Mr Simmons était toujours en poste mais il n'est pas du genre particulièrement agréable.

Cam : Avec le lieutenant Stillman, on est venus à la conclusion que la seule façon de le démasquer est une infiltration. On en a également parler à Cullen, il n'y vois pas d'objection. Maintenant le seul problème … c'est de savoir qui va y aller. Je suppose qu'il n'y a pas de volontaire ?

Gros silence…

Stillman : On a aussi décidé qu'il ne fallait pas y emmener une seule personne, deux minimum dans le personnel et ça serait bien qu'on est un ou une étudiante aussi…

Angela : Bon, comme je vois que personne ne se propose, ce que je comprend tout à fait soit dit en passant je n'ais pas envie d'y aller non plus, je propose de faire un tirage au sort. Les deux premiers sont profs, secrétaire ou quoi que ce soit d'autre et le troisième est étudiant.

Voyant que personne ne réagissait, elle nota le nom de tout le monde sur des papiers et les mis dans une boîte et alla chercher une main innocente dans le labo pour faire le tirage au sort. Quelque minute plus tard, elle revint avec un homme de la maintenance qui ne comprenait pas trop ce qu'il se passait.

Angela : Bon, alors vous allez commencer par tirer deux papier qui nommeront les professeurs, allez y !

Alors que l'homme piochait dans la boîte, tout le monde se raidit sur son siège.

Homme (qui s'était pris au jeu) : Et les professeurs sont …